Գրեմմի տարվա ձայնագրության համար

«Գրեմմի» մրցանակ տարվա ձայնագրության համար (անգլ.՝ Grammy Award for Record of the Year), շնորհվում է Ձայնագրման ակադեմիայի կողմից «գեղարվեստական նվաճումների, տեխնիկական վարպետության և ձայնագրման ոլորտում նշանակալից ներդրման համար՝ բացառությամբ վաճառքները և դիրքերը չարթերում»[1]:

Գրեմմի տարվա ձայնագրության համար
ՏեսակԳրեմմի
Մասն էlist of Grammy Award categories?
ԵրկիրFlag of the United States.svg ԱՄՆ
Հիմնադրվել է1959

«Տարվա ձայնագրություն» (անգլ.՝ Record of the Year) անվանակարգը հանդիսանում է մրցանակաբաշխության մոտավորապես 100 այլ անվանակարգերի հիմնական չորս (Մեծ քառյակ, The Big Four) անվանակարգերից մեկը, ներառյալ «Լավագույն նոր արտիստ», «Տարվա երգ» և «Տարվա ալբոմ» անվանակարգերը։ Շնորհվում է ամեն տարի, սկսած 1959 թվականի Գրեմմիի առաջին մրցանակաբաշխությունից[2][3][4][5][6]։

«Գրեմմիի» 54-րդ մրցանակաբաշխության ղեկավարության համաձայն, մրցանակը հանձնվում է «կոմերցիոն թողարկված սինգլներին կամ երգերին՝ նոր վոկալային կամ գործիքային ձայնագրություններով։ Նախորդ տարվա ալբոմի ստեղծագործությունը կարող է առաջադրվել այն պայմանով, եթե երգը չի թողարկվել նախորդ տարի, իսկ ալբոմը չի ստացել «Գրեմմի»։ Մրցանակը ստանում են կատարողները, պրոդյուսերները, ձայնային ինժեներները և/կամ միքսերները»։ Սկսած Գրեմմիի 55-րդ մրցանակաբաշխությունից, մասթերինգի ինժեներները նույնպես համարվում են նոմինանտներ և կարող են առաջադրվել տվյալ անվանակարգում[7]։

«Տարվա ձայնագրություն» անվանակարգը կապված է «Տարվա երգ» և «Տարվա ալբոմ» անվանակարգերի հետ, սակայն հայեցակարգով տարբերվում է նրանցից`

  • «Տարվա ձայնագրություն» մրցանակը շնորհվում է ալբոմից երգի կամ սինգլի համար։ Այս մրցանակը հանձնվում է երգը կատարողին, պրոդյուսերին և ձայնային ինժեներին։ Այդ իմաստով, «record» նշանակում է մի երգի ձայնագրություն, սակայն ոչ ստեղծագործություն կամ ամբողջ ալբոմի ընդհանուր երգերը։ Հաճախ այս անվանակարգը ներկայացվում է առավել հաջող, քան «Տարվա երգ» անվանակարգը։
  • «Տարվա երգ» մրցանակը շնորհվում է առանձին երգի կամ սինգլի համար, սակայն այն տրվում է երգի հեղինակին և երգահանին, ով առաջին անգամ է ստեղծել երգը։ Այդ իմաստով, «song» նշանակում է գրված, այլ ոչ ձայնագրված երգ, ինչպես նախորդ անվանակարգում։
  • «Տարվա ալբոմ» մրցանակը շնորհվում է ամբողջ ալբոմի համար, սակայն տրվում է կատարողին, պրոդյուսերներին, ձայնագրության ինժեներներին և ալբոմի մասթերինգին։ Այդ իմաստով «album» նշանակում է ձայնագրված երգերի հավաքածու, այլ ոչ թե առանձին երգեր կամ ստեղծագործություններ։

ՊատմությունԽմբագրել

Մրցանակը այս անվանակարգում տրվում է 1959 թվականից[3]։

  • 1959-1965՝ միայն արտիստ-կատարողներին։
  • 1966-1998՝ կատարողներին և պրոդյուսերներին։
  • 1999-ներկա՝ կատարողներին, պրոդյուսերներին, ձայնային և մասթերինգի ինժեներներներին։

1965-1980 թվականներին «Տարվա ձայնագրություն» անվանակարգում առաջադրված արտիստն, ով նաև իր սեփական ձայնագրության պրոդյուսերն էր, ստանում էր մեկ Գրեմմի, որպես արտիստ և լրացուցիչ Գրեմմի, որպես պրոդյուսեր։

ՌեկորդներԽմբագրել

Փոլ Սայմոնը այս անվանակարգում հաղթանակների քանակով համարվում է ռեկորդակիր՝ երեք անգամ («Mrs. Robinson», «Bridge over Troubled Water», «Graceland»)։ Երգչուհի Ռոբերտա Ֆլեքը դարձել է առաջինը, ով կարողացել է այս անվանակարգում հաղթել երկու տարի շարունակ՝ 1973 և 1974 թվականներին «The First Time Ever I Saw Your Face» և «Killing Me Softly with His Song» երգերի համար։ Այս հաջողությունը կրկնել կարողացել է միայն U2 խումբը («Beautiful Day» (2001) և «Walk On» (2002))[3]։

Այլ կատարողներն, ովքեր կարողացել են ստանալ երկու Գրեմմի այս անվանակարգում, դարձել են Հենրի Մանչինին («Moon River», «Days of Wine and Roses»), Արտ Գարֆանկելը («Mrs. Robinson», «Bridge Over Troubled Water»), The 5th Dimension-ը («Up, Up And Away», «Aquarius/Let the Sunshine In»), Էրիկ Կլեպտոնը («Tears in Heaven», «Change the World»), Նորա Ջոնսը («Don’t Know Why», «Here We Go Again»), Մարկ Ռոնսոնը («Rehab», «Uptown Funk») և Ադելը («Rolling in the Deep», «Hello»)[3]։

Ֆրենկ Սինատրան առաջադրումների քանակով ռեկորդակիր է ոչ միայն տղամարդկանց, այլ նաև բոլոր արտիստների շրջանում՝ յոթ անգամ, սակայն հաղթել նա կարողացել է միայն մեկ անգամ՝ 1967 թվականին «Strangers In The Night» երգով։ Բրիտանական The Beatles խումբը երաժշտական խմբերի շրջանում այս անվանակարգում ամենաշատ առաջադրումներն ունի՝ չորս անգամ («I Want to Hold Your Hand», «Yesterday», «Hey Jude» և «Let it Be»), սակայն այդպես էլ չի կարողացել հաղթել ոչ մի անգամ։ Բարբրա Ստրեյզանդը կանանց շրջանում առաջադրումներով առաջինն է՝ հինգ անգամ («Happy Days Are Here Again», «People», «Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)», «You Don’t Bring Me Flowers» и «Woman In Love»), սակայն, ինչպես The Beatles-ը, այդպես էլ չի կարողացել հաղթել[3]։

Գրեմմիի ամբողջ պատմության մեջ միայն յոթ արտիստներ են կարողացել հաղթել միառժամանակ «Տարվա ձայնագրություն» և «Լավագույն նոր արտիստ» անվանակարգերում՝ Բոբբի Դարինը (1960), Քրիստոֆեր Քրոսը (1981), Շերիլ Քրոուն (1995), Նորա Ջոնսը (2003), Էմի Ուայնհաուսը (2008), Սեմ Սմիթը (2015) և Բիլլի Այլիշը (2020)[3][8]։

Պատմության մեջ չորս անգամ առաջադրվածների շրջանում կանայք ճնշող մեծամասնություն են կազմել (4-ը 5-ից), սակայն երկու դեպքում կանայք պարտվել են։ 2015 թվականին հաղթել է Սեմ Սմիթը (առաջադրվածների շարքում եղել են Սիան, Մեգան Թրեյնորը, Թեյլոր Սվիֆթը և Իգի Ազալիան), իսկ 1977 թվականին հաղթել է Eagles խումբը (առաջադրվածների շարքում եղել են Լինդա Ռոնստադտը, Քրիստալ Գեյլը, Բարբրա Ստրեյզանդը և Դեբբի Բունը)[9]:

2020-ական թվականներԽմբագրել

Տարեթիվ Հաղթողներ Երգ Առաջադրվածներ Պատկեր Ծան․
2020 Բիլլի Այլիշ «Bag Guy» [10]

2010-ական թվականներԽմբագրել

Տարեթիվ Հաղթողներ Երգ Առաջադրվածներ Պատկեր Ծան․
2019 Չայլդիշ Գամբինո «This is America» [11][12]
2018 Բրունո Մարս «24K Magic» [13][14][15]
2017 Ադել «Hello» [16]
2016 Մարկ Ռոնսոնը Բրունո Մարսի մասնակցությամբ «Uptown Funk» [17]
2015 Սեմ Սմիթ «Stay with Me» (Darkchild Version) [18]
2014 Daft Punk «Get Lucky» [19]
2013 Գոտյեն Կիմբրայի մասնակցությամբ «Somebody That I Used to Know» [20]
2012 Ադել «Rolling in the Deep» [21]
2011 Lady Antebellum «Need You Now» [22]
2010 Kings of Leon «Use Somebody» [23]

2000-ական թվականներԽմբագրել

Տարեթիվ Հաղթողներ Երգ Առաջադրվածներ Պատկեր Ծան․
2009 Էլիսոն Կրաուս և Ռոբերտ Պլանտ «Please Read the Letter» [24]
2008 Էմի Ուայնհաուս «Rehab» [25]
2007 Dixie Chicks «Not Ready to Make Nice» [26]
2006 Green Day «Boulevard of Broken Dreams» [27]
2005 Ռեյ Չարլզը Նորա Ջոնսի մասնակցությամբ «Here We Go Again» [28]
2004 Coldplay «Clocks» [29]
2003 Նորա Ջոնս «Don't Know Why» [30]
2002 U2 «Walk On»
  • «Video»՝ Ինդիա Արի
  • «Fallin'»՝ Ալիշա Քիզ
  • «Ms. Jackson»՝ OutKast
  • «Drops of Jupiter (Tell Me)»՝ Train
[31]
2001 U2 «Beautiful Day» [32]
2000 Santana «Smooth» [33]

1990-ական թվականներԽմբագրել

Տարեթիվ Հաղթողներ Երգ Առաջադրվածներ Պատկեր Ծան․
1999 Սելին Դիոն «My Heart Will Go On» [34]
1998 Շոն Քոլվին «Sunny Came Home»
  • «Where Have All the Cowboys Gone?»՝ Փոլա Քոուլ
  • «Everyday Is a Winding Road»՝ Շերիլ Քրոու
  • «MMMBop»՝ Hanson
  • «I Believe I Can Fly»՝ Ար Քելլի
[35]
1997 Էրիկ Կլեպտոն «Change the World» [36]
1996 Սիլ «Kiss from a Rose» [37]
1995 Շերիլ Քրոու «All I Wanna Do»
  • «I’ll Make Love to You»՝ Boyz II Men
  • «He Thinks He'll Keep Her»՝ Մերի Չապին Քարպենտեր
  • «Love Sneakin' Up On You»՝ Բոնի Ռեյտ
  • «Streets of Philadelphia»՝ Բրյուս Սպրինգստին
[38]
1994 Ուիթնի Հյուսթոն «I Will Always Love You» [39]
1993 Էրիկ Կլեպտոն «Tears in Heaven» [40]
1992 Նատալի Քոուլ և Նաթ Քինգ Քոլ «Unforgettable» [41]
1991 Ֆիլ Քոլինզ «Another Day in Paradise» [42]
1990 Բեթ Միդլեր «Wind Beneath My Wings»
  • «The End of the Innocence»՝ Դոն Հենլի
  • «She Drives Me Crazy»՝ Fine Young Cannibals
  • «We Didn't Start the Fire»՝ Բիլլի Ջոել
  • «The Living Years»՝ Mike + The Mechanics
[43]

1980-ական թվականներԽմբագրել

Տարեթիվ Հաղթողներ Երգ Առաջադրվածներ Պատկեր Ծան․
1989 Բոբբի Մաքֆերինի «Don’t Worry, Be Happy» [44][45]
1988 Փոլ Սայմոն «Graceland»
  • «La Bamba»՝ Los Lobos
  • «I Still Haven’t Found What I’m Looking For»՝ U2
  • «Luka»՝ Սյուզաննա Վեգա
  • «Back in the High Life Again»՝ Սթիվ Ուինվուդ
[46][47]
1987 Սթիվ Ուինվուդ «Higher Love»
  • «Sledgehammer»՝ Փիթեր Գաբրիել
  • «The Greatest Love of All»՝ Ուիթնի Հյուսթոն
  • «Addicted to Love»՝ Ռոբերտ Պալմեր
  • «That’s What Friends Are For»՝ Դայոն Ուորվիկ
[48][49]
1986 USA for Africa «We Are the World» [50][51]
1985 Թինա Թըրներ «What’s Love Got to Do with It»
  • «Hard Habit to Break»՝ Chicago
  • «Girls Just Want to Have Fun»՝ Սինդի Լոպեր
  • «The Heart of Rock & Roll»՝ Huey Lewis and the News
  • «Dancing in the Dark»՝ Բրյուս Սպրինգստին
[52][53]
1984 Մայքլ Ջեքսոն «Beat It» [54][55]
1983 Toto «Rosanna» [56][57]
1982 Քիմ Քարնիս «Bette Davis Eyes» [58][59]
1981 Քրիստոֆեր Քրոս «Sailing» [60][61]
1980 The Doobie Brothers «What a Fool Believes» [62][63]

1970-ական թվականներԽմբագրել

Տարեթիվ Հաղթողներ Երգ Առաջադրվածներ Պատկեր Ծան․
1979 Բիլլի Ջոել «Just the Way You Are»
  • «Baker Street»՝ Ջերրի Ռաֆերտի
  • «Feels So Good»՝ Չաք Մանջիոնի
  • «Stayin’ Alive»՝ Bee Gees
  • «You Needed Me»՝ Էն Մյուրեյ
[64][65]
1978 Eagles «Hotel California»
  • «Blue Bayou»՝ Լինդա Ռոնստադտ
  • «Don't It Make My Brown Eyes Blue»՝ Քրիստալ Գեյլ
  • «Evergreen»՝ Բարբրա Ստրեյզանդ
  • «You Light Up My Life»՝ Դեբբի Բուն
[66][67]
1977 Ջորջ Բենսոն «This Masquerade»
  • «Afternoon Delight»՝ Starland Vocal Band
  • «50 Ways to Leave Your Lover»՝ Փոլ Սայմոն
  • «I Write the Songs»՝ Բարրի Մանիլոու
  • «If You Leave Me Now»՝ Chicago
[68][69]
1976 Captain & Tennille «Love Will Keep Us Together»
  • «At Seventeen»՝ Ջենիս Իեն
  • «Lyin' Eyes»՝ Eagles
  • «Mandy»՝ Բարրի Մանիլոու
  • «Rhinestone Cowboy»՝ Գլեն Քեմպբելլ
[70][71]
1975 Օլիվիա Նյուտոն-Ջոն «I Honestly Love You» [72][73]
1974 Ռոբերտա Ֆլեք «Killing Me Softly with His Song»
  • «Bad, Bad Leroy Brown»՝ Ջիմ Քրոչե
  • «Behind Closed Doors»՝ Չարլի Ռիչ
  • «You Are the Sunshine of My Life»՝ Սթիվի Ուանդեր
  • «You’re So Vain»՝ Քարլի Սայմոն
[74][75]
1973 Ռոբերտա Ֆլեք «The First Time Ever I Saw Your Face»
  • «Alone Again (Naturally)» — Գիլբերտ Օ’Սալիվան
  • «American Pie»՝ Դոն Մաքլին
  • «Song Sung Blue»՝ Նիլ Դայմոնդ
  • «Without You»՝ Հարրի Նիլսոն
[76][77]
1972 Քերոլ Քինգ «It’s Too Late» [78][79]
1971 Simon & Garfunkel «Bridge over Troubled Water»
  • «(They Long to Be) Close to You»՝ The Carpenters
  • «Everything Is Beautiful»՝ Ռեյ Սթիվենս
  • «Fire and Rain»՝ Ջեյմս Թեյլոր
  • «Let it Be»՝ The Beatles
[80][81]
1970 The 5th Dimension «Aquarius/Let the Sunshine In»
  • «A Boy Named Sue»՝ Ջոնի Քեշ
  • «Is That All There Is?»՝ Փեգի լի
  • «A Time For Us»` Հենրի Մանչինի
  • «Spinning Wheel»`  Blood, Sweat & Tears
[82][83]

1960-ական թվականներԽմբագրել

Տարեթիվ Հաղթողներ Երգ Առաջադրվածներ Պատկեր Ծան․
1969 Simon & Garfunkel «Mrs. Robinson»
  • «Harper Valley PTA»՝ Ջիննի Ռայլի
  • «Hey Jude»՝ The Beatles
  • «Honey»՝ Բոբբի Գոլդսբորո
  • «Wichita Lineman»՝ Գլեն Քեմպբելլ
[84][85]
1968 The 5th Dimension «Up, Up and Away» [86][87]
1967 Ֆրենկ Սինատրա «Strangers in the Night»
  • «Almost Persuaded»՝ Դեյվիդ Հյուսթոն
  • «Monday, Monday»՝ The Mamas & the Papas
  • «What Now My Love»՝ Հերբ Ալպերտ և The Tijuana Brass
  • «Winchester Cathedra»՝ The New Vaudeville Band
[88][89]
1966 Հերբ Ալպերտ և The Tijuana Brass «A Taste of Honey» [90][91]
1965 Սթեն Հենց և Ժոան Գիլբերտո «The Girl from Ipanema» [92][93]
1964 Հենրի Մանչինի «Days of Wine and Roses» [94][95]
1963 Թոնի Բենեթ «I Left My Heart in San Francisco» [96][97]
1962 Հենրի Մանչինի «Moon River» [98][99]
1961 Փերսի Ֆեյտ «Theme from A Summer Place» [100][101]
1960 Բոբբի Դարին «Mack the Knife» [102][103]

1950-ական թվականներԽմբագրել

Տարեթիվ Հաղթողներ Երգ Առաջադրվածներ Պատկեր Ծան․
1959 Դոմինիկո Մոդունյո «Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare)» [104][103]

ԾանոթագրություններԽմբագրել

  1. «Overview» (անգլերեն)։ National Academy of Recording Arts and Sciences։ Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-12-ին։ Վերցված է March 16, 2011 
  2. Helen A. S. Popkin. «Alternative to what?»։ msnbc.msn.com։ Արխիվացված է օրիգինալից 2013-07-19-ին։ Վերցված է 2017-05-16 
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 «Grammy Awards: Record of the Year»։ Rock on the Net։ Արխիվացված է օրիգինալից 2013-03-21-ին։ Վերցված է 16 мая 2017 
  4. «The 411 On The Big Four GRAMMY Categories»։ Արխիվացված է օրիգինալից 2013-08-29-ին։ Վերցված է 2013-07-23 
  5. ««Большая четверка» Grammy: Fun – два из четырех»։ Արխիվացված է օրիգինալից 2013-08-29-ին։ Վերցված է 2013-07-23 
  6. «Grammy Predictions: The Big Four»։ Արխիվացված է օրիգինալից 2013-08-29-ին։ Վերցված է 2013-07-23 
  7. «The Recording Academy Announces Board Of Trustees Meeting Results»։ Национальная академия искусства и науки звукозаписи։ 2012-06-12։ Վերցված է 2012-06-12 
  8. «Trivia About The Grammy» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 16 мая 2017 
  9. «Grammy Predictions: 'Big Four' Categories»։ Yahoo Music (անգլերեն)։ Ca.Style.Yahoo.Com։ Վերցված է 16 мая 2017 
  10. «2020 GRAMMY Awards: Complete Winners List»։ GRAMMY.com (անգլերեն)։ 2019-11-20։ Վերցված է 2020-02-14 
  11. «61st Annual GRAMMY Awards»։ GRAMMY.com։ Վերցված է December 7, 2018 
  12. Lawrence Derek (11 февраля 2019)։ «'This Is America' wins Song of the Year at 2019 Grammys»։ EW.com (անգլերեն)։ Վերցված է 11 февраля 2019 
  13. «The Full List Of 60th GRAMMY Winners»։ Grammy.com (անգլերեն) (National Academy of Recording Arts and Sciences)։ 2017-11-27։ Վերցված է 2018-01-29 
  14. «Grammy Awards Winners List: Updating Live»։ Variety։ January 28, 2018։ Վերցված է January 28, 2018 
  15. «The 60th Annual Grammy Awards Nominees List»։ Grammy.com (անգլերեն)։ National Academy of Recording Arts and Sciences։ Վերցված է 28 November 2017 
  16. «Adele Wins Record Of The Year GRAMMY»։ GRAMMY.com (անգլերեն)։ 2017-02-12։ Վերցված է 2017-02-16 
  17. «58th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-01 
  18. «57th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-01 
  19. «56th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-01 
  20. «Past Winners Search 55th GRAMMY» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 16 марта 2014 
  21. «Past Winners Search 54th GRAMMY» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 16 марта 2014 
  22. «Past Winners Search 53rd GRAMMY»։ The Recording Academy։ Վերցված է 16 марта 2014 
  23. «Past Winners Search 52nd GRAMMY»։ The Recording Academy։ Վերցված է 16 марта 2014 
  24. «51th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-01 
  25. «50th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-01 
  26. «49th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-01 
  27. «48th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-01 
  28. «47th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-01 
  29. «46th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-02 
  30. «45th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-02 
  31. «44th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-02 
  32. «43th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-02 
  33. «42th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-02 
  34. «41th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-02 
  35. «40th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-02 
  36. «39th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-02 
  37. «38th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-02 
  38. «37th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-02 
  39. «36th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-02 
  40. «35th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-02 
  41. «34th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-02 
  42. «33th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-02 
  43. «32th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-02 
  44. «31th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  45. «Grammy Awards 1989» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-04 
  46. «30th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  47. «Grammy Awards 1988» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-04 
  48. «29th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  49. «Grammy Awards 1987» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-04 
  50. «28th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  51. «Grammy Awards 1986» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-04 
  52. «27th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  53. «Grammy Awards 1985» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-04 
  54. «26th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  55. «Grammy Awards 1984» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-04 
  56. «25th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  57. «Grammy Awards 1983» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-04 
  58. «24th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  59. «Grammy Awards 1982» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-04 
  60. «23th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  61. «Grammy Awards 1981» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-04 
  62. «22th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  63. «Grammy Awards 1980» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-04 
  64. «21th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  65. «Grammy Awards 1979» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-03 
  66. «20th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  67. «Grammy Awards 1978» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-03 
  68. «19th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  69. «Grammy Awards 1977» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-03 
  70. «18th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  71. «Grammy Awards 1979» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-03 
  72. «17th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  73. «Grammy Awards 1975» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-03 
  74. «16th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  75. «Grammy Awards 1974» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-03 
  76. «15th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  77. «Grammy Awards 1973» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-03 
  78. «14th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  79. «Grammy Awards 1972» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-03 
  80. «13th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  81. «Grammy Awards 1971» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-03 
  82. «12th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  83. «Grammy Awards 1970» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-03 
  84. «11th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  85. «Grammy Awards 1969» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-03 
  86. «10th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  87. «Grammy Awards 1968» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-03 
  88. «9th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  89. «Grammy Awards 1967» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-03 
  90. «8th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  91. «Grammy Awards 1966» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-03 
  92. «7th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  93. «Grammy Awards 1965» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-03 
  94. «6th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  95. «Grammy Awards 1964» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-03 
  96. «5th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  97. «Grammy Awards 1963» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Արխիվացված է օրիգինալից 2016-12-07-ին։ Վերցված է 2016-10-03 
  98. «4th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  99. «Grammy Awards 1962» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Արխիվացված է օրիգինալից 2016-06-02-ին։ Վերցված է 2016-10-03 
  100. «3rd Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  101. «Grammy Awards 1961» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-03 
  102. «2nd Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 
  103. 103,0 103,1 «Grammy Awards 1959 (May)» (անգլերեն)։ AwardsAndShows.com։ Վերցված է 2016-10-03 
  104. «1th Annual GRAMMY Awards Winners & Nominees» (անգլերեն)։ The Recording Academy։ Վերցված է 2016-10-03 

Արտաքին հղումներԽմբագրել