Թիվ |
Ֆիլմի անուն |
Բնօրինակի անվանումը |
Դերը |
Ժանր |
Ռեժիսոր |
Խաղընկերներ
|
1955-1976 |
Դիկսոնը Դոկ Գրինից |
Dixon of Dock Green |
Դանլոփ |
Սերիալ, Դրամա, Քրեական |
Դուգլաս Մուդի Վերե Լորիմեր Դևիդ Ասկի |
Ջեք Ուորներ, Փիթեր Բիրն, Ջեֆրի Ադամս, Արթուր Ռիգբի, Ժանեթ Հատչինսոն
|
1962-1978 |
Զեդ մեքենաներ |
Z Cars |
Տերի Լարկին |
Սերիալ, Դրամա, Քրեական |
Հյու Դևիդ Քրիստոֆեր Բերի Դուգլաս Կեմֆիլդ |
Ջեյմս Էլիս, Ջոն Սլեյտեր, Դուգլաս Ֆիլդինգ, Բերնարդ Հոլի, Յեն Կալեն
|
1964-1988 |
Խաչբառներ |
Crossroads |
Գարետ |
Սերիալ, Դրամա |
Մայքլ Հարտ Ջոֆ Հասոն Ջոն Շոլց-Կոնվեյ |
Նոել Գորդոն, Սյուզեն Հենսոն, Ռոնալդ Ալեն, Պոլ Գենրի, Ռոջեր Տոնգ
|
1972-1974 |
Նոր Սքոթլանդ Յարդ |
New Scotland Yard |
դետեկտիվ Սերժանտ Հիլ |
Սերիալ, Դրամա, Քրեական |
Օլիվեր Հորսբրաֆ Բիլ Թերներ Ջոն Ռիրդոն |
Ջոն Վուդվայն, Ջոն Կարլայլ, Մայքլ Թերներ, Կլայվ Ֆրենսիս, Քոլին Ռիքս
|
1972 |
Անհավանական Ռոբերտ Բալդիկը. Երբեք չի գալիս գիշերով |
The Incredible Robert Baldick։ Never Come Night |
Կալեբ Սելինգ |
Թրիլեր |
Սիրիլ Կոուկ |
Բերի Էնդրյուս, Ջեյմս Կոսինս, Ռոբերտ Հարդի, Ջուլիան Հոլոուեյ, Պոլ Համպոլեց
|
1972-1974 |
Սև գեղեցիկի արկածները |
The Adventures of Black Beauty |
Ալֆրեդ Կիդնի |
Սերիալ, Արկածային, Ընտանեկան |
Չարլզ Կրայտոն Ալան Գիբսոն Ջոն Ռիրդոն |
Ուիլյամ Լուկաս, Շարլոթա Միտչել, Ռոդերիկ Շոու, Մայքլ Կալվեր, Ջուդի Բաուկեր
|
1972-1984 |
Թագավորական դատ |
Crown Court |
Դիկնս |
Սերիալ, Դրամա |
Բոբ Հերդ Ստեֆեն Բատչեր Լոուրենս Մուդի |
Փիթեր Վիլեր, Ջոզեֆ Բերի, Ռիչարդ Կոլսոն, Դևիդ Էշֆորդ, Դերեկ Հոկրիջ
|
1973-1976 |
Ոսորդի զբոսանքը |
Hunter's Walk |
Ռոջեր Ջենկինս |
Սերիալ, Քրեական |
Ռոբերտ Տրոնսոն Ռոն Ֆրենսիս Ջոն Կուպեր |
Դևիդ Հերիես, Իվեն Հուպեր, Դունկան Պրեսթոն, Չարլզ Ռի, Դևիդ Սեմեն
|
1974 |
Արծիվների անկումը |
Fall of Eagles |
Զինովյեվ |
մինի սերիալ, Դրամա, Պատմական |
Դևիդ Կանլիֆ Բիլ Հեյս Ռուդոլֆ Կարտե |
Մայքլ Հորդերն, Չարլզ Կեյ, Բերի Ֆոսթեր, Գեյլ Հաննիկատ, Լոուրենս Նեյսմիթ
|
1974 |
Պեննիի ոսկին |
Penny Gold |
Ռուգեր խաղացող No.2 |
Դրամա |
Ջեք Կարդիֆ |
Ջեյմս Բուտ, Ֆրանչեսկա Աննիս, Նիքի Հենսոն, Ջոս Էկլենդ, Ռիչարդ Հեֆեր
|
1974 |
Կենդանակերպ |
Zodiac |
Այկման |
Սերիալ, Դրամա, Կատակերգություն |
Դոն Լիվեր |
Անտոն Ռոջերս, Անուշկա Հեմպել, Փիթեր Չայլդզ, Ֆրենսիս Կուկա, Մարգարետ Ֆլինտ
|
1975-1978 |
Սկոտլանդ Յարդի թռչող ջոկատը |
The Sweeney |
Ռոն Բրետ |
Սերիալ, Մարտական, Դրամա, Կատակերգություն, Քրեական |
Թոմ Կլեգգ Դուգլաս Կեմֆիլդ Դևիդ Ուիքս |
Ջոն Տոու, Դեննիս Վատերման, Թոնի Ալեն, Գարֆիլդ Մորգան, John Alkin
|
1975 |
Մերկ պաշտոնյան |
The Naked Civil Servant |
Բարնդուր |
Դրամա, Կատակերգություն, Կենսագրական |
Ջեք Գոլդ |
Ջոն Հերտ, Լիզ Գեբխարդտ, Պատրիսիա Հոջ, Ստենլի Լեբոր, Կետերին Շոֆիլդ
|
1976 |
Ես, Կլավդիուսը |
I, Claudius |
Մակրո |
մինի սերիալ, Դրամա, Պատմական |
Հերբերտ Ուայզ |
Դերեկ Ջեքոբի, Ջորջ Բեյկեր, Մարգարետ Տայզեկ, Շան Ֆիլիպս, Ջեյմս Ֆոլկներ
|
1976 |
Գազաններ |
Beasts |
Պիտեր Նեվել |
Սերիալ, Սարսափ |
Դոն Թեյլոր |
Պամելա Մոիսեիվիչ, Ջեֆրի Բեյթմեն, Շիրլի Չերիտոն, Յսան Չուրչման, Ռուտ Գոռինգ
|
1977-1983 |
Կալիֆորնիական ճանապարհային պարեկ |
CHiPs |
Նակուրա |
Սերիալ, Դրամա, Քրեական, Դետեկտիվ |
Ֆիլ Բոնդելի Ջոն Ֆլորեա Գոռդոն Հեսլեր |
Էրիկ Էսթրադա, Ռոբերտ Պայն, Լարի Ուիլկոքս, Պոլ Լինկե, Բրոդի Գրիր
|
1977-1979 |
BBC2-ի շաբաթվա խաղը |
BBC2 Play of the Week |
դը Մոպասանի տղան |
Սերիալ |
Դոն Տեյլոր Ալան Կուկ Սթիվեն Ֆրիրզ |
Ջուդի Դենչ, Ռիչարդ Օ’Կալագան, Ֆրեդերիկ Տրևես, Ջոն Շրեպնել, Բերնարդ Հիլ
|
1978-1979 |
Հազել |
Hazell |
Գրեյվս |
Սերիալ, Դրամա, Քրեական |
Բրայան Ֆարնեմ Ջիմ Գոդար Բազ Թեյլոր |
Նիկոլաս Բոլ, Ռոդի ՄակՄիլան, Դեսմոնդ ՄակՆամարա, Փիթեր Բուրկ, Մեգգի Ռայլի
|
1978-1980 |
Թշնամին դռան հետևում է |
Enemy at the Door |
Գեորգ Տրենետ |
Սերիալ, Դրամա, Ռազմական, Պատմական |
Բիլ Բեյն Ջոնաթան Էլվին Քրիստոֆեր Հոդսոն |
Ալֆրեդ Բերկ, Բերնարդ Հորսֆոլ, Անտոնիա Պեմբերտոն, Սայմոն Կադել, Սայմոն Լեկ
|
1978 |
Սուրբ ծնունդ |
The Nativity |
Նեստոր |
Դրամա, Ընտանեկան, Կենսագրական, Պատմական |
Բերնարդ Լ. Կովալսկի |
Մեդելին Սթոու, Ջոն Շի, Ջեյն Ուայաթ, Պոլ Ստյուարտ, Օդրի Տոթեր
|
1979 |
Արքա Հենրի V-ի կյանքի հայտնի պատմությունը |
The Famous History of the Life of King Henry the Eight |
Կապիտուս, դեսպան Չարլզ V կայսրի մոտ |
|
Քևին Բիլինգտոն |
Ջոն Ստրայդ, Կլեր Բլում, Ռոնալդ Պիկապ, Բարբարա Կելերման, Տիմոտի Ուեսթ
|
1979 |
Դանեդայկի առեղծվածը |
The Danedyke Mystery |
Բազկաթոռ |
Սերիալ, Թրիլեր |
Ջոնաթան Ռայգթ-Միլեր |
Մայքլ Կրեյգ, Տեսա Պիկ-Ջոնս, Դևիդ Սամներ, Քեննետ Կոլի
|
1979 |
Մեծ խարդախության իրագործում |
A Nightingale Sang in Berkeley Square |
Սոլիկիտոր |
Կատակերգություն, Քրեական |
Ռալֆ Թոմաս |
Ռիչարդ Ջորդան, Օլիվեր Տոբիաշ, Դևիդ Նիվեն, Էլկե Զոմեր, Գլորիա Գրեմ
|
1980 |
Ֆոքս |
Fox |
Ուարլեյթ |
Սերիալ, Դրամա |
Ջիմ Գոդար |
Բերնարդ Հիլ, Դերիկ Օ’Կոնոր, Լարի Լամբ, Ռեյ Ուինսթոն, Էլիզաբեթ Սպրիգգս
|
1980 |
Սյոգուն |
Shogun |
Վասկո Ռոդրիգես |
Մարտական, Դրամա, Արկածային, Ռազմական, Պատմական |
Ջերի Լոնդոն |
Ռիչարդ Չեմբերլեն, Տոսիրո Միֆունե, Յոկո Սիմադա, Ֆրենկի Սակաի, Ալան Բեդել
|
1980 |
Սյոգուն |
Shogun |
Վասկո Ռոդրիգես |
մինի սերիալ, Դրամա, Արկածային, Ռազմական, Պատմական |
Ջերի Լոնդոն |
Ռիչարդ Չեմբերլեն, Տոսիրո Միֆունե, Յոկո Սիմադա, Ֆրենկի Սակաի, Ալան Բեդել
|
1980 |
Վենետիկի վաճառականը |
The Merchant of Venice |
Սալերիո |
Դրամա |
Ջեք Գոլդ |
Ջոն Ֆրենկլին-Ռոբբինս, Ալան Դևիդ, Ջոն Նեթլզ, Ռիչարդ Մորանտ
|
1980 |
Սֆինքս |
Sphinx |
Ստեփանոս Մարկոլիս |
Թրիլեր, Դետեկտիվ, Արկածային |
Ֆրանկլին Ջեյ Շեֆֆներ |
Լեսլի-Էնն Դաուն, Ֆրենկ Լանջելա, Մորիս Ռոնե, Ջոն Գիլգուդ, Վիկ Տեբլիան
|
1981 |
Պետրոսը և Պողոսը |
Peter and Paul |
Սիլաս |
Դրամա, Կենսագրական, Պատմական |
Ռոբերտ Դեյ |
Էնթոնի Հոփքինս, Ռոբերտ Ֆոքսուորտ, Էդի Ալբերտ, Ռեյմոնդ Բյոր, Հոսե Ֆերեր
|
1981 |
Ինդիանա Ջոնս.Կորուսյալ տապանը որոնելիս |
Raiders of the Lost Ark |
Սալահ |
Մարտական, Արկածային |
Սթիվեն Սփիլբերգ |
Հարիսոն Ֆորդ, Կարեն Ալեն, Պոլ Ֆրիմեն, Ռոնալդ Լեյսի
|
1982 |
Այվենհո |
Ivanhoe |
Ֆրոնտ-դե-Բոեոֆ |
Դրամա, Մելոդրամա, Արկածային |
Դուգլաս Կեմֆիլդ |
Ջեյմս Մեյսոն, Էնթոնի Էնդրյուս, Սեմ Նիլ, Մայքլ Հորդերն, Օլիվիա Հասի
|
1982 |
Վիկտոր-Վիկտորիա |
Victor/Victoria |
Անդրե Կասել |
Մելոդրամա, Կատակերգություն, Երաժշտական |
Բլեյկ Էդվարդս |
Ջուլի Էնդրյուս, Ջեյմս Գարներ, Ռոբերտ Պրեսթոն, Լեսլի Էն Ուորեն, Ալեքս Կերաս
|
1982 |
Արկածների կղզին |
The Island of Adventure |
Սմիթ |
Արկածային |
Էնտոնի Սկվայր |
Նորման Բոուլեր, Ուիլֆրիդ Բրեմբել, Էլինոր Սամերֆիլդ, Կետրին Շել
|
1983 |
Ռեյլի. Լրտեսների արքան |
Reilly։ Ace of Spies |
Տանիատոս |
մինի սերիալ, Թրիլեր, Դրամա, Քրեական, Դետեկտիվ |
Մարտին Քեմփբել Ջիմ Գոդար |
Սեմ Նիլ, Մայքլ Բրայանտ, Նորման Ռոդուեյ, Թոմ Բել, Հյու Ֆրեյզեր
|
1983-1987 |
Խրտվիլակը և միսիս Քինգը |
Scarecrow and Mrs. King |
լորդ Ռալֆ Բրոմֆիլդ |
Սերիալ, Արկածային |
Հարվի Ս. Լայդման Բերտ Բրինկերխոֆ Ուինրիխ Կոլբե |
Քեյթ Ջեքսոն, Բրյուս Բոքսլայտներ, Բևերլի Գարլենդ, Մել Ստյուարտ, Մարտա Սմիթ
|
1983 |
Սադատ |
Sadat |
Գամել Աբդել Նասսեր |
Դրամա, Ռազմական, Կենսագրական, Պատմական |
Ռիչարդ Մայքլս |
Լուիս Գոսետ կրտ., Մեդոլին Սմիթ-Օսբորն, Ջերեմի Կեմպ, Ռեուվին Բար-Յոտամ
|
1983 |
Սահարա |
Sahara |
Rasoul |
Դրամա, Արկածային |
Էնդրյու Վ. ՄակԼագլեն |
Բրուկ Շիլդս, Լամբեր Վիլսոն, Հորսթ Բուխխոլց, Ռոնալդ Լեյսի
|
1984-1986 |
Ռոբինը Շերվուդից |
Robin of Sherwood |
արքա Ռիչարդ |
Սերիալ, Ֆենտեզի, Մարտական, Դրամա |
Ռոբերտ Յանգ Յեն Շարպ Ջերի Միլ |
Փիթեր Լլևելին Ուիլյամս, Ռեյ Ուինսթոն, Կլիվ Մանտլ, Մարկ Ռայան, Ջուդի Տրոթ
|
1984 |
Կիմ |
Kim |
Բաբու |
Դրամա, Արկածային, Ընտանեկան |
Ջոն Հովարդ Դեյվիս |
Փիթեր Օ’Տուլ, Բրայան Բրաուն, Ռավի Շետ, Ջուլիան Գլովեր
|
1984 |
Ոչ մարդկային երկիր |
No Man's Land |
Գրիմշոու |
Վեստեռն |
Ռոդ Հոլկոմբ |
Մարկ Ալայմո, Ուիլ Ալբերտ, Ֆրենկ Բոներ, Դոնա Դիքսոն, Տերի Գարբեր
|
1984 |
Լեգենդ սըր Գավեյնի և կանաչ ասպետի մասին |
Sword of the Valiant։ The Legend of Sir Gawain and the Green Knight |
բարոն Ֆորտնիբաս |
Ֆենտեզի, Մարտական, Մելոդրամա, Արկածային |
Ստեֆեն Վիքս |
Թոմաս Խիտկոտ, Մայլզ Օ’Կիֆի, Լի Լոսոն, Տրևոր Հովարդ, Շոն Քոնների
|
1984-1996 |
Նա գրել է սպանություն |
Murder, She Wrote |
Հարի Մորդեկայ |
Սերիալ, Թրիլեր, Դրամա, Կատակերգություն, Քրեական, Դետեկտիվ |
Էնտոնի Պուլեն Շոու Ուոլտեր Գրոման Վինսենտ ՄակԷվիտի, |
Անջելա Լենսբերի, Ուիլյամ Ուինդոմ, Ռոն Մեյսեկ, Լուիս Հերտեմ, Թոմ Բոսլի
|
1984 |
Նայրոբի |
Nairobi Affair |
Սիմոն |
Դրամա |
Մարվին Ջ. Չոմսկի |
Չարլտոն Հեսթոն, Ջոն Սևիջ, Մոդ Էդամս, Կոնի Բուտ
|
1984 |
Լավագույն վրեժ |
Best Revenge |
Մուստաֆա |
Դրամա |
Ջոն Տրենտ |
Ջոն Հերդ, Լևոն Հելմ, Ալբերտա Ուոտսոն, Սթիվեն Մաքհեթի, Մոուզես Զնեյմեր
|
1985 |
Սողոմոն թագավորի հանքերը |
King Solomon's Mines |
Դոգաթի |
Մարտական, Կատակերգություն, Արկածային |
Ջ. Լի Թոմպսոն |
Ռիչարդ Չեմբերլեն, Շերոն Սթոուն, Հերբերտ Լոմ, Քեն Գամպու
|
1986 |
Կիլիմանջարոյի ստվերի ներքո |
In the Shadow of Kilimanjaro |
Քրիս Թաքեր |
Սարսափ, Թրիլեր, Դրամա |
Ռաջու Պատել |
Տիմոտի Բոթոմս, Այրին Միրակլ, Միշել Կերի, Լեոնարդ Տրոլի
|
1986 |
Կրակի միջով գնացողները |
Firewalker |
Կորկի Թեյլոր |
Մարտական, Կատակերգություն, Արկածային |
Ջ. Լի Թոմպսոն |
Չակ Նորիս, Լուիս Գոսետ կրտ., Մելոդի Անդերսոն, Ուիլ Սեմպսոն, Սոնի Լենդեմ
|
1987 |
Կայծեր աչքերից |
The Living Daylights |
գեներալ Լեոնիդ Պուշկին |
Մարտական, Թրիլեր, Քրեական |
Ջոն Գլեն |
Տիմոտի Դալտոն, Մերիամ դ’Աբո, Երուն Կրաբե, Ջո Դոն Բեյքեր
|
1987 |
Պերի Մեյսոն. Սպանություն հասարակաց տանը |
Perry Mason։ The Case of the Murdered Madam |
Էդուարդ Տրեմարին |
Դրամա, Քրեական, Դետեկտիվ |
Ռոն Սետլոֆ |
Ռեյմոնդ Բյոր, Բարբարա Հեյլ, Ուիլյամ Կեթ, Դաֆնա Էշբրուկ, Վինսենտ Բագեթա
|
1987 |
Փոքրիկ լուցկիից աղջիկը |
The Little Match Girl |
ոստիկանների գլխավոր Մերֆի |
Դրամա, Ընտանեկան |
Մայքլ Լինդսեյ-Հոգ |
Մերեդիթ Բարել, Ուիլյամ Դենիելս, Ուիլյամ Բ. Դևիս, Հալի Ֆուտ, Կեշիա Նայտ Պուլիամ
|
1987 |
Գրիզլի 2. Գիշատիչ |
Grizzly II։ The Concert |
Բուչարդ |
Սարսափ, Թրիլեր |
Անդրե Սքոթ |
Սթիվ Ինվուդ, Դեբորա Ռաֆին, Լուիզա Ֆլետչեր, Դեբորա Ֆորմեն
|
1988 |
Ազնիվ տունը |
Noble House |
Կուլիան Գորնթ |
մինի սերիալ, Մարտական, Թրիլեր, Դրամա, Արկածային |
Գերի Նելսոն |
Պիրս Բրոսնան, Դեբորա Ռաֆին, Բեն Մասթերս, Քեյթ Բոնար, Տիա Կարերե
|
1988 |
Մոմե տիկնիկների թանգարանը |
Waxwork |
մարդագայլ |
Սարսափ, Ֆենտեզի, Կատակերգություն |
Էնթոնի Հիկոքս |
Զեկ Գելիգան, Ջենիֆեր Բեյսի, Ջո Բեյքեր, Դեբորա Ֆորմեն, Միշել Ջոնսոն
|
1988 |
Ժանիքներ |
Tusks |
Roger Singh |
Արկածային |
Տարա Մուր |
Լյուսի Գյուտերիջ, Էնդրյու Սթիվենս, Ջուլիան Գլովեր, Վենդի Կլիֆորդ
|
1988 |
Բարձրագույն երկիր |
Higher Ground |
լեյտենենատ Սմիթ |
Դրամա |
Ռոբերտ Դեյ |
Ջոն Դենվեր, Մեգ Ուիտներ, Դևիդ Ռենան, Բրենդոն Մարշ
|
1988 |
Երիտասարդ Տոսկանինին |
Il giovane Toscanini |
Կլաուդիո Ռոսսի |
Դրամա |
Ֆրանկո Ձեֆֆիրելլի |
Ս. Թոմաս Հաուել, Էլիզաբեթ Թեյլոր, Սոֆի Ուորդ, Պետ Հեյվուդ, Ժան-Պեր Կասել
|
1988 |
Պատերազմ և հիշողություն |
War and Remembrance |
Սամի Մաթեփեռլ |
մինի սերիալ, Դրամա, Ռազմական |
Դեն Կերտիս |
Ռոբերտ Միտչում, Ջեյն Սեյմուր, Հարտ Բոկներ, Վիկտորիա Թենանտ, Պոլի Բերգեն
|
1988 |
Սիրո աստվածուհին |
Goddess of Love |
Զևս |
Ֆենտեզի, Կատակերգություն |
Ջիմ Դրեյկ |
Վաննա Ուայթ, Դևիդ Նոտոն, Դևիդ Լեսուր, Ամանդա Բիրզ, Ֆիլիպ Բեյկեր Հոլ
|
1989 |
Անհավանական Հալկը. Փորձություն |
The Trial of the Incredible Hulk |
Ուիլսոն Ֆիսկ |
Ֆանտաստիկ, Մարտական, Դրամա, Արկածային |
Բիլ Բիքսբի |
Բիլ Բիքսբի, Լու Ֆերինո, Մարտա Դյուբուա, Նենսի Էվերհարդ, Նիկոլաս Հորման
|
1989 |
Մրրիկից ծնվածները |
Rising Storm |
Դոնվալդո |
Ֆանտաստիկ, Մարտական |
Ֆրենսիս Շեֆեր |
Զեկ Գելիգան, Ուեյն Կրոուֆորդ, Ջուն Չեդվիկ, Էլիզաբեթ Կայֆեր
|
1989 |
Ինդիանա Ջոնսը և խաչակրաց վերջին արշավանքը |
Indiana Jones and the Last Crusade |
Սալահ |
Մարտական, Արկածային |
Սթիվեն Սփիլբերգ |
Հարիսոն Ֆորդ, Շոն Քոնների, Դենխոլմ Էլիոթ, Էլիսոն Դուդի
|
1989-1996 |
Պատմություններ նկուղից |
Tales from the Crypt |
Դուվալ |
Սերիալ, Սարսափ, Ֆենտեզի, Թրիլեր, Կատակերգություն, Քրեական, Դետեկտիվ |
Ռասել Մալկեյ Էլիոթ Սիլվերշտեյն Ռոբերտ Զեմեկիս |
Ջոն Կասիր, Ռոյ Բրոկսմիթ, Միգել Ֆերեր, Կեմ Կլարկ, Լարի Դրեյկ
|
1989 |
Նվիրածներից մեկը |
The Gifted One |
Կառլ Բոարդմեն |
Ֆենտեզի |
Սթիվեն Հերեկ |
Փեթեր Կովանկո, Ջ. Ու. Բեյլի, Ուենդի Ֆիլիպս, Գրեգ Հենրի
|
1989 |
Մեծ հույսեր |
Great Expectations |
Ջո Գարգերի |
մինի սերիալ, Դրամա |
Քևին Կոնոր |
Կիմ Թոմսոն, Մարտին Հարվի, Ջին Սիմոնս, Ռեյ ՄակԷնելի
|
1989 |
Հուսահատը. Բադլենդի արդարադատությունը |
Desperado։ Badlands Justice |
Richard Marriott |
Վեստեռն |
Է.Ու. Սուոկհեյմեր |
Ալեքս ՄակԱրթուր, Ջեյմս Սիքինգ, Գրեգորի Սերա, Ռոբերտ Օ’Ռեյլի
|
1989 |
Արքայադուստրը և ջարֆը |
The Princess and the Dwarf |
|
Ֆենտեզի, Ընտանեկան |
Մերի Գրեյս Ֆելման |
Քերոլ Արթուր, Այմի Բրուքս, Ուորվիկ Դևիս, Դոմ ԴեԼուիս, Քետլին Ֆրիմեն
|
1989-2008 |
Կախարդական հայելի |
Troldspejlet |
մարմնավորում է ինքն իրեն |
Սերիալ |
|
Յակոբ Ստեգելման, Տոր Բահսոն, Յան Կյեր, Թոմաս Բորչ Նիլսեն, Գլեն Կին
|
1990 |
Գաղտնի զենք |
Secret Weapon |
մոսադների ղեկավար |
Դրամա |
Յեն Շարպ |
Գրիֆին Դանն, Կարեն Ալեն, Երուն Կրաբբե, Ստյուարտ Ուիլսոն, Ջո Պետրուցցի
|
1991 |
Ծածկի տակ |
Under Cover |
Ֆլին |
Սերիալ, Թրիլեր, Դրամա |
Մայքլ Ֆրեսկո |
Յոհեր Կոլեման, Նիկ Ֆալտաս, Էնթոնի Ջոն Դենիսոն, Յոզեֆ Զոմեր, Արլին Տեյլոր
|
1991-1992 |
Խավար ջրի ծովահենները |
The Pirates of Dark Water |
լրացուցիչ ձայներ |
Սերիալ, Մուլտֆիլմ, Ֆենտեզի, Մարտական, Արկածային |
Դոն Լասկ Ռեյ Պաթերսոն Պոլ Սոմեր |
Ջոդի Բենսոն, Գեկտոր Էլիզոնդո, Ջորջ Նյուբերն, Ֆրենկ Ուելկեր, Տիմ Կարի
|
1991 |
Մաեդա սյոգունը |
Kabuto |
Էլ Զայդան |
Մարտական, Դրամա, Արկածային |
Գորդոն Հեսլեր |
Սյո Կոսուգի, Դևիդ Էսեքս, Կեյն Կոսուգի, Քրիստոֆեր Լի, Նորման Լլոյդ
|
1991 |
Շտրաուսի գերդաստանը |
Strauss Dynasty |
Գրիբով |
մինի սերիալ, Դրամա, Երաժշտական |
Մարվին Ջ. Չոմսկի |
Էնթոնի Հիգգինս, Ստեֆեն ՄակԳեն, Ջոն Գիլգուդ, Էդվարդ Ֆոքս, Էլիս Կրայջ
|
1991 |
Փոթորկից առաջ |
Before the Storm |
Ֆլին |
|
Մայքլ Ֆրեսկո |
Adam Ageli, Ջ. Ու. Բեյլի, Ջեսի Բորեգո, Յոհեր Կոլեման, Էնթոնի Ջոն Դենիսոն
|
1991 |
Ծածկի տակ |
Under Cover |
Flynn |
Թրիլեր, Դրամա |
Գարի Ուայներ |
Էնթոնի Ջոն Դենիսոն, Լինդա Պերլ, Ջոն Սլեթերի, Կոլին Ֆլինն
|
1991 |
Մթին ջունգլիների գաղտնիքը |
I misteri della giungla nera |
Օ'Կոնոր |
մինի սերիալ,
|
Քևին Կոնոր |
Ստեյսի Կիչ, Վիրնա Լիզի, Կաբիր Բեդի, Դերիկ Բրանչ
|
1992 |
Պերի Մասոն. Ճակատագրական շրջանակավորման դեպքը |
Perry Mason։ The Case of the Fatal Framing |
Ֆիլիպ Գրաֆ |
Դրամա, Քրեական, Դետեկտիվ |
Քրիստիան Ի. Նայբի II |
Ռեյմոնդ Բյոր, Բարբարա Հեյլ, Ուիլյամ Ռ. Մոուսես, Ջեյն Կար, Մորին Մյուլեր
|
1992-1995 |
Բետմեն |
Batman |
'Բարոն' Վալվակ Յոզեկ (հնչյունավորում) |
Սերիալ, Մուլտֆիլմ, Ֆանտաստիկ, Ֆենտեզի, Մարտական, Թրիլեր, Դրամա, Քրեական, Դետեկտիվ |
Քևին Ալտերի Բոյդ Կերկլենդ Ֆրենկ Պոր |
Քևին Կոնրոյ, Եֆրեմ Ցիմբալիսթ կրտ., Բոբ Հատինգս, Լորեն Լեսթեր, Ջեյն Ալան
|
1992 |
Նկար |
Canvas |
Նիկ |
Քրեական |
Ալեն Զալում |
Գերի Բյուզի, Վիթորիո Ռոսի, Նիկ Կավաիոլա, Կերի Լոուրենս
|
1992 |
Հրացանակիրների մատանին |
Ring of the Musketeers |
Մորիս Տրեվիլ |
Մարտական, Կատակերգություն, Արկածային |
Ջոն Պարագոն |
Դևիդ Խեսելխոֆ, Թոմաս Գոթշալկ, Չիչ Մարին, Էլիսոն Դուդի
|
1992 |
Կրկնակի գործակալ |
The Double 0 Kid |
Ռուդի Վոն Քսենբաում |
Թրիլեր, Կատակերգություն, Արկածային |
Դունկան ՄակԼախլան |
Կորի Հեյմ, Բրիջիտ Նիլսեն, Ուոլես Շոուն, Նիկոլ Էգերտ
|
1992 |
Վերադարձ Կորուսյալ աշխարհ |
Return to the Lost World |
Չելենջեր |
Ֆանտաստիկ, Արկածային |
Տիմոտի Բոնդ |
Դևիդ Ուորներ, Էրիկ ՄակԿորմակ, Նատանիա Ստենֆորդ, Դարեն Փիթեր Մերսեր
|
1992 |
Կորուսյալ աշխարհ |
The Lost World |
Չելենջեր |
Ֆանտաստիկ, Ֆենտեզի, Արկածային |
Տիմոտի Բոնդ |
Դևիդ Ուորներ, Էրիկ ՄակԿորմակ, Նատանիա Ստենֆորդ, Դարեն Փիթեր Մերսեր
|
1993 |
Անհավանական սարսափ 2. Ռենդոլֆ Կարտերի ցուցումները |
The Unnamable II։ The Statement of Randolph Carter |
պրոֆեսոր Ուորեն |
Սարսափ |
Ժան-Պոլ Ուելեթ |
Մարկ Կինսի Ստեֆենսոն, Չարլզ Կլաուսմեյեր, Մարիա Ֆորդ, Ջուլի Ստրեյն
|
1993 |
Մռայլ մայրամուտ |
Sunset Grill |
Ստոկտոն |
Թրիլեր |
Քևին Կոնոր |
Փիթեր Ուելեր, Լորի Սինգեր, Ստեյսի Կիչ, Ալեքսանդրա Պոլ
|
1993 |
Կախարդական վրձին |
The Magic Paintbrush |
Զեգալ (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ, Ընտանեկան |
Թոմ Տատարանովիչ |
Մայքլ Յորկ, Ռոբերտ Իտո, Աարոն Մայքլ Մեչիկ, Քրիստա Լարսոն
|
1993-2002 |
Մաքսիմալ փորձառություն |
Peak Practice |
Մայք Քինգ |
Սերիալ, Դրամա |
Ալան Գրինտ Տերի ՄակԴոնաֆ Ռոբ Էվանս |
Էսթեր Կոուլզ, Սայմոն Շեպարդ, Գարի Մավերս, Մարջերի Մեյսոն, Հեյզել Էլերբի
|
1993-1998 |
Անիմանյակները |
Animaniacs |
Տիմպանինի (հնչյունավորում) |
Սերիալ, Մուլտֆիլմ, Երաժշտական, Կատակերգություն, Ընտանեկան |
Ռասթի Միլեր Օդու Պադեն Մայքլ Գերարդ |
Ռոբ Պոլսեն, Տրես ՄակՆիլ, Ջես Հարնել, Ֆրենկ Ուելկեր, Մորիս ԼաՄարշ
|
1993 |
Գիշերային հյուր |
South Beac |
|
Մարտական, Թրիլեր, Դրամա, Քրեական |
Ֆրեդ Ուիլյամսոն Ալեն Զալում |
Ֆրեդ Ուիլյամսոն, Փիթեր Ֆոնդա, Գերի Բյուզի, Ռոբերտ Ֆորսթեր, Վենիտի
|
1993 |
Կիօորգ ոստիկանը |
Cyborg Cop |
Կեսել |
Ֆանտաստիկ, Մարտական |
Սեմ Ֆյորսթենբերգ |
Դևիդ Բրեդլի, Տոդ Ջենսեն, Ալոնա Շոու, Ռոն Սմերժակ
|
1993 |
Յոթերորդ կոպեկը |
The Seventh Coin |
կապիտան Գալիլ |
Արկածային |
Դրոր Սորեֆ |
Ալեքսանդրա Պաուերս, Նավին Չոուդխրի, Փիթեր Օ’Տուլ, Էլի Ուոկեր
|
1993-1994 |
Անձեռնմխելիները |
The Untouchables |
գործակալ Միշել Մալոն |
Սերիալ, Մարտական, Թրիլեր, Դրամա, Քրեական |
Վերն Ջիլամ Սթիվ Դե Ջարնաթ Չարլզ Ռոբերտ Կարներ |
Թոմ Ամանդես, Ջոն Հեյմս Նյուտոն, Դևիդ Ջեյմս Էլիոթտ, Ուիլյամ Ֆորսայտ, Պոլ Ռեջինա
|
1994 |
Ռոբոտը ընտանիքում |
Robot in the Family |
հարևան |
Կատակերգություն, Ընտանեկան |
Մայկ Ռիչարդսոն Ջեք Շաուլ |
Ջո Պանտոլյանո, Դեննի Գերարդ, Էմի Ռայթ, Փիթեր Մելոունի
|
1994-1997 |
Դակմեն |
Duckman։ Private Dick/Family Man |
Դենդրոնի սուլթան (հնչյունավորում) |
Սերիալ, Մուլտֆիլմ, Դրամա, Կատակերգություն |
Ջեֆ ՄակԳրատ Ռեյմի Մուզկիզ Ջոն Էնգ |
Ջեյսոն Ալեքսանդր, Գրեգգ Բերգեր, Նենսի Տրևիս, Դուիզիլ Զափա, Էլիզաբեթ Դեյլի
|
1994 |
Տիեզերական խաչակրաց արշավանք |
The High Crusade |
Բրուդեր Պարվուս |
Ֆանտաստիկ, Կատակերգություն, Արկածային |
Կլաուս Կնոսել Հոլգեր Նոյխաուզեր |
Ռիկ Օվերտոն, Մայքլ Դե Բար, Կատրին Պանչ, Պատրիկ Բրայմեր
|
1994-1996 |
Ֆանտաստիկ քառյակը |
Fantastic Four |
Տոր |
Սերիալ, Մուլտֆիլմ, Ֆանտաստիկ, Մարտական |
Էրնեսթո Լոպեզ Թոմ Տատարանովիչ |
Բո Ուիվեր, Լորի Ալան, Չակ ՄակԿան, Կուինտոն Ֆլինն, Բրայան Օսթին Գրին
|
1994-1996 |
Գարգուլիաներ |
Gargoyles |
Մակբեթ |
Սերիալ, Մուլտֆիլմ, Ֆենտեզի, Մարտական, Թրիլեր, Քրեական |
Դեննիս Վուդիարդ Ֆրենկ Պոր Կացուո Տերադա |
Կիտ Դևիդ, Սալի Ռիչարդսոն-Ուիտֆիլդ, Ջեֆ Բենետ, Էդվարդ Էսներ, Ֆրենկ Ուելկեր
|
1994-1998 |
ԱԱԱ. Իրական հրեշներ |
Aaahh!!! Real Monsters |
գլխավոր դատավոր Զիվդո |
Սերիալ, Մուլտֆիլմ, Սարսափ, Կատակերգություն, Ընտանեկան |
Ջիմ Դաֆի Իգոր Կովալև Անդրեյ Սվիսլոցկիյ |
Չարլզ Ադլեր, Քրիստին Կավանա, Դևիդ Էքլս, Գրեգգ Բերգեր, Տիմ Կարի
|
1994 |
Ֆլինսթոունների ամանորյա հիմնը |
A Flintstones Christmas Carol |
Չարլզ Բրիկենս (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ, Կատակերգություն, Ընտանեկան |
Ջոեննա Ռոմերսա |
Գենրի Կորդեն, Ժան Վանդեր Պուլ, Ֆրենկ Ուելկեր, Բ.Ջ. Ուորդ, Ռասի Տեյլոր
|
1994-2002 |
Սպանության հուշ |
A Mind to Kill |
Ռոդերիկ Թեյթ |
Սերիալ, Դրամա, Քրեական |
Փիթեր Էդվարդս Էդվարդ Թոմաս Ֆիլ Ջոն |
Ֆիլիպ Մեդոկ, Ֆֆայոն Ուիլկինս, Շարոն Մորգան, Ջիլիան Էլիզա, Ջերենտ Լյուիս
|
1994 |
Խավարի ստվերները |
Shadows of Darkness |
պատմող (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ |
|
Ջիմ Կամինգս
|
1995-2001 |
Աստղային ճանապարհ. Վոյաջեր |
Star Trek։ Voyager |
Լեոնարդո դա Վինչի |
Սերիալ, Ֆանտաստիկ, Մարտական, Արկածային |
Դևիդ Լիվինգսթոն Ուինրիխ Կոլբե Ալեն Կրոկեր |
Քեյթ Մալգրյու, Ռոբերտ Բելտրան, Ռոքսանն Դոուսոն, Ռոբերտ Դանկան ՄակՆիլ, Իտեն Ֆիլիպս
|
1995-2000 |
Հարակից աշխարհներ |
Sliders |
պրոֆեսոր Մաքիմիլիան Արթուրո |
Սերիալ, Ֆանտաստիկ, Ֆենտեզի, Արկածային |
Ռիչարդ Կոմպտոն Դևիդ Է. Պեկինպախ Ջերի Օ’Կոնել, |
Կլիվանտ Դերիքս, Ջերի Օ’Կոնել, Կարի Վուրեր, Սաբրինա Լլոյդ
|
1995-1998 |
Պինկին և Բրեյնը |
Pinky and the Brain |
պատմող (հնչյունավորում) |
Սերիալ, Մուլտֆիլմ, Կատակերգություն, Ընտանեկան |
Կիրկ Տինգբլադ Չարլզ Վիսեր Լիզ Հոլցման |
Ռոբ Պոլսեն, Մորիս ԼաՄարշ, Տրես ՄակՆիլ, Ֆրենկ Ուելկեր, Ջեֆ Բենետ
|
1995-1997 |
Ֆիկազոիդ |
Freakazoid! |
պրոֆեսոր Բիստիդ (հնչյունավորում) |
Սերիալ, Մուլտֆիլմ, Կատակերգություն, Ընտանեկան |
Դեն Ռիբա Ռոնալդո Դել Կարմեն Ջեք Հեյթեր |
Պոլ Ռուգգ, Ջո Լիխի, Տրես ՄակՆիլ, Էդվարդ Էսներ, Ջեֆ Բենեթ
|
1995 |
Ներում չկա |
Blood of the Innocent |
Շմուդա |
Մարտական, Թրիլեր |
Բոբ Միսիորովսկի |
Թոմաս Յեն Գրիֆիտ, Արթուր Ժմիևսկի, Բոզենա Շիմանսկա, Եժի Կարաշկևիչ, Ցեզարի Պոկս
|
1995 |
Ալադինը և ավազակների թագավորը |
Aladdin and the King of Thieves |
Ավազակների թագավոր՝ Կազիմ (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ, Երաժշտական, Ֆենտեզի, Մելոդրամա, Ընտանեկան |
Տեդ Ստոունս |
Ռոբին Ուիլյամս, Սքոթ Վենգեր, Լինդա Լարկին, Գիլբերտ Գոթֆրիդ
|
1995 |
Փառքի փայլատակում |
Glory Daze |
Լաթեր |
Կատակերգություն |
Ռիչ Ուիլքս |
Բեն Աֆլեկ, Սեմ Ռոկուել, Մեգան Ուորդ, Ֆրենչ Ստյուարտ, Վեն Հոնգ
|
1996 |
Եկատերինա Մեծ |
Catherine the Great |
Պուգաչով |
Դրամա, Մելոդրամա, Կենսագրական, Պատմական |
Մարվին Ջ. Չոմսկի Ջոն Գոլդսմիթ |
Քեթրին Զետա-Ջոնս, Պոլ ՄակԳեն, Յեն Ռիչարդսոն, Բրայան Բլեսիդ
|
1996 |
Մեծ սպիտակ խաբեություն |
The Great White Hype |
Ձոնի Վինդսոր |
Կատակերգություն, Սպորտային |
Ռեջինալդ Հադլին |
Սեմյուել Ջեքսոն, Ջեֆ Գոլդբլյում, Փիթեր Բերգ, Կորբին Բերնսեն, Ջոն Լովից
|
1996-2002 |
Արլիս |
Arli$$ |
|
Սերիալ, Կատակերգություն, Սպորտային |
Մայքլ Գրոսման Ռոբերտ Վուլ Ստեֆան Կ. Կոնֆեր |
Ռոբերտ Վուլ, Սանդրա Օ, Ջիմ Թերներ, Մայքլ Բոտմեն, Քրիսենն Իսթվուդ
|
1996 |
Վինի Թուխը և Հելոուինը |
Boo to You Too! Winnie the Pooh |
պատմող (հնչյունավորում) |
Կարճամետրաժ, Մուլտֆիլմ, Կատակերգություն, Ընտանեկան |
Ռոբ ԼաԴուկա |
Փիթեր Կալեն, Ջիմ Կամինգս, Ջոն Ֆիդլեր, Մայքլ Գոֆ
|
1996 |
Արյունոտ սպորտ 3 |
Bloodsport III |
Ժակույ Դուվալիեր |
Մարտական, Սպորտային |
Ալան Մերեց |
Դենիել Բերնխարդ, Էմբեր Լենտ, Ունի Պարկ, Ջեյմս Հոնգ
|
1996-1997 |
Անհավանական Հալկը |
The Incredible Hulk |
Տոր (հնչյունավորում) |
Սերիալ, Մուլտֆիլմ, Ֆանտաստիկ, Ֆենտեզի, Մարտական, Արկածային |
Էմորի Միրիկ Էրնեսթո Լոպեզ Թոմ Տատարանովիչ |
Լու Ֆերինո, Մեթ Ֆրյուեր, Մարկ Հեմիլ, Ջոն Վերնոն, Նիլ ՄակԴոնաֆ
|
1996-1997 |
Գորգուլիաներ. Գոլիաֆի ժամանակագրությունը |
Gargoyles։ The Goliath Chronicles |
ՄակԲետ (հնչյունավորում) |
Սերիալ, Մուլտֆիլմ, Ֆենտեզի, Մարտական, Քրեական, Ընտանեկան |
Չարլզ Ե. Բասթեն |
Կիտ Դևիդ, Ջեֆ Բենետ, Թոմ Ադկոքս-Էռնանդես, Սալի Ռիչարդսոն-Ուիտֆիլդ, Էդվարդ Էսներ
|
1996 |
Մարկիզ դե Սադ |
|
քննիչ |
Դրամա, Պատմական |
Գվինետ Գիբբի |
Նիկ Մանկուզո, Ջանետ Գան, Շարլոթա Նիլսեն, Իրինա Մալիշևա
|
1995-1996 |
Մահացու պայքար |
Mortal Kombat։ Defenders of the Realm |
Ասգարտ (հնչյունավորում) |
Սերիալ, Մուլտֆիլմ, Ֆանտաստիկ, Մարտական, Թրիլեր |
Մայքլ Գոգուեն |
Կլենսի Բրաուն, Բրայան Տոչի, Օլիվիա դ’Աբո, Կրի Սամեր, Լյուկ Պերի
|
1996 |
Կապույտի արձագանքը |
Echo of Blue |
|
|
Զակ Ստերնհեյմեր |
Լիզա Լամենդոլա, Կիմբեր Սիսոնս, Ջուլի ՄակԿալո, Կրեյգ Պաթոն
|
1997 |
Կատուները չեն պարում |
Cats Don't Dance |
Ուիլի Մամոտ (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ, Երաժշտական, Ֆենտեզի, Կատակերգություն, Ընտանեկան |
Մարկ Դինդալ |
Սքոթ Բակուլա, Ժասմին Գայ, Նատալի Կոուլ, Էշլի Պելդոն, Լինդսեյ Ռիջվեյ
|
1998 |
Պաշտպանը |
The Protector |
Ռաշիդ |
Մարտական |
Ջեք Գիլ |
Մեթ ՄակԿոլմ, Աննաբել Սկոֆիլդ, Ռոն Պերլման, Քերոլ Օլտ, Մորգան Բրիթանի
|
1999 |
Անդեսի գաղտնիքը |
Secret of the Andes |
հայր Կլավեր |
Ֆենտեզի, Արկածային, Ընտանեկան |
Ալեխանդրո Ազանո |
Ջոսե Լուիս Ալֆոնսո, Նենսի Ալեն, Ռոդրիգո Բարենա, Կամիլա Բել, Բետիանա Բլում
|
1999 – |
Սպունգ Բոբ քառակուսի տաբատը |
SpongeBob SquarePants |
ՄենՌայ (հնչյունավորում) |
Սերիալ, Մուլտֆիլմ, Ֆենտեզի, Կատակերգություն, Ընտանեկան |
Ալան Սմարտ Պոլ Տիբբիտ Ուոլտ Դորն |
Թոմ Քեննի, Բիլ Ֆագերբաքի, Ռոջեր Բամպաս, Կլենսի Բրաուն, Դի Բրեդլի Բեյկեր
|
1999 |
Դայակը |
Au Pair |
Նիգել Քենթ |
Մելոդրամա, Կատակերգություն, Ընտանեկան |
Մարկ Գրիֆիտս |
Գրեգորի Հարիսոն, Հեյդի Լենխարտ, Ջեյն Սիբբեթ, Կետի Վոլդինգ, Ջեյկ Դինվիդի
|
2000 |
Բրիտանիկ |
Britannic |
նավապետ Բարետ |
Մարտական, Դրամա, Մելոդրամա, Դետեկտիվ, Ռազմական, Պատմական |
Բրայան Տրենչարդ-Սմիթ |
Էդվարդ Աթերտոն, Ամանդա Ռայան, Ժակլին Բիսետ, Բեն Դենիելս
|
2000 |
Սինդբադ. Մառախուղների շղարշը |
Sinbad։ Beyond the Veil of Mists |
արքա Ակրոն / Բարակա (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ, Մարտական |
Իվեն Ռիքս |
Էլիս Էմտեր, Կլինտ Կարմայկլ, Բրենդեն Ֆրեյզեր, Ջենիֆեր Հեյլ, Մարկ Հեմիլ
|
2000 |
Ժյուլ Վեռնի գաղտնի արկածները |
The Secret Adventures of Jules Verne |
Ալեքսանդր Դյումա |
Սերիալ, Սարսափ, Ֆանտաստիկ, Արկածային |
Պեր Դե Լեպինուա Մարկ Ռոուպեր Դևիդ ՄակԼեոդ |
Ֆրանչեսկա Հանտ, Միշել Կուրտմանշ, Քրիս Դեմետրալ, Մայքլ Պրեյդ, Ջոնաթան Կոյ
|
2000 |
Դելտա Ֆորս. Կորած պարեկը |
Delta Force One։ The Lost Patrol |
Իվան |
Մարտական |
Ջոզեֆ Զիտո |
Գերի Դենիելս, Մայկ Նորիս, Բենտլի Միտչեմ, Զեև Ռևախ
|
2000 |
Ոսկե խաչ |
The Gold Cross |
Ռոդրիգես |
Կարճամետրաժ |
Դիոգո Ֆերեյրա Ռիտա Սիքսաս Բերնարդո Սենա |
Հոսե Լուիշ Դե Մատոս, Ադելաիդա Դե Սուզա, Լեսլի Սալիվան
|
2001-2002 |
Մկների տունը |
House of Mouse |
Օբերոն (հնչյունավորում) |
Սերիալ, Մուլտֆիլմ, Կատակերգություն, Ընտանեկան |
Թոնի Կրեյգ Ռոբերտ Գաննավեյ Մայկ Մուն |
Ուեյն Օլվեյն, Բիլ Ֆարմեր, Ռոդ Ռոդի, Կորի Բերտոն, Ռասի Տեյլոր
|
2001-2003 |
Զետա նախագիծը |
The Zeta Project |
Էդգար Մանդրագորա (հնչյունավորում) |
Սերիալ, Մուլտֆիլմ, Ֆանտաստիկ, Մարտական |
Ռոբ Դեյվիս Կուրտ Գեդա Ջիմ Մոլտբի |
Դիդրիխ Բադեր, Ջուլի Նատանսոն, Կերտվուդ Սմիթ, Մայքլ Ռոզենբաում, Լորեն Թոմ
|
2001-2006 |
Արդարադատության լիգա |
Justice League |
լորդ Հադես |
Սերիալ, Մուլտֆիլմ, Ֆանտաստիկ, Ֆենտեզի, Մարտական, Թրիլեր, Արկածային, Ընտանեկան |
Դեն Ռիբա Բատչ Լուկիչ Հոակիմ Դոս Սանտոս |
Կարլ Լամբլի, Ջորջ Նյուբերն, Ֆիլ ԼաՄար, Քևին Կոնրոյ, Մայքլ Ռոզենբաում
|
2001 |
Մատանիների տիրակալը. Մատանու եղբայրություն |
The Lord of the Rings։ The Fellowship of the Ring |
Գիմլի |
Ֆենտեզի, Մարտական, Արկածային |
Փիթեր Ջեքսոն |
Էլայջա Վուդ, Յեն ՄակԿելեն, Վիգո Մորտենսեն, Շոն Բին, Օրլանդո Բլում
|
2002 |
Թեժ օր |
Scorcher |
դոկտոր Մետյու Սալին |
Մարտական, Թրիլեր, Դրամա, Արկածային |
Ջեյմս Սիլ |
Մարկ Դակասկոս, Տամարա Դեյվիս, Մարկ Ռոլսթոն, Ռուտգեր Հաուեր
|
2002 |
Թրատամը |
Sabretooth |
Էնթնի Բրիկին |
Սարսափ, Ֆանտաստիկ, Մարտական, Թրիլեր, Արկածային |
Ջեյմս Դ. Ռ. Հիկոքս |
Դևիդ Կիտ, Վանեսա Էնջել, Ջեննա Գերինգ, Ջոշ Հոլոուեյ
|
2002 |
Մատանիների տիրակալը. Երկու ամրոց |
The Lord of the Rings։ The Two Towers |
Գիմլի / Փայտամորուսի ձայն |
Ֆենտեզի, Մարտական, Արկածային |
Փիթեր Ջեքսոն |
Էլայջա Վուդ, Շոն Էսթին, Օրլանդո Բլում, Վիգգո Մորտենսեն, Յեն ՄակԿելեն
|
2003 |
Ջունգլիների գիրքը 2 |
The Jungle Book 2 |
Ռանջանի հայրը (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ, Երաժշտական, Արկածային, Ընտանեկան |
Սթիվ Տրենբերտ |
Ջոն Գուդմեն, Հեյլի Ջոել Օսմենտ, Մեյ Ուիտման, Կոնոր Ֆանկ, Բոբ Ջոուլզ
|
2003 |
Հելեն Տրոյացի |
Helen of Troy |
King Priam of Troy |
Մարտական, Դրամա, Մելոդրամա, Արկածային |
Ջոն Քենտ Հարիսոն |
Սիեննա Գիլորի, Մեթյու Մերսդեն, Ռուֆուս Սյուել, Մերիամ դ’Աբո
|
2003 |
Վլադ |
Vlad |
պատմող (հնչյունավորում) |
Սարսափ, Թրիլեր |
Մայքլ Դ. Սելերս |
Բիլի Զեյն, Պոլ Պոպովիչ, Կեմ Հեսկին, Նիկոլաս Այրոնս, Բրեդ Դուրիֆ
|
2003 |
Մեդալիոն |
The Medallion |
հրամանատար Համերստոկ-Սմիթ |
Ֆենտեզի, Մարտական, Թրիլեր, Կատակերգություն |
Գորդոն Չան |
Ջեքի Չան, Լի Էվանս, Կլեր Ֆորլանի, Ջուլիան Սենդս
|
2003 |
Կորոնադո (ֆիլմ) |
Coronado |
Presidente Hugo Luis Ramos |
Մարտական, Կատակերգություն, Արկածային, Ռազմական |
Կլաուդիո Ֆախ |
Քրիստին Դաթիլո, Կլեյտոն Ռոներ, Մայքլ Լոուրի, Դենիել Զացապա
|
2003 |
Երնեք մի ասա երբեք մտքում. Շվեդական բիկինի թիմը |
Never Say Never Mind։ The Swedish Bikini Team |
Hakim |
Մարտական, Կատակերգություն, Արկածային |
Բազզ Ֆեյթշանս IV |
Բրյուս Պեյն, Vendela Stjernstrom, Սեսիլ Բուլ, Ասա
|
2003 |
Վտանգավոր անհատներ |
Endangered Species |
ոստիկանության լեյտենանտ Վիզովսկի |
Սարսափ, Թրիլեր |
Քևին Տեննի |
Էրիկ Ռոբերտս, Առնոլդ Վոսլու, Թոնի Լո Բյանկո, Էլ Սապենզա
|
2003 |
Մատանիների տիրակալը. Թագավորի վերադարձը |
The Lord of the Rings։ The Return of the King |
Գիմլի |
Ֆենտեզի, Մարտական, Դրամա, Արկածային |
Փիթեր Ջեքսոն |
Էլայջա Վուդ, Վիգո Մորտենսեն, Շոն Էսթին, Յեն ՄակԿելեն, Օրլանդո Բլում
|
2004 |
Վիշապի իշխանությունը |
Dragon Storm |
արքա Ֆաստրադ |
Ֆանտաստիկ, Ֆենտեզի, Մարտական |
Ստեֆեն Ֆերսթ |
Մաքսվել Կոլֆիլդ, Էնջել Բորիս, Վուն Յանգ Պարկ, Ռիչարդ Ուորտոն, Թոնի Ամենդոլա
|
2004 |
Մադմուազել հրացանակիրը |
La Femme Musketeer |
Պորտոս |
Մարտական, Արկածային |
Սթիվ Բոյում |
Ժերար Դեպարդե, Մայքլ Յորք, Նասթասյա Կինսկի, Սյուզի Էմի
|
2004 |
Արքայադստեր օրագրերը 2. Ինչպես դառնալ թագուհի |
The Princess Diaries 2։ Royal Engagement |
Վիսկոնտ Մերսբի |
Մելոդրամա, Կատակերգություն, Ընտանեկան |
Գերի Մարշալ |
Էն Հետուեյ, Ջուլի Էնդրյուս, Գեկտոր Էլիզոնդո, Հիզեր Մատարացո
|
2004-2006 |
Առաջ, գերռոբոտ կապիկների հիպերջոկատ |
Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! |
Հրամանատար (հնչյունավորում) |
Սերիալ, Մուլտֆիլմ, Ֆանտաստիկ, Ֆենտեզի, Մարտական, Կատակերգություն, Արկածային, Ընտանեկան |
Ջուլի Մորգավի Մաեդզոնո Ֆումիո Ալան Վան |
Կերի Ուոլգրեն, Կլենսի Բրաուն, Գրեգ Սայփս, Քևին Մայքլ Ռիչարդսոն, Թոմ Քեննի
|
2004 |
Մոլորակի արտոնացում |
The Privileged Planet |
պատմող (հնչյունավորում) |
Փաստագրական |
Լեդ Ալեն Ուեյն Պ. Ալեն |
Դոկտոր Քևին Ռ. Գրեյզեր
|
2004 |
Բռնել Կրինգլիին |
Catching Kringle |
Սանտա (հնչյունավորում) |
Կարճամետրաժ, Մուլտֆիլմ, Ֆենտեզի, Կատակերգություն, Ընտանեկան |
Ջեֆ Ուոդլոու |
Տրիշիա Կլարկ, Դեննի ԴեՎիտո, Լարի Կինգ, Քերոլին Լոուրենս, Մայքլ Ռեյշ
|
2005 |
Մարմին խժռողը |
Chupacabra Terror |
Կապիտան Ռանդոլֆ |
Սարսափ |
Ջոն Շեփիրդ |
Դիլան Նիլ, Չելան Սիմոնս, Ջանկարլո Էսպոզիտո, Պաուլա Շոու
|
2005 |
Կրքի մարգարեությունները |
Prophecies of the Passion |
պատմող (հնչյունավորում) |
Փաստագրական |
Ուեյն Պ. Ալեն |
|
2005 |
Հայտնություն |
Revelations |
պրոֆեսոր Լեմփլի |
մինի սերիալ, Ֆենտեզի, Թրիլեր, Դրամա, Դետեկտիվ |
Լիլի Ֆինի Զանուկ Լեսլի Լինկա Գլաթեր |
Բիլ Պուլման, Նատաշա ՄակԷլխոուն, Մայքլ Մասի, Մարկ Ռենդալ, Չելսի Կոյլ
|
2005 |
Նրանց կյանքի խաղը |
The Game of Their Lives |
Բիլ Ջեֆրի |
Դրամա, Պատմական, Սպորտային |
Դևիդ Անսպո |
Ջերարդ Բատլեր, Ուես Բենտլի, Ջեյ Ռոդան, Գևին Ռոսդեյլ, Կոսթաս Մենդիլոր
|
2005 |
Կորած հրեշտակը |
The Lost Angel |
հայր Քևին |
Թրիլեր |
Դիմիտրի Լոգոտետիս |
Էլիսոն Իսթվուդ, Նիկոլաս Ցելոցցի, Ջադ Նելսոն, Կլեր Անտիդ, Նևիլ Էդվարդս
|
2005 |
Ստվերներ արևի վրա |
The Shadow Dancer |
միստր Անդրյու Բենտոն |
Դրամա, Մելոդրամա, Կատակերգություն |
Բրեդ Միրման |
Հարվի Քեյթել, Ջոշուա Ջեքսոն, Կլեր Ֆորլանի, Ջանկարլո Ջաննինի
|
2005 |
Վախի 12 օրերը |
12 Days of Terror |
կապիտան |
Սարսափ, Թրիլեր, Դրամա |
Ջեք Շոլդեր |
Քոլին Էգլսֆիլդ, Մարկ Դեքսթեր, Ջեննա Հարիսոն, Ջեմի Բարտլետ
|
2005 |
Թագավորի ծառան |
The King Maker |
Phillippe |
Դրամա, Արկածային |
Լեկ Կիտապարապորն |
Գարի Ստրետչ, Սինդի Բյորբրիջ, Դոմ Հետրակուլ, Նիրուտ Սիրիչանյա
|
2006 |
Խայծ շնաձկան համար. Ոչ այնքան սարսափելի ֆիլմ |
Shark Bait |
Տորթոն (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ, Ընտանեկան |
Հովարդ Է. Բեյկեր Ջոն Ֆոքս |
Ֆրեդի Պրինց կրտ., Ռոբ Շնայդեր, Իվեն Ռեյչել Վուդ, Դոնալ Լոգ, Էնդի Դիկ
|
2006 |
Մի գիշեր թագավորի հետ |
One Night with the King |
Մորդեկայ |
Դրամա |
Մայքլ Օ. Սաջբել |
Տիֆանի Դյուպոն, Լյուկ Գոս, Ջոն Նոուբլ, Օմար Շարիֆ
|
2006 |
Հանուն թագավորի. Ներքնատան պաշարման պատմություն |
In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale |
Մերիկ |
Ֆենտեզի, Մարտական, Դրամա, Արկածային |
Ուվե Բոլ |
Ջեյսոն Սթեթհեմ, Լիլի Սոբեսկի, Ռոն Պերլման, Մեթյու Լիլարդ
|
2006 |
Ձնեմարդու լեգենդը |
The Legend of Sasquatch |
ռենջեր Սթիվ (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ, Ընտանեկան |
Թոմաս Կելիկոտ |
Ուիլյամ Հյորտ, Ջեվել Ռեսթանեո, Բլեյր Ռեսթանեո, Ջո Ալյասկի
|
2006 – |
Պայծառատեսը |
Psych |
խնամակալ |
Սերիալ, Կատակերգություն, Քրեական, Դետեկտիվ |
Մել Դեմսկի Սթիվ Ֆրենքս Սթիվեն Սերջիկ |
Ջեյմս Ռոդեյ, Դյուլի Հիլ, Տիմոտի Օմանդսոն, Կորբին Բերնսեն, Մեգի Լոսոն
|
2007 |
Նավավարը |
The Ferryman |
հույն |
Սարսափ, Ֆենտեզի, Թրիլեր |
Քրիս Գրեհեմ |
Կերի Ֆոքս, Սելի Ստոկուել, Էմբեր Սեյնսբուրի, Թեմեր Հասան
|
2008 |
Դելֆիական էֆեկտ |
Kiss Me Deadly |
Յալ Էրիքսոն |
Մարտական, Թրիլեր |
Ռոն Օլիվեր |
Ռոբերտ Գանտ, Շեննեն Դոերտի, Ֆրայզեր Բրաուն, Նատան Ուայթաքեր
|
2008 |
Անակոնդա 3. Փորձի գինը |
Anaconda III |
Մուրդոչ |
Սարսափ, Ֆանտաստիկ, Մարտական, Թրիլեր |
Դոն Է. ՖոնտԼեՌոյ |
Դևիդ Խեսելխոֆ, Քրիստալ Ալեն, Ռայան ՄակԿլասկի, Պատրիկ Ռեժիս, Էնտոնի Գրին
|
2008 |
Հուր և սառույց. Վիշապների ժամանակագրությունները |
Fire & Ice |
Սանգիմել |
Ֆենտեզի, Դրամա, Արկածային |
Փիթոֆ |
Էմի Էքեր, Թոմ Ուիսդոմ, Առնոլդ Վոսլու, Ռեզվան Վասիլեսկու
|
2008-2010 |
Լեգենդ որոնողի մասին |
Legend of the Seeker |
Հորաս |
Սերիալ, Ֆենտեզի, Մարտական, Դրամա, Արկածային |
Մարկ Բիսլի Գարտ Մաքսվել Մայքլ Հերսթ |
Կրեյգ Հորներ, Բրիջետ Ռիգան, Բրյուս Սպենս, Կրեյգ Փարկեր, Տաբրեթ Բետել
|
2009 |
Անակոնդա 4. Արյունոտ հետք |
Anaconda 4: Trail of Blood |
Մուրդոչ |
Սարսափ, Ֆանտաստիկ, Մարտական, Թրիլեր |
Դոն Է. ՖոնտԼեՌոյ |
Քրիստալ Ալեն, Լինդեն Էշբի, Դեննի Միդուինտեր, Կելին Ստանցու, Աննա Ուլարու
|
2009 |
Գովազդելով Բլեյդին |
Reclaiming the Blade |
պատմող, հնչյունավորում |
Փաստագրական |
Դանիել ՄաքՆիկոլ |
Վիգգո Մորտենսեն, Կարլ Ուրբան, Ռիչարդ Թեյլոր, Բոբ Անդերսոն
|
2009 |
31 Հյուսիս 62 Արևելք |
31 North 62 East |
Ջոն Համոնդ |
Թրիլեր |
Տրիստան Լորեյն |
Հեզեր Պիիս, Լի Գոդֆրի, Օրելի Բարժեմ, Կուլվինդեր Գիր
|
2009 |
Կրոդ Մալդունը և Հրե թուրը |
Kröd Mändoon and the Flaming Sword of Fire |
Գրիմշանկ |
Սերիալ, Մարտական, Կատակերգություն |
Ալեքս Հարդկեսլ |
Շոն Մագվայր, Մեթ Լուկաս, Քևին Հարտ, Ինդիա դե Բեֆորտ, Սթիվ Սպայրս
|
2010 |
Կիսով չափ հում. Գայլի գիշերը |
Medium Raw: Night of the Wolf |
Էլիոթ Կարբոն |
Ֆենտեզի, Թրիլեր |
Էնդրյու Սիմեկ |
Ուիլյամ Բ. Դևիս, Բրիջիթ Կինգսլի, Մերսեդես ՄակՆաբ, Ջեյսոն Ռեսո
|
2010 |
Թոմը և Ջերին. Շերլոկ Հոլմս |
Tom & Jerry Meet Sherlock Holmes |
դոկտոր Ուոթսոն (հնչյունավորում) |
Մուլտֆիլմ, Կատակերգություն, Դետեկտիվ, Ընտանեկան |
Ջեֆ Սերգեյ Սպայկ Բրանդտ |
Մայքլ Յորք, Մալկոլմ ՄակԴաուել, Գրեյ ԴեԼիսլ, Ջեֆ Բերգման
|
2010 |
Սոֆի |
Sophie |
Alistair Winston |
Ընտանեկան |
Լեյֆ Բրիսթոու |
Բրիթանի Բրիսթոու, Էրիկա Դյուրանս, Տուրե Ռայֆենշտայն, Ավգուսթ Պրյու, Ֆեյտ Կուրնյու
|
2010 |
Երեք իմաստուն կանայք |
Three Wise Women |
Գրին |
|
Դեկլան Ռեքս |
Լորեն Կոու, Լեսլի Կոնրոյ, Ֆիոնուլա Ֆլենագան, Ռիչարդ Ֆլուդ, Էմի Հուբերմեն
|
2011 |
Վայրի մոլորակ |
Ferocious Planet |
սենատոր Ջեքսոն Գրենշոու |
Ֆանտաստիկ, Թրիլեր, Արկածային |
Բիլի Օ`Բրայեն |
Ջո Ֆլենիգան, Կատրին Ուոլկեր, Դագմար Դորինգ, Ռոբերտ Շուհան
|
2011 |
ԱՋԱ. Գիրք որը փոխեց աշխարհը |
KJB: The Book That Changed the World |
մարմնավորում է ինքն իրեն |
Փաստագրական, Դրամա, Պատմական |
Նորման Սթոուն |
Ջեյմս Բրյուս, Պաոլա Դիոնիսոթի, Ջոն Գիլեսփի, Սայմոն Գրեգոր, Ջոն Պոլ Հյորլի
|
2011 |
Ազգային գանձերը |
La Leyenda del Tesoro |
Նաթան |
Արկածային, Ընտանեկան |
Հյուգո Ռոդրիգեզ |
Ադրիան Ալոնսո, Մաուրիցիո Կուրի, Ռիկարդո Պոլանկո, Natalia Suarez
|
2011 |
Վերադարձ դեպի թաքստոց |
Return to the Hiding Place |
Էուզի |
Թրիլեր, Դրամա, Ռազմական, Պատմական |
Փիթեր Ս. Սպենսեր Josiah Spencer |
Միմի Սագադին, Կրեյգ Ռոբերտ Յանգ, Դևիդ Ջենկինս, Ռեյչել Սպենսեր Հյուիտ
|
2011 - |
Մի անգամ հեքիաթում |
Once Upon a Time |
Գրանդ Պաբի |
Սերիալ, Ֆենտեզի, Մելոդրամա, Արկածային |
Ռալֆ Հեմեկեր, Դին Ուայթ, Ռոն Անդերվուդ |
Ջենիֆեր Գուդվին, Ջենիֆեր Մորիսոն, Լանա Պարիլլա, Ջոշ Դալլաս, Ռոբերտ Կարլայլ
|
2012 - |
Ռազմական ժամանակագրություն |
Metal Hurlant Chronicles |
Հոլգարտ |
Սերիալ, Ֆանտաստիկ, Մարտական |
Ուիլյամ Լուբրանո |
Սքոթ Էդկինս, Կարլ Էդրարդ, Դոմինիկ Պինոն
|
2011 |
Բաց թողնելով Ամանորը |
Missing Christmas |
պատմող, Սանտա |
Մուլտֆիլմ |
Ռայան Կուպեր Թիմ Էվանս Ալեքս Լեյգթոն |
Թեուլիա Բլակելի, Իլահ Կուպեր, Ռայան Կուպեր, Ռիզ Դերբի
|
2012 |
Իրական շիկահերներ |
Concrete Blondes |
Կոստաս Յակոբոտաս |
Մարտական, Կատակերգություն, Քրեական |
Նիկոլաս Կալիկով |
Թոնի Ալկանտար, Սեմեր Արմսթրոնգ, Դիորա Բերդ, Ջեյմս Բեմֆորդ, Բրեթ Չան
|
2012 |
Փախուստ |
Escape |
Մալկոլմ Էնդրյու |
Թրիլեր, Դրամա |
Պոլ Էմամի |
Ս. Թոմաս Հաուել, Անորա Վուլֆ, Սելիսիա Առնոլդ
|
2012 |
100 աստիճան զրոյից ցածր |
100 Degrees Below Zero |
Գնալիբըրդ (հնչյունավորում) |
Ֆանտաստիկ, Մարտական |
Ռ. Դ. Բրաունշտեյն |
Ջեյֆ Ֆեյի, Սառա Մալակուլ Մեյն, Մարկ ՄաքԿևիտ Էվինս, Իվան Կառամաշ
|
2013 |
Սկուբի Դու. Արկածներ. Խորհրդավոր քարտեզ |
Scooby-Doo! Adventures: The Mystery Map |
գնդապետ Ռալֆ Դիլարդ |
Մուլտֆիլմ, Արկածային, Ընտանեկան |
Ջոմաք Նոփ |
Ֆրենկ Ուելկեր, Ստեֆանի Դ'Աբրուցո, Գրեյ Գրիֆին, Մեթյու Լիլարդ
|
2013 |
Արևի գերիները |
Prisoners of the Sun |
պրոֆեսոր Հայդեն Մաստերթոն |
Սարսափ, Արկածային, Դետեկտիվ, Մարտական |
Ռոջեր Քրիստեան |
Դեվիդ Չերվետ, Կարմեն Չապլին, Էմիլի Հոլմս, Նիկ Մորան
|
2014 |
Պոմպեյ. Ապոկալիփսիս |
Apocalypse Pompeii |
գեներալ Կարլո Դիլարդ |
Մարտական, Արկածային |
Բեն Դեմարի |
Էդրաին Պոլ, Ջեյ Կաստլես, Ջեորջինա Բիդլ, Դիլան Վոքս
|
2014 |
Կաթնային անտառի տակ |
Under Milk Wood |
(հնչյունավորում) |
|
Պիպ Բրոտոն |
Ռեկի Այոլա, Անեյրին Բարնարդ, Դի Բոտչար, Շարլոտա Չյորչ
|
2014 |
Մի անգամ հեքիաթում. Սթորիբրուկը սառեց |
Once Upon a Time: Storybrooke Has Frozen Over |
Կալֆաս |
Դրամա |
Սթիվ Մանհոլանդ |
|
2014 |
Ունենալ և անկացնել |
To Have and to Hold |
նահանգապետ Երելդի |
Արկածային |
Ռեյ Բենգսթոն |
Էյդեն Թերներ, Քելլի Գրեյսոն, Քրիստոֆեր Ջաջ, Ռասթի Ջոյներ, Տրևիս Ուիլինգեմ
|
2014 |
Հիերոգլիֆ |
Hieroglyph |
Վոսիֆեր |
Արկածային, Մարտական |
Միգել Սապոչնիկ |
Մաքս Բրաուն, Ռիս Ռիչի, Կոնդոլա Ռաշադ, Քերոլայն Ֆորդ
|
2015 |
Անխոս ընտրություն |
Silent Choices |
Տուլիո |
Դրամա |
Մեթյու Մատերացի |
Մարլի Մետլին
|
2015 |
Ոսկե կոշիկներ |
Golden Shoes |
Բըրթ |
Ընտանեկան |
Լենս Կաուես |
Քրիստեան Կոզա, Դևիդ ԴեԼուիս, Վիվիկա Ա. Ֆոքս, Դինա Մեյեր
|
|
Ստվերներ երկնքից |
Shadows from the Sky |
Մարկ Լամբ |
Մարտական, Թրիլեր |
Ռուպերտ Վեյնրայտ |
Շոն Բին, Մանու Բենետ, Տալիա Շայր, Բոյանա Նովակովիչ
|