Ֆուտբոլի Եվրոպայի առաջնություն 2004 (կազմեր)

Վիքիմեդիայի նախագծի ցանկ

Եվրո-2004ֆուտբոլային մրցաշար է, որը տեղի է ունեցել 2004 թվականի հունիսի 12-ից հուլիսի 4-ը Պորտուգալիայում։ 16 թիմեր, որոնք որակավորվել էին մրցումներին, պետք է ներկայացնեին 23 հոգուց բաղկացած վերջնական կազմը մինչև 2004 թվականի հունիսի 2-ը[1], թեև վնասվածք ստացած խաղացողները կարող էին փոխարինվել ցանկացած պահի, մինչև իրենց թիմի առաջին խաղից 24 ժամ առաջ։

Խաղացողների տարիքը, նրանց ակումբները և տիտղոսները հստակ նշված են 2004 թվականի հունիսի 12-ի դրությամբ՝ մրցաշարի բացման օրը։

A խումբ

խմբագրել

Հունաստան

խմբագրել

Մարզիչ՝   Օտտո Ռեհագել

Հունաստանի հավաքականի վերջնական կազմը որոշվել է 2004 թվականի մայիսի 23-ին։

N Դիրք Խաղացող Ծննդյան ամսաթիվ (տարիք) Խաղեր Ակումբ
1 Դարպասապահ Անտոնիոս Նիկոպոլիդիս 1971 թվականի թվականի հունվարի 14 (33 տարեկան) 42   Պանաթինաիկոս
2 Պաշտպան Յուրկաս Սեյտարիդիս 1981 թվականի թվականի հունիսի 4 (23 տարեկան) 18   Պանաթինաիկոս
3 Պաշտպան Վենտիդիս Սթիլիանոս 1976 թվականի թվականի նոյեմբարի 19 (27 տարեկան) 36   Օլիմպիակոս ՖԱ
4 Պաշտպան Նիկոլաոս Դաբիզաս 1973 թվականի թվականի օգոստոսի 3 (30 տարեկան) 67   Լեսթեր Սիթի
5 Պաշտպան Տրայանոս Դելաս 1976 թվականի թվականի հունվարի 31 (28 տարեկան) 16   Ռոմա ՖԱ
6 Կիսապաշտպան Անգելոս Բասինաս 1976 թվականի թվականի հունվարի 3 (28 տարեկան) 42   Պանաթինաիկոս
7 Կիսապաշտպան Թեոդորոս Զագորակիս (ավագ) 1971 թվականի թվականի հոկտեմբերի 27 (32 տարեկան) 88 ԱԵԿ Աթենք ՖԱ
8 Կիսապաշտպան Ստելիոս Յաննակոպուլոս 1974 թվականի թվականի հուլիսի 12 (29 տարեկան) 36   Բոլթոն Ուոնդերերս
9 Հարձակվող Անգելոս Խարիստեաս 1980 թվականի թվականի փետրվարի 9 (24 տարեկան) 26   Վերդեր Բրեմեն
10 Կիսապաշտպան Վասիլիոս Թիարտաս 1972 թվականի նոյեմբերի 12 (31 տարեկան) 57   ԱԵԿ Աթենք ՖԱ
11 Հարձակվող Դեմիս Նիկոլաիդիս 1973 թվականի թվականի սեպտեմբերի 17 (30 տարեկան) 50   Ատլետիկա Մադրիդ
12 Դարպասապահ Կոնստանտինոս Խալկիաս 1974 թվականի թվականի մայիսի 30 (30 տարեկան) 4   Պանաթինաիկոս
13 Դարպասապահ Ֆանիս Կաթերգիանակիս 1974 թվականի թվականի փետրվարի 16 (30 տարեկան) 6   Օլիմպիակոս ՖԱ
14 Պաշտպան Ֆիսաս Պանայոտիս 1973 թվականի թվականի հունիսի 12 (31 տարեկան) 30   Բենֆիկա
15 Հարձակվող Զիսիս Վրիզաս 1973 թվականի թվականի նոյեմբերի 9 (30 տարեկան) 45   Ֆիորենտինա
16 Կիսապաշտպան Պանտելիս Կաֆես 1978 թվականի թվականի հունիսի 24 (25 տարեկան) 18   Օլիմպիակոս ՖԱ
17 Կիսապաշտպան Գեորգիոս Գեորգիադիս 1972 թվականի թվականի մարտի 8 (32 տարեկան) 57   Օլիմպիակոս ՖԱ
18 Պաշտպան Յաննիս Գումաս 1975 թվականի թվականի մայիսի 24 (29 տարեկան) 27   Պանաթինաիկոս
19 Պաշտպան Միխալիս Կապսիս 1973 թվականի թվականի հոկտեմբերի 18 (30 տարեկան) 8   ԱԵԿ Աթենք ՖԱ
20 Կիսապաշտպան Յորգոս Կարագունիս 1977 թվականի թվականի մարտի 6 (27 տարեկան) 30   Ինտերնացիոնալե
21 Կիսապաշտպան Կոստաս Կացուրանիս 1979 թվականի թվականի հունիսի 21 (24 տարեկան) 5   ԱԵԿ Աթենք ՖԱ
22 Հարձակվող Դիմիտրիոս Պապադոպուլոս 1981 թվականի թվականի սեպտեմբերի 20 (22 տարեկան) 6   Պանաթինաիկոս
23 Կիսապաշտպան Վասիլիոս Լակիս 1976 թվականի թվականի սեպտեմբերի 10 (27 տարեկան) 29   ԱԵԿ Աթենք ՖԱ

Պորտուգալիա

խմբագրել

Մարզիչ՝    Լուիս Ֆելիպե Սկոլարի

Պորտուգալիայի հավաքականը վերջնական կազմը հրապարակել է 2004 թվականի մայիսի 18-ին։

N Դիրք Խաղացող Ծննդյան ամսաթիվ (տարիք) Խաղեր Ակումբ
1 Դարպասապահ Ռիկարդո 1976 թվականի թվականի փետրվարի 11 (28 տարեկան) 26   Սպորտինգ
2 Պաշտպան Պաուլո Ֆերեյրա 1979 թվականի թվականի հունվարի 18 (25 տարեկան) 11   Պորտու
3 Պաշտպան Ռուի Խորխե 1973 թվականի թվականի մարտի 27 (31 տարեկան) 42   Սպորտինգ
4 Պաշտպան Խորխե Անդրադե 1978 թվականի թվականի ապրիլի 9 (26 տարեկան) 21   Դեպորտիվո Լա Կորունյա
5 Պաշտպան Ֆերնանդու Կոուտու (Ավագ) 1969 թվականիթվականի օգոստոսի 2 (34 տարեկան) 106   Լացիո ՖԱ
6 Կիսապաշտպան Քոստինհա 1974 թվականի թվականի դեկտոմբորի 1 (29 տարեկան) 23   Պորտու
7 Կիսապաշտպան Լուիշ Ֆիգու 1972 թվականի թվականի նոյեմբերի 4 (31 տարեկան) 103   Ռեալ Մադրիդ
8 Կիսապաշտպան Պետիտ 1976 թվականի թվականի սեպտեմբերի 25 (27 տարեկան) 19   Բենֆիկա
9 Հարձակվող Պաուլետա 1973 թվականի թվականի ապրիլի 28 (31 տարեկան) 55   Պարի Սեն-Ժերմեն
10 Կիսապաշտպան Ռուի Կոշտա 1972 թվականի թվականի մարտի 29 (32 տարեկան) 89   Միլան
11 Հարձակվող Սիմաու Սաբրոզա 1979 թվականի թվականի հոկտեմբերի 31 (24 տարեկան) 27   Բենֆիկա
12 Դարպասապահ Կիմ 1975 թվականի թվականի նոյեմբերի 13 (28 տարեկան) 21   Բրագա
13 Պաշտպան Միգել 1980 թվականի թվականի հունվարի 4 (24 տարեկան) 13   Բենֆիկա
14 Պաշտպան Նունո Վալենդե 1974 թվականի թվականի սեպտեմբերի 12 (29 տարեկան) 9   Պորտու
15 Պաշտպան Բետո 1976 թվականի թվականի մայիսի 3 (28 տարեկան) 30   Սպորտինգ
16 Պաշտպան Ռիկարդո Կառվալյու 1978 թվականի թվականի մայիսի 18 (26 տարեկան) 4   Պորտու
17 Հարձակվող Կրիշտանու Ռոնալդո 1985 թվականի թվականի փետրվարի 5 (19 տարեկան) 6   Մանչեսթեր Յունայթեդ
18 Կիսապաշտպան Մանիշե 1977 թվականի թվականի նոյեմբերի 11 (26 տարեկան) 7   Պորտու
19 Կիսապաշտպան Տյագու Մենդիշ 1981 թվականի թվականի մայիսի 2 (23 տարեկան) 9   Բենֆիկա
20 Կիսապաշտպան Դեկու 1977 թվականի թվականի օգոստոսի 27 (26 տարեկան) 12   Պորտու
21 Հարձակվող Նունո Գոմես 1976 թվականի թվականի հուլիսի 5 (27 տարեկան) 39   Բենֆիկա
22 Դարպասապահ Խոսե Մորեյրա 1982 թվականի թվականի մարտի 20 (22 տարեկան) 0   Բենֆիկա
23 Հարձակվող Էլդեր Պոշտիգա 1982 թվականի թվականի օգոստոսի 2 (21 տարեկան) 6   Տոտտենհեմ Հոտսպուր

Ռուսաստան

խմբագրել

Մարզիչ՝ Գեորգի Յարցև

Ռուսաստանի հավաքականի վերջնական կազմը որոշվել է 2004 թվականի հունիսի 2-ին։ Ալեքսանդր Մոստովոյը հունիսի 15-ին մրցաշարից տուն է ուղարկվել թիմի համախմբվածության վրա ենթադրյալ հարձակումների պատճառով։

N Դիրք Խաղացող Ծննդյան ամսաթիվ (տարիք) Խաղեր Ակումբ
1 Դարպասապահ Սերգեյ Օվչիննիկով 1970 թվականի թվականի նոյեմբերի 10 (33 տարեկան) 31   Լոկոմոտիվ
2 Կիսապաշտպան Անդրեյ Կարյակա 1975 թվականի թվականի նոյեմբերկ 26 (28 տարեկան) 29   Զենիթ
3 Հարձակվող Դմիտրի Սիչով 1983 թվականի թվականի հոկտեմբերի 26 (20 տարեկան) 15   Լոկոմոտիվ
4 Կիսապաշտպան Ալեքսեյ Սմերտին (Ավագ) 1975 թվականի թվականի մայիսի 1 (29 տարեկան) 40   Պորտսմութ
5 Կիսապաշտպան Անդրեյ Կարյակա 1978 թվականի թվականի ապրիլի 1 (26 տարեկան) 17   Կռիլյա Սովետով
6 Կիսապաշտպան Իգոր Սեմշով 1978 թվականի թվականի ապրիլի 6 (26 տարեկան) 6   Տորպեդո Մոսկվա
7 Կիսապաշտպան Մարատ Իզմայլով 1982 թվականի թվականի սեպտեմբերի 21 (21 տարեկան) 17   Լոկոմոտիվ
8 Կիսապաշտպան Ռոլան Գուսև 1977 թվականի թվականի սեպտեմբերի 17 (26 տարեկան) 25   ԲԿՄԱ
9 Հարձակվող Դմիտրի Բուլկին 1979 թվականի թվականի նոյեմբերի 20 (24 տարեկան) 8   Դինամո
10 Կիսապաշտպան Ալեքսանդր Մոստովոյ 1968 թվականի թվականի օգոստոսի 22 (35 տարեկան) 64   Սելտա Վիգո
11 Հարձակվող Ալեքսանդր Կերժակով 1982 թվականի թվականի նոյեմբերի 27 (21 տարեկան) 18   Զենիթ
12 Դարպասապահ Վյաչեսլավ Մալաֆեև 1979 թվականի թվականի մարտի 4 (25 տարեկան) 2   Զենիթ
13 Պաշտպան Ռոման Շարոնով 1976 թվականի թվականի սեպտեմբերի 8 (27 տարեկան) 3   Ռուբին ՖԱ
14 Պաշտպան Ալեքսանդր Անյուկով 1982 թվականի թվականի սեպտեմբերի 28 (21 տարեկան) 1   Կռիլյա Սովետով
15 Կիսապաշտպան Դմիտրի Ալենիչև 1972 թվականի թվականի հոկտեմբերի 20 (31 տարեկան) 50   Պորտու
16 Պաշտպան Վադիմ Եվսեև 1976 թվականի թվականի հունվարի 8 (28 տարեկան) 9   Լոկոմոտիվ
17 Պաշտպան Դմիտրի Սեննիկով 1976 թվականի թվականի հունիսի 24 (27 տարեկան) 13   Լոկոմոտիվ
18 Հարձակվող Դմիտրի Կիրիչենկո 1977 թվականի թվականի հունվարի 17 (27 տարեկան) 4   ԲԿՄԱ
19 Կիսապաշտպան Վլադիմիր Բիստրով 1984 թվականի թվականի հունվարի 31 (20 տարեկան) 2   Զենիթ
20 Կիսապաշտպան Դմիտրի Լոսկով 1974 թվականի թվականի փետրվարի 12 (30 տարեկան) 13   Լոկոմոտիվ
21 Պաշտպան Ալեքսեյ Բուգաև 1981 թվականի թվականի օգոստոսի 25 (22 տարեկան) 1   Տորպեդո Մոսկվա
22 Կիսապաշտպան Եվգենի Ալդոնին 1980 թվականի թվականի հունվարի 22 (24 տարեկան) 12   ԲԿՄԱ
23 Դարպասապահ Իգոր Ակինֆեև 1986 թվականի թվականի ապրիլի 8 (18 տարեկան) 1   ԲԿՄԱ

Իսպանիա

խմբագրել

Մարզիչ՝ Ինյակի Սաես

Իսպանիայի հավաքականը 2004 թվականի մայիսի 20-ին հայտարարեց իր 23 հոգանոց նախնական կազմը[2]։ Սկզբում կազմում ընդգրկված էր աջ պաշտպան Միչել Սալգադոն, սակայն նա ազդրի մկանի պատռվածք ստացավ և փոխարինվեց «Դեպորտիվո Լա Կորունյայի» եզրային պաշտպան Ժոան Կապդևիլայով[3]։

N Դիրք Խաղացող Ծննդյան ամսաթիվ (տարիք) Խաղեր Ակումբ
1 Դարպասապահ Սանտյագո Կանիսարես 1969 թվականիթվականի դեկտեմբերի 18 (34 տարեկան) 39   Վալենսիա ՖԱ
2 Պաշտպան Ժոան Կաբդևիլա 1978 թվականի թվականի փետրվարի 3 (26 տարեկան) 8   Դեպորտիվո Լա Կորունյա
3 Պաշտպան Կառլոս Մարչենա 1979 թվականի թվականի հուլիսի 31 (24 տարեկան) 22   Վալենսիա ՖԱ
4 Կիսապաշտպան Դավիդ Ալբերդա 1977 թվականի թվականի սեպտեմբերի 1 (26 տարեկան) 23   Վալենսիա ՖԱ
5 Պաշտպան Կառլես Պույոլ 1978 թվականի թվականի ապրիլի 13 (26 տարեկան) 32   Բարսելոնա ՖԱ
6 Պաշտպան Իվան Էլգերա 1975 թվականի թվականի մարտի 28 (29 տարեկան) 43   Ռեալ Մադրիդ
7 Հարձակվող Ռաուլ Գոնսալես (Ավագ) 1977 թվականի թվականի հունիսի 27 (26 տարեկան) 79   Ռեալ Մադրիդ
8 Կիսապաշտպան Ռուբեն Բարաջա 1975 թվականի թվականի հուլիսի 11 (28 տարեկան) 34   Վալենսիա ՖԱ
9 Հարձակվող Ֆեռնանդո Տոռես 1984 թվականի թվականի մարտի 20 (20 տարեկան) 9   Ատլետիկո Մադրիդ
10 Հարձակվող Ֆեռնանդո Մորիենտես 1976 թվականի թվականի ապրիլի 5 (28 տարեկան) 36   Մոնակո
11 Հարձակվող Ալբերտ Լուկու 1978 թվականի թվականի մարտի 11 (26 տարեկան) 9   Դեպորտիվո Լա Կորունյա
12 Պաշտպան Գաբրիել Գարսիա 1979 թվականի թվականի փետրվարի 10 (25 տարեկան) 9   Բարսելոնա ՖԱ
13 Դարպասապահ Դանիել Արանսուբիա 1979 թվականի թվականի սեպտեմբերի 18 (24 տարեկան) 7   Աթլետիկ Բիլբաո
14 Կիսապաշտպան Վարսենե Ռոդրիգես 1981 թվականիթվականի հուլիսի 16 (22 տարեկան) 25   Վալենսիա ՖԱ
15 Պաշտպան Ռաուլ Բրավո 1981 թվականի թվականի ապրիլի 14 (23 տարեկան) 11   Ռեալ Մադրիդ
16 Կիսապաշտպան Խավի Ալոնսո 1981 թվականի թվականի նոյեմբերի 25 (22 տարեկան) 12   Ռեալ Սոսիեդադ ՖԱ
17 Հարձակվող Հոսեբա Էտքսեբերիա 1977 թվականի թվականի սեպտեմբերի 5 (26 տարեկան) 51   Աթլետիկ Բիլբաո
18 Պաշտպան Սեզար Մարտին 1977 թվականի թվականի ապրիլի 3 (27 տարեկան) 9   Դեպորտիվո Լա Կորունյա
19 Կիսապաշտպան Խոակին 1981 թվականի թվականի հուլիսի 21 (22 տարեկան) 23   Ռեալ Բետիս
20 Կիսապաշտպան Չավի Էռնանդես 1980 թվականի թվականի հունվարի 25 (24 տարեկան) 26   Բարսելոնա
21 Կիսապաշտպան Խուեն Վալերոն 1975 թվականի թվականի հունիսի 17 (28 տարեկան) 42   Դեպորտիվո Լա Կորունյա
22 Պաշտպան Խուանիտո 1976 թվականի թվականի հուլիսի 23 (27 թվական) 7   Ռեալ Բետիս
23 Դարպասապահ Իկեր Կասիլյաս 1981 թվականի թվականի մայիսի 20 (23 տարեկան) 39   Ռեալ Մադրիդ

B խումբ

խմբագրել

Խորվաթիա

խմբագրել

Մարզիչ՝ Օտտո Բարիչ

Խորվաթիայի հավաքականի վերջնական կազմը որոշվել է 2004 թվականի հունիսի 2-ին[4]։ Դարպասապահ Ստիպե Պլետիկոսան ազդրի վնասվածք էր ստացել մրցաշարի մեկնարկից մի քանի օր առաջ և դուրս է եկել կազմից, իսկ նրա տեղը զբաղեցրեց Վլադիմիր Վասիլին[5]։

N Դիրք Խաղացող Ծննդյան ամսաթիվ (տարիք) Խաղեր Ակումբ
1 Դարպասապահ Վլադիմիր Վասիլի 1975 թվականի թվականի հուլիսի 6 (28 տարեկան) 2   Վարտեքս
2 Պաշտպան Մարիո Տոկիո 1975 թվականի թվականի հուլիսի 23 (28 տարեկան) 15   Գրացեր ՖԱ
3 Պաշտպան Յոսիպ Սիմունիչ 1978 թվականի փետրվարի 18 (26 տարեկան) 27   Հերտա (Բեռլին)
4 Պաշտպան Սթիվեն Թոմաս 1976 թվականի մարտի 6 (28 տարեկան) 37   Ֆեներբահչե ՖԱ
5 Պաշտպան Իգոր Թյուդոր 1978 թվականի ապրիլի ապրիլի (26 տարեկան) 39   Յուվենտուս
6 Պաշտպան Բորիս Ժիվկովիչ (Ավագ) 1975 թվականի նոյեմբերի 15 (28 տարեկան) 36   Շտուտգարտ
7 Կիսապաշտպան Միլան Ռապաիչ 1973 թվականի օգոստոսի 16 (30 տարեկան) 42   Անկոնա
8 Կիսապաշտպան Դարիո Սռնա 1982 թվականի մայիսի 1 (22 տարեկան) 18   Շախտյոր Դոնեցկ
9 Հարձակվող Դադո Պրշո 1974 թվականի նոյեմբերի 5 (29 տարեկան) 12   Մոնակո
10 Կիսապաշտպան Նիկո Կովաչ 1971 թվականի հոկտեմբերի 15 (32 տարեկան) 39   Հերտա (Բեռլին)
11 Հարձակվող Տոմիսլավ Շոկոտա 1977 թվականի ապրիլի 8 (27 տարեկան) 5   Բենֆիկա
12 Դարպասապահ Տոմիսլավ Բուտինա 1974 թվականի մարտի 30 (30 տարեկան) 14   Բրյուգգե ՖԱ
13 Պաշտպան Դորիո Շիմիչ 1975 թվականի նոյեմբերի 12 (28 տարեկան) 67   Միլան
14 Պաշտպան Մատու Ներետլյակ 1979 թվականի հունիսի 3 (25 տարեկան) 7   Հայդուկ Սպլիթ
15 Կիսապաշտպան Ջեք Լեկո 1980 թվականի ապրիլի 9 (24 տարեկան) 19   Դինամո
16 Կիսապաշտպան Մարկո Բաբիչ 1981 թվականի հուվարի 28 (23 տարեկան) 16   Բայեր Լևերկուզեն
17 Հարձակվող Իվան Կլասնիչ 1980 թվականի հուվարի 29 (24 տարեկան) 5   Վերդեր Բրեմեն
18 Հարձակվող Իվացա Օլիչ 1979 թվականի սեպտեմբերի 14 (24 տարեկան) 23   ԲԿՄԱ
19 Հարձակվող Իվիցա Մորնար 1974 թվականի հուվարի12 (30 տարեկան) 18   Պորտսմութ
20 Կիսապաշտպան Ջովանի Ռոսո 1972 թվականի նոյեմբերի 17 (31 տարեկան) 15   Մաքաբի Հայֆա
21 Պաշտպան Ռոբերտ Կովաչ 1974 թվականի ապրիլի 6 (30 տարեկան) 38   Բավարիա
22 Կիսապաշտպան Նենադ Բելիցա 1971 թվականի օգոստոսի 14 (32 տարեկան) 7   Կայզերսլաուտերն ՖԱ
23 Դարպասապահ Ջոյ Դիդուլիցա 1977 թվականի հոկտեմբերի 14(26 տարեկան) 1   Աուստրիա Վիեննա

Անգլիա

խմբագրել

Մարզիչ՝    Սվեն-Գյորան Էրիկսոն

Անգլիայի հավաքականը վերջնական կազմը հրապարակել է 2004 թվականի մայիսի 17-ին։

N Դիրք Խաղացող Ծննդյան ամսաթիվ (տարիք) Խաղեր Ակումբ
1 Դարպասապահ Դեյվիդ Ջեյմս 1970 թվականի օգոստոսի 1 (33 տարեկան) 24   Մանչեսթեր Սիթի
2 Պաշտպան Գարի Նևիլ 1975 թվականի փետրվարի 18 (29 տարեկան) 63   Մանչեսթեր Յունայթեդ
3 Պաշտպան Էշլի Քոուլ 1980 թվականի դեկտեմբերի 20 (23 տարեկան) 26   Արսենալ
4 Կիսապաշտպան Սթիվեն Ջերարդ 1980 թվականի մայիսի 30 (24 տարեկան) 24   Լիվերպուլ ՖԱ
5 Պաշտպան Ջոն Թերի 1980 թվականի դեկտեմբերի 7 (23 տարեկան) 8   Չելսի
6 Պաշտպան Սոլ Քեմփբել 1974 թվականի սեպտեմբերի 18 (29 տարեկան) 58   Արսենալ
7 Կիսապաշտպան Դևիդ Բեքհեմ (Ավագ) 1975 թվականի մայիսի 2 (29 տարեկան) 68   Ռեալ Մադրիդ
8 Կիսապաշտպան Փոլ Սքոուլզ 1974 թվականի նոյեմբերի 16 (29 տարեկան) 62   Մանչեսթեր Յունայթեդ
9 Հարձակվող Ուեյն Ռունի 1985 թվականի հոկտեմբերի 24 (18 տարեկան) 13   Էվերթոն ՖԱ
10 Հարձակվող Մայքլ Օուեն 1979 թվականի դեկտեմբերի 14(24 տարեկան) 56   Լիվերպուլ ՖԱ
11 Կիսապաշտպան Ֆրենկ Լեմպարդ 1978 թվականի հունիսի 20 25 տարեկան) 19   Չելսի
12 Պաշտպան Ուեյն Բրիջ 1980 թվականի օգոստոսի 5 (23 տարեկան) 17   Չելսի
13 Դարպասապահ Փոլ Ռոբինսոն 1979 թվականի հոկտեմբերի 15 (24 տարեկան) 5   Տոտտենհեմ Հոտսպուր
14 Պաշտպան Ֆիլ Նևիլ 1977 թվականի հուվարի 21 (27 տարեկան) 48   Մանչեսթեր Յունայթեդ
15 Պաշտպան Լեդլի Քինգ 1980 թվականի հոկտեմբերի 12 (23 տարեկան) 5  Տոտտենհեմ Հոտսպուր
16 Պաշտպան Ջեյմի Կարագեր 1978 թվականի հուվարի 28 (26 տարեկան) 12   Լիվերպուլ ՖԱ
17 Կիսապաշտպան Նիկի Բաթ 1975 թվականի հուվարի 21(29 տարեկան) 35   Մանչեսթեր Յունայթեդ
18 Կիսապաշտպան Օուեն Հարգրիվզ 1981 թվականի հուվարի 20 (23 տարեկան) 19   Բավարիա
19 Կիսապաշտպան Ջո Քոուլ 1981 թվականի նոյեմբերի 8 (22 տարեկան) 17   Չելսի
20 Կիսապաշտպան Կիրոն Դայեր 1978 թվականի դեկտեմբերի 29 (25 տարեկան) 22   Նյուքասլ Յունայթեդ
21 Հարձակվող Էմիլ Հեսկի 1978 թվականի հուվարի 11 (26 տարեկան) 42   Բիրմինգհեմ Սիթի
22 Դարպասապահ Յան Ուոքեր 1971 թվականի հոկտեմբերի 31 (32 տարեկան) 4   Լեսթեր Սիթի
23 Հարձակվող Դարիուս Վասել 1980 թվականի հունիսի 13 (23 տարեկան) 18   Աստոն Վիլլա

Ֆրանսիա

խմբագրել

Մարզիչ՝ Ժակ Սանտինի

Ֆրանսիայի հավաքականի վերջնական կազմը որոշվել է 2004 թվականի մայիսի 18-ին[6]։ Կիսապաշտպան Լյուդովիկ Ժյուլին մայիսի 26-ին[7], 2004 թվականի ՈՒԵՖԱ-ի Չեմպիոնների լիգայի եզրափակչում պատռեց աճուկի մկանը և երեք օր անց փոխարինվեց հարձակվող Սիդնի Գովուիով[8]։

N Դիրք Խաղացող Ծննդյան ամսաթիվ (տարիք) Խաղեր Ակումբ
1 Դարպասապահ Միխայիլ Լանդրո 1979 թվականի մայիսի 14 (25 տարեկան) 3   Նանտ ՖԱ
2 Պաշտպան Ժան-Ալեն Բումսոնգ 1979 թվականի դեկտեմբերի 14 (24 տարեկան) 7   Օսեր
3 Պաշտպան Բիքսեն Լիզարազյու 1969 թվականիդեկտեմբերի 9 (34 տարեկան) 93   Բավարիա
4 Կիսապաշտպան Պատրիկ Վիեյրա 1976 թվականի հունիսի 23 (27 տարեկան) 69   Արսենալ
5 Պաշտպան Վիլյամ Գալաս 1977 թվականի օգոստոսի 17 (26 տարեկան) 18   Չելսի
6 Կիսապաշտպան Կլոդ Մակելելե 1973 թվականի փետրվարի 18 (31 տարեկան) 34   Չելսի
7 Կիսապաշտպան Ռոբերտ Պիրես 1973 թվականի հոկտեմբերի (29 30 տարեկան) 74   Արսենալ
8 Պաշտպան Մարսել Դեսայի (Ավագ) 1968 թվականի սեպտեմբերի 7 (35 տարեկան) 114   Չելսի
9 Հարձակվող Լուի Սահա 1978 թվականի օգոստոսի 8 (25 տարեկան) 4   Մանչեսթեր Յունայթեդ
10 Կիսապաշտպան Զինեդին Զիդան 1972 թվականի հունիսի 23 (31 տարեկան) 88   Ռեալ Մադրիդ
11 Հարձակվող Սիլվեն Վիլտոր 1974 թվականի մայիսի 31 (30 տարեկան) 66   Արսենալ
12 Հարձակվող Թիերի Անրի 1977 թվականի օգոստոսի 17 (26 տարեկան) 60   Արսենալ
13 Պաշտպան Միքայել Սիլվեստր 1977 թվականի օգոստոսի 9 (26 տարեկան) 30   Մանչեսթեր Յունայթեդ
14 Կիսապաշտպան Ժերոմ Ռոտեն 1978 թվականի մարտի 31 (26 տարեկան) 5   Մոնակո
15 Պաշտպան Լլիլիան Թյուրամ 1972 թվականի հուվարի 1 (32 տարեկան) 99   Յուվենտուս
16 Դարպասապահ Ֆաբրիեն Բարտեզ 1971 թվականի հունիսի 28 (32 տարեկան) 66   Օլիմպիկ
17 Կիսապաշտպան Օլիվիե Դակուր 1974 թվականի սեպտեմբերի 25 (29 տարեկան) 19   Ռոմա ՖԱ
18 Կիսապաշտպան Բենուա Պեդրետի 1980 թվականի նոյեմբերի 12 (23 տարեկան) 16   Սոշո
19 Պաշտպան Վիլի Սանյոլ 1977 թվականի մարտի 15 (27 տարեկան) 24   Բավարիա
20 Հարձակվող Դավիդ Տրեզեգե 1977 թվականի հոկտեմբերի 15(26 տարեկան) 50   Յուվենտուս
21 Հարձակվող Սթիվ Մարլեթ 1974 թվականի հուվարի 10 (30 տարեկան) 23   Օլիմպիկ
22 Հարձակվող Սիդնի Գովոու 1979 թվականի հուլիսի 27 (24 տարեկան) 12   Օլիմպիկ Լիոն
23 Դարպասապահ Գրեգորի Կուպե 1972 թվականի դեկտեմբերի 31 (31 տարեկան) 8   Օլիմպիկ Լիոն

Շվեյցարիա

խմբագրել

Մարզիչ՝ Կոբի Կուն

Շվեյցարիան 26 հոգուց բաղկացած նախնական կազմը ներկայացրեց 2004 թվականի մայիսի 24-ին[9]։ Ստեֆան Գրիշթինգը և Ռեմո Մայերը հեռացվեցին վերջնական կազմից, Մարկո Շտրելերը կոտրեց ձախ սրունքը, իսկ Լեոնար Տուրեն պատռեց սրունքի մկանները մարզման ժամանակ[10][11]։ 23 հոգանոց վերջնական կազմում նրանց փոխարինեց 18-ամյա խաղացող «ՊՍՎ Էյնդհովեն»-ի հին հարձակվող Յոհան Վոնլանտեն[12]։

Սեպտեմբերի 6-ին կիսապաշտպան Յոհան Լոնֆատը դուրս է եկել կազմից մեջքի վնասվածքից պատճառով։ Ի սկզբանե նրան պետք է փոխարիներ հարձակվող Դավիդե Չիումիենտոն, բայց նա հրաժարվեց մասնակցել խաղին՝ նախընտրելով սպասել Իտալիայի ազգային հավաքական կանչվելուն[13], ինչը նշանակում էր, որ Լոնֆատան փոխարինեց Տրանկվիլո Բարնետին։ Դարպասապահ Ֆաբրիս բորերը ձեռքի կոտրվածք է ստացել հունիսի 12-ին կայացած մարզման ժամանակ և հաջորդ օրը Շվեյցարիայի հավաքականի՝ Խորվաթիայի դեմ մեկնարկային խաղից առաջ փոխարինվել է Սեբաստիան Ռոթով[14]։

N Դիրք Խաղացող Ծննդյան ամսաթիվ (տարիք) Խաղեր Ակումբ
1 Դարպասապահ Յորգ Շտիլ (Ավագ) 1968 թվականի մարտի 3 (36 տարեկան) 18   Բորուսիա Մյոնխենգլադբախ
2 Պաշտպան Բերնթ Հաաս 1978 թվականի ապրիլի 8 (26 տարեկան) 30   Վեստ Բրոմվիչ Ալբիոն
3 Պաշտպան Բրունո Բերներ 1977 թվականի նոյեմբերի 21 (26 տարեկան) 16   Ֆրայբուրգ ՖԱ
4 Պաշտպան Ստեֆան Էնչոզ 1974 թվականի սեպտեմբերի 7 (29 տարեկան) 67   Լիվերպուլ ՖԱ
5 Պաշտպան Մուրատ Յաքին 1974 թվականի սեպտեմբերի 15 (29 տարեկան) 43   Բազել ՖԱ
6 Կիսապաշտպան Յոհան Ֆոգել 1977 թվականի մարտի 8 (27 տարեկան) 65   ՊՍՎ Էյնդհովեն
7 Կիսապաշտպան Ռիկարդո Կաբանաս 1979 թվականի հուվարի 17 (25 տարեկան) 19   Գրասշոփփեր
8 Կիսապաշտպան Ռաֆայել Վիկի 1977 թվականի ապրիլի 26 (27 տարեկան) 54   Համբուրգ ՖԱ
9 Հարձակվող Ալեքսանդր Ֆրեյ 1979 թվականի հուլիսի 15 (24 տարեկան) 28   Ռեն
10 Կիսապաշտպան Հաքան Յաքին 1977 թվականի փետրվարի 29 (27 տարեկան) 34   Շտուտգարտ
11 Հարձակվող Ստեֆան Շապյուիզա 1969 թվականի հունիսի 28 (34 տարեկան) 101   Յանգ Բոյզ
12 Դարպասապահ Պասկալ Ցուբերբյուլեր 1971 թվականի հուվարի 8 (33 տարեկան) 22   Բազել ՖԱ
13 Պաշտպան Մարկո Ցվիսիգ 1971 թվականի հոկտեմբերի 24 (32 տարեկան) 20   Բազել ՖԱ
14 Պաշտպան Լյուդովիկ Մանյին 1979 թվականի մարտի 20 (25 տարեկան) 15  Վերդեր Բրեմեն
15 Կիսապաշտպան Դանիել Գայգաքս 1981 թվականի օգոստոսի 28 (22 տարեկան) 4   Ցյուրիխ
16 Կիսապաշտպան Ֆաբիո Սելեստինի 1975 թվականի հոկտեմբերի 31 (28 տարեկան) 28   Օլիմպիկ
17 Պաշտպան Քրիստոֆ Սփայչեր 1978 թվականի մարտի 30 (26 տարեկան) 8   Գրասշոփփեր
18 Կիսապաշտպան Բենջամին Հագգել 1977 թվականի հուլիսի 7 (26 տարեկան) 8   Բազել ՖԱ
19 Կիսապաշտպան Հանգիստ Բարնետա 1985 թվականի մայիսի 22 (19 տարեկան) 0   Սբ. Գալլեն
20 Պաշտպան Պատրիկ Մյուլլեր 1976 թվականի դեկտեմբերի 17 (27 տարեկան) 45   Օլիմպիկ Լիոն
21 Հարձակվող Միլաիմ Ռամա 1976 թվականի փետրվարի 29 (28 տարեկան) 6   Տուն
22 Հարձակվող Յոհան Ֆոնլանտեն 1986 թվականի փետրվարի 1 (18 տարեկան) 2   ՊՍՎ Էյնդհովեն
23 Դարպասապահ Սեբաստիան Ռոթ 1978 թվականի ապրիլի 1 (26 տարեկան) ?   Սերվետ

C խումբ

խմբագրել

Բուլղարիա

խմբագրել

Մարզիչ՝ Պլամեն Մարկով

Բուլղարիան իր կազմն ներկայացրել է 2004 թվականի մայիսի 19-ին։

N Դիրք Խաղացող Ծննդյան ամսաթիվ (տարիք) Խաղեր Ակումբ
1 Դարպասապահ Զդրավկո Զդրավկով 1970 թվականի հոկտեմբերի 4 (33 տարեկան) 65   Լիտեքս Լովեչ
2 Պաշտպան Վլադիմիր Իվանով 1973 թվականի փետրվարի 6 (31 տարեկան) 4   Լոկոմոտիվ Պլովդիվ
3 Պաշտպան Ռոզեն Կիրիլով 1973 թվականի հուվարի 4 (31 տարեկան) 41   Լիտեքս Լովեչ
4 Պաշտպան Իվայլո Պետկով 1975 թվականի դեկտեմբերի 17 (28 տարեկան) 50   Ֆեներբահչե ՖԱ
5 Պաշտպան Զլատոմիր Զագորչիչ 1971 թվականի հունիսի 15 (32 տարեկան) 22   Լիտեքս Լովեչ
6 Պաշտպան Կիրիլ Կոտև 1982 թվականի ապրիլի 8 (22 տարեկան) 1   Լոկոմոտիվ Պլովդիվ
7 Կիսապաշտպան Դանիել Բորիմիրով 1970 թվականի հուվարի 15 (34 տարեկան) 65   Լևսկի Սոֆիա
8 Կիսապաշտպան Միլեն Պետկով 1974 թվականի հուվարի 12 (30 տարեկան) 38   ԱԵԿ Աթենք ՖԱ
9 Հարձակվող Դիմիտար Բերբատով 1981 թվականի հուվարի 30 (23 տարեկան) 31   Բայեր Լևերկուզեն
10 Կիսապաշտպան Վելիզար Դեմիտրով 1979 թվականի ապրիլի 13 (25 տարեկան) 12   ԲԿՄԱ Սոֆիա
11 Հարձակվող Զդրավկո Լազարով 1976 թվականի փետրվարի 20 (28 տարեկան) 7   Գազիանթեփսպոր
12 Դարպասապահ Ստոյան Կոլև 1976 թվականի փետրվարի 3 (28 տարեկան) 5   ԲԿՄԱ Սոֆիա
13 Պաշտպան Գեորգի Պեև 1979 թվականի մարտի 11 (25 տարեկան) 38   Դինամո
14 Հարձակվող Գեորգի Չիլիկով 1978 թվականի օգոստոսի 23 (25 տարեկան) 5   Լևսկի Սոֆիա
15 Կիսապաշտպան Մարիան Խրիստով 1973 թվականի հուլիսի 29 (30 տարեկան) 39   Կայզերսլաուտերն ՖԱ
16 Հարձակվող Վլադիմիր Մանչև 1977 թվականի հոկտեմբերի 6 (26 տարեկան) 15   Լիլ
17 Կիսապաշտպան Մարտին Պետրով 1979 թվականի հուվարի 15 (25 տարեկան) 40   Վոլֆսբուրգ ՖԱ
18 Պաշտպան Պրեդրագ Պաժին 1973 թվականի մարտի 14 (31 տարեկան) 30   Շախտյոր Դոնեցկ
19 Կիսապաշտպան Ստիլիան Պետրով(Ավագ) 1979 թվականի հուլիսի 5 (24 տարեկան) 49   Սելտիկ
20 Հարձակվող Վալերի Բոժինով 1986 թվականի փետրվարի 15 (18 տարեկան) 2   Լեչչե ՖԱ
21 Հարձակվող Զորան Յանկովիչ 1974 թվականի փետրվարի 8 (30 տարեկան) 17   Դալյան Շիդե
22 Պաշտպան Իլիան Ստոյանով 1977 թվականի հուվարի 20 (27 տարեկան) 24   Լևսկի Սոֆիա
23 Դարպասապահ Դիմիտր Իվանկով 1975 թվականի հոկտեմբերի 30 (28 տարեկան) 27   Լևսկի Սոֆիա

Մարզիչ՝ Մորտեն Օլսեն

Դանիայի հավաքականի կազմը հայտնի է դարձել 2004 թվականի հունիսի 1-ին։

N Դիրք Խաղացող Ծննդյան ամսաթիվ (տարիք) Խաղեր Ակումբ
1 Դարպասապահ Թոմաս Սերենսեն 1976 թվականի հունիսի 12 (28 տարեկան) 37   Աստոն Վիլլա
2 Պաշտպան Կասպեր Բեգելունդ 1980 թվականի հոկտեմբերի 8(23 տարեկան) 11   ՊՍՎ Էյնդհովեն
3 Պաշտպան Ռենե Հենրիքսեն (Ավագ) 1969 թվականի օգոստոսի 27 (34 տարեկան) 62   Պանաթինաիկոս
4 Պաշտպան Մարտին Լաուրսեն 1977 թվականի հուլիսի 1977 թվականի (26 տարեկան) 36   Միլան
5 Պաշտպան Նիկլաս Ջենսեն 1974 թվականի օգոստոսի 17 (29 տարեկան) 32   Բորուսիա Դորտմունդ
6 Պաշտպան Թոմաս Հելվեգ 1971 թվականի հունիսի 24 (32 տարեկան) 88  Ինտերնացիոնալե
7 Կիսապաշտպան Թոմաս Գրեյվսեն 1976 թվականի մարտի 11 (28 տարեկան) 45   Էվերթոն ՖԱ
8 Հարձակվող Յեսպեր Գրենկիեր 1977 թվականի օգոստոսի 12 (26 տարեկան) 47   Չելսի
9 Կիսապաշտպան Ջոն Դալ Թոմասսոն 1976 թվականի օգոստոսի 29 (27 տարեկան) 61   Միլան
10 Կիսապաշտպան Մարտին Յորգենսեն 1975 թվականի հոկտեմբերի 6 (28 տարեկան) 50   Ուդինեզե
11 Հարձակվող Էբբե Սանդ 1972 թվականի հուլիսի 19 (31 տարեկան) 63   Շալկե 04
12 Կիսապաշտպան Թոմաս Կալենբերգ 1983 թվականի մարտի 20 (21 տարեկան) 2   Բրոնդբյու ՖԱ
13 Պաշտպան Բերեք Կրելդրուպը 1979 թվականի հուլիսի 31 (24 տարեկան) 5   Ուդինեզե
14 Կիսապաշտպան Կլաուս Յենսեն 1977 թվականի ապրիլի 29 (27 տարեկան) 30   Չարլթոն Ատլետիկ
15 Կիսապաշտպան Դենիել Ջենսեն 1979 թվականի հունիսի 25 (24 տարեկան) 7   Ռեալ Մուրսիա
16 Դարպասապահ Կլաուս Յենսեն 1971 թվականի հունիսի 29 (33 տարեկան) 2   Միդթյուլանդ
17 Կիսապաշտպան Քրիստիան Պոուլսեն 1980 թվականի փետրվարի 28 (24 տարեկան) 19   Շալկե 04
18 Պաշտպան Բրայան Պրիսկե 1977 թվականի մայիսի 14 (27 տարեկան) 6   Գենկ ՖԱ
19 Հարձակվող Դեննիս Ռոմմենդալ 1978 թվականի հուլիսի 22 (25 տարեկան) 42   ՊՍՎ Էյնդհովեն
20 Կիսապաշտպան Քենեթ Պերես 1974 թվականի օգոստոսի 29 (29 տարեկան) 7   ԱԶ Ալկմար
21 Հարձակվող Փիթեր Մեդսեն 1978 թվականի ապրիլի 26 (26 տարեկան) 10   ՎՖԼ Բոխում
22 Դարպասապահ Ստեֆան Անդերսեն 26 նոյեմբերի 1981 թվականի (22 տարեկան) 1   ԱԲ
23 Հարձակվող Պետեր Լևենկրանդս 1980 թվականի հուվարի 20 (24 տարեկան) 11   Ռեյնջերս ՖԱ

Իտալիա

խմբագրել

Մարզիչ՝ Ջովաննի Տրապատտոնի

Իտալիայի հավաքականի կազմը հայտնի է դարձել 2004 թվականի մայիսի 18-ին։

N Դիրք Խաղացող Ծննդյան ամսաթիվ (տարիք) Խաղեր Ակումբ
1 Դարպասապահ Ջանլուիջի Բուֆֆոն 1978 թվականի հուվարի 28 (26 տարեկան) 41   Յուվենտուս
2 Պաշտպան Քրիստիան Պանուչի 1973 թվականի ապրիլի 12 (31 տարեկան) 44   Ռոմա ՖԱ
3 Պաշտպան Մասիմո Օդդո 1976 թվականի հունիսի 14 (27 տարեկան) 13   Լացիո ՖԱ
4 Կիսապաշտպան Կրիշտիանու Զանետտի 1977 թվականի ապրիլի 14 (27 տարեկան) 20   Ինտերնացիոնալե
5 Պաշտպան Ֆաբիո Կանավառո (Ավագ) 1973 թվականի սեպտեմբերի 13 (30 տարեկան) 80   Ինտերնացիոնալե
6 Պաշտպան Մատեո Ֆերարի 1979 թվականի դեկտեմբերի 5 (24 տարեկան) 18   Պարմա ՖԱ
7 Հարձակվող Ալեքսանդրո Դել Պիեռո 9 նոյեմբերի 1974 թվականի (29 տարեկան) 63   Յուվենտուս
8 Կիսապաշտպան Ջենարո Գատուզո 1978 թվականի հուվարի 9 (26 տարեկան) 29   Միլան
9 Հարձակվող Քրիստիան Վիերի 1973 թվականի հուլիսի 12 (30 տարեկան) 40   Ինտերնացիոնալե
10 Հարձակվող Ֆրանչեսկո Տոտտի 1976 թվականի սեպտեմբերի 27 (27 տարեկան) 40   Ռոմա ՖԱ
11 Հարձակվող Բեռնարդո Կորադի 1976 թվականի մարտի 30 (28 տարեկան) 10   Լացիո ՖԱ
12 Դարպասապահ Ֆրանչեսկո Տոլդո 1971 թվականի դեկտեմբերի 2 (32 տարեկան) 28   Ինտերնացիոնալե
13 Պաշտպան Ալեսսանդրո Նեստա 1976 թվականի մարտի 19 (28 տարեկան) 62   Միլան
14 Կիսապաշտպան Ստեֆանո Ֆիորե 1975 թվականի ապրիլի 17 (29 տարեկան) 33   Լացիո ՖԱ
15 Պաշտպան Ջուզեպպե Ֆավալի 1972 թվականի հուվարի 8 (32 տարեկան) 10   Լացիո ՖԱ
16 Կիսապաշտպան Մաուրո Կամորանեզի 1976 թվականի հոկտեմբերի 4 (27 տարեկան) 8   Յուվենտուս
17 Հարձակվող Մարկ Դի Վայո 1976 թվականի հուլիսի 12 (27 տարեկան) 12   Յուվենտուս
18 Հարձակվող Անտոնիո Կասսանո 1982 թվականի հուլիսի 12 (21 տարեկան) 3   Ռոմա ՖԱ
19 Պաշտպան Ջանլուկա Ձամբրոտա 1977 թվականի փետրվարի 19 (27 տարեկան) 41   Յուվենտուս
20 Կիսապաշտպան Սիմոնե Պերոտտա 1977 թվականի սեպտեմբերի 17 (26 տարեկան) 17   Կիևո ՖԱ
21 Կիսապաշտպան Անդրեա Պիռլո 1979 թվականի մայիսի 19 (25 տարեկան) 18   Միլան
22 Դարպասապահ Անջելո Պերուցի 1970 թվականի փետրվարի 16 (34 տարեկան) 26   Լացիո ՖԱ
23 Պաշտպան Մարկո Մատերացի 1973 թվականի օգոստոսի 19 (30 տարեկան) 14   Ինտերնացիոնալե

Շվեդիա

խմբագրել

Մարզիչներ՝ Լարս Լագերբեկ և Թոմի Սեդերբերգ

Շվեդիայի հավաքականի կազմը հայտնի է դարձել 2004 թվականի մայիսի 6-ին[15]։ «Սաութհեմփթոնի» պաշտպան Միխայել Սվենսոնը հունիսի 26-ին հեռացվել է մրցաշարից, քանի որ չի կարողացել վերականգնվել ծնկի վնասվածքից։ նրան փոխարինել է «Համմարբյուի» պաշտպան Ալեքսանդր Օստլունդը[16]։

N Դիրք Խաղացող Ծննդյան ամսաթիվ (տարիք) Խաղեր Ակումբ
1 Դարպասապահ Անդրեաս Իսակսոն 1981 թվականի հոկտեմբերի 3 (22 տարեկան) 20   Յուրգորդեն ՖԱ
2 Պաշտպան Թեդի Լյուքս 1973 թվականի ապրիլի 15 (31 տարեկան) 62   Բայեր Լևերկուզեն
3 Պաշտպան Օլոֆ Մելլբերգ 1977 թվականի սեպտեմբերի 3(26 տարեկան) 45   Աստոն Վիլլա
4 Պաշտպան Յոհան Մյելբի (Ավագ) 1971 թվականի փետրվարի 9 (33 տարեկան) 41   Սելտիկ
5 Պաշտպան Էրիկ Էդման 1978 թվականի նոյեմբերի 11 (25 տարեկան) 22   Հերենվեն
6 Կիսապաշտպան Տոբիաս Լինդերոտ 1979 թվականի ապրիլի 21 (25 տարեկան) 36   Էվերթոն ՖԱ
7 Կիսապաշտպան Միքայել Նիլսոն 1978 թվականի հունիսի 24 (25 տարեկան) 17   Հալմստադ ՖԱ
8 Կիսապաշտպան Անդերս Սվենսոն 1976 թվականի հուլիսի 17 (27 տարեկան) 48   Սաութհեմփթոն ՖԱ
9 Կիսապաշտպան Ֆրեդի Յունգբերգ 1977 թվականի ապրիլի 16 (27 տարեկան) 34   Արսենալ
10 Հարձակվող Զլատեն Իբրահիմովիչ 1981 թվականի հոկտեմբերի 3 (22 տարեկան) 24   Այաքս
11 Հարձակվող Հենրիկ Լարսոն 1971 թվականի սեպտեմբերի 20 (32 տարեկան) 32   Սելտիկ
12 Դարպասապահ Մագնուս Հեդման 1973 թվականի 19 (31 տարեկան) 57   Անկոնա
13 Պաշտպան Պետեր Հանսոն 1976 թվականի դեկտեմբերի 14 (27 տարեկան) 7   Հերենվեն
14 Պաշտպան Ալեքսանդր Էստլունդ 1978 թվականի նոյեմբերի (25 տարեկան) 6   Համարբյու ՖԱ
15 Պաշտպան Անդրեաս Յակոբսոն 1972 թվականի հոկտեմբերի 6 (31 տարեկան) 33   Բրոնդբյու ՖԱ
16 Կիսապաշտպան Քիմ Չելստրյոմ 1982 թվականի օգոստոսի 24 (21 տարեկան) 19   Ռեն
17 Կիսապաշտպան Անդերս Անդերսոն 1974 թվականի մարտի 1 (30 տարեկան) 22   Բելենենս
18 Հարձակվող Ջերս Անդերսոն 1974 թվականի հուվարի 16 (30 տարեկան) 17   Բրոնդբյու ՖԱ
19 Կիսապաշտպան Պոնտուս Ֆարներուդ 1980 թվականի հունիսի 4 (24 տարեկան) 9   Ստրասբուրգ
20 Հարձակվող Մարկուս Ալբեկ 1973 թվականի հուլիսի 5 (30 տարեկան) 41   Աստոն Վիլլա
21 Կիսապաշտպան Քրիստիան Վիլհելմսոն 1979 թվականի դեկտեմբերի 8 (24 տարեկան) 10   Անդերլեխտ ՖԱ
22 Պաշտպան Էրիկ Վալշտեդտ 1976 թվականի ապրիլի 16 (28 տարեկան) 2   Հելսինգբորգ ՖԱ
23 Դարպասապահ Մագնուս Կիլշտեդտ 1972 թվականի փետրվարի 29 (32 տարեկան) 12   Կոպենհագեն

D խումբ

խմբագրել

Չեխիայի Հանրապետություն

խմբագրել

Մարզիչ՝ Կարել Բրյուքներ

Չեխիան 24 հոգուց բաղկացած նախնական կազմը որոշել է 2004 թվականի մայիսի 19-ին։

N Դիրք Խաղացող Ծննդյան ամսաթիվ (տարիք) Խաղեր Ակումբ
1 Դարպասապահ Պետր Չեխ 1982 թվականի մայիսի 29 (22 տարեկան) 20   Ռեն
2 Պաշտպան Զդենեկ Գրիգերա 1980 թվականի մայիսի 14 (24 տարեկան) 22   Այաքս
3 Պաշտպան Պավել Մարեշ 1976 թվականի հուվարի 18 (28 տարեկան) 6   Զենիթ
4 Կիսապաշտպան Տոմաշ Գալասեկ 1973 թվականի հուվարի 15 (31 տարեկան) 34   Այաքս
5 Պաշտպան Ռենե Բոլֆ 1974 թվականի փետրվարի 25 (30 տարեկան) 22   Բանիկ Օստրավա
6 Պաշտպան Մարեկ Յանկուլովսկի 1977 թվականի մայիսի 9 (27 տարեկան) 33   Ուդինեզե
7 Հարձակվող Վլադիմիր Շմիցեր 1973 թվականի մայիսի 24 (31 տարեկան) 68   Լիվերպուլ ՖԱ
8 Կիսապաշտպան Կարել Պբորսկի 1972 թվականի մարտի 30 (32 տարեկան) 95   Սպարտա Պրահա
9 Հարձակվող Յան Կոլլեր 1973 թվականի մարտի 30 (31 տարեկան) 52   Բորուսիա Դորտմունդ
10 Կիսապաշտպան Թոմաշ Ռոսիցկի 1980 թվականի հոկտեմբերի 4 (23 տարեկան) 36   Բորուսիա Դորտմունդ
11 Կիսապաշտպան Պավել Նեդվեդ (Ավագ) 1972 թվականի օգոստոսի 30 (31 տարեկան) 79   Յուվենտուս
12 Հարձակվող Վրատիսլավ Լոքվենց 1973 թվականի սեպտեմբերի 20 (30 տարեկան) 60   Կայզերսլաուտերն ՖԱ
13 Պաշտպան Մարտին Յիրանեկ 1979 թվականի մայիսի 29 (25 տարեկան) 10   Ռեգինա
14 Կիսապաշտպան Շտեպան Վաչուշկ 1979 թվականի հուլիսի 26 (24 տարեկան) 15   Օլիմպիկ
15 Հարձակվող Միլան Բարոշ 1981 թվականի հոկտեմբերի 28 (22 տարեկան) 29   Լիվերպուլ ՖԱ
16 Դարպասապահ Յարոմիր Բլաժեկ 1972 թվականի դեկտեմբերի 29 (31 տարեկան) 7   Սպարտա Պրահա
17 Պաշտպան Թոմաշ Հյուբշման 1981 թվականի սեպտեմբերի 4(22 տարեկան) 15   Սպարտա Պրահա
18 Հարձակվող Մարեկ Հայնց 1977 թվականի օգոստոսի 4 (26 տարեկան) 12   Բանիկ Օստրավա
19 Կիսապաշտպան Ռոման Տից 1977 թվականի մայիսի 7 (27 տարեկան) 25   Մյունխեն 1860
20 Կիսապաշտպան Յարոսլավ Պլաշիլ 1982 թվականի հուվարի 5 (22 տարեկան) 2   Մոնակո
21 Պաշտպան Տոմաշ Ույֆալուշի 1978 թվականի մարտի 24 (26 տարեկան) 29   Համբուրգ ՖԱ
22 Պաշտպան Դեյվիդ Ռոզենալ 1980 թվականի հուլիսի 5 (23 տարեկան) 6   Բրյուգգե ՖԱ
23 Դարպասապահ Անտոնին Կինսկի 1975 թվականի մայիսի 31 (29 տարեկան) 5   Սատուրն Ռամենսկի

Գերմանիա

խմբագրել

Մարզիչ՝ Ռուդի Ֆյոլեր

2004 թվականի մայիսի 24-ին Գերմանիայի հավաքականը հայտարարեց 22 հոգանոց նախնական կազմը, իսկ մարզիչ Ռուդի Ֆյոլերը մեկ տեղ թողեց մինչև 21 տարեկան խաղացողի համար[17]։ «Համբուրգի» պաշտպան Կրիստիան Ռանը մայիսիի 26-ին դուրս մնաց կազմից և փոխարինվեց ձախ պաշտպան Կրիստիան Զիգեով, ով վերջերս էր տեղափոխվել «Տոտտենհեմ Հոտսպուր»[18]։ «Բոխումի» վինգեր Փոլ Ֆրայերը նույնպես որակազրկվել է մայիսի 29-ին Մալթայի դեմ մայիսի 27-ին կայացած ընկերական խաղում ծնկի կապանների վնասվածքի պատճառով[19]։ Նրա հեռացումը թույլ է տվել հայտացուցակում հայտնվել 23-րդ տեղի երկու հավակնորդներին՝ Բաստիան Շվայնշտայգերին և Լուկաս Պոդոլսկուն։

N Դիրք Խաղացող Ծննդյան ամսաթիվ (տարիք) Խաղեր Ակումբ
1 Դարպասապահ Օլիվեր Կան (Ավագ) 1969 թվականի հունիսի 15 (34 տարեկան) 73   Բավարիա
2 Պաշտպան Անդրեաս Հինկել 1982 թվականի մարտի 26 (22 տարեկան) 11   Շտուտգարտ
3 Պաշտպան Առնե Ֆրիդրիխ 1979 թվականի մայիսի 30 (25 տարեկան) 21   Հերտա (Բեռլին)
4 Պաշտպան Քրիստիան Վերնս 1972 թվականի մայիսի 10 (32 տարեկան) 60   Բորուսիա Դորտմունդ
5 Պաշտպան Յենս Նովոտնին 1974 թվականի հուվարի 11 (30 տարեկան) 43   Բայեր Լևերկուզեն
6 Պաշտպան Ֆրենկ Բաուման 1975 թվականի հոկտեմբերի 29 (28 տարեկան) 25   Վերդեր Բրեմեն
7 Կիսապաշտպան Բաստիան Շվայնշտայգեր 1984 թվականի օգոստոսի 1 (19 տարեկան) 7   Բավարիա
8 Կիսապաշտպան Դիտմար Համան 1973 թվականի օգոստոսի 27 (30 տարեկան) 55   Լիվերպուլ ՖԱ
9 Հարձակվող Ֆրեդի Բոբիչ 1971 թվականի հոկտեմբերի 30 (32 տարեկան) 35   Հերտա (Բեռլին)
10 Հարձակվող Քևին Կուրանյի 1982 թվականի մարտի 2 (22 տարեկան) 17   Շտուտգարտ
11 Հարձակվող Միրոսլավ Կլոզե 1978 թվականի հունիսի 19 (26 տարեկան) 43   Կայզերսլաուտերն ՖԱ
12 Դարպասապահ Յենս Լեման 1969 թվականիթվականի նոյեմբերի 10 (34 տարեկան) 21  Արսենալ
13 Կիսապաշտպան Միխայել Բալակ 1976 թվականի սեպտեմբերի 26 (27 տարեկան) 47   Բավարիա
14 Հարձակվող Թոմաս Բրդարիչ 1975 թվականի հուվարի 23 (29 տարեկան) 7   Հաննովեր 96
15 Կիսապաշտպան Սեբաստիան Կել 1980 թվականի փետրվարի 13 (24 տարեկան) 24   Բորուսիա Դորտմունդ
16 Կիսապաշտպան Յենս Ջերեմի 1974 թվականի մարտի 5 (30 տարեկան) 54   Բավարիա
17 Պաշտպան Քրիսթան Զայգ 1972 թվականի փետրվարի 1 (32 տարեկան) 72 Չկապված
18 Կիսապաշտպան Ֆաբիան Էռնստ 1979 թվականի մայիսի 30 (25 տարեկան) 12   Վերդեր Բրեմեն
19 Կիսապաշտպան Բերնդ Շնայդեր 1973 թվականի նոյեմբերի 17 (30 տարեկան) 42   Բայեր Լևերկուզեն
20 Հարձակվող Լուկաս Պոդոլսկի 1985 թվականի հունիսի 4 (19 տարեկան) 7   Քյոլն ՖԱ
21 Պաշտպան Ֆիլիպ Լամ 1983 թվականի թվականի նոյեմբերի էէ (20 տարեկան) 12   Շտուտգարտ
22 Կիսապաշտպան Թորստեն Ֆրինգս 1976 թվականի նոյեմբերի 22 (27 տարեկան) 32   Բորուսիա Դորտմունդ
23 Դարպասապահ Տիմո Հիլդեբրանդ 1979 թվականի ապրիլի 5 (25 տարեկան) 2   Շտուտգարտ

Լատվիա

խմբագրել

Մարզիչ՝ Ալեքսանդր Ստարկով

Լատվիայի հավաքականը հայտացուցակը ներկայացրել է 2004 թվականի մայիսի 29-ին։

N Դիրք Խաղացող Ծննդյան ամսաթիվ (տարիք) Խաղեր Ակումբ
1 Դարպասապահ Ալեքսանդր Կոլինկո 1975 թվականի հունիսի 18 (28 տարեկան) 48   Ռոստով
2 Պաշտպան Իգոր Ստեփանով 1976 թվականի հուվարի 21 (28 տարեկան) 68   Բեվերեն
3 Կիսապաշտպան Վիտալի Աստաֆիև (Ավագ) 1971 թվականի ապրիլի 3 (33 տարեկան) 102   Ադմիրա Վաքեր Մեդլինգ
4 Պաշտպան Միխայիլ Զեմլինսկի 1969 թվականի դեկտեմբերի 21 (34 տարեկան) 93   Սկոնտո ՖԱ
5 Կիսապաշտպան Յուրիս Լայզանս 1979 թվականի հուվարի 6 (25 տարեկան) 54   ԲԿՄԱ
6 Պաշտպան Օլեգ Բլագորադեժին 1973 թվականի մայիսի 16 (31 տարեկան) 65   Սկոնտո ՖԱ
7 Պաշտպան Ալեքսանդր Իսակով 1973 թվականի սեպտեմբերի 16 (30 տարեկան) 43   Սկոնտո ՖԱ
8 Կիսապաշտպան Իմանտ Բլեյդել 1975 թվականի օգոստոսի 16 (28 տարեկան) 78   Վիբորգ
9 Հարձակվող Մարիս Վերպակովսկիս 1979 թվականի հոկտեմբերի 15 (24 տարեկան) 32   Դինամո
10 Կիսապաշտպան Անդրեյ Ռուբին 1978 թվականի նոյեմբերի 26 (25 տարեկան) 55   Շիննիկ Յարոսլավլ
11 Հարձակվող Անդրեյ Պրոխորենկով 1977 թվականի փետրվարի 5 (27 տարեկան) 10   Մակքաբի Թել Ավիվ
12 Դարպասապահ Անդրեյ Պիեդել 1970 թվականի սեպտեմբերի 17 (33 տարեկան) 6   Սկոնտո ՖԱ
13 Կիսապաշտպան Յուրգիս Պուչինսկի 1973 թվականի մարտի 1 (31 տարեկան) 14   Սաթ-Էներգիա Վլադիվոստոկ
14 Կիսապաշտպան Վալենտին Լոբանով 1971 թվականի հոկտեմբերի 23 (32 տարեկան) 47   Զապորոժիեի Մետալուրգ
15 Պաշտպան Մարիս Սմիրնով 1976 թվականի հունիսի 2 (28 տարեկան) 3   Վենտսպիլս
16 Պաշտպան Սաթ Ոլոռ 1977 թվականի ապրիլի 25 (27 տարեկան) 18   Լիեպայսկի Մետալուրգ
17 Հարձակվող Մարիան Պահար 1976 թվականի օգոստոսի 5 (27 տարեկան) 60   Սաութհեմփթոն ՖԱ
18 Պաշտպան Իգոր Կորաբլև 1974 թվականի նոյեմբերի 23 (29 տարեկան) 12   Վենտսպիլս
19 Կիսապաշտպան Անդրեյ Շտոլցեր 1974 թվականի օգոստոսի 7 (29 տարեկան) 76   Ֆուլհեմ ՖԱ
20 Դարպասապահ Անդրեյ Պավլով 1979 թվականի փետրվարի 22(25 տարեկան) 2   Սկոնտո ՖԱ
21 Հարձակվող Միխայիլ Միխոլապ 1974 թվականի օգոստոսի 24 (29 տարեկան) 27   Սկոնտո ՖԱ
22 Պաշտպան Արթուր Զակրեշևսկի 1971 թվականի օգոստոսի 7 (32 տարեկան) 46   Սկոնտո ՖԱ
23 Հարձակվող Վիտաս Ռիմկուս 1973 թվականի հունիսի 15 (30 տարեկան) 46   Վենտսպիլս

Նիդերլանդներ

խմբագրել

Մարզիչ՝ Դիկ Ըդվոքաթ

Նիդերլանդների հավաքականը հայտավորել է իր կազմը 2004 թվականի մայիսի 19-ին։

N Դիրք Խաղացող Ծննդյան ամսաթիվ (տարիք) Խաղեր Ակումբ
1 Դարպասապահ Էդվին Վան դեր Սար 1970 թվականի հոկտեմբերի 29 (33 տարեկան) 82   Ֆուլհեմ ՖԱ
2 Պաշտպան Միխայել Ռեյզիգեր 1973 թվականի մայիսի 3 (31 տարեկան) 66   Բարսելոնա ՖԱ
3 Պաշտպան Յապ Ստամ 1972 թվականի հուլիսի 17 (31 տարեկան) 60   Լացիո ՖԱ
4 Պաշտպան Վիլֆրեդ Բում 1978 թվականի հունիսի 15 (25 տարեկան) 10   ՊՍՎ Էյնդհովեն
5 Պաշտպան Ջովաննի Վան Բրոնխորստ 1975 թվականի փետրվարի 5 (29 տարեկան) 34   Բարսելոնա ՖԱ
6 Կիսապաշտպան Ֆիլիպ Կոկու 1970 թվականի հոկտեմբերի 29 (33 տարեկան) 77   Բարսելոնա ՖԱ
7 Կիսապաշտպան Էնդի վան դեր Մեյդ 1979 թվականի սեպտեմբերի 30 (24 տարեկան) 11   Ինտերնացիոնալե
8 Կիսապաշտպան Էդգար Դավիդս 1973 թվականի մարտի 13 (31 տարեկան) 61   Բարսելոնա ՖԱ
9 Հարձակվող Պատրիկ Կլյուվերտ 1976 թվականի հուլիսի 1 (27 տարեկան) 77   Բարսելոնա ՖԱ
10 Հարձակվող Ռուդ Վան Նիստելռոյ 1976 թվականի հուլիսի 1 (27 տարեկան) 31   Մանչեսթեր Յունայթեդ
11 Կիսապաշտպան Ռաֆայել վան դեր Վարտ 1983 թվականի փետրվարի 11 (21 տարեկան) 16   Այաքս
12 Հարձակվող Ռոյ Մակար 1975 թվականի մարտի 9 (29 տարեկան) 13   Բավարիա
13 Դարպասապահ Սանդեր Վեստերվելդ 1974 թվականի հոկտեմբերի 29 (29 տարեկան) 6   Ռեալ Սոսիեդադ ՖԱ
14 Կիսապաշտպան Վեսլի Սնեյդեր 1984 թվականի հունիսի 9 (20 տարեկան) 7   Այաքս
15 Պաշտպան Ֆրանկ դե Բուր (Ավագ) 1970 թվականի մայիսի 15 (34 տարեկան) 110   Ռեյնջերս ՖԱ
16 Կիսապաշտպան Մարկ Օվերմարս 1973 թվականի մարտի 29 (31 տարեկան) 82   Բարսելոնա ՖԱ
17 Հարձակվող Պիեռ Վան Հոյդոնկ 1969 թվականի նոյեմբերի 29 (34 տարեկան) 38   Ֆեներբահչե ՖԱ
18 Պաշտպան Ջոն Հեյթինգա 1983 թվականի նոյեմբերի 15 (20 տարեկան) 6   Այաքս
19 Կիսապաշտպան Արիեն Ռոբեն 1984 թվականի հուվարի 23 (20 տարեկան) 4   ՊՍՎ Էյնդհովեն
20 Կիսապաշտպան Կլարենս Զեեդորֆ 1976 թվականի ապրիլի 1 (28 տարեկան) 71   Միլան
21 Կիսապաշտպան Փոլ Բոսվելթ 1970 թվականի մարտի 26 (34 տարեկան) 21   Մանչեսթեր Սիթի
22 Կիսապաշտպան Բուդեվեյն Զենդեն 1976 թվականի օգոստոսի 15 (27 տարեկան) 51   Միդլսբրո ՖԱ
23 Դարպասապահ Ռոնալդ Ուոթերեյ 1970 թվականի օգոստոսի 25 (33 տարեկան) 6   ՊՍՎ Էյնդհովեն

Խաղացողների ներկայացուցչություն

խմբագրել
Խաղացողներ Ակումբներ
9 Բավարիա, Բարսելոնա ՖԱ, Յուվենտուս
8 Բենֆիկա, Ինտերնացիոնալե, Միլան, Չելսի, Մանչեսթեր Յունայթեդ, Արսենալ
7 Պանաթինաիկոս, Պորտու, Լացիո ՖԱ, Ռեալ Մադրիդ, Լիվերպուլ ՖԱ, ՊՍՎ Էյնդհովեն, Սկոնտո ՖԱ
6 Ռոմա ՖԱ, ԱԵԿ Աթենք ՖԱ, Լոկոմոտիվ, ԲԿՄԱ, Շտուտգարտ, Այաքս, Բորուսիա Դորտմունդ
5 Վերդեր Բրեմեն, Դեպորտիվո Լա Կորունյա, Զենիթ, Վալենսիա ՖԱ, Բայեր Լևերկուզեն

Ծանոթագրություններ

խմբագրել
  1. «Squad deadline looms». UEFA.com (Union of European Football Associations). 2004 թ․ հունիսի 2. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 23-ին.
  2. Brodkin, Jon (2004 թ․ մայիսի 21). «Reyes left out of Spain squad for Euro 2004». The Guardian. Guardian News and Media. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 23-ին.
  3. «Salgado out of Euro 2004, Capdevila in». ESPN FC. ESPN Internet Ventures. 2004 թ․ հունիսի 2. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 23-ին.
  4. «Pletikosa doubt for Croatia». BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 2004 թ․ հունիսի 10. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 23-ին.
  5. «Vasilj takes Pletikosa's place». UEFA.com (Union of European Football Associations). 2004 թ․ հունիսի 13. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 23-ին.
  6. «Saha named in French Euro 2004 squad». ESPN FC. ESPN Internet Ventures. 2004 թ․ մայիսի 18. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 23-ին.
  7. «Giuly out of Euro 2004». BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 2004 թ․ մայիսի 28. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 23-ին.
  8. «Govou in for stricken Giuly». UEFA.com (Union of European Football Associations). 2004 թ․ մայիսի 29. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 23-ին.
  9. «Swiss recall striker Thurre». BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 2004 թ․ մայիսի 24. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 23-ին.
  10. «Swiss striker Streller misses out». ESPNsoccernet. ESPN Internet Ventures. 2004 թ․ մայիսի 30. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 23-ին.
  11. «Swiss Streller out for six months». ESPN FC. ESPN Internet Ventures. 2004 թ․ հունիսի 2. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 23-ին.
  12. «PSV ace gets Swiss call-up». Sky Sports (BSkyB). 2004 թ․ հունիսի 1. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 23-ին.
  13. Keller, Marco (2004 թ․ հունիսի 6). «Barnetta steps up for Swiss». UEFA.com (Union of European Football Associations). Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 23-ին.
  14. «Swiss keeper breaks arm». BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 2004 թ․ հունիսի 13. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 23-ին.
  15. «Larsson in Sweden squad». BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 2004 թ․ մայիսի 6. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 23-ին.
  16. «Injury rules out Svensson». BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 2004 թ․ մայիսի 26. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 23-ին.
  17. Pearson, James (2004 թ․ մայիսի 24). «Voller unveils 22-man Germany squad». Sky Sports (BSkyB). Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 23-ին.
  18. «Rahn withdrawal benefits Ziege». UEFA.com (Union of European Football Associations). 2004 թ․ մայիսի 26. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 23-ին.
  19. «Freier out of Euro 2004». BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 2004 թ․ մայիսի 29. Վերցված է 2014 թ․ մայիսի 23-ին.

Արտաքին հղումներ

խմբագրել