Վիքիպեդիա:Կարևորագույն հոդվածներ, որոնք կարճ են/Տեխնոլոգիա
Ցանկում ներառված են Անգլերեն Վիքիպեդիայի en:Wikipedia:Vital articles/Level/5/Technology էջի այն հոդվածները, որոնց Հայերեն Վիքիպեդիայի համապատասխան հոդվածը 8000- բայթ է։
Ընդհանուր խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  |
en:Innovation | 88137 | ru:Инновация | 58452 | d:Q174165 | Նորարարություն | 5144 | |
| 2 |  |
en:Invention | 27210 | ru:Изобретение | 103474 | d:Q14208553 | Գյուտ | 2831 | |
| 3 | |
en:Technology | 102352 | ru:Технология | 40831 | d:Q11016 | Տեխնոլոգիա | 4070 |
Ինժեներություն խմբագրել
Հիմունքներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Computer-aided design | 21829 | ru:Система автоматизированного проектирования | 59033 | d:Q184793 | CAD | 1353 | |
| 2 |  |
en:Engineering economics | 19478 | d:Q3234664 | Շինարարական տնտեսագիտություն | 5492 | |||
| 3 | |
en:Engineering | 88760 | ru:Инженерное дело | 49957 | d:Q11023 | Ճարտարագիտություն | 754 | |
| 4 | |
en:Feasibility study | 17883 | d:Q755009 | Իրագործելիության ուսումնասիրություն | 974 | |||
| 5 | |
en:Technical drawing | 25861 | ru:Чертёж | 40030 | d:Q192521 | Տեխնիկական գծագրություն | 4966 |
Կանոնակարգեր խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Agricultural engineering | 12557 | ru:Агротехника | 3121 | d:Q194118 | Ագրոտեխնիկա | 1629 | |
| 2 | |
en:Biomedical engineering | 57034 | ru:Биомедицинская инженерия | 10206 | d:Q327092 | Կենսաբժշկական ճարտարագիտություն | 4841 | |
| 3 | |
en:Hydraulic engineering | 22177 | ru:Гидротехника | 8974 | d:Q1130265 | Հիդրոտեխնիկա | 6245 | |
| 4 | |
en:Mechatronics | 18228 | ru:Мехатроника | 19560 | d:Q180165 | Մեխատրոնիկա | 6730 | |
| 5 | |
en:Nuclear engineering | 47884 | d:Q83504 | Միջուկային տեխնիկա | 2375 | |||
| 6 | |
en:Power engineering | 18147 | ru:Электроэнергетика | 61357 | d:Q1803786 | Էլեկտրաէներգետիկա | 4194 | |
| 7 | |
en:Radio-frequency engineering | 8552 | ru:Радиотехника | 9470 | d:Q1363977 | Ռադիոտեխնիկա | 6475 |
Գյուղատնտեսություն խմբագրել
Հիմունքներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Agricultural land | 17035 | d:Q3395383 | Գյուղատնտեսական հողեր | 1922 | |||
| 2 | |
en:Arable land | 18873 | ru:Пашня | 21143 | d:Q843920 | Վարելահող | 1218 | |
| 3 | |
en:Fiber crop | 7359 | ru:Прядильные культуры | 2369 | d:Q1147096 | Թելատու բույսեր | 1255 | |
| 4 | |
en:Growing season | 6028 | ru:Вегетационный период | 17193 | d:Q732240 | Վեգետացիայի շրջան | 2157 | |
| 5 | |
en:Nonfood crop | 3960 | ru:Технические культуры | 5953 | d:Q583924 | Տեխնիկական բույսեր | 4184 | |
| 6 | |
en:Pasture | 5152 | ru:Пастбище | 6028 | d:Q30121 | Արոտավայր | 2982 |
Academic disciplines խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  |
en:Agricultural geography | 4963 | ru:География сельского хозяйства | 4113 | d:Q396090 | Գյուղատնտեսության աշխարհագրություն | 2642 | |
| 2 | |
en:Agroecology | 22227 | ru:Агроэкология | 10972 | d:Q396338 | Ագրոէկոլոգիա | 1711 | |
| 3 | |
en:Agrometeorology | 3826 | ru:Агрометеорология | 6528 | d:Q396152 | Գյուղատնտեսական օդերևութաբանություն | 1680 |
Տեսակներ խմբագրել
Գյուղատնտեսություն խմբագրել
Aquaculture խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Aquaculture | 131305 | ru:Аквакультура | 35722 | d:Q188989 | Ջրային կուլտուրաներ | 4863 | |
| 2 | |
en:Fish farming | 80504 | ru:Рыбоводство | 34316 | d:Q209894 | Ձկնաբուծություն | 1910 | |
| 3 | |
en:Mariculture | 35071 | ru:Марикультура | 6155 | d:Q1191982 | Մարիկուլտուրա | 3795 |
Վնասատուների և հիվանդությունների վերահսկում խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  |
en:Biological pest control | 91663 | ru:Биологическая защита растений | 8863 | d:Q116890 | Բույսերի կենսաբանական պաշտպանություն | 3986 | |
| 2 | |
en:DDT | 129454 | ru:ДДТ (инсектицид) | 50640 | d:Q163648 | Դուստ | 1929 | |
| 3 | |
en:Defoliant | 9750 | ru:Дефолиант | 9449 | d:Q53744 | Դեֆոլյացիա | 1486 | |
| 4 | |
en:Herbicide | 68985 | ru:Гербициды | 10526 | d:Q178266 | Հերբիցիդներ | 4367 | |
| 5 | |
en:Insecticide | 44707 | ru:Инсектициды | 22032 | d:Q181322 | Ինսեկտիցիդներ | 50 | |
| 6 | |
en:Pest (organism) | 51856 | ru:Вредный организм | 4481 | d:Q219174 | Վնասակար օրգանիզմ | 3836 | |
| 7 | |
en:Pest control | 55690 | ru:Дезинсекция | 14686 | d:Q2306047 | Միջատազերծում | 2730 | |
| 8 | |
en:Pesticide | 98107 | ru:Пестициды | 49695 | d:Q131656 | Պեստիցիդ | 7330 | |
| 9 | |
en:Rodenticide | 29058 | ru:Зооциды | 10105 | d:Q924146 | Ռատիցիդներ | 606 |
Շենքեր և ենթակառուցվածքներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Arboretum | 51491 | ru:Дендрарий | 13003 | d:Q272231 | Դենդրարիում | 3092 | |
| 2 | |
en:Barn | 34396 | ru:Овин | 6851 | d:Q1303167 | Գոմ | 3904 | |
| 3 | |
en:Botanical garden | 67450 | ru:Ботанический сад | 42210 | d:Q167346 | Բուսաբանական այգի | 3318 | |
| 4 | |
en:Fish hatchery | 16653 | ru:Рыбоводный завод | 3574 | d:Q12366139 | Ձկնաբուծական գործարան | 3294 | |
| 5 | |
en:Garden | 32711 | ru:Сад | 6087 | d:Q1107656 | Այգի | 4672 | |
| 6 | |
en:Grain elevator | 49114 | ru:Зерновой элеватор | 17737 | d:Q1520009 | Հացահատիկի էլևատոր | 4996 | |
| 7 | |
en:Granary | 9583 | ru:Амбар | 5962 | d:Q114768 | Շտեմարան | 1110 | |
| 8 | |
en:Greenhouse | 45463 | ru:Теплица | 24147 | d:Q165044 | Ջերմոցներ | 3771 | |
| 9 | |
en:Japanese garden | 112607 | ru:Японский сад | 13538 | d:Q15835 | Ճապոնական այգի | 5822 | |
| 10 | |
en:Orangery | 23968 | ru:Оранжерея | 11889 | d:Q952885 | Ծաղկաջերմոց | 4147 | |
| 11 | |
en:Plant nursery | 49838 | ru:Питомник растений | 32694 | d:Q155511 | Անտառատնկարան | 1351 | |
| 12 | |
en:Seedbed | 3383 | ru:Грядка огородная | 3582 | d:Q155180 | Մարգ | 2162 |
Անասնաբուծություն խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Animal feed | 14329 | d:Q2836947 | Համակցված կերեր | 1474 | |||
| 2 | |
en:Animal husbandry | 70723 | ru:Животноводство | 20458 | d:Q80962 | Անասնաբուծություն | 3668 | |
| 3 | |
en:Fish meal | 13927 | ru:Рыбная мука | 8651 | d:Q1413095 | Ձկնալյուր | 3772 | |
| 4 | |
en:Goat farming | 12075 | ru:Козоводство | 9112 | d:Q1977792 | Այծաբուծություն | 6657 | |
| 5 | |
en:Pig farming | 32847 | ru:Свиноводство | 25603 | d:Q478672 | Խոզաբուծություն | 4464 | |
| 6 | |
en:Sheep farming | 17050 | ru:Овцеводство | 12672 | d:Q1790941 | Ոչխարաբուծություն | 4240 | |
| 7 | |
en:Slaughterhouse | 42226 | ru:Скотобойня | 20601 | d:Q385557 | Սպանդանոց | 3004 |
Հողագործություն խմբագրել
Հիմունքներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Agronomy | 7151 | ru:Агрономия | 3099 | d:Q173113 | Ագրոնոմիա | 6499 | |
| 2 | |
en:Crop yield | 6467 | ru:Урожай | 6079 | d:Q889514 | Բերքատվություն | 2089 | |
| 3 | |
en:Plant breeding | 67408 | ru:Селекция растений | 20331 | d:Q788558 | Բույսերի սելեկցիա | 7359 |
Հողագործական տեխնիկա խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Compost | 68297 | ru:Компост | 25377 | d:Q212254 | Կոմպոստ | 2410 | |
| 2 | |
en:Green manure | 16155 | ru:Сидераты | 11156 | d:Q954381 | Կանաչ պարարտացում | 1846 | |
| 3 | |
en:Irrigation | 82919 | ru:Орошение | 45679 | d:Q11453 | Ոռոգում | 7855 | |
| 4 | |
en:Manure | 14394 | ru:Навоз | 38407 | d:Q185716 | Գոմաղբ | 2620 | |
| 5 | |
en:Silage | 24278 | ru:Силос | 9451 | d:Q660071 | Սիլոս | 3694 | |
| 6 | |
en:Sowing | 7743 | ru:Посев (растениеводство) | 24074 | d:Q777671 | Ցանք | 7765 | |
| 7 | |
en:Tillage | 44392 | ru:Обработка почвы | 14263 | d:Q878333 | Հողի մշակում | 4741 |
Soil and soil management խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Nitrogen fixation | 43399 | ru:Азотфиксация | 8459 | d:Q272467 | Ազոտի ֆիքսում | 7639 |
Այգեգործություն խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Floriculture | 27807 | ru:Цветоводство | 10073 | d:Q199169 | Ծաղկաբուծություն | 2577 | |
| 2 | |
en:Grafting | 44995 | ru:Прививка (ботаника) | 10799 | d:Q222958 | Պատվաստում (բուսաբանություն) | 6433 | |
| 3 | |
en:Layering | 8509 | ru:Отводки | 3245 | d:Q1402114 | Անդալիս | 2659 | |
| 4 | |
en:Pollarding | 10174 | d:Q727385 | Խորը էտում | 3983 | |||
| 5 | |
en:Pruning | 16271 | ru:Обрезка растений | 11355 | d:Q500094 | Էտ | 4199 | |
| 6 | |
en:Transplanting | 21243 | d:Q356031 | Ծառի վերատնկում | 2276 |
Hunting and fishing խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Bait (luring substance) | 6579 | ru:Приманка | 4389 | d:Q860571 | Խայծ | 606 |
Trees and forestry խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Agroforestry | 45233 | ru:Агролесоводство | 12015 | d:Q397350 | Ագրոանտառաբարելավում | 2589 | |
| 2 | |
en:Silviculture | 136095 | d:Q720362 | Անտառային տնտեսություն | 2686 |
Agriculture, labor and economy խմբագրել
Agriculture and ecology խմբագրել
Գյուղատնտեսական սարքավորումներ և գործիքներ խմբագրել
Կենսատեխնոլոգիա խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Cyborg | 103942 | ru:Киборг | 27803 | d:Q235799 | Կիբօրգ | 5869 | |
| 2 | |
en:Genome editing | 79762 | ru:Редактирование генома | 7013 | d:Q5533489 | Գենոմի փոփոխում | 3896 |
Communication, media, and computing technology խմբագրել
Computing and information technology basics խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Calculator | 74023 | ru:Калькулятор | 106381 | d:Q31087 | Հաշվիչ-վճռող սարք | 3045 | |
| 2 | |
en:File sharing | 42253 | ru:Совместное использование файлов | 2466 | d:Q22666 | Ֆայլերի փոխանակում | 3174 |
Համակարգչային գիտություն խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Mixed reality | 44018 | ru:Смешанная реальность | 22475 | d:Q1758389 | Խառը իրականություն | 7653 |
Համակարգիչների ճարտարապետության հասկացություններ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:x86 | 106284 | ru:X86 | 113740 | d:Q182933 | X86 | 3442 |
Համակարգչային անվտանգություն խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Authentication | 33823 | ru:Аутентификация | 52363 | d:Q212108 | Վավերացում (ինֆորմատիկայի ոլորտ) | 4525 | |
| 2 | |
en:Botnet | 48118 | ru:Ботнет | 35783 | d:Q317671 | Բոտնետ | 4188 | |
| 3 |  |
en:Caesar cipher | 18932 | ru:Шифр Цезаря | 34855 | d:Q180943 | Կեսարի ալգորիթմ | 2429 | |
| 4 | |
en:Computer security | 222350 | ru:Компьютерная безопасность | 9949 | d:Q3510521 | Համակարգչային անվտանգություն | 7124 | |
| 5 | |
en:Denial-of-service attack | 97843 | ru:DoS-атака | 73768 | d:Q131406 | DoS | 7832 | |
| 6 | |
en:Enigma machine | 94356 | ru:Энигма | 85319 | d:Q150758 | Էնիգմա | 7468 | |
| 7 | |
en:Password | 79966 | ru:Пароль | 25757 | d:Q161157 | Գաղտնաբառ | 3713 | |
| 8 | |
en:RSA (cryptosystem) | 62883 | ru:RSA | 53508 | d:Q181551 | RSA | 4039 | |
| 9 | |
en:Steganography | 51203 | ru:Стеганография | 123667 | d:Q15032 | Ծածկագրություն | 2344 | |
| 10 | |
en:Symmetric-key algorithm | 15472 | ru:Симметричные криптосистемы | 20351 | d:Q327675 | Սիմետրիկ բանալիով ալգորիթմներ | 5847 |
Համակարգչային սարքախումբ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Analog computer | 58464 | ru:Аналоговый компьютер | 59829 | d:Q63759 | Անալոգային հաշվողական մեքենա | 5285 | |
| 2 | |
en:Arithmetic logic unit | 23510 | ru:Арифметико-логическое устройство | 21678 | d:Q192903 | Թվաբանական սարք | 2904 | |
| 3 | |
en:Computer | 140600 | ru:Компьютер | 55315 | d:Q68 | Համակարգիչ | 7920 | |
| 4 | |
en:Graphics processing unit | 83033 | ru:Графический процессор | 13068 | d:Q183484 | Գրաֆիկական պրոցեսոր | 4865 | |
| 5 | |
en:Laptop | 92262 | ru:Ноутбук | 67008 | d:Q3962 | Նոթբուք | 5050 | |
| 6 | |
en:Supercomputer | 82538 | ru:Суперкомпьютер | 70272 | d:Q121117 | Գերհամակարգիչ | 861 | |
| 7 | |
en:Tablet computer | 144509 | ru:Планшетный компьютер | 31962 | d:Q155972 | Պլանշետ | 2263 |
Օգտագործողի ինտերֆեյս խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Computer monitor | 38825 | ru:Монитор (устройство) | 21218 | d:Q5290 | Մոնիտոր | 4940 | |
| 2 | |
en:Computer mouse | 127995 | ru:Компьютерная мышь | 63299 | d:Q7987 | Մկնիկ | 7348 | |
| 3 | |
en:Computer port (hardware) | 8756 | ru:Аппаратный порт | 2568 | d:Q13743633 | Համակարգչային պորտեր | 4188 | |
| 4 | |
en:Cut, copy, and paste | 14604 | ru:Вырезать, копировать, вставить | 14025 | d:Q1058748 | Կտրել, պատճենել, փակցնել | 6823 | |
| 5 | |
en:HDMI | 181996 | ru:HDMI | 35925 | d:Q184292 | HDMI | 6238 | |
| 6 | |
en:Touchscreen | 112042 | ru:Сенсорный экран | 42083 | d:Q165970 | Սենսորային էկրան | 4918 | |
| 7 | |
en:User interface | 44805 | ru:Интерфейс пользователя | 7298 | d:Q47146 | Օգտագործողի ինտերֆեյս | 4519 | |
| 8 | |
en:X Window System | 70948 | ru:X Window System | 99739 | d:Q178481 | X Window System | 3570 |
Համակարգչի ծրագրային ապահովում խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Database | 76560 | ru:База данных | 35018 | d:Q8513 | Տվյալների բազա | 5541 | |
| 2 | |
en:Mobile app | 35226 | ru:Мобильное приложение | 20030 | d:Q620615 | Բջջային հավելված | 6220 | |
| 3 | |
en:System software | 5785 | ru:Системное программное обеспечение | 20365 | d:Q676202 | Համակարգային ծրագրավորում | 4251 |
Օպերացիոն համակարգեր խմբագրել
Ծրագրակազմ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Antivirus software | 101568 | ru:Антивирусная программа | 29101 | d:Q93249 | Հակավիրուսային ծրագրեր | 5682 |
Տվյալների պահպանում և հիշողություն խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Barcode | 92110 | ru:Штриховой код | 34902 | d:Q856 | Շտրիխ կոդ | 4443 | |
| 2 | |
en:Computer data storage | 58461 | d:Q66221 | Համակարգչային հիշողություն | 4148 | |||
| 3 | |
en:ISO 9660 | 48531 | ru:ISO 9660 | 7352 | d:Q815645 | ISO 9660 | 4165 |
File format խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:MP3 | 98926 | ru:MP3 | 37783 | d:Q42591 | MP3 | 7137 | |
| 2 | |
en:Ogg | 35795 | ru:Ogg | 6953 | d:Q188199 | Ogg | 5631 | |
| 3 | |
en:SVG | 63087 | ru:SVG | 29847 | d:Q2078 | Scalable Vector Graphics | 1144 | |
| 4 | |
en:WAV | 24480 | ru:WAV | 5998 | d:Q217570 | WAV | 1191 |
Volatile memory խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Random-access memory | 58722 | ru:Запоминающее устройство с произвольным доступом | 18059 | d:Q5295 | Օպերատիվ հիշողություն | 5046 |
Non-volatile memory խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:USB flash drive | 87070 | ru:USB-флеш-накопитель | 22651 | d:Q1647694 | USB ֆլեշ կրիչ | 4183 | |
| 2 | |
en:VHS | 95718 | ru:VHS | 33248 | d:Q183976 | Տնային վիդեո համակարգ | 4601 |
Ցանցեր խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Computer network | 85821 | ru:Вычислительная сеть | 23840 | d:Q1301371 | Համակարգչային ցանց | 5180 |
Համացանց խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:File Transfer Protocol | 36135 | ru:FTP | 41354 | d:Q42283 | Նիշքերի փոխանցման կանխագիր | 3794 | |
| 2 | |
en:IP address | 35185 | ru:IP-адрес | 18912 | d:Q11135 | Այ-փի հասցեներ | 6083 | |
| 3 | |
en:Internet forum | 54058 | ru:Веб-форум | 29593 | d:Q168210 | Վեբ-ֆորում | 6572 | |
| 4 | |
en:Transmission Control Protocol | 106018 | ru:TCP | 38922 | d:Q8803 | Փոխանցման կառավարման հաղորդակարգ | 4160 |
Ծրագրային ապահովման մշակում խմբագրել
Software development: General խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Character encoding | 30613 | ru:Набор символов | 12956 | d:Q184759 | Կոդավորում | 2254 | |
| 2 | |
en:Computer programming | 31112 | ru:Программирование | 29114 | d:Q80006 | Ծրագրավորում | 7336 | |
| 3 | |
en:Functional programming | 76014 | ru:Функциональное программирование | 51910 | d:Q193076 | Ֆունկցիոնալ ծրագրավորում | 7827 | |
| 4 | |
en:Object code | 2702 | d:Q157965 | Օբյեկտային կոդ | 3576 | |||
| 5 | |
en:Software testing | 90640 | ru:Тестирование программного обеспечения | 33190 | d:Q188522 | Ծրագրակազմի փորձարկում | 6009 | |
| 6 | |
en:Source code | 22223 | ru:Исходный код | 13950 | d:Q128751 | Ելակոդ | 4884 | |
| 7 | |
en:UTF-8 | 100719 | ru:UTF-8 | 11765 | d:Q193537 | UTF-8 | 4716 | |
| 8 | |
en:Unicode | 108641 | ru:Юникод | 136887 | d:Q8819 | Յունիկոդ | 3433 |
Ծրագրավորման լեզուներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Assembly language | 91713 | ru:Язык ассемблера | 39444 | d:Q165436 | Ասսեմբլեր լեզու | 4411 | |
| 2 | |
en:Lua (programming language) | 51405 | ru:Lua | 76858 | d:Q207316 | Lua (ծրագրավորման լեզու) | 7427 | |
| 3 | |
en:Objective-C | 92506 | ru:Objective-C | 81017 | d:Q188531 | Objective-C | 6509 | |
| 4 | |
en:Swift (programming language) | 78972 | ru:Swift (язык программирования) | 23202 | d:Q17118377 | Swift (ծրագրավորման լեզու) | 7485 |
Data modeling languages խմբագրել
Markup languages խմբագրել
Scripting languages խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Ruby (programming language) | 53449 | ru:Ruby | 123998 | d:Q161053 | Ruby (ծրագրավորման լեզու) | 3559 |
"Historical" languages խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:ALGOL | 41963 | ru:Алгол | 32888 | d:Q188436 | Ալգոլ (անվանում) | 2335 | |
| 2 | |
en:Ada (programming language) | 51142 | ru:Ада (язык программирования) | 65523 | d:Q154755 | Ada (ծրագրավորման լեզու) | 5948 | |
| 3 | |
en:COBOL | 131609 | ru:Кобол | 12500 | d:Q131140 | Կոբոլ | 1885 |
Արհեստական բանականության հասկացությունը խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Deep learning | 181003 | ru:Глубокое обучение | 60007 | d:Q197536 | Խոր ուսուցում | 6729 | |
| 2 | |
en:Turing test | 101051 | ru:Тест Тьюринга | 86101 | d:Q189223 | Թյուրինգի թեստ | 3348 |
Other media and communication technology խմբագրել
Specific hardware խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Deep Blue (chess computer) | 36649 | ru:Deep Blue | 50303 | d:Q187899 | Դիփ Բլու | 3776 | |
| 2 | |
en:Mac (computer) | 123847 | ru:Macintosh | 32151 | d:Q75687 | Էփլ Մակինտոշ | 4791 |
Early computers խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Antikythera mechanism | 125915 | ru:Антикитерский механизм | 46358 | d:Q182324 | Անտիկիթերայի սարք | 4182 | |
| 2 | |
en:Apple II | 40882 | d:Q3017175 | Apple II | 5677 |
Specific software խմբագրել
Artificial Intelligence խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:AlphaGo | 87107 | ru:AlphaGo | 96794 | d:Q22329209 | AlphaGo | 2195 |
Browsers խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Firefox | 201808 | ru:Mozilla Firefox | 109854 | d:Q698 | Mozilla Firefox | 5736 | |
| 2 | |
en:Internet Explorer | 83794 | ru:Internet Explorer | 79524 | d:Q1575 | Ինտերնետ Էքսպլորեր | 2649 | |
| 3 | |
en:Opera (web browser) | 55085 | ru:Opera | 85199 | d:Q41242 | Օպերա (դիտարկիչ) | 3305 | |
| 4 | |
en:Safari (web browser) | 123702 | ru:Safari | 37166 | d:Q35773 | Սաֆարի (դիտարկիչ) | 2723 |
Հաղորդակցություն խմբագրել
Զարգացում խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:"Hello, World!" program | 25540 | ru:Hello, world! | 27172 | d:Q131303 | Hello, world! | 4488 |
Multimedia խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:GIMP | 74604 | ru:GIMP | 27118 | d:Q8038 | GIMP | 5833 | |
| 2 | |
en:Inkscape | 42065 | ru:Inkscape | 29490 | d:Q8041 | Inkscape | 6797 |
Office and data management խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:LibreOffice | 197666 | ru:LibreOffice | 151580 | d:Q10135 | ԼիբրեՕֆիս | 2312 | |
| 2 | |
en:Microsoft PowerPoint | 244934 | ru:Microsoft PowerPoint | 13919 | d:Q11266 | Microsoft Office PowerPoint | 2781 | |
| 3 | |
en:Microsoft Word | 96832 | ru:Microsoft Word | 25021 | d:Q11261 | Microsoft Office Word | 3185 |
Operating Systems խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Android (operating system) | 346462 | ru:Android | 116926 | d:Q94 | Անդրոիդ | 6995 | |
| 2 | |
en:MS-DOS | 89063 | ru:MS-DOS | 61219 | d:Q47604 | MS-DOS | 3813 | |
| 3 | |
en:Unix | 54820 | ru:Unix | 64268 | d:Q11368 | Յունիքս | 953 | |
| 4 | |
en:Windows 7 | 148334 | ru:Windows 7 | 132751 | d:Q11215 | Վինդոուզ 7 | 2609 | |
| 5 | |
en:Windows XP | 137055 | ru:Windows XP | 65577 | d:Q11248 | Վինդոուզ XP | 5458 | |
| 6 | |
en:macOS | 183124 | ru:MacOS | 71661 | d:Q14116 | Մաք ՕԷս | 5012 |
Science and Engineering խմբագրել
System խմբագրել
Virtualization խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:VirtualBox | 58770 | ru:VirtualBox | 18180 | d:Q11393 | VirtualBox | 6567 |
Specific websites and other computing services խմբագրել
Cloud server խմբագրել
Multimedia խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Netflix | 274141 | ru:Netflix | 70974 | d:Q907311 | Նեթֆլիքս | 5669 | |
| 2 | |
en:Steam (service) | 311064 | ru:Steam | 82204 | d:Q337535 | Steam | 4762 |
E-commerce խմբագրել
Portals/Platform sites խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Naver | 21981 | ru:Naver | 7271 | d:Q485639 | Naver | 3246 | |
| 2 | |
en:Yahoo! | 73877 | ru:Yahoo! | 38167 | d:Q37093 | Yahoo! | 3081 |
Utility խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Google Maps | 161466 | ru:Карты Google | 41026 | d:Q12013 | Google Քարտեզներ | 5050 | |
| 2 | |
en:IMDb | 54350 | ru:Internet Movie Database | 31794 | d:Q37312 | Internet Movie Database | 2026 | |
| 3 | |
en:Rotten Tomatoes | 59086 | ru:Rotten Tomatoes | 25217 | d:Q105584 | Rotten Tomatoes | 2199 |
Science խմբագրել
Search engines խմբագրել
Social network and blogging խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Blogger (service) | 28267 | ru:Blogger | 13620 | d:Q171186 | Blogger | 4568 | |
| 2 | |
en:ICQ | 25074 | ru:ICQ | 80477 | d:Q58166 | ICQ | 2563 | |
| 3 | |
en:LinkedIn | 158987 | ru:LinkedIn | 25885 | d:Q213660 | ԼինքդԻն | 4409 | |
| 4 | |
en:Myspace | 83116 | ru:Myspace | 11286 | d:Q40629 | MySpace | 5468 | |
| 5 | |
en:Pinterest | 92114 | ru:Pinterest | 8858 | d:Q255381 | 4956 | ||
| 6 | |
en:Vine (service) | 51858 | ru:Vine | 10030 | d:Q3700238 | Vine | 2854 |
Էլեկտրոնիկա խմբագրել
Electronics: General խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Electronics | 36499 | ru:Электроника | 53246 | d:Q11650 | Էլեկտրոնիկա | 5775 | |
| 2 | |
en:Printed circuit board | 87492 | ru:Печатная плата | 58370 | d:Q173350 | Տպատախտակ | 1327 |
Բաղադրիչներ խմբագրել
Consumer electronics խմբագրել
Digital logic խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Logic gate | 39811 | ru:Логический вентиль | 17517 | d:Q170451 | Տրամաբանական տարրեր | 2522 | |
| 2 | |
en:XOR gate | 20313 | d:Q155516 | «Բացառող կամ» տրամաբանական էլեմենտ | 5579 |
Functional circuits խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Voltage regulator | 32596 | ru:Стабилизатор напряжения | 35310 | d:Q851210 | Էլեկտրական կայունարար | 4456 | |
| 2 | |
en:Wheatstone bridge | 10713 | ru:Измерительный мост | 37429 | d:Q245133 | Չափիչ կամրջակ | 3914 |
Semiconductors խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Integrated circuit | 82831 | ru:Интегральная схема | 80282 | d:Q80831 | Ինտեգրալ սխեմա | 4649 | |
| 2 | |
en:Semiconductor device | 32240 | ru:Полупроводниковые приборы | 10558 | d:Q175805 | Կիսահաղորդչային սարքեր | 2703 | |
| 3 | |
en:System on a chip | 43721 | ru:Система на кристалле | 11202 | d:Q610398 | Համակարգ չիպի վրա | 531 |
Signal processing խմբագրել
Signal transmission խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Transmission line | 42657 | ru:Линия передачи | 8946 | d:Q693004 | Երկար գիծ | 2644 |
Էներգիա խմբագրել
Energy: General խմբագրել
Fuel խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Coke (fuel) | 33558 | ru:Каменноугольный кокс | 18067 | d:Q192795 | Կոքս | 2835 | |
| 2 | |
en:Fossil fuel | 40112 | ru:Ископаемое топливо | 45813 | d:Q12748 | Օրգանական հանածո վառելիք | 4624 | |
| 3 | |
en:Fuel | 32490 | ru:Топливо | 21056 | d:Q42501 | Վառելիք | 1843 | |
| 4 | |
en:Gasoline | 159598 | ru:Бензин | 80577 | d:Q39558 | Բենզին | 3048 | |
| 5 | |
en:Hydrogen economy | 129042 | ru:Водородная энергетика | 90347 | d:Q478859 | Ջրածնային էներգետիկա | 6065 | |
| 6 | |
en:Kerosene | 53078 | ru:Керосин | 35818 | d:Q76904 | Կերոսին | 2664 | |
| 7 | |
en:Nuclear fuel | 57399 | ru:Ядерное топливо | 42497 | d:Q194523 | Միջուկային վառելիք | 2652 |
Heating and cooling խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Air conditioning | 97291 | ru:Кондиционирование воздуха | 23581 | d:Q173725 | Օդափոխում | 2330 | |
| 2 | |
en:Heat exchanger | 69507 | ru:Теплообменник | 20949 | d:Q189124 | Ջերմափոխանակիչ ապարատ | 3421 | |
| 3 | |
en:Heat pump | 72303 | ru:Тепловой насос | 70678 | d:Q131313 | Ջերմային պոմպ | 2200 |
Lighting խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Electric light | 41813 | ru:Электрическое освещение | 170 | d:Q1326621 | Էլեկտրական լուսավորություն | 2578 | |
| 2 | |
en:Fluorescent lamp | 98168 | ru:Люминесцентная лампа | 64505 | d:Q182925 | Լյումինեսցենտային լամպ | 2843 | |
| 3 | |
en:Incandescent light bulb | 108587 | ru:Лампа накаливания | 110323 | d:Q47616 | Շիկացման լամպ | 2997 | |
| 4 | |
en:Lantern | 24953 | ru:Фонарь | 8253 | d:Q862454 | Լապտեր | 6741 |
Power generation խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Boiler (power generation) | 25367 | ru:Паровой котёл | 33826 | d:Q6609574 | Շոգեկաթսա | 6644 | |
| 2 | |
en:Breeder reactor | 87363 | ru:Реактор-размножитель | 6106 | d:Q552334 | Ռեակտոր-բազմապատկիչ | 1150 | |
| 3 | |
en:Cogeneration | 63395 | ru:Когенерация | 5420 | d:Q221620 | Ջերմաֆիկացում | 1252 | |
| 4 | |
en:Hydroelectricity | 60302 | ru:Гидроэнергетика | 27147 | d:Q80638 | Հիդրոէներգետիկա | 1259 | |
| 5 | |
en:Nuclear power | 215137 | ru:Ядерная энергетика | 77167 | d:Q12739 | Միջուկային էներգետիկա | 4537 | |
| 6 | |
en:Power station | 45578 | ru:Электростанция | 39889 | d:Q159719 | Էլեկտրակայան | 2373 | |
| 7 | |
en:Steam turbine | 67955 | ru:Паровая турбина | 36434 | d:Q189859 | Շոգետուրբին | 6537 | |
| 8 | |
en:Tidal power | 52614 | d:Q184037 | Մակընթացային էլեկտրակայան | 3058 | |||
| 9 | |
en:Wind turbine | 85394 | ru:Ветрогенератор | 52597 | d:Q49833 | Հողմաշարժիչ | 1940 |
Power storage խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Fuel cell | 141660 | ru:Топливный элемент | 59545 | d:Q180253 | Վառելիքային էլեմենտ | 1867 |
Power transmission խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Electric power transmission | 79753 | ru:Передача электроэнергии | 10304 | d:Q200928 | Էլեկտրական էներգիայի հաղորդում | 4005 | |
| 2 | |
en:Electrical cable | 12927 | ru:Кабель | 54175 | d:Q188447 | Մալուխ | 3919 | |
| 3 | |
en:Electrical wiring | 54394 | ru:Провод | 21922 | d:Q192043 | Էլեկտրական հաղորդալարեր | 3245 |
Հասկացություններ խմբագրել
Էլեկտրաէներգիայի փոխանցում և բաշխում խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Electrical substation | 26973 | ru:Электрическая подстанция | 20501 | d:Q174814 | Էլեկտրական ենթակայան | 1193 |
Electrical protective devices խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Lightning rod | 50613 | ru:Молниеотвод | 13744 | d:Q7973 | Շանթարգել | 2100 | |
| 2 | |
en:Power system protection | 15720 | ru:Релейная защита и автоматика | 15051 | d:Q1756067 | Ռելեային պաշտպանություն | 5176 |
Specific energy structure խմբագրել
Արդյունաբերություն խմբագրել
Industry: General խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:3D printing | 176395 | ru:Аддитивные технологии | 41513 | d:Q229367 | Եռաչափ տպիչ | 3987 | |
| 2 | |
en:Assembly line | 35018 | ru:Конвейерное производство | 8933 | d:Q455037 | Կոնվեյեր | 2724 | |
| 3 | |
en:Conveyor system | 21923 | d:Q577998 | Հոսքային գիծ | 2680 | |||
| 4 | |
en:Factory | 33423 | ru:Фабрика | 24234 | d:Q83405 | Ֆաբրիկա | 3078 |
Սնունդ, ջուր և առողջություն խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Aqueduct (water supply) | 20504 | ru:Акведук | 16670 | d:Q474 | Ջրանցույց | 3154 | |
| 2 | |
en:Bleach | 41174 | ru:Жавелевая вода | 3499 | d:Q11587 | Ժավելաջուր | 2421 | |
| 3 | |
en:Detergent | 20533 | ru:Моющее средство | 9280 | d:Q334637 | Լվացող միջոցներ | 2606 | |
| 4 | |
en:Gas mask | 34022 | ru:Противогаз | 132047 | d:Q754396 | Հակագազ | 1554 | |
| 5 | |
en:Pasteurization | 49443 | ru:Пастеризация | 8373 | d:Q58148 | Պաստերացում | 2710 | |
| 6 | |
en:Respirator | 70646 | ru:Респиратор | 247842 | d:Q271779 | Ռեսպիրատոր | 2301 | |
| 7 | |
en:Water supply network | 29891 | ru:Водозаборные сооружения | 16611 | d:Q625083 | Ջրառու կառույց | 1711 | |
| 8 | |
en:Water tower | 39212 | ru:Водонапорная башня | 8356 | d:Q274153 | Ջրհան աշտարակ | 2534 |
Materials խմբագրել
Chemicals խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Dynamite | 20459 | ru:Динамит | 84522 | d:Q80728 | Դինամիտ | 2491 | |
| 2 | |
en:Fireworks | 79916 | ru:Фейерверк | 28316 | d:Q127933 | Հրավառություն | 2831 |
Մետալուրգիա խմբագրել
Տեքստիլային գործվածք խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Textile | 126657 | ru:Текстиль | 4061 | d:Q28823 | Տեքստիլային գործվածք | 6013 |
Գործվածքներ և մանրաթելեր խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Canvas | 15545 | ru:Холст | 9334 | d:Q4259259 | Կտավ | 1419 | |
| 2 | |
en:Fiber | 19286 | d:Q161 | Մանրաթելեր | 6646 | |||
| 3 | |
en:Linen | 38843 | ru:Льняная ткань | 9916 | d:Q1426327 | Վուշե գործվածք | 2839 | |
| 4 | |
en:Silk | 81395 | ru:Шёлк | 18176 | d:Q37681 | Մետաքս | 4010 | |
| 5 | |
en:Wool | 43726 | ru:Шерсть (материал) | 9491 | d:Q42329 | Բուրդ | 3080 | |
| 6 | |
en:Yarn | 29895 | ru:Пряжа | 17151 | d:Q49007 | Մանվածք | 1181 |
Other techniques խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Dye | 24359 | ru:Красители | 62597 | d:Q189720 | Ներկանյութեր | 6022 | |
| 2 | |
en:Dyeing | 27666 | ru:Крашение | 2867 | d:Q1164991 | Ներկարարություն | 2518 | |
| 3 | |
en:Pattern (sewing) | 18899 | ru:Выкройка | 6591 | d:Q738168 | Ձևվածք | 6347 |
Spinning խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Spindle (textiles) | 16447 | ru:Веретено | 8713 | d:Q213761 | Իլիկ | 2109 | |
| 2 |  |
en:Spinning wheel | 41764 | ru:Прялка | 25840 | d:Q58966 | Ճախարակ (գործիք) | 1520 |
Weaving խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Brocade | 9921 | ru:Парча | 6622 | d:Q649022 | Դիպակ | 1343 | |
| 2 | |
en:Jacquard machine | 20857 | ru:Жаккардовый ткацкий станок | 9245 | d:Q1369967 | Ժակքարդի մեքենա | 1728 | |
| 3 | |
en:Loom | 62051 | ru:Ткацкий станок | 16907 | d:Q173056 | Ջուլհակահաստոց | 7288 | |
| 4 | |
en:Shuttle (weaving) | 3019 | ru:Челнок (ткацкий) | 3207 | d:Q519840 | Մաքոք | 1046 | |
| 5 | |
en:Tapestry | 70676 | ru:Гобелен | 160062 | d:Q184296 | Գոբելեն | 3000 | |
| 6 | |
en:Weaving | 71748 | ru:Ткачество | 13219 | d:Q192296 | Մանածագործություն | 6362 |
Ինֆրակառուցվածք խմբագրել
Հիմունքներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Infrastructure | 54270 | ru:Инфраструктура | 7287 | d:Q121359 | Ենթակառուցվածք | 1628 |
Շինարարական նյութեր խմբագրել
Environmental remediation խմբագրել
Ենթակառուցվածքը / ինֆրակառուցվածքը ըստ տեսակի խմբագրել
Architectural elements խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Arch | 81915 | ru:Арка | 46899 | d:Q12277 | Կամար (ճարտարապետություն) | 6779 | |
| 2 | |
en:Buttress | 4162 | ru:Контрфорс | 5059 | d:Q331900 | Կոնտրֆորս | 1549 | |
| 3 | |
en:Dome | 179963 | ru:Купол | 51491 | d:Q12493 | Գմբեթ | 5811 | |
| 4 | |
en:Elevator | 152532 | ru:Лифт | 70068 | d:Q132911 | Վերելակ | 2030 | |
| 5 | |
en:Façade | 8630 | ru:Фасад | 7466 | d:Q183061 | Ճակատ (ճարտարապետություն) | 1366 | |
| 6 | |
en:Floor | 15763 | ru:Пол (настил) | 36768 | d:Q217164 | Հատակ | 4393 | |
| 7 | |
en:Flying buttress | 14155 | ru:Аркбутан | 7532 | d:Q2690580 | Արկբուտան | 1396 | |
| 8 | |
en:Foundation (engineering) | 12211 | ru:Фундамент | 39749 | d:Q191360 | Հիմնատակ | 1427 | |
| 9 | |
en:Roof | 25909 | ru:Крыша | 18332 | d:Q83180 | Տանիք | 3572 | |
| 10 | |
en:Vault (architecture) | 45529 | ru:Свод | 40899 | d:Q189771 | Թաղ (ճարտարապետություն) | 4706 | |
| 11 | |
en:Window | 49585 | ru:Окно | 59166 | d:Q35473 | Պատուհան | 1426 |
Առափնյա ենթակառուցվածքներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Dry dock | 20449 | ru:Сухой док | 4316 | d:Q811177 | Չոր նավանորոգարան | 5471 | |
| 2 | |
en:Lighthouse | 44959 | ru:Маяк | 43909 | d:Q39715 | Փարոս | 2759 |
Հանդիսությունների շինություններ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Pagoda | 35122 | ru:Пагода | 6020 | d:Q199451 | Պագոդա | 2724 |
Կոմերցիոն շենքեր խմբագրել
Խառը օգտագործման շինություններ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Skyscraper | 109159 | ru:Небоскрёб | 53775 | d:Q11303 | Երկնաքեր | 1719 | |
| 2 | |
en:Tower block | 48601 | ru:Высотное здание | 8670 | d:Q18142 | Բազմահարկ շենքեր | 1875 | |
| 3 | |
en:Tower | 11410 | ru:Башня | 38364 | d:Q12518 | Աշտարակ (կառույց) | 4516 |
Բնակելի շինություններ և բնակարանային միավորներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Hotel | 57186 | ru:Гостиница | 67489 | d:Q27686 | Հյուրանոց | 4075 |
Սենյակներ և տարածքներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Attic | 7056 | ru:Чердак | 5831 | d:Q244490 | Ձեղնահարկ | 6591 | |
| 2 | |
en:Balcony | 9047 | ru:Балкон | 5776 | d:Q170552 | Պատշգամբ | 2385 | |
| 3 | |
en:Garage (residential) | 18906 | ru:Гараж | 12978 | d:Q22733 | Ավտոտնակ | 996 | |
| 4 | |
en:Hall | 8602 | d:Q240854 | Սրահ | 1251 | |||
| 5 | |
en:Study (room) | 2436 | d:Q1759167 | Աշխատասենյակ | 3688 | |||
| 6 | |
en:Sunroom | 5282 | ru:Зимний сад | 2855 | d:Q1791429 | Ձմեռային այգի | 1760 |
Շարժական շենքեր և ապաստարաններ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Tent | 55244 | ru:Палатка | 24705 | d:Q170544 | Վրան | 2067 |
Earthworks խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Earthworks (engineering) | 9957 | ru:Земляные работы | 11316 | d:Q11880367 | Հատակախորացման աշխատանքներ | 1415 |
Fire protection խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Fire alarm system | 30550 | ru:Пожарная сигнализация | 19836 | d:Q898090 | Հրշեջ ազդանշանում | 1143 |
Ջրաբաշխական ենթակառուցվածք խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Caisson (engineering) | 13854 | ru:Опускные сооружения | 14726 | d:Q846451 | Սուզարկղ | 2676 | |
| 2 | |
en:Cistern | 17213 | ru:Цистерна | 9710 | d:Q838858 | Ցիստեռն | 1315 | |
| 3 | |
en:Dam | 93850 | ru:Плотина | 43456 | d:Q12323 | Ամբարտակ | 4047 | |
| 4 | |
en:Levee | 28864 | ru:Дамба | 8456 | d:Q105190 | Դամբ | 1416 | |
| 5 | |
en:Reservoir | 53476 | ru:Водохранилище | 20194 | d:Q131681 | Ջրամբար | 3436 | |
| 6 | |
en:Sluice | 12840 | d:Q610559 | Ջրատար | 1761 |
Տրանսպորտային ենթակառուցվածքներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Tunnel | 100397 | ru:Тоннель | 37096 | d:Q44377 | Թունել | 5103 | |
| 2 | |
en:Viaduct | 8960 | ru:Виадук | 6465 | d:Q181348 | Ուղանցույց | 1916 |
Հատոուկ ենթակառուցվածքներ խմբագրել
Ամբարտակներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Aswan Dam | 56381 | ru:Асуанский гидроузел | 39217 | d:Q38891 | Ասուանի ջրամբար | 1295 | |
| 2 | |
en:Nurek Dam | 7288 | ru:Нурекская ГЭС | 33509 | d:Q913334 | Նուրեկի հիդրոէլեկտրակայան | 1778 |
Կամուրջներ խմբագրել
Գետնուղիներ խմբագրել
Բազմամոդել անցումներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Øresund Bridge | 35348 | ru:Эресуннский мост | 27288 | d:Q297871 | Էրեսունդի կամուրջ | 1628 |
Այլ խմբագրել
Սարքավորումներ և գործիքներ խմբագրել
Machinery and tools: General խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Automaton | 59479 | ru:Автомат (механизм) | 5331 | d:Q787116 | Ավտոմատ | 7598 | |
| 2 | |
en:Machine | 58522 | ru:Машина | 59600 | d:Q11019 | Մեքենա | 3648 |
Engines խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Electric motor | 121878 | ru:Электрический двигатель | 40344 | d:Q72313 | Էլեկտրական շարժիչ | 3564 | |
| 2 | |
en:Engine | 42917 | ru:Двигатель | 28208 | d:Q44167 | Շարժիչ | 4099 | |
| 3 | |
en:Internal combustion engine | 100675 | ru:Двигатель внутреннего сгорания | 125690 | d:Q12757 | Ներքին այրման շարժիչ | 4946 | |
| 4 | |
en:Pistonless rotary engine | 3160 | ru:Роторный двигатель | 10699 | d:Q4398673 | Ռոտորային շարժիչ | 1650 | |
| 5 | |
en:Steam engine | 79760 | ru:Паровая машина | 124019 | d:Q12760 | Շոգեմեքենա | 2720 |
Hydraulics and pneumatics խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Compressor | 50730 | ru:Компрессор | 38575 | d:Q178898 | Կոմպրեսոր | 7420 | |
| 2 | |
en:Hydraulic machinery | 33977 | ru:Гидравлические механизмы | 21547 | d:Q1972552 | Մեքենայի հիդրոհաղորդակ | 2687 | |
| 3 | |
en:Jackhammer | 19749 | ru:Отбойный молоток | 4026 | d:Q19766 | Հետահար մուրճ | 2498 | |
| 4 | |
en:Pipe (fluid conveyance) | 43159 | ru:Труба (изделие) | 30598 | d:Q41551 | Խողովակներ | 1455 | |
| 5 | |
en:Urinal | 46057 | ru:Писсуар | 4547 | d:Q152285 | Պիսուար | 4101 | |
| 6 | |
en:Vacuum pump | 39246 | ru:Вакуумный насос | 13067 | d:Q745837 | Վակուումային պոմպ | 2585 |
Մեխանիզմ խմբագրել
Farm and garden machinery խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Baler | 39196 | ru:Пресс-подборщик | 6477 | d:Q1552846 | Խոտի մամլիչ | 1005 | |
| 2 | |
en:Cultivator | 16988 | ru:Культиватор | 9360 | d:Q1273840 | Կուլտիվատոր | 1890 | |
| 3 | |
en:Irrigation sprinkler | 9809 | ru:Опрыскиватель | 13507 | d:Q998539 | Սրսկիչ մեքենաներ | 2475 | |
| 4 | |
en:Planter (farm implement) | 6452 | d:Q7201638 | Ծառատնկիչ մեքենա | 1164 | |||
| 5 | |
en:Reaper | 14746 | ru:Жатка | 8308 | d:Q1367947 | Խոտհար մեքենա | 1203 | |
| 6 | |
en:Seed drill | 12682 | ru:Сеялка | 11754 | d:Q604716 | Շարքացան | 2219 | |
| 7 | |
en:Threshing machine | 15521 | ru:Молотилка | 5434 | d:Q506839 | Կալսիչ | 1250 | |
| 8 | |
en:Transplanter | 1247 | ru:Рассадопосадочная машина | 5582 | d:Q1689991 | Սածիլատնկիչ մեքենա | 1299 |
Կենցաղային տեխնիկա խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Cavity magnetron | 53006 | ru:Магнетрон | 33282 | d:Q194154 | Մագնետրոն | 1574 | |
| 2 | |
en:Humidifier | 32362 | ru:Увлажнитель воздуха | 29634 | d:Q1073283 | Օդի խոնավարար (էլեկտրական) | 1876 | |
| 3 | |
en:Refrigerator | 76566 | ru:Холодильник | 59511 | d:Q37828 | Սառնարան | 3588 | |
| 4 | |
en:Sewing machine | 39379 | ru:Швейная машина | 31943 | d:Q49013 | Կարի մեքենա | 4810 | |
| 5 | |
en:Stove | 45826 | ru:Домашняя печь | 18646 | d:Q203789 | Վառարան | 3299 | |
| 6 | |
en:Water heating | 46417 | ru:Водяное отопление | 12540 | d:Q27098513 | Ջրային ջեռուցում | 2981 |
Արդյունաբերական մեքենաներ / մեխանիկա խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Centrifuge | 29490 | ru:Центрифуга | 19679 | d:Q191134 | Ցենտրիֆուգ (այլ կիրառումներ) | 1582 | |
| 2 | |
en:Crane (machine) | 78046 | ru:Грузоподъёмный кран | 59294 | d:Q178692 | Ամբարձիչ | 5346 | |
| 3 | |
en:Machine press | 16805 | ru:Пресс (механизм) | 3941 | d:Q674484 | Մամլիչ | 4656 | |
| 4 | |
en:Machine tool | 36891 | ru:Металлорежущий станок | 16199 | d:Q19768 | Մետաղահատ հաստոց | 1861 | |
| 5 | |
en:Mill (grinding) | 17510 | ru:Мельница | 8344 | d:Q44494 | Աղացներ | 4929 |
Mechanisms խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Mechanism (engineering) | 17900 | ru:Механизм | 54973 | d:Q517596 | Մեխանիզմ | 2450 |
Flexible components խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Belt (mechanical) | 37532 | ru:Ремённая передача | 11262 | d:Q623755 | Ատամնավոր փոխանցում | 3667 | |
| 2 | |
en:Rope | 37579 | ru:Трос | 35920 | d:Q31029 | Ճոպան | 1710 | |
| 3 | |
en:Sieve | 8575 | ru:Сито | 6565 | d:Q381155 | Մաղ | 2049 | |
| 4 | |
en:Spring (device) | 26499 | ru:Пружина | 22148 | d:Q102836 | Զսպանակ | 1889 |
Rigid components խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Gear | 76609 | ru:Зубчатое колесо | 51668 | d:Q143873 | Ատամնանիվ | 4577 | |
| 2 | |
en:Lever | 16792 | ru:Рычаг | 15823 | d:Q40164 | Լծակ | 4778 | |
| 3 | |
en:Nut (hardware) | 20536 | ru:Гайка | 7599 | d:Q190977 | Մանեկ | 1122 | |
| 4 | |
en:Piston | 15562 | ru:Поршень | 84488 | d:Q45227 | Մխոց | 1149 | |
| 5 | |
en:Pulley | 16694 | ru:Блок (механика) | 5862 | d:Q48378 | Ճախարակ (պարզ մեխանիզմ) | 5252 | |
| 6 | |
en:Screw | 66342 | ru:Винт (деталь) | 38936 | d:Q11022 | Պտուտակ | 2335 | |
| 7 | |
en:Washer (hardware) | 27812 | ru:Шайба (деталь) | 9633 | d:Q637321 | Տափօղակ | 994 |
Simple mechanisms խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Axle | 14282 | ru:Ось (техника) | 9004 | d:Q188209 | Սռնի | 841 | |
| 2 | |
en:Bearing (mechanical) | 46432 | ru:Подшипник | 36251 | d:Q190100 | Առանցքակալ | 3074 | |
| 3 | |
en:Clutch | 16434 | ru:Сцепление (автомобиль) | 54966 | d:Q194302 | Կցորդում | 1463 | |
| 4 | |
en:Differential (mechanical device) | 17161 | ru:Дифференциал (механика) | 44654 | d:Q193137 | Դիֆերենցիալ մեխանիզմ | 2775 | |
| 5 | |
en:Epicyclic gearing | 36347 | ru:Планетарная передача | 60840 | d:Q82412 | Պլանետար փոխանցում | 6680 | |
| 6 | |
en:Hinge | 13110 | ru:Шарнирная петля | 1748 | d:Q244330 | Ծխնի | 1752 | |
| 7 | |
en:Linkage (mechanical) | 29282 | d:Q1153014 | Մեխանիկական կապ | 1988 | |||
| 8 | |
en:Shock absorber | 26953 | ru:Амортизатор | 52712 | d:Q211251 | Մեղմիչ | 928 |
Գործիքներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Jack (device) | 13922 | ru:Домкрат | 4158 | d:Q272882 | Ամբարձիկ | 1132 |
Գյուղատնտեսական գործիքներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Archimedes' screw | 16695 | ru:Архимедов винт | 11377 | d:Q189155 | Արքիմեդի պտուտակ | 3394 | |
| 2 | |
en:Harrow (tool) | 8695 | ru:Борона | 16833 | d:Q209042 | Ցաքան | 1865 | |
| 3 | |
en:Hoe (tool) | 20620 | ru:Мотыга | 17537 | d:Q131154 | Մարկեղ | 927 | |
| 4 | |
en:Plough | 68960 | ru:Плуг | 48534 | d:Q11464 | Գութան | 3947 | |
| 5 | |
en:Rake (tool) | 6640 | ru:Грабли | 10824 | d:Q200822 | Փոցխ | 984 | |
| 6 | |
en:Scythe | 22983 | ru:Коса (инструмент) | 12518 | d:Q130912 | Գերանդի | 2050 |
Artist's and drafting tools խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Compass (drawing tool) | 9501 | ru:Циркуль | 8513 | d:Q103896 | Կարկին | 2976 | |
| 2 | |
en:Easel | 9530 | ru:Мольберт | 3082 | d:Q939611 | Մոլբերտ | 3537 | |
| 3 | |
en:Ink | 24530 | ru:Чернила | 57253 | d:Q127418 | Թանաք | 2481 | |
| 4 | |
en:Modelling clay | 5686 | ru:Ваяльная глина | 6468 | d:Q474273 | Քանդակագործական կավ | 5629 | |
| 5 | |
en:Pen | 30120 | ru:Ручка (канцелярия) | 18834 | d:Q165447 | Գրիչ | 6761 | |
| 6 | |
en:Pencil sharpener | 20241 | ru:Точилка для карандашей | 4038 | d:Q193811 | Սրիչ | 3202 | |
| 7 | |
en:Pencil | 65156 | ru:Карандаш | 33389 | d:Q14674 | Մատիտ | 1665 | |
| 8 | |
en:Pigment | 35141 | ru:Пигмент | 17333 | d:Q161179 | Պիգմենտ | 4552 | |
| 9 | |
en:Varnish | 26046 | ru:Лак | 42178 | d:Q81683 | Լաքեր | 3025 |
Անոթներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Cardboard box | 14805 | ru:Картонная коробка | 7252 | d:Q1395006 | Ստվարաթղթե արկղ | 5699 |
Շինարարական գործիքներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Adze | 15016 | ru:Тесло | 9226 | d:Q2517447 | Ուրագ | 3289 | |
| 2 | |
en:Plane (tool) | 22685 | ru:Рубанок | 22696 | d:Q204260 | Ռանդա | 1476 | |
| 3 | |
en:Pliers | 8013 | ru:Щипцы | 3595 | d:Q13049940 | Ունելիք | 3334 | |
| 4 | |
en:Saw | 33583 | ru:Пила | 21835 | d:Q125356 | Սղոց | 2182 | |
| 5 | |
en:Scissors | 43022 | ru:Ножницы | 8912 | d:Q40847 | Մկրատ | 1490 | |
| 6 | |
en:Wrench | 31293 | ru:Гаечный ключ | 25576 | d:Q154411 | Մանեկադարձիչ | 929 |
Չափման գործիքներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Astrolabe | 48719 | ru:Астролябия | 23120 | d:Q164992 | Աստրոլաբ | 1824 | |
| 2 | |
en:Barometer | 43978 | ru:Барометр | 9245 | d:Q79757 | Բարոմետր | 5741 | |
| 3 | |
en:Calorimeter | 24874 | ru:Калориметр | 22822 | d:Q189783 | Կալորաչափ | 4367 | |
| 4 | |
en:Photometer | 12978 | ru:Фотометр | 8747 | d:Q690868 | Լուսաչափ | 4698 | |
| 5 | |
en:Ruler | 12352 | ru:Линейка | 16910 | d:Q104555 | Քանոն | 1953 | |
| 6 | |
en:Seismometer | 45081 | ru:Сейсмограф | 11258 | d:Q160567 | Սեյսմոմետրիա | 2327 | |
| 7 | |
en:Speedometer | 25335 | ru:Спидометр | 10759 | d:Q475241 | Արագաչափ | 3632 |
Surveying tools խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Level (optical instrument) | 9949 | ru:Нивелир | 7413 | d:Q584082 | Հարթաչափ | 1184 | |
| 2 | |
en:Lidar | 131443 | ru:Лидар | 72341 | d:Q504027 | Lidar | 5978 | |
| 3 | |
en:Plumb bob | 5849 | ru:Отвес | 7111 | d:Q12826066 | Ուղղալար | 3531 | |
| 4 | |
en:Theodolite | 25953 | ru:Теодолит | 33635 | d:Q181517 | Թեոդոլիտ | 1210 |
Բժշկական տեխնոլոգիա խմբագրել
Ախտորոշիչ տեխնոլոգիաներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Electroencephalography | 130283 | ru:Электроэнцефалография | 24081 | d:Q179965 | Էլեկտրաուղեղագրություն | 4013 |
Պատկերում խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Medical ultrasound | 119727 | ru:Ультразвуковое исследование | 73131 | d:Q234904 | Ուլտրաձայնային հաստոց | 2527 | |
| 2 | |
en:Radiography | 36595 | ru:Рентгенография | 36224 | d:Q245341 | Ռենտգենագրություն | 1368 |
Սարքավորումներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Stethoscope | 27759 | ru:Стетоскоп | 16431 | d:Q162339 | Ստետոսկոպ | 4742 |
Equipment խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Hypodermic needle | 21115 | ru:Медицинские иглы | 8131 | d:Q1165892 | Բժշկական ասեղներ | 7445 | |
| 2 | |
en:Stretcher | 12967 | ru:Носилки | 12637 | d:Q838960 | Պատգարակ | 2096 | |
| 3 | |
en:Syringe | 37339 | ru:Шприц | 45227 | d:Q273318 | Ներարկիչ | 1559 |
Տեխնիկա խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Cardiopulmonary bypass | 31535 | d:Q552304 | Արյան արհեստական շրջանառություն | 4397 | |||
| 2 | |
en:Dialysis (chemistry) | 23954 | ru:Диализ | 7257 | d:Q15043671 | Դիալիզ | 2610 |
Տրանսպորտ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Air medical services | 63504 | ru:Санитарная авиация | 27805 | d:Q763256 | Սանիտարական ավիացիա | 1726 |
Ռազմական տեխնոլոգիաներ խմբագրել
Military technology: General խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Military technology | 32939 | ru:Военная техника | 4914 | d:Q329864 | Ռազմական տեխնիկա | 970 | |
| 2 | |
en:Weapon | 33403 | ru:Оружие | 60699 | d:Q728 | Զենք | 6373 |
Countermeasures խմբագրել
Սպառազինություն խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Helmet | 13487 | ru:Каска | 58366 | d:Q173603 | Սաղավարտ | 4942 | |
| 2 | |
en:Shield | 19153 | ru:Щит | 47816 | d:Q131559 | Վահան (զինատեսակ) | 5098 |
Ամրությունների կառուցում խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Bastion | 10728 | ru:Бастион | 5242 | d:Q81851 | Բաստիոն | 1249 | |
| 2 | |
en:Castle | 114956 | ru:Замок (строение) | 64975 | d:Q23413 | Դղյակ | 4642 | |
| 3 | |
en:Curtain wall (fortification) | 5108 | ru:Куртина | 7746 | d:Q89794 | Կուրտինա | 2701 | |
| 4 | |
en:Keep | 56339 | ru:Донжон | 10042 | d:Q91165 | Դոնժոն | 5393 |
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Baton (law enforcement) | 43925 | ru:Полицейская дубинка | 21382 | d:Q121650 | Մահակ | 4438 | |
| 2 | |
en:Club (weapon) | 17342 | ru:Палица | 10115 | d:Q392326 | Գուրզ | 1756 | |
| 3 | |
en:Melee weapon | 8636 | d:Q5581528 | Կռվազենք | 3554 | |||
| 4 | |
en:Nunchaku | 23242 | ru:Нунчаки | 21492 | d:Q204206 | Նունչակի | 5347 | |
| 5 | |
en:Sai (weapon) | 6240 | ru:Сай (оружие) | 12081 | d:Q845354 | Սայ | 955 |
Դանակներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Bowie knife | 56163 | ru:Нож Боуи | 4346 | d:Q178664 | Բոուիի դանակ | 4152 | |
| 2 | |
en:Dagger | 32281 | ru:Кинжал | 24985 | d:Q182780 | Դաշույն | 1708 | |
| 3 | |
en:Hunting knife | 3455 | ru:Охотничий нож | 13348 | d:Q338399 | Որսորդական դանակ | 7538 | |
| 4 | |
en:Pocketknife | 33292 | ru:Складной нож | 5210 | d:Q390383 | Ծալովի դանակ | 7766 | |
| 5 | |
en:Throwing knife | 6746 | ru:Метательный нож | 11532 | d:Q12256299 | Նետողական դանակ | 7835 |
Polearms խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Spear | 49345 | ru:Копьё | 45673 | d:Q44475 | Նիզակ | 2187 |
Թրեր խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Sabre | 24086 | ru:Сабля | 48943 | d:Q231204 | Սուր (զենք) | 2640 | |
| 2 | |
en:Sword | 82078 | ru:Меч | 170574 | d:Q12791 | Թուր | 3345 |
Ranged weapons խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Javelin | 25239 | ru:Дротик | 16374 | d:Q3757641 | Աշտե | 1342 | |
| 2 | |
en:Ranged weapon | 11716 | ru:Оружие дальнего боя | 6347 | d:Q153556 | Նետող մեքենաներ | 1164 | |
| 3 | |
en:Slingshot | 15262 | ru:Рогатка | 28300 | d:Q13672 | Պարսատիկ | 1386 |
Աղեղնաձգություն խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Arrow | 31159 | ru:Стрела | 26184 | d:Q45922 | Նետ | 3496 | |
| 2 | |
en:Crossbow | 61351 | ru:Арбалет | 66426 | d:Q181947 | Աղեղնազեն | 1163 |
Artillery խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Ballista | 26753 | ru:Баллиста | 28230 | d:Q219433 | Բալիստա | 1658 | |
| 2 | |
en:Catapult | 34144 | ru:Катапульта | 35106 | d:Q184393 | Բաբան | 2852 | |
| 3 | |
en:Howitzer | 21297 | ru:Гаубица | 13472 | d:Q180126 | Հաուբից | 1307 | |
| 4 | |
en:Mortar (weapon) | 38943 | ru:Мортира | 20622 | d:Q7905205 | Ականանետ | 2163 |
Հրազեն խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Assault rifle | 63504 | ru:Автомат (оружие) | 54917 | d:Q177456 | Գրոհային հրացան | 3655 | |
| 2 | |
en:Firearm | 106652 | ru:Огнестрельное оружие | 99025 | d:Q12796 | Հրազեն | 6543 | |
| 3 | |
en:Musket | 53309 | ru:Мушкет | 36297 | d:Q178243 | Մուշկետ | 2794 | |
| 4 | |
en:Revolver | 71654 | ru:Револьвер | 75701 | d:Q170382 | Պտտագլոր (Ռևոլվեր) | 7551 | |
| 5 | |
en:Shotgun | 92721 | ru:Ружьё | 57917 | d:Q486396 | Հրացան | 3062 | |
| 6 | |
en:Submachine gun | 48264 | ru:Пистолет-пулемёт | 162406 | d:Q178550 | Ատրճանակ-գնդացիր | 6754 |
Ռազմամթերք խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Ammunition | 21090 | ru:Боевые припасы | 39215 | d:Q185785 | Զինամթերք | 7437 | |
| 2 | |
en:Bullet | 44077 | ru:Пуля | 53758 | d:Q174583 | Գնդակ (ռազմական) | 1303 | |
| 3 | |
en:Cartridge (firearms) | 105590 | ru:Оружейный патрон | 90872 | d:Q37144 | Զենքի փամփուշտ | 7511 |
Mechanisms խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Gun barrel | 18933 | ru:Ствол (часть оружия) | 12337 | d:Q487192 | Փող (հրազենի) | 5041 | |
| 2 | |
en:Magazine (firearms) | 59902 | ru:Магазин (часть оружия) | 21912 | d:Q148958 | Պահեստատուփ | 7141 | |
| 3 | |
en:Wheellock | 16203 | ru:Колесцовый замок | 6781 | d:Q1967985 | Անիվի կողպեք (զենք) | 5430 |
Specific cartridges խմբագրել
Հատուկ հրազեն խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:M16 rifle | 233932 | ru:M16 (винтовка) | 128533 | d:Q170318 | M16 | 1495 |
Missiles խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Anti-tank guided missile | 19669 | ru:Противотанковая управляемая ракета | 61554 | d:Q282472 | Հակատանկային կառավարվող հրթիռ | 4097 | |
| 2 | |
en:Cruise missile | 54416 | ru:Крылатая ракета | 40899 | d:Q181860 | Թևավոր հրթիռ | 3723 | |
| 3 | |
en:Intercontinental ballistic missile | 59193 | ru:Межконтинентальная баллистическая ракета | 39618 | d:Q177471 | Միջմայրցամաքային հրթիռ | 1803 | |
| 4 | |
en:Missile | 32053 | ru:Ракетное оружие | 31258 | d:Q974850 | Հրթիռային զենք | 6859 | |
| 5 | |
en:Multiple rocket launcher | 14759 | ru:Реактивная система залпового огня | 20855 | d:Q506219 | Համազարկային կրակի ռեակտիվ համակարգ | 4406 |
Պայթուցիկ զենքեր խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Bomb | 31454 | ru:Бомба | 25614 | d:Q127197 | Ռումբ | 4853 | |
| 2 | |
en:Fuze | 26687 | ru:Запал (устройство) | 7674 | d:Q3778724 | Պայթուցիչներ | 2382 | |
| 3 | |
en:Grenade | 34033 | ru:Граната | 36490 | d:Q173517 | Նռնակ | 2438 | |
| 4 | |
en:Land mine | 83754 | ru:Наземная мина | 20024 | d:Q178795 | Ական | 5437 | |
| 5 | |
en:Shaped charge | 58607 | ru:Кумулятивный эффект | 30605 | d:Q284813 | Կումուլյատիվ էֆեկտ | 1307 |
Հրկիզիչ զենքեր խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Flamethrower | 67227 | ru:Огнемёт | 15689 | d:Q45183 | Հրանետ | 1785 | |
| 2 | |
en:Greek fire | 45108 | ru:Греческий огонь | 39603 | d:Q179537 | Հունական կրակ | 1616 | |
| 3 | |
en:Molotov cocktail | 57094 | ru:Коктейль Молотова | 58424 | d:Q167096 | Մոլոտովի կոկտեյլ | 4504 | |
| 4 | |
en:Napalm | 27386 | ru:Напалм | 19746 | d:Q181822 | Նապալմ | 2213 |
Maneuver խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Armoured personnel carrier | 13883 | ru:Бронетранспортёр | 31123 | d:Q4407246 | Զրահափոխադրիչ | 2703 | |
| 2 | |
en:Chariot | 70448 | ru:Колесница | 85321 | d:Q203788 | Մարտակառք | 3452 | |
| 3 | |
en:Infantry fighting vehicle | 30461 | ru:Боевая машина пехоты | 68259 | d:Q202825 | Հետևակի մարտական մեքենա | 3472 | |
| 4 | |
en:Main battle tank | 57096 | ru:Основной боевой танк | 13445 | d:Q920182 | Հիմնական մարտական տանկ | 1667 | |
| 5 | |
en:Tank | 118031 | ru:Танк | 148404 | d:Q12876 | Տանկ | 7963 |
Ռազմական ավիացիա խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Attack aircraft | 35956 | ru:Штурмовик | 17327 | d:Q208187 | Գրոհիչ | 7661 | |
| 2 | |
en:Military aviation | 15534 | ru:Военная авиация | 76 | d:Q627716 | Ռազմական ավիացիա | 4779 |
Հատուկ ինքնաթիռ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Dassault Rafale | 239924 | ru:Dassault Rafale | 34998 | d:Q190973 | Dassault Rafale | 5666 | |
| 2 | |
en:General Dynamics F-16 Fighting Falcon | 190413 | ru:General Dynamics F-16 Fighting Falcon | 287102 | d:Q100026 | F-16 | 7229 | |
| 3 | |
en:Lockheed C-130 Hercules | 108057 | ru:Lockheed C-130 Hercules | 185843 | d:Q182027 | Lockheed C-130 Hercules | 4139 | |
| 4 | |
en:Lockheed Martin F-22 Raptor | 184315 | ru:F-22 Raptor | 121452 | d:Q133324 | F-22 Raptor | 6664 | |
| 5 | |
en:Mikoyan-Gurevich MiG-21 | 120156 | ru:МиГ-21 | 415740 | d:Q150609 | ՄիԳ-21 | 1868 |
Ծովային պատերազմ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Aircraft carrier | 138604 | ru:Авианосец | 144496 | d:Q17205 | Ավիակիր | 7737 | |
| 2 | |
en:Battleship | 92714 | ru:Линейный корабль | 266619 | d:Q182531 | Գծանավ | 2575 | |
| 3 | |
en:Depth charge | 28133 | ru:Глубинная бомба | 11271 | d:Q653260 | Խորքային ռումբ | 720 | |
| 4 | |
en:Destroyer | 58985 | ru:Эскадренный миноносец | 106948 | d:Q174736 | Էսկադրային ականակիր | 1297 | |
| 5 | |
en:Ironclad warship | 80750 | ru:Броненосец | 177566 | d:Q1410980 | Զրահակիր (մարտանավերի կարգ) | 968 | |
| 6 | |
en:Submarine | 133977 | ru:Подводная лодка | 113885 | d:Q2811 | Սուզանավ | 3003 | |
| 7 | |
en:Torpedo | 102339 | ru:Торпеда | 47411 | d:Q165363 | Տորպեդ | 1797 |
Less-lethal weapons խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Taser | 62029 | ru:Тазер | 31104 | d:Q9137247 | Էլեկտրաշոկարտճանակ | 7189 | |
| 2 | |
en:Water cannon | 31816 | ru:Водяной лафетный ствол | 6283 | d:Q1052575 | Ջրցան | 2491 |
Զանգվածային ոչնչացման զենք խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Thermonuclear weapon | 107216 | ru:Термоядерное оружие | 65376 | d:Q625107 | Ջերմամիջուկային զենք | 1512 |
Նավարկություն և ժամանակի չափում խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Celestial navigation | 40365 | ru:Астрономическая навигация | 20791 | d:Q1063512 | Ծովագնացային աստղագիտություն | 1483 | |
| 2 | |
en:Compass | 43854 | ru:Компас | 35853 | d:Q34735 | Կողմնացույց | 1996 | |
| 3 | |
en:East | 4360 | ru:Восток | 8078 | d:Q684 | Արևելք | 5099 | |
| 4 | |
en:North | 14237 | ru:Север | 7498 | d:Q659 | Հյուսիս | 3017 | |
| 5 | |
en:Radar | 99694 | ru:Радиолокационная станция | 96017 | d:Q47528 | Ռադիոլոկացիոն կայան | 6013 | |
| 6 | |
en:Satellite navigation device | 42168 | ru:Спутниковый навигатор | 19514 | d:Q1486497 | GPS նավիգատոր | 3043 | |
| 7 | |
en:Sextant | 21845 | ru:Секстант | 18441 | d:Q179430 | Սեքստանտ (սարք) | 2253 | |
| 8 | |
en:Sonar | 102465 | ru:Гидролокатор | 9663 | d:Q133220 | Էխոլոտ | 3414 | |
| 9 | |
en:South | 6182 | ru:Юг | 6437 | d:Q667 | Հարավ | 1159 | |
| 10 | |
en:West | 6390 | ru:Запад | 8019 | d:Q679 | Արևմուտք | 1093 |
Timekeeping խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Coordinated Universal Time | 52432 | ru:Всемирное координированное время | 14558 | d:Q1536 | Համաշխարհային կոորդինացված ժամանակ | 1566 | |
| 2 | |
en:Daylight saving time | 124614 | ru:Летнее время | 135905 | d:Q36669 | Ամառային ժամանակ | 1776 | |
| 3 | |
en:Future | 29420 | ru:Будущее | 42651 | d:Q344 | Ապագա | 5088 | |
| 4 | |
en:Leap second | 73097 | ru:Дополнительная секунда | 24744 | d:Q194230 | Կոորդինացիոն վայրկյան | 3881 | |
| 5 | |
en:Leap year | 45220 | ru:Високосный год | 18167 | d:Q19828 | Նահանջ տարի | 2720 | |
| 6 | |
en:Past | 9827 | ru:Прошлое | 43948 | d:Q192630 | Անցյալ | 1722 |
Calendars խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Anno Domini | 34748 | ru:От Рождества Христова | 12061 | d:Q159791 | Քրիստոսից հետո | 1103 | |
| 2 | |
en:Buddhist calendar | 30506 | ru:Буддийский календарь | 9278 | d:Q370752 | Բուդդայական օրացույց | 2253 | |
| 3 | |
en:Gregorian calendar | 74296 | ru:Григорианский календарь | 68558 | d:Q12138 | Գրիգորյան օրացույց | 4889 | |
| 4 | |
en:Hebrew calendar | 108096 | ru:Еврейский календарь | 16054 | d:Q44722 | Հրեական օրացույց | 1933 | |
| 5 | |
en:Islamic calendar | 64846 | ru:Исламский календарь | 21105 | d:Q28892 | Իսլամական օրացույց | 1707 | |
| 6 | |
en:Julian calendar | 78544 | ru:Юлианский календарь | 64362 | d:Q11184 | Հուլյան օրացույց | 1540 |
Clocks խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:24-hour clock | 22396 | ru:24-часовой формат времени | 30175 | d:Q216589 | Ժամանուններ | 2875 | |
| 2 | |
en:Atomic clock | 147546 | ru:Атомные часы | 27018 | d:Q227467 | Ատոմային ժամացույց | 3613 | |
| 3 | |
en:Hourglass | 21472 | ru:Песочные часы | 10479 | d:Q179904 | Ավազի ժամացույց | 2703 | |
| 4 | |
en:Pendulum clock | 39541 | d:Q41751 | Մեխանիկական ժամացույց | 4945 | |||
| 5 | |
en:Pendulum | 124220 | ru:Маятник | 8370 | d:Q20702 | Ճոճանակ | 4199 | |
| 6 | |
en:Pocket watch | 30388 | ru:Карманные часы | 5266 | d:Q849813 | Գրպանի ժամացույց | 3529 | |
| 7 | |
en:Stopwatch | 7595 | ru:Секундомер | 6423 | d:Q843994 | Վայրկենաչափ | 1327 |
Months խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:April | 31602 | ru:Апрель | 18554 | d:Q118 | Ապրիլ | 2363 | |
| 2 | |
en:August | 30171 | ru:Август | 25003 | d:Q122 | Օգոստոս | 3397 | |
| 3 | |
en:December | 20495 | ru:Декабрь | 7252 | d:Q126 | Դեկտեմբեր | 6838 | |
| 4 | |
en:February | 26089 | ru:Февраль | 21333 | d:Q109 | Փետրվար | 5457 | |
| 5 | |
en:March | 25076 | ru:Март | 16622 | d:Q110 | Մարտ | 4479 | |
| 6 | |
en:May | 36606 | ru:Май | 20155 | d:Q119 | Մայիս | 2857 | |
| 7 | |
en:November | 21221 | ru:Ноябрь | 9657 | d:Q125 | Նոյեմբեր | 1102 | |
| 8 | |
en:October | 33546 | ru:Октябрь | 10539 | d:Q124 | Հոկտեմբեր | 2050 | |
| 9 | |
en:September | 33695 | ru:Сентябрь | 16362 | d:Q123 | Սեպտեմբեր | 4756 |
Days of the Week խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Friday | 26415 | ru:Пятница | 45001 | d:Q130 | Ուրբաթ | 2708 | |
| 2 | |
en:Monday | 16802 | ru:Понедельник | 27302 | d:Q105 | Երկուշաբթի | 1900 | |
| 3 | |
en:Saturday | 22642 | ru:Суббота | 52083 | d:Q131 | Շաբաթ (օր) | 4391 | |
| 4 | |
en:Sunday | 33969 | ru:Воскресенье | 90930 | d:Q132 | Կիրակի | 1494 | |
| 5 | |
en:Thursday | 21218 | ru:Четверг | 25778 | d:Q129 | Հինգշաբթի | 1008 | |
| 6 | |
en:Tuesday | 13800 | ru:Вторник | 21454 | d:Q127 | Երեքշաբթի | 4845 | |
| 7 | |
en:Wednesday | 15400 | ru:Среда | 25966 | d:Q128 | Չորեքշաբթի | 386 |
Օպտիկական տեխնոլոգիա խմբագրել
Optical components խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Collimator | 10208 | ru:Коллиматор | 7351 | d:Q1164658 | Կոլիմատոր | 1421 | |
| 2 | |
en:Mirror | 114454 | ru:Зеркало | 49298 | d:Q35197 | Հայելի | 4955 | |
| 3 | |
en:Optical filter | 17412 | ru:Светофильтр | 42932 | d:Q1134091 | Լուսաֆիլտր | 2775 |
Օպտիկական գործիքներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Binoculars | 100269 | ru:Бинокль | 28720 | d:Q102626 | Հեռադիտակ | 3254 | |
| 2 | |
en:Magnifying glass | 14361 | ru:Лупа | 19485 | d:Q166849 | Խոշորացույց | 1815 | |
| 3 | |
en:Microscope | 31977 | ru:Микроскоп | 18538 | d:Q196538 | Մանրադիտակ | 7944 | |
| 4 | |
en:Periscope | 19854 | ru:Перископ | 20029 | d:Q183122 | Պերիոսկոպ | 2169 |
Lasers խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Gas laser | 7716 | ru:Газовый лазер | 4419 | d:Q16635447 | Գազային լազեր | 4144 | |
| 2 | |
en:Maser | 19978 | ru:Мазер | 9951 | d:Q487875 | Մազեր (ուժեղացուցիչ) | 3231 |
Photography խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Digital single-lens reflex camera | 67443 | ru:Цифровой зеркальный фотоаппарат | 62453 | d:Q196342 | Թվային հայելային ֆոտոխցիկ | 4688 | |
| 2 | |
en:Holography | 67345 | ru:Голография | 80421 | d:Q527628 | Հոլոգրաֆիա | 7561 | |
| 3 | |
en:Photographic film | 73255 | ru:Фотоплёнка | 91077 | d:Q6293 | Լուսանկարչական ժապավեն | 3011 |
Telescope խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Eyepiece | 47643 | ru:Окуляр | 72191 | d:Q193516 | Օկուլյար | 2350 | |
| 2 | |
en:Radio telescope | 23954 | ru:Радиотелескоп | 46953 | d:Q184356 | Ռադիոաստղադիտարան | 2758 | |
| 3 | |
en:Reflecting telescope | 33841 | ru:Рефлектор (телескоп) | 22869 | d:Q35221 | Ռեֆլեկտոր | 1546 | |
| 4 | |
en:Refracting telescope | 35907 | ru:Рефрактор | 16433 | d:Q216778 | Ռեֆրակտոր | 1033 |
Տիեզերական աստղադիտարաններ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Gaia (spacecraft) | 78799 | ru:Gaia | 51483 | d:Q767805 | Գեյա (աստղադիտակ) | 6524 | |
| 2 | |
en:Kepler space telescope | 168604 | ru:Кеплер (телескоп) | 65819 | d:Q47272 | Կեպլեր (աստղադիտակ) | 6771 |
Ցամաքային աստղադիտարաններ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Five-hundred-meter Aperture Spherical Telescope | 42074 | ru:FAST (радиотелескоп) | 27794 | d:Q1827255 | FAST ռադիոաստղադիտակ | 3560 | |
| 2 | |
en:Green Bank Telescope | 18380 | ru:Грин-Бэнк (радиотелескоп) | 4393 | d:Q1544579 | Գրին-Բենկի ռադիոաստղադիտարան | 2205 | |
| 3 | |
en:Jodrell Bank Observatory | 49575 | ru:Джодрелл-Бэнк (обсерватория) | 9176 | d:Q1569783 | Ջոդրել Բենկի ռադիոաստղադիտարան | 3018 | |
| 4 | |
en:Mount Wilson Observatory | 32564 | ru:Маунт-Вилсон | 5232 | d:Q466863 | Մաունթ Վիլսոնի աստղադիտարան | 3207 | |
| 5 | |
en:Very Large Telescope | 56622 | ru:Very Large Telescope | 42299 | d:Q265628 | Շատ մեծ աստղադիտակ | 5081 | |
| 6 | |
en:Wise Observatory | 15869 | ru:Обсерватория Вайза | 10595 | d:Q580230 | Վայզ աստղադիտարան | 6767 |
Տիեզերք խմբագրել
Հիմունքներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Launch vehicle | 18297 | ru:Ракета-носитель | 30370 | d:Q697175 | Կրող հրթիռ | 3327 | |
| 2 | |
en:Rocket engine | 103654 | ru:Ракетный двигатель | 37156 | d:Q335225 | Հրթիռային շարժիչ | 5350 | |
| 3 | |
en:Rocket | 109712 | ru:Ракета | 46881 | d:Q41291 | Հրթիռ | 3923 | |
| 4 | |
en:Space colonization | 169324 | ru:Колонизация космоса | 42823 | d:Q686876 | Տիեզերքի գաղութացում | 4047 | |
| 5 | |
en:Space station | 51451 | ru:Орбитальная станция | 15062 | d:Q25956 | Ուղեծրակայան | 7448 | |
| 6 | |
en:Space suit | 72764 | ru:Скафандр | 30178 | d:Q223571 | Սկաֆանդր | 2259 | |
| 7 | |
en:Spacecraft | 47014 | ru:Космический аппарат | 28379 | d:Q40218 | Տիեզերական սարքավորում | 3906 |
Ծրագրեր և գործարկման կայքեր խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Apollo program | 153719 | ru:Аполлон (космическая программа) | 110401 | d:Q46611 | Ապոլոն (ծրագիր) | 1250 | |
| 2 | |
en:Baikonur Cosmodrome | 47998 | ru:Байконур | 115300 | d:Q177477 | Բայկոնուր տիեզերակայան | 7419 | |
| 3 | |
en:Project Gemini | 70085 | ru:Джемини (космическая программа) | 23015 | d:Q214996 | Ջեմինի (ծրագիր) | 1001 | |
| 4 | |
en:Project Mercury | 112578 | ru:Меркурий (космическая программа) | 40944 | d:Q52162 | Մերկուրի (ծրագիր) | 1710 |
Հատուկ անձնակազմ ունեցող փոխադրամիջոցներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:International Space Station | 364263 | ru:Международная космическая станция | 273364 | d:Q25271 | Միջազգային տիեզերական կայան | 4386 | |
| 2 | |
en:Mir | 126448 | ru:Мир (орбитальная станция) | 290722 | d:Q48604 | Միր | 2246 | |
| 3 | |
en:Space Shuttle Challenger disaster | 119432 | ru:Катастрофа шаттла «Челленджер» | 84172 | d:Q858145 | Չելենջեր տիեզերանավի աղետ | 7790 |
Անօդաչու տիեզերանավ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Voyager 1 | 113528 | ru:Вояджер-1 | 44222 | d:Q48469 | Վոյաջեր-1 | 2531 | |
| 2 | |
en:Voyager 2 | 109080 | ru:Вояджер-2 | 39726 | d:Q48475 | Վոյաջեր-2 | 1840 |
Ռովերներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Mars rover | 28176 | ru:Марсоход | 17444 | d:Q389459 | Մարսագնաց | 4754 |
Փոխադրում խմբագրել
Հիմունքներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Public transport | 70033 | ru:Общественный транспорт | 61840 | d:Q178512 | Հասարակական տրանսպորտ | 2331 |
Ցամաքային տրանսպորտ խմբագրել
Concepts of ground transport խմբագրել
Road infrastructure խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Traffic light | 97447 | ru:Светофор | 79366 | d:Q8004 | Լուսացույց | 3762 | |
| 2 | |
en:Traffic sign | 19191 | ru:Дорожный знак | 7818 | d:Q170285 | Ճանապարհային նշան | 6155 |
Motorized road transport խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Bus | 54063 | ru:Автобус | 47774 | d:Q5638 | Ավտոբուս | 2296 | |
| 2 | |
en:Convertible | 40901 | ru:Кабриолет | 7421 | d:Q55989 | Կաբրիոլետ | 1633 | |
| 3 | |
en:Coupe | 31924 | ru:Купе (кузов) | 29069 | d:Q213853 | Կուպե | 1347 | |
| 4 | |
en:Limousine | 17179 | ru:Лимузин | 11619 | d:Q188475 | Լիմուզին | 1198 | |
| 5 | |
en:Moped | 52516 | ru:Мопед | 26553 | d:Q201783 | Մոպեդ | 1312 | |
| 6 | |
en:Motorcycle | 71416 | ru:Мотоцикл | 128211 | d:Q34493 | Մոտոցիկլետ | 3970 | |
| 7 | |
en:Pickup truck | 34275 | ru:Пикап (кузов) | 9437 | d:Q215601 | Փիքափ | 1936 | |
| 8 | |
en:SUV | 76731 | ru:SUV | 6083 | d:Q192152 | Գործնական սպորտային ավտոմեքենա | 6002 | |
| 9 | |
en:Scooter (motorcycle) | 74550 | ru:Мотороллер | 44938 | d:Q193234 | Մոտոռոլլեր | 1737 | |
| 10 | |
en:Sedan (automobile) | 26701 | ru:Седан | 29642 | d:Q190578 | Սեդան (թափք) | 1491 | |
| 11 | |
en:Semi-trailer truck | 86474 | ru:Седельный автопоезд | 4676 | d:Q1936841 | Կցանք | 783 | |
| 12 | |
en:Trolleybus | 59516 | ru:Троллейбус | 195602 | d:Q5639 | Տրոլեյբուս | 2831 |
Rail and cable transport խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Aerial tramway | 27103 | d:Q498002 | Ճոպանուղի | 1507 | |||
| 2 | |
en:Funicular | 27302 | ru:Фуникулёр | 22211 | d:Q142031 | Ֆունիկուլյոր | 1759 | |
| 3 | |
en:Locomotive | 54145 | ru:Локомотив | 40693 | d:Q93301 | Լոկոմոտիվ | 5096 | |
| 4 | |
en:Monorail | 52713 | ru:Монорельс | 59987 | d:Q187934 | Միառելս ճանապարհ | 3369 | |
| 5 | |
en:Rail transport | 110580 | ru:Железнодорожный транспорт | 126769 | d:Q3565868 | Երկաթուղի | 6597 | |
| 6 | |
en:Railroad car | 25667 | ru:Вагон | 17162 | d:Q208502 | Վագոն | 4195 | |
| 7 | |
en:Steam locomotive | 147975 | ru:Паровоз | 137557 | d:Q171043 | Շոգեքարշ | 2038 | |
| 8 | |
en:Tram | 156576 | ru:Трамвай | 222650 | d:Q3407658 | Տրամվայ | 2937 |
խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Carriage | 59985 | ru:Карета | 18192 | d:Q235356 | Ծածկակառք | 3959 | |
| 2 | |
en:Cart | 13404 | ru:Повозка | 23032 | d:Q234668 | Սայլ | 1667 | |
| 3 | |
en:Saddle | 45447 | ru:Седло | 32257 | d:Q192249 | Թամբ | 1111 |
Human-powered transport խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Rickshaw | 41060 | ru:Рикша | 10380 | d:Q182634 | Ռիքշա | 3137 |
Specific-purpose transportation խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Dump truck | 32472 | ru:Самосвал | 34359 | d:Q3246458 | Ինքնաթափ | 700 | |
| 2 | |
en:Fire engine | 33032 | ru:Пожарный автомобиль | 34650 | d:Q208281 | Հրշեջ տեխնիկա | 3482 | |
| 3 | |
en:Heavy equipment | 25125 | ru:Дорожно-строительные машины | 11699 | d:Q874311 | Հողափոր մեքենաներ | 2383 | |
| 4 | |
en:Road roller | 13650 | ru:Дорожный каток | 12582 | d:Q216842 | Գլդոն | 1757 |
Specific automobiles խմբագրել
Ծովային տրանսպորտ խմբագրել
Specific piers and ports խմբագրել
Ավիայիա խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Aircraft engine | 43768 | ru:Авиационный двигатель | 8464 | d:Q743004 | Ավիացիոն շարժիչ | 5055 | |
| 2 | |
en:Aircraft | 54004 | ru:Воздушное судно | 96337 | d:Q11436 | Քաղաքացիական օդային նավատորմ | 1347 | |
| 3 | |
en:Airport | 85452 | ru:Аэропорт | 27705 | d:Q1248784 | Օդանավակայան | 6489 | |
| 4 | |
en:Autopilot | 21976 | ru:Автопилот | 24821 | d:Q220858 | Ավտոպիլոտ | 7355 | |
| 5 | |
en:Balloon (aeronautics) | 41282 | ru:Воздушный шар | 7682 | d:Q183951 | Օդապարիկ | 7420 | |
| 6 | |
en:Flight control surfaces | 21238 | d:Q1705284 | Օդային ղեկեր | 1538 | |||
| 7 | |
en:Helicopter | 101402 | ru:Вертолёт | 84740 | d:Q34486 | Ուղղաթիռ | 5447 | |
| 8 | |
en:Jet engine | 62345 | ru:Реактивный двигатель | 11554 | d:Q178777 | Ռեակտիվ շարժիչներ | 51 | |
| 9 | |
en:Parachute | 67352 | ru:Парашют | 77192 | d:Q482816 | Պարաշյուտ | 4772 | |
| 10 | |
en:Turbojet | 27980 | ru:Турбореактивный двигатель | 47759 | d:Q723916 | Տուրբոռեակտիվ շարժիչ | 2265 | |
| 11 | |
en:Turboprop | 34933 | ru:Турбовинтовой двигатель | 19015 | d:Q309027 | Տուրբոպտուտակային շարժիչ | 1535 |
Հատուկ ինքնաթիռ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Boeing 707 | 73218 | ru:Boeing 707 | 24952 | d:Q6394 | Բոինգ 707 | 2335 | |
| 2 | |
en:Boeing 727 | 67856 | ru:Boeing 727 | 18589 | d:Q6409 | Բոինգ 727 | 4313 | |
| 3 | |
en:Boeing 737 | 162124 | ru:Boeing 737 | 80053 | d:Q6387 | Բոինգ 737 | 4934 | |
| 4 | |
en:Boeing 767 | 141351 | ru:Boeing 767 | 61177 | d:Q6423 | Բոինգ 767 | 6913 | |
| 5 | |
en:Boeing 787 Dreamliner | 248036 | ru:Boeing 787 Dreamliner | 47005 | d:Q6428 | Բոինգ 787 | 7224 |
Օդանավակայան խմբագրել
Ասիա խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Shanghai Pudong International Airport | 91227 | ru:Пудун (аэропорт) | 23439 | d:Q36420 | Պուդուն օդանավակայան | 5604 |
Եվրոպա խմբագրել
Հյուսիսային Ամերիկա խմբագրել
Specific transportation systems խմբագրել
Ground transportation networks խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Interstate Highway System | 127649 | ru:Система межштатных автомагистралей США | 111521 | d:Q94247 | ԱՄՆ-ի միջնահանգային ավտոմայրուղիների համակարգ | 1771 |
Արագ տարանցում խմբագրել
Աֆրիկա խմբագրել
Ամերիկացիներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Mexico City Metro | 68968 | ru:Метрополитен Мехико | 20355 | d:Q735042 | Մեխիկոյի մետրոպոլիտեն | 6954 |
Բրազիլիա խմբագրել
Կանադա խմբագրել
Միացյալ Նահանգներ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:New York City Subway | 263660 | ru:Нью-Йоркский метрополитен | 99494 | d:Q7733 | Նյու Յորքի մետրո | 2990 |
Ասիա խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Tehran Metro | 52063 | ru:Тегеранский метрополитен | 15521 | d:Q714823 | Թեհրանի մետրոպոլիտեն | 3998 |
Չինաստան խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Shanghai Metro | 107417 | ru:Шанхайский метрополитен | 13474 | d:Q462201 | Շանհայի մետրոպոլիտեն | 2910 |
Հնդկաստան խմբագրել
Ճապոնիա խմբագրել
Հարավային Կորեա խմբագրել
Եվրոպա խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Brussels Metro | 24891 | ru:Брюссельский метрополитен | 18269 | d:Q506298 | Բրյուսելի մետրոպոլիտեն | 6246 | |
| 2 | |
en:Istanbul Metro | 66985 | ru:Стамбульский метрополитен | 29029 | d:Q498172 | Ստամբուլի մետրոպոլիտեն | 4513 | |
| 3 | |
en:Prague Metro | 40644 | ru:Пражский метрополитен | 39251 | d:Q190271 | Պրահայի մետրոպոլիտեն | 6277 |
Ֆրանսիա խմբագրել
Գերմանիա խմբագրել
Իտալիա խմբագրել
Նիդերլանդներ խմբագրել
Ռուսաստան խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Saint Petersburg Metro | 43386 | ru:Петербургский метрополитен | 282253 | d:Q250225 | Սանկտ Պետերբուրգի մետրոպոլիտեն | 2472 |
Սկանդինավիա խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Oslo Metro | 43836 | ru:Метрополитен Осло | 11463 | d:Q24492 | Օսլոյի մետրոպոլիտեն | 7856 |
Իսպանիա խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Barcelona Metro | 23569 | ru:Барселонский метрополитен | 19364 | d:Q237189 | Բարսելոնայի մետրոպոլիտեն | 2117 |
Միացյալ Թագավորություն խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:London Underground | 206540 | ru:Лондонский метрополитен | 193946 | d:Q20075 | Լոնդոնի մետրոպոլիտեն | 4624 |
Օվկիանիա խմբագրել
Արագընթաց երկաթուղի խմբագրել
Երկաթուղային գծեր խմբագրել
Երկաթուղային ծառայություններ խմբագրել
| # | Ա․ կ․ | Անգլերեն հոդված | Անգլերեն չափ | Ռուսերեն հոդված | Ռուսերեն չափ | Դատա | Հայերեն հոդված | Հայերեն չափ | Ստորագրություն |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
en:Orient Express | 40082 | ru:Восточный экспресс | 42425 | d:Q191985 | Արևելյան ճեպընթաց | 5113 |