Hey Ya!, երգը ամերիկյան OutKast  հիփ-հոփ խմբի երգն է (дуэт André 3000 (Андре Бенджамин) և Big Boi (Энтван Паттон)), թողարկվել է 2003 թվականի սեպտեմբերի 23-ին LaFace և RCA պիտակները, որպես առաջին սինգլն է 5-րդ ստուդիական ալբոմի Speakerboxxx / The Love Ստորեւ։  Սինգլը հասել դիրքորոշումը ձեռք բերված թիվ 1 Billboard Hot 100 աղյուսակը, և վավերացված պլատինե է ԱՄՆ-ում, Մեծ Բրիտանիայում, Ավստրալիայում, Նորվեգիայում և Շվեդիայում։

«Hey Ya!»
սինգլը
«Speakerboxxx/The Love Below» ալբոմից
Թողարկված23 Սեպտեմբերի,2003[1]
Ֆորմատ7", 12", CD
Ձայնագրված2002
ԺանրՀիպ-հոպ, Սոուլ, Ֆանկ
Տևողություն3:55
ԼեյբլLaFace Records, RCA Records
ՊրոդյուսերAndré 3000
-ի սինգլների ժամանակագրություն
«Hey Ya!»
(2003)
«Roses»
(2004)

Պատմություն խմբագրել

Երգը ստացել է երաժշտության քննադատության և առցանց հրապարակումների դրական ակնարկներ։ PopMatters[2], Entertainment Weekly[3], Stylus Magazine[4], Pazz & Jop, Robert Christgau[5], Pitchfork Media[6][7], New York[8], AllMusic[9], NME[10]: Blender ամսագիրը ներառում էր երգը «The 500 Greatest Songs Since You Were Born»(№ 15)[11]:

«Hey Ya!» հաջողություն է ունեցել Հյուսիսային Ամերիկայում՝  2003 թվականի հոկտեմբերի 18-ին առաջին անգամ ընդգրկվել է ամերիկյան Billboard Hot 100 շքերթում՝ զբաղեցնելով 57-րդ հորիզոնականը «The Way You Move» երգի դեբյուտից երեք շաբաթ անց (որն այդ ժամանակ գտնվում էր 25-րդ հորիզոնականում)[12]։ Եզրափակիչը հանգեցրեց Hot 100 ինը շաբաթների, 2003 թվականի դեկտեմբերի 13-ից մինչև 2004 թվականի փետրվարի 7[13][14]։ Թվային վաճառքը թույլ է տվել, որ ամերիկուհին տասնհինգ շաբաթ տևի Billboard Hot Digital Tracks աղյուսակը[15]։

Երգն արժանացել է մի շարք մրցանակների՝ Best Urban/Alternative Performance (Grammy Award 2004), Nickelodeon Kids' Choice Awards (2004) Kids' Choice Award for Favorite Song կատեգորիայում, MTV Europe Music Awards (Best Song) և այլն[16]։

Երգացանկ խմբագրել

American 7" vinyl single[17]
  1. "Hey Ya!" (radio edit)
  2. "Hey Ya!" (instrumental)
Australian CD maxi single[18]
  1. "Hey Ya!" (radio edit)
  2. "Ghetto Musick" (radio edit)
  3. "Ghetto Musick" (Benny Benassi remix)
  4. "Hey Ya!" (Enhanced CD video)
European CD single[19]
  1. "Hey Ya!" (radio edit)
  2. "Ghetto Musick" (radio edit)
German CD maxi single[20]
  1. "Hey Ya!" (radio edit)
  2. "Ghetto Musick" (radio edit)
  3. "Ghetto Musick" (Benny Benassi remix)
  4. "Hey Ya!" (Enhanced CD video)
UK 12" vinyl single[21]
  1. "Hey Ya!" (radio edit)
  2. "Ghetto Musick"
  3. "My Favourite Things"
UK CD maxi single[22]
  1. "Hey Ya!"
  2. "Ghetto Musick" (radio edit)
  3. "My Favourite Things"
  4. "Hey Ya!" (Enhanced CD video)

Հիթ-շքերթներ և Հավաստագրեր խմբագրել

Հիթ-շքերթներ խմբագրել

Հիթ-շքերթ (2003-04) Ամենաբարձր
Հորիզոնական
  ARIA[23] 1
  Ö3 Austria Top 75[24] 4
  Ultratop Flanders[25] 18
  Ultratop Wallonia[26] 10
Canada (Canadian Singles Chart) 1
  Tracklisten[27] 2
  Suomen virallinen lista[28] 10
  SNEP[29] 7
  Media Control AG[30] 6
  Dance Top 40[31] 5
  IRMA[32] 2
  FIMI[33] 3
  Dutch Top 40[34] 22
  RIANZ[35] 2
  VG-lista[36] 1
  Sverigetopplistan[37] 1
  Schweizer Hitparade[38] 9
  UK Singles Chart[39] 3
  Billboard Hot 100[40] 1
  Alternative Songs (Billboard)[41] 16
  Adult Pop Songs (Billboard)[42] 13
  Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[43] 9
  Latin Songs (Billboard)[44] 34
  Pop Songs (Billboard)[45] 1

Շաբաթական հիթ-շքերթներ խմբագրել

Հիթ-շքերթ (2003) Դիրքեր
Australia (ARIA)[46] 61
Germany (Media Control Charts)[47] 173
Netherlands (Dutch Top 40)[48] 201
Sweden (Sverigetopplistan)[49] 9
UK Singles (Official Charts Company)[50] 68
Հիթ-շքերթ (2004) Դիրքեր
Australia (ARIA)[51] 15
Australia Urban (ARIA)[52] 5
Austria (Ö3 Austria Top 75)[53] 16
Belgium (Ultratop 40 Wallonia)[54] 35
France (SNEP)[55] 42
Germany (Media Control Charts)[56] 36
Netherlands (Dutch Top 40)[57] 98
New Zealand (Recorded Music NZ)[58] 47
Sweden (Sverigetopplistan)[59] 33
Switzerland (Schweizer Hitparade)[60] 31
UK Singles (Official Charts Company)[61] 25
US Billboard Hot 100[62] 8
US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[63] 49
US Pop Songs (Billboard)[64] 7

Հավաստագրեր խմբագրել

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[65] 2× Platinum 140 000^
Կանադա (Music Canada)[66] Gold 20,000^
Իտալիա (FIMI)[67] Gold 25,000*
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[68] Gold 5000*
Նորվեգիա (IFPI Norway)[69] Platinum 10 000*
Շվեդիա (GLF)[70] Platinum 20 000x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[71] Platinum 600 000^
ԱՄՆ (RIAA)[72] Platinum 1,000,000^

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Մրցանակներ խմբագրել

Տարեթիվ Մրցանակ Կատեգորիա Արդյունք
2004 BET Awards Video of the Year Հաղթանակ
Viewer's Choice Առաջադրված
Grammy Award Record of the Year Առաջադրված
Best Urban/Alternative Performance Հաղթանակ
Best Music Video Առաջադրված
iHeartRadio Much Music Video Awards Best International Group Video Հաղթանակ
Peoples Choice: Favourite International Group Առաջադրված
MTV Europe Music Awards Best Song Հաղթանակ
Best Video Հաղթանակ
MTV Video Music Award Video of the Year Հաղթանակ
Best Hip-Hop Video Հաղթանակ
Best Direction Առաջադրված
Best Visual Effects Հաղթանակ
Best Art Direction Հաղթանակ
NAACP Image Award Outstanding Duo or Group Հաղթանակ
Outstanding Music Video Առաջադրված
Outstanding Song Առաջադրված
Soul Train Music Awards Best Video of the Year Հաղթանակ

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. «OutKast - The Way You Move / Hey Ya! (CD) at Discogs». Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
  2. Fuchs, Cynthia (2003 թ․ հոկտեմբերի 17). «OutKast: Speakerboxxx/The Love Below». PopMatters. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.
  3. Hermes, Will (2003 թ․ սեպտեմբերի 15). «Speakerboxxx/The Love Below (2003)». Entertainment Weekly. Time Warner. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մայիսի 24-ին. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.
  4. Southall, Nick (2003 թ․ սեպտեմբերի 23). «Outkast – Speakerboxxx / The Love Below – Review». Stylus Magazine. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ սեպտեմբերի 13-ին. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.
  5. «The 2003 Pazz & Jop Critics Poll». The Village Voice. Voice Media Group. 2004 թ․ փետրվարի 17. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.
  6. Plagenhoef, Scott; Schreiber, Ryan, eds. (November 2008). The Pitchfork 500. Simon & Schuster. էջ 179. ISBN 978-1-4165-6202-3.
  7. DiCrescenzo, Brent (2013 թ․ սեպտեմբերի 22). «OutKast: Speakerboxxx/The Love Below». Pitchfork Media. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.
  8. Brown, Ethan (2003 թ․ հոկտեմբերի 16). «Dynamic Duo». New York. New York Media. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.
  9. Erlewine, Stephen Thomas. «Speakerboxxx/The Love Below – Outkast». AllMusic. Rovi Corporation. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.
  10. «Outkast: Hey Ya». NME. IPC Media. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.
  11. «The 500 Greatest Songs Since You Were Born: 11-50». Blender. Alpha Media Group. October 2005.
  12. October 18, 2003 Billboard Issue. Վերցված է 2014 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
  13. «The Hot 100: December 13, 2003». Billboard. Prometheus Global Media. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.
  14. «'Remember' Jackson? He's Back Atop Country». Billboard. Prometheus Global Media. 116 (6): 64. 2004 թ․ փետրվարի 7. ISSN 0006-2510. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.
  15. «OutKast 'Moves' Past Itself To Claim No. 1». Billboard. Prometheus Global Media. 116 (7): 64. 2004 թ․ փետրվարի 7. ISSN 0006-2510. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.
  16. «2004 Grammy Winners». MTV News. Viacom Media Networks. Արխիվացված է օրիգինալից 2004 թ․ փետրվարի 20-ին. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.
  17. Hey Ya! (single). OutKast. Arista Records. 2004. 82876-61104-7.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  18. Hey Ya! (single). OutKast. Arista Records. 2003. 882876 558042.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  19. Hey Ya! (single). OutKast. Arista Records. 2003. 82876558032.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  20. «Hey Ya!» (German). Amazon.de. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 5-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  21. Hey Ya! (single). OutKast. Arista Records. 2003. 82876 57953 1.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  22. «Hey Ya! [CD 2]». Amazon.co.uk. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 5-ին.
  23. Australian-charts.com — Outkast — Hey Ya!. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է November 21, 2011.
  24. Outkast — Hey Ya! Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Ստուգվել է November 21, 2011.
  25. Ultratop.be — Outkast — Hey Ya! (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է November 21, 2011.
  26. Ultratop.be — Outkast — Hey Ya! (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է November 21, 2011.
  27. Danishcharts.com — Outkast — Hey Ya!. Tracklisten. Hung Medien. Ստուգվել է November 21, 2011.
  28. Finnishcharts.com — Outkast — Hey Ya!. Finland’s Official List
  29. Lescharts.com — Outkast — Hey Ya! (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է November 21, 2011.
  30. Musicline.de — Chartverfolgung — Outkast — Hey Ya (գերմ.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Ստուգվել է November 21, 2011.
  31. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է May 27, 2013.
  32. "Chart Track: Week 6, 2004". Irish Singles Chart. Ստուգվել է November 21, 2011.
  33. Italiancharts.com — Outkast — Hey Ya! (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է November 21, 2011.
  34. Nederlandse Top 40 - week 28, 2004 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40. Ստուգվել է November 21, 2011.
  35. Charts.org.nz — Outkast — Hey Ya!. Top 40 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է November 21, 2011.
  36. Norwegiancharts.com — Outkast — Hey Ya!. VG-lista. Hung Medien. Ստուգվել է November 21, 2011.
  37. Swedishcharts.com — Outkast — Hey Ya!. Singles Top 60. Hung Medien. Ստուգվել է November 21, 2011.
  38. Outkast — Hey Ya! swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է November 21, 2011.
  39. Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company. Ստուգվել է November 21, 2011.
  40. OutKast Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for OutKast. Ստուգվել է November 21, 2011.
  41. OutKast Album & Song Chart History Billboard Alternative Songs for OutKast. Ստուգվել է November 21, 2011.
  42. OutKast Album & Song Chart History Billboard Adult Pop Songs for OutKast. Ստուգվել է November 21, 2011.
  43. OutKast Album & Song Chart History Billboard R&B/Hip-Hop Songs for OutKast. Ստուգվել է November 21, 2011.
  44. OutKast Album & Song Chart History Billboard Latin Songs for OutKast. Ստուգվել է November 21, 2011.
  45. OutKast Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for OutKast. Ստուգվել է November 21, 2011.
  46. «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2003». Australian Recording Industry Association. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.
  47. «German Top 20 – The Chart Of 2003» (German). Universität Würzburg. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ փետրվարի 18-ին. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  48. «Top 40 – Jaargang 39, 2003» (Dutch). Dutch Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  49. «Årslista Singlar – År 2003» (Swedish). Grammofon Leverantörernas Förening. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հոկտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  50. «End Of Year Charts: 2003» (PDF). UKChartsPlus. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.
  51. «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2004». Australian Recording Industry Association. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.
  52. «ARIA Charts – End Of Year Charts – Urban Singles 2004». Australian Recording Industry Association. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.
  53. «Jahreshitparade 2004». austriancharts.at (German). Hung Medien. Արխիվացված է օրիգինալից 2008 թ․ հոկտեմբերի 7-ին. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  54. «Rapports Annuels 2004 (Singles)». ultratop.be (French). Hung Medien. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  55. «Classement Singles – année 2004» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  56. «German Top 20 – The Chart Of 2004» (German). Universität Würzburg. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 16-ին. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  57. «Top 40 – Jaargang 40, 2004» (Dutch). Dutch Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  58. «End of Year Charts 2004». NZTop40. Recorded Music New Zealand Limited. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 7-ին.
  59. «Årslista Singlar – År 2004» (Swedish). Grammofon Leverantörernas Förening. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ փետրվարի 7-ին. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  60. «Swiss Year-End Charts 2004». swisscharts.com. Hung Medien. Արխիվացված է օրիգինալից 2005 թ․ փետրվարի 7-ին. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.
  61. «End Of Year Charts: 2004» (PDF). UKChartsPlus. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.
  62. «2004 Year End Charts – The Billboard Hot 100 Singles & Tracks». Billboard. Prometheus Global Media. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հոկտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.
  63. «2004 Year End Charts – Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks». Billboard. Prometheus Global Media. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ սեպտեմբերի 29-ին. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.
  64. «2004 Year End Charts – Top 40 Mainstream Titles». Billboard. Prometheus Global Media. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հոկտեմբերի 4-ին. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 27-ին.
  65. «ARIA Charts – Accreditations – 2004 Singles». Australian Recording Industry Association. Վերցված է May 27, 2013-ին.
  66. «Canadian single certifications – OutKast – Hey Ya!». Music Canada. Վերցված է May 27, 2013-ին.
  67. «Italian single certifications – Outkast – Hey Ya!» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Վերցված է July 2, 2017-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select "2016" in the "Anno" drop-down menu. Select "Hey Ya!" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  68. «New Zealand single certifications – Outkast – Hey Ya!». Recorded Music NZ. Վերցված է May 27, 2013-ին.
  69. «Norwegian single certifications – Outkast – Hey Ya». IFPI Norway. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ նոյեմբերի 5-ին. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 4-ին.
  70. «Guld- och Platinacertifikat − År 2004» (PDF) (Swedish). IFPI Sweden. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2011-05-17-ին. Վերցված է May 27, 2013-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  71. «British single certifications – OutKast – Hey Ya». British Phonographic Industry. Վերցված է May 1, 2015-ին.Select singles in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Hey Ya in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  72. «American single certifications – OutKast – Hey Ya!». Recording Industry Association of America. November 6, 2006. Վերցված է May 27, 2013-ին.

Արտաքին հղումներ խմբագրել