«(Everything I Do) I Do It for You», կանադացի երգիչ, կիթառահար և երգահան Բրայան Ադամսի երգը, որը թողարկվել է 1991 թվականի հունիսի 18-ին «Ռոբին Հուդ։ Գողերի արքայազնը» ֆիլմի սաունդթրեքից։ Երգի հեղինակներն են Բրայան Ադամսը, Մայքլ Քեյմենը, Ռոբերտ Ջոն «Մաթ» Լանգը, իսկ պրոդյուսերն է Ռոբերտ Ջոն «Մաթ» Լանգը։ Համացանցում տեսահոլովակի դիտումների թիվը գերազանցել է 200 միլիոնը, իսկ Միացյալ Նահանգներում սինգլի վաճառքը գերազանցել է 4 միլիոնը։ 1992 թվականին երգն արժանացել է «Գրեմմի» մրցանակին Best Song Written for Visual Media անվանակարգում, ինչպես նաև առաջադրվել է մի շարք այլ մրցանակների, այդ թվում՝ «Օսկարի» Ֆիլմի լավագույն երգ անվանակարգում։

«(Everything I Do) I Do It for You»
Բրայան Ադամսի սինգլը
Թողարկված18 հունիսի, 1991
Ֆորմատ7", CD
Ժանրռոք[1]
ԵրգահանՄայքլ Քեյմեն, Ռոբերթ Ջոն «Մաթ» Լանգ և Բրայան Ադամս
Տևողություն6:34 (ալբոմային տարբերակ)
4:06 (սինգլ)
Պրոդյուսեր

Ռոբերտ Ջոն Լանգ

Բրայան Ադամսի սինգլների ժամանակագրություն
«Only the Strong Survive»
(1987)
«(Everything I Do) I Do It for You»
(1991)
«Can’t Stop This Thing We Started»
(1991)
 «(Everything I Do) I Do It for You»

Պատմություն Խմբագրել

«(Everything I Do) I Do It for You» երգը ռեկորդ է սահմանել Մեծ Բրիտանիայի հիթ-շքերթի առաջին հորիզոնականում գտնվելու ժամանակով՝ 16 շաբաթ գլխավորելով UK Singles Chart հիթ-շքերթը 1991 թվականին[2]։ Երգը նաև 7 շաբաթ զբաղեցրել է ամերիկյան Billboard Hot 100 հիթ-շքերթի առաջին հորիզոնականը և 9 շաբաթ կանադական Canadian Singles Chart հիթ-շքերթի առաջին հորիզոնականը[1][3]։ Billboard ամսագիրը երգը տեղադրել է 1991 թվականի ամփոփիչ հիթ-շքերթի № 1 հորիզոնականում[4]։ Աշխարհում վաճառվել է սինգլի ավելի քան 15 մլն օրինակ, և այն ընդգրկվել է բոլոր ժամանակների համաշխարհային բեսթսելլերների ցանկում[5]։

Երգի պաշտոնական երաժշտական ​​տեսահոլովակը բեմադրել էր Julien Temple-ը[6]։ Համերգային տեսահոլովակը նկարահանվել է Andy Morahan-ի կողմից[7]։

Բրայան Ադամսը, Մայքլ Քեյմենը և Ռոբերտ Ջոն Լանգն արժանացել են Grammy Award for Best Song Written Specifically for a Motion Picture or Television մրցանակի որպես համահեղինակներ[8] և առաջադրվել Գրեմմի մրցանակի «Տարվա լավագույն ձայնագրություն» անվանակարգում «Գրեմմիի» 34-րդ մրցանակաբաշխության ժամանակ։ Այն ներկայացվել է նաև «Օսկար» մրցանակի Ֆիլմի լավագույն երգ անվանակարգում, սակայն զիջել է «Beauty and the Beast» երգին[9]։

Հիթ-շքերթներ Խմբագրել

Շաբաթական հիթ-շերթներ Խմբագրել

Հիթ-շքերթ (1991-93) Ամենաբարձր
հորիզոնական
  ARIA[10] 1
  Ö3 Austria Top 75[11] 1
  Ultratop Flanders[12] 1
  Canada Adult Contemporary (RPM)[13] 1
  Canada Top Singles (RPM)[14] 1
  Denmark (IFPI) 1
Europe (Eurochart Hot 100) 1
  Finland (Suomen virallinen lista)[15] 1
  SNEP[16] 1
  Media Control AG[17] 1
Ireland (IRMA)[18] 1
  Italy (FIMI)[19] 1
  Dutch Top 40[20] 1
  RIANZ[21] 1
  VG-lista[22] 1
Spain (AFYVE)[23] 1
  Sverigetopplistan[24] 1
  Schweizer Hitparade[25] 1
  UK Singles Chart[26] 1
  Billboard Hot 100[27] 1
  Adult Contemporary (Billboard)[1] 1
  Mainstream Rock (Billboard)[1] 1

Տարեվերջյան հիթ-շքերթներ Խմբագրել

Հիթ-շքերթ (1991) Հորիզոնական
  (ARIA)[28] 1
  Zealand (Recorded Music NZ)[29] 1
  UK Singles Chart 1
  Billboard Hot 100[30] 1
  Dutch Top 40 1

Հավաստագրումներ Խմբագրել

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[31] 2× Platinum 140 000^
Ավստրիա (IFPI Austria)[32] Platinum 100,000x
Կանադա (Music Canada)[33] 2× Platinum 200,000^
Ֆրանսիա (SNEP)[34] Gold 508,000[35]
Գերմանիա (BVMI)[36] Platinum 500 000^
Շվեդիա (GLF)[37] Platinum 50 000x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[38] 3× Platinum 1,840,000[39]
ԱՄՆ (RIAA)[40] 3× Platinum 4,100,000[41]

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Ծանոթագրություններ Խմբագրել

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 «The Billboard Hot 100 All-Time Top Songs (20-11)»։ Արխիվացված է օրիգինալից September 13, 2008-ին։ Վերցված է January 2, 2010  . Billboard.
  2. «(Everything I do) I do it for you in Official Charts»։ Վերցված է March 19, 2017 
  3. «RPM, Volume 54, August 31, 1991»։ collectionscanada.gc.ca։ Արխիվացված է օրիգինալից January 23, 2009-ին։ Վերցված է January 1, 2009 
  4. Billboard Year-End Hot 100 singles of 1991
  5. Pareles Jon (March 8, 1994)։ «Review/Pop; Bryan Adams, More Mr. Nice Guy»։ The New York Times։ Վերցված է February 20, 2014 
  6. Garcia Alex S։ «mvdbase.com - Bryan Adams - "(Everything I do) I do it for you [version 1: concept]"»։ Music Video DataBase։ Արխիվացված է օրիգինալից March 4, 2016-ին։ Վերցված է November 2, 2015 
  7. Garcia Alex S։ «mvdbase.com - Bryan Adams - "(Everything I do) I do it for you [version 2: live]"»։ Music Video DataBase։ Արխիվացված է օրիգինալից March 4, 2016-ին։ Վերցված է November 2, 2015 
  8. «1992 Grammy Awards»։ metrolyrics.com։ Արխիվացված է օրիգինալից February 9, 2009-ին։ Վերցված է January 1, 2009 
  9. «The 64th Academy Awards (1991) Nominees and Winners»։ oscarguy.com։ Արխիվացված է օրիգինալից January 24, 2009-ին։ Վերցված է January 1, 2009 
  10. Australian-charts.com — Bryan Adams — (Everything I Do) I Do It for You. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  11. Bryan Adams — (Everything I Do) I Do It for You Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  12. Ultratop.be — Bryan Adams — (Everything I Do) I Do It for You (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  13. «(Everything I do) I do it for you in Canadian Adult Contemporary Chart»։ Library and Archives Canada։ Վերցված է June 3, 2013 
  14. «(Everything I do) I do it for you in Canadian Top Singles Chart»։ Library and Archives Canada։ Վերցված է June 3, 2013 
  15. Nyman Jake (2005)։ Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (Finnish) (1st ed.)։ Helsinki: Tammi։ ISBN 951-31-2503-3 
  16. Lescharts.com — Bryan Adams — (Everything I Do) I Do It for You (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien.
  17. Musicline.de — Chartverfolgung — Bryan Adams — (Everything I Do) I Do It for You (գերմ.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  18. Irish Single Chart Irishcharts.ie (Retrieved April 10, 2008)
  19. «Hit Parade Italia - Indice per Interprete: A»։ Hit Parade Italia։ Արխիվացված օրիգինալից 2015-03-25-ին։ Վերցված է July 6, 2012 
  20. Nederlandse Top 40 - Bryan Adams search results (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40.
  21. Charts.org.nz — Bryan Adams — (Everything I Do) I Do It for You. Top 40 Singles. Hung Medien.
  22. Norwegiancharts.com — Bryan Adams — (Everything I Do) I Do It for You. VG-lista. Hung Medien.
  23. Salaverri Fernando (September 2005)։ Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.)։ Spain: Fundación Autor-SGAE։ ISBN 84-8048-639-2 
  24. Swedishcharts.com — Bryan Adams — (Everything I Do) I Do It for You. Singles Top 60. Hung Medien.
  25. Bryan Adams — (Everything I Do) I Do It for You swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  26. 7, 1991 Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  27. Billboard Billboard.com Archived 2005-10-31 at the Wayback Machine. (Retrieved April 10, 2008)
  28. 1991 Australian Singles Chart aria.com (Retrieved February 10, 2016)
  29. «Top Selling Singles of 1991»։ Վերցված է April 26, 2016 
  30. «Billboard Top 100 – 1991»։ Արխիվացված է օրիգինալից July 7, 2009-ին։ Վերցված է September 15, 2009 
  31. «Accreditation Awards»։ Australian Fun Countdowns։ April 7, 2011։ Վերցված է June 5, 2012 
  32. «Austrian single certifications – Bryan Adams – Everything I Do ...» (German)։ IFPI Austria 
  33. «Canadian single certifications – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It For You»։ Music Canada 
  34. «French single certifications – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It For You» (French)։ InfoDisc  Select BRYAN ADAMS and click OK
  35. «Les Singles en Or :»։ Infodisc.fr (French)։ Արխիվացված է օրիգինալից September 24, 2015-ին։ Վերցված է June 5, 2012 
  36. «Gold-/Platin-Datenbank (Bryan Adams; '(Everything I Do) I Do It For You')» (German)։ Bundesverband Musikindustrie 
  37. «Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998» (PDF) (Swedish)։ IFPI Sweden 
  38. «British single certifications – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It For You»։ British Phonographic Industry  Select singles in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type (Everything I Do) I Do It For You in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  39. Myers Justin (February 11, 2017)։ «These are the UK's 20 biggest selling love ballads of all time»։ Official Charts Company։ Վերցված է February 11, 2017 
  40. «American single certifications – Adams, Bryan – (Everything I Do) I Do It For You»։ Recording Industry Association of America  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH
  41. Sandiford-Waller Theda (November 9, 1996)։ «Hot 100 Singles Spotlight»։ Billboard (BPI Communications Inc.) 108 (45): 83։ ISSN 0006-2510։ Վերցված է February 26, 2015 

Արտաքին հղումներ Խմբագրել