Վիքիպեդիա:Նախագիծ:Թարգմանչի անկյուն/Արխիվ/Առաջին փուլ

Աշխատասեղաններ

խմբագրել

Թարգմանիչների միավորներ

խմբագրել
Թարգմանիչ Միավոր
Dav98 118 601
G*26 98 395
Karine hovhannisyan 74 923
Hayk Khekoyan 35 013
Suzanna(AYB) 19 868
Դատարկություն 19 683
Yelena Hakhumyan 15 912
Inessa Alaverdyan 8 766
Հայկ Ափրիկյան 8 631
Marina.ghazarian 5094
Kolozyan Mels 2811
Tigran Aghabekyan 2485
Vadgt 2337

Վերստուգողների միավորներ

խմբագրել
Ստուգող Միավոր
Lilitik22 50
dato ։) 3
Kareyac 4
Դատարկություն 3
Vacio 3
Albert mkrtchyan 2
Vadgt 1

Ամփոփում

խմբագրել

Թարգմանչի անկյուն նախագծի առաջին փուլը սկսվել է դեկտեմբերի 9-ին և ավարտվել հունվարի 31-ին։ Նախագծին մասնակցել է 13 մասնակից, որից 10-ը Այբ ավագ դպրոցից։ Թարգմանվել են բաժիններ 68 հոդվածից։ Ընդհանուր առմամբ թարգմանվել է 412519 (82 էջ) բայթ ինֆորմացիա, որից 381868 բայթը (76 էջ)՝ Այբ ավագ դպրոցի աշակերտները։ Հաղթող են ճանաչվել Դավիթ Էլոյանը, Գևորգ Խանդամիրյանը և Կարինե Հովհաննիսյանը Այբ դպրոցից։

Վիճակագրություն

խմբագրել
# Հայերեն հոդված Լեզու Կարգավիճակ Մասնակից Ստուգել է Միավոր
1 Չե Գևարա անգլերեն Տեղափոխված է Kolozyan Mels (քննարկումներդրում) dato ։) 2811
2 Բնություն անգլերեն Տեղափոխված է Դատարկություն (քննարկում) dato ։) 1252
3 Նիկոլո Պագանինի անգլերեն Տեղափոխված է Inessa Alaverdyan Lilitik22 967
4 Անգլերեն անգլերեն Տեղափոխված է G*26 Lilitik22 6605
5 Լուչիանո Պավարոտի անգլերեն Տեղափոխված է G*26 Lilitik22 2827
6 Դինոզավրեր անգլերեն Տեղափոխված է G*26 Դատարկություն 1170
7 Նիկոլաս Քեյջ անգլերեն Տեղափոխված է Inessa Alaverdyan Lilitik22 4111
8 Յուրա Մովսիսյան անգլերեն Տեղափոխված է Vadgt (քննարկում) dato ։) 1236
9 Կիթառ անգլերեն Տեղափոխված է Inessa Alaverdyan Lilitik22 2176
10 Հենրիխ Մխիթարյան անգլերեն Ավարտված է Suzanna(AYB) Albert mkrtchyan
11 Իոսիֆ Ստալին ռուսերեն Տեղափոխված է Karine hovhannisyan --Lilitik22 3354
12 Պետրոս I ռուսերեն Տեղափոխված է Dav98 Lilitik22 17776
13 Վալենտինա Տերեշկովա ռուսերեն Տեղափոխված է Karine hovhannisyan Kareyac 3643
14 Քաղաքացիական պատերազմ ռուսերեն Տեղափոխված է Karine hovhannisyan --Lilitik22 3501
15 Ազատություն ռուսերեն Տեղափոխված է Karine hovhannisyan --Lilitik22 3059
16 Արաբական լիգա ռուսերեն Տեղափոխված է Karine hovhannisyan --Lilitik22 1334
17 Լև Տոլստոյ ռուսերեն Տեղափոխված է Marina.ghazarian Lilitik22 5094
18 Արդարադատության միջազգային դատարան ռուսերեն Տեղափոխված է Karine hovhannisyan --Lilitik22 1144
19 Կիրիլիցա ռուսերեն Տեղափոխված է Karine hovhannisyan --Lilitik22 3003
20 Վլադիմիր Պուտին ռուսերեն Ավարտված է Aram1985 Lilitik22
21 Միշել Լեգրան ֆրանսերեն Տեղափոխված է Դատարկություն (քննարկում) Lilitik22 1350
22 Ժակ Քարտիե ֆրանսերեն Թարգմանված չէ
23 Էռնան Կորտես իսպաներեն Թարգմանված չէ
24 Պաբլո Ներուդա իսպաներեն Թարգմանված չէ
25 Գերմաներեն գերմաներեն Տեղափոխված է Դատարկություն (քննարկում) Vacio 980
26 Նացիստական Գերմանիա գերմաներեն Թարգմանված չէ
27 Վինսենթ վան Գոգ հոլանդերեն Թարգմանված չէ
28 Հոլանդերեն հոլանդերեն Տեղափոխված է Vacio Vacio
29 Սիլվիո Բերլուսկոնի իտալերեն Տեղափոխված է Vadgt Vadgt 1101
30 Ժորժ Սանդ ֆրանսերեն Թարգմանված չէ
31 Նինո Բուրջանաձե վրացերեն Թարգմանված չէ
32 Աշոկա Մեծ անգլերեն Թարգմանված չէ
33 Կենդանի օրգանիզմների դասակարգում անգլերեն Տեղափոխված է G*26 Դատարկություն 2410
34 Կյուրոս Բ Մեծ անգլերեն Տեղափոխված է G*26 Lilitik22 2287
35 Ումար իբն Խատաբ անգլերեն Թարգմանված չէ
36 Շամիրամ ռուսերեն Տեղափոխված է Karine hovhannisyan Lilitik22 3722
37 Վիկտորիա թագուհի անգլերեն Տեղափոխված է G*26 Lilitik22 1754
38 Կրթություն ռուսերեն Տեղափոխված է Karine hovhannisyan Kareyac 1178
39 Բողոքականություն ռուսերեն Տեղափոխված է Karine hovhannisyan Kareyac 1432
40 Ինկվիզիցիա ռուսերեն Տեղափոխված է Karine hovhannisyan Lilitik22 930
41 Բահաի ռուսերեն Թարգմանված չէ
42 Կոնֆուցիականություն ռուսերեն Թարգմանված չէ
43 Հասարակություն ռուսերեն Տեղափոխված է Karine hovhannisyan Lilitik22 2898
44 Ստրկություն ռուսերեն Տեղափոխված է Karine hovhannisyan Lilitik22 5105
45 Մահապատիժ ռուսերեն Տեղափոխված է Karine hovhannisyan Lilitik22 1182
46 Քաղաքականություն ռուսերեն Թարգմանված չէ
47 Գաղափարախոսություն ռուսերեն Թարգմանված չէ
48 Մարքսիզմ ռուսերեն Տեղափոխված է Karine hovhannisyan Kareyac 1134
49 Լիբերալիզմ ռուսերեն Թարգմանված չէ
50 Եվրո ռուսերեն Տեղափոխված է G*26 Lilitik22 2863
51 Ռուսական ռուբլի ռուսերեն Տեղափոխված է Հայկ Ափրիկյան Lilitik22 1871
52 Յեն ռուսերեն Տեղափոխված է Dav98 Lilitik22 1417
53 Աշխատանք ռուսերեն Տեղափոխված է Dav98 Lilitik22 1994
54 Գյուղատնտեսություն ռուսերեն Տեղափոխված է Dav98 Lilitik22 1097
55 Պետություն ռուսերեն Տեղափոխված է Karine hovhannisyan Kareyac 1449
56 Քրեական իրավունք ռուսերեն Տեղափոխված է Dav98 Lilitik22 2110
57 Ճորտատիրություն ռուսերեն հոդված Թարգմանված չէ
58 Հրազեն ռուսերեն հոդած Թարգմանված չէ
59 Աֆրիկյան Միություն ռուսերեն Տեղափոխված է Dav98 Lilitik22 3143
60 Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպություն ռուսերեն Տեղափոխված է Dav98 Lilitik22 2963
61 Արաբերեն ռուսերեն Տեղափոխված է Dav98 Lilitik22 1070
62 Բենգալերեն ռուսերեն Տեղափոխված է Dav98 Lilitik22 1547
63 Հինդի ռուսերեն Տեղափոխված է Dav98 Lilitik22 3198
64 Ռուսերեն ռուսերեն Տեղափոխված է Karine hovhannisyan Lilitik22 3455
65 Թամիլերեն ռուսերեն Տեղափոխված է Karine hovhannisyan Lilitik22 1874
66 Չինական այբուբեն ռուսերեն Թարգմանված չէ
67 Գրականություն ռուսերեն Թարգմանված չէ
68 Մետաղ ռուսերեն Թարգմանված չէ
69 Շնչառություն ռուսերեն Տեղափոխված է G*26 Դատարկություն 2345
70 Ալցհայմերի հիվանդություն ռուսերեն Թարգմանված չէ
71 Մոծակ ռուսերեն Թարգմանված չէ
72 Աղավնազգիներ ռուսերեն Թարգմանված չէ
73 Ուղտեր ռուսերեն Թարգմանված չէ
74 Կատու ռուսերեն Տեղափոխված է Karine hovhannisyan Lilitik22 4861
75 Կով ռուսերեն Տեղափոխված է Karine hovhannisyan Lilitik22 3270
76 Փիղ ռուսերեն Տեղափոխված է Դավիթ Lilitik22 3575
77 Ոչխար ռուսերեն Տեղափոխված է Դավիթ Lilitik22 1112
78 Ցինկ ռուսերեն Թարգմանված չէ
79 Ատոմ ռուսերեն Տեղափոխված է G*26 Lilitik22 1603
80 Գազ ռուսերեն Թարգմանված չէ
81 Կիլոգրամ ռուսերեն Թարգմանված չէ
82 Բանան ռուսերեն Տեղափոխված է G*26 Lilitik22 2487
83 Փայտ ռուսերեն Թարգմանված չէ
84 Էմփայր Սթեյթ Բիլդինգ ռուսերեն Տեղափոխված է Hayk Khekoyan
Yelena Hakhumyan
9390/1462
85 Պարթենոն ռուսերեն Թարգմանված չէ
86 Թաուեր ռուսերեն Թարգմանված չէ
87 Կինոնկար ռուսերեն Տեղափոխված է G*26 Lilitik22 3136
88 Երաժշտություն ռուսերեն Տեղափոխված է Dav98 Lilitik22 2495
89 Ֆլամենկո ռուսերեն Տեղափոխված է Dav98 Lilitik22 2653
90 Խաղ ռուսերեն Տեղափոխված է Dav98 Lilitik22 1484
91 Մարտական արվեստներ ռուսերեն Թարգմանված չէ
92 Ջեյմս Կեգնի անգլերեն Տեղափոխված է Dav98 Lilitik22 2861
93 Սեղբեստրոս I անգլերեն Թարգմանված չէ
92 Իսլամը Շոտլանդիայում անգլերեն Տեղափոխված է Dav98 Lilitik22 2563
93 Թոմաս Բրաուն անգլերեն Տեղափոխված է Tigran Aghabekyan Lilitik22 2485
94 Բուրբոններ անգլերեն Տեղափոխված է G*26 Vacio 2697
95 Կառլո Անչելոտտի անգլերեն Ավարտված է Suzanna(AYB) Albert mkrtchyan
96 Ալեքսանդր Բելլ անգլերեն Տեղափոխված է G*26 Lilitik22 1989
97 Հոլի Բերի անգլերեն Տեղափոխված է G*26 Lilitik22 2543
98 Ջոն Ֆիցջերալդ Քենեդի անգլերեն Տեղափոխված է Lilitik22
  • 19 134
  • 18 474
  • 13 473
  • 1 512
  • 32 238
  • 6 760
  • 8 498
99 Փիլիսոփայություն ռուսերեն Թարգմանվում է վիքիհամայնք
  • 32 878
  • 23 395
  • 37 992
  • 4 636
  • 2 916
100 Սուլեյման I en:Suleiman the Magnificent Տեղափոխված է Suzanna(AYB) վիքիհամայնք 15 232
92 Թարգմանված չէ
92 Թարգմանված չէ
92 Թարգմանված չէ
92 Թարգմանված չէ