Երկուշաբթի

Երկուշաբթին շաբաթվա երկրորդ օրն է։ Անունը բաղկացած է երկու բառերից՝ «երկու» և «շաբաթ», նշանակելով որ այս օրն շաբաթվա երկրորդ օրն է։ Այնուամենայնիվ, ըստ Միջազգային Ստանդատրային Կազմակերպության ISO 8601 ստանդարտի՝ շաբաթվա առաջին օրն է:

Որպես կրճատ գործածվող ձևն է՝ Եկշ։ Հանդիպում է նաև 2շբ ձևը։ Անգլերենում՝ Mon։

Անունն այլ լեզուներում

Շաբաթվա օրերը հաստատվել են հռոմեական ժամանակաշրջանում հունարենում և լատիներենում, երկուշաբթիի դեպքում:

Հայերենից բացի, երկուշաբթի բառը նույն իմաստով գործածվում է նաև վրացերենում և պարսկերենում՝ ἡμέρᾱ Σελήνης, diēs Lūnae (Լուսնի օր):

Շատ լեզուներ օգտագործում են փոխառված տերմիններ ուրիշ լեզուներից: Անգլերեն Monday գոյականը ծագել է monedæi բառից 1200-ական թվականներից առաջ, որն էլ իր հերթին զարգացել է Հին անգլերենի (մոտ 1000 թ․) mōnandæg և mōndæg (բառացի «լուսնի օր») , որն էլ համարժեքներ ունի հին ֆրիսերեն mōnadeig, միջին ցածր գերմաներեն և միջին հոլլանդերեն mānendag, mānendach, հին բարձր գերմաներեն mānetag (ներկայիս գերմաներեն Montag) և հին սկանդինավերեն mánadagr շվեդերեն և նորվեգերեն nynorsk måndag,իսլանդերեն mánudagur. դանիերեն bokmål mandag): Ճապոներենը և կորեերենը նույնպես կիսում են հին չինարեն '月曜日' բառը (Հիրագանա:げつようび, Հանգեուլ :월요일) , որը թարգմանաբար նշանակում է «լուսնի օր»: Շատ հինդու-արիական լեզուներում բառը Somavāra կամ Chandravāra է:

• վրացերեն՝ ორშაბათი օրշաբաթի
• պարսկերեն՝ دوشنبه դոշանբե

Հին հռոմեացիների ժամանակներում երկուշաբթին նվիրված էր Լուսնին։ Դրան համապատասխան՝ եվրոպական շատ լեզուներում երկուշաբթիին ասում են «լուսնի օր»՝

• գերմանական լեզուներում՝

անգլերեն՝	Monday
գերմաներեն՝	Montag
դանիերեն՝	mantag
նիդերլանդերեն՝	maandag
շվեդերեն՝	mandag
իսլանդերեն՝	mánudag
նորվեգերեն՝	mánudag

• ռոմանական լեզուներում՝

իտալերեն՝	lunedi
իսպաներեն՝	lunes
ռումիներեն՝	luni
ֆրանսերեն՝	lundi

Մեդիա ֆայլեր

Վիքիպահեստ նախագծում կարող եք այս նյութի վերաբերյալ հավելյալ պատկերազարդում գտնել Երկուշաբթի կատեգորիայում։