Իրինա Կոնստանտինովնա Արխիպովա (ծննդյան անունը՝ Վետոշկինա, ռուս.՝ Ири́на Константи́новна Архи́пова,հունվարի 2, 1925(1925-01-02)[1], Մոսկվա, ԽՍՀՄ[2] - փետրվարի 11, 2010(2010-02-11)[3][1][4], Մոսկվա, Ռուսաստան[2]) խորհրդային և ռուսական օպերային և կամերային երգիչ (մեցցո-սոպրանո), մանկավարժ, հասարակական գործիչ, Մոսկվայի կոնսերվատորիայի պրոֆեսոր։ Մեծ թատրոնի մենակատար (1956-1988)։ Սոցիալիստական ​​աշխատանքի հերոս (1984), ԽՍՀՄ ժողովրդական արտիստ (1966), Ղրղզստանի Հանրապետության ժողովրդական արտիստ (1993), Մոլդովայի արվեստի վարպետ (1994), Լենինյան մրցանակի (1978) և Ռուսական Դաշնության պետական մրցանակի դափնեկիր (1997)[6][7]: Լենինի երեք (1971, 1976, 1984) և Սուրբ Անդրեյ Պերվոզվանիի շքանշանների դափնեկիր (2005)։

Իրինա Արխիպովա
ռուս.՝ Ирина Константиновна Архипова
Դիմանկար
Ծնվել էհունվարի 2, 1925(1925-01-02)[1]
ԾննդավայրՄոսկվա, ԽՍՀՄ[2]
Մահացել էփետրվարի 11, 2010(2010-02-11)[3][1][4] (85 տարեկան)
Մահվան վայրՄոսկվա, Ռուսաստան[2]
ԳերեզմանՆովոդեվիչյան գերեզմանոց[5]
Քաղաքացիություն ԽՍՀՄ և  Ռուսաստան
Մայրենի լեզուռուսերեն
ԿրթությունՄոսկվայի կոնսերվատորիա և Մոսկվայի ճարտարապետության ինստիտուտ
Մասնագիտությունօպերային երգչուհի, երաժշտության ուսուցիչ, քաղաքական գործիչ և հրապարակախոս
ԱշխատավայրՄոսկվայի կոնսերվատորիա
Զբաղեցրած պաշտոններԽՍՀՄ գերագույն խորհրդի պատգամավոր
ԿուսակցությունԽՄԿԿ
Պարգևներ և
մրցանակներ
Սոցիալիստական աշխատանքի հերոս
Սուրբ Անդրեյի շքանշան «Հայրենիքին մատուցած ծառայությունների համար» II աստիճանի շքանշան Լենինի շքանշան Աշխատանքային Կարմիր դրոշի շքանշան Պուշկինի մեդալ Վլադիմիր Իլյիչ Լենինի ծննդյան 100-ամյակի հոբելյանական մեդալ «Մոսկվայի 850-ամյակի հիշատակի» մեդալ
ԽՍՀՄ ժողովրդական արտիստ ՌԽՖՍՀ ժողովրդական արտիստ ՌԽՖՍՀ վաստակավոր արտիստ Սուրբ հավասար առաքելական իշխանուհի Օլգայի շքանշան Բաշկորտոստանի Հանրապետության ժողովրդական արտիստ Ռուսաստանի Դաշնության Պետական մրցանակ ՌԴ նախագահի պատվոգիր
Հանրապետության շքանշան
Լենինյան մրցանակ
«Դանաքեր» օրդեն Լեհական մշակույթի առաջ ունեցած վաստակի համար կրծքանշան
և Ռուսաստանի Դաշնության նախագահի երախտագիտություն
Կայքarhipova.org/ru/arkhipova/
 Irina Arkhipova Վիքիպահեստում

Կենսագրություն

խմբագրել

Ծնվել է 1925 թվականի հունվարի 2-ին Մոսկվայում։

Պատերազմից առաջ սովորել է Գնեսիններ քույրերի դպրոցում։ Դաշնամուրի առաջին ուսուցիչը Օ.Ա.Գոլուբևան էր։ Մեկուկես տարի անց նա տեղափոխվեց Օլգա Գնեսինայի մոտ։ Դաշնամուրի դասերին զուգահեռ երգել է երաժշտական ​​դպրոցի երգչախմբում։

Հետագա տարիներին սովորել է Մոսկվայի ճարտարապետության ինստիտուտ, այնտեղ զբաղվել է վոկալով Ն․ Մ․ Մալիշովի խմբակում։ 1948 թվականին ավարտելով համալսարանը ընդունվեց Մոսկվայի Չայկովսկու անվան պետական կոնսերվատորիա Լ․ Ֆ․ Սավրանսկիի երգի դասարան, որը ավարտեց 1953 թվականին։

1954-1956 թվականներին՝ Սվերդլովսկի օպերայի և բալետի թատրոնի մեներգիչ։

1956-1988 թվականներին՝ Մեծ թատրոնի մեներգիչ[7]։

Ժորժ Բիզեի համանուն օպերայում Կարմենի կատարումը համաշխարհային ճանաչում է ստացել։ Նրան բնորոշ էր կերպարի խորը ներքին բացահայտումը և մեկնաբանության մտածվածությունը։ Նա բեմական կերպարանափոխվելու շնորհ ուներ[7]։

Նա հանդես է եկել համերգներով։ Կամերային երգացանկը ներառում է ռուս, խորհրդային և արտասահմանյան կոմպոզիտորների ավելի քան 800 ստեղծագործություններ։

1955 թվականին շրջագայել է արտասահմանում (Ավստրիա, Լեհաստան, ԳԴՀ, Ֆինլանդիա, Իտալիա, Հունգարիա, Ռումինիա, Չեխոսլովակիա, Մեծ Բրիտանիա, Բուլղարիա, ԱՄՆ, Ճապոնիա, Ֆրանսիա, Արգենտինա, Կանադա)[7]։ Հյուրախաղերով հանդես է եկել աշխարհի առաջատար թատրոնների՝ «Լա Սկալա» (Միլան), Թագավորական Քովենտ Գարդեն (Լոնդոն), Մետրոպոլիտեն օպերա (Նյանի Ֆիլիպևնայի դերը Պ. Չայկովսկու Եվգենի Օնեգինի օպերայում) և Կարնեգի Հոլլ (Նյու Յորք), «Կոլոն» օպերա (Բուենոս Այրես), Գրանդ Օպերա (Փարիզ, 1975 թ., Նուրիսի դերը Արիանայում և Կապույտ մորուքը՝ Պ. Դուկասի), Սան Ֆրանցիսկոյի օպերա, Teatro Comunale (Բոլոնիա), հնագույն ամֆիթատրոն Օրանժում, Թատրոն։ Հերովդես Ատտիկուսը (Աթենք) և ուրիշներ։

1974-2003 թվականներին դասավանդել է Մոսկվայի կոնսերվատորիայում[6]։ Չայկովսկի (1984 թվականից՝ պրոֆեսոր)։ Վարպետության դասեր է անցկացրել Ֆինլանդիայում, ԱՄՆ-ում, Լեհաստանում և այլ երկրներում։

1966 թվականին նրան հրավիրել են միանալու Չայկովսկու անվան միջազգային մրցույթի ժյուրիին։ 1974 թվականից (բացառությամբ 1994 թվականի) նա Չայկովսկու անվան միջազգային մրցույթի ժյուրիի նախագահն է «մեներգեցում» բաժնում, 1968 թվականից՝ Համամիութենական (1993 թվականից՝ միջազգային) Գլինկայի մրցույթում։ Նա ծառայել է աշխարհի բազմաթիվ հեղինակավոր մրցույթների ժյուրիի կազմում, այդ թվում՝ «Վերդիի ձայները» և Մարիո դել Մոնակոյի անունով Իտալիայում, Եղիսաբեթ թագուհու մրցույթ Բելգիայում, Մարիա Կալլասի մրցույթ Հունաստանում, Ֆրանսիսկո Վինասի մրցույթ Իսպանիայում, վոկալի մրցույթ Փարիզում, վոկալի մրցույթ Մյունխենում։ 1997 թվականին Ադրբեջանի նախագահ Հեյդար Ալիևի և Ադրբեջանի մշակույթի նախարար Փոլադ Բյուլբյուլօղլի հրավերով նա գլխավորել է Բյուլ-բյուլ մրցույթի ժյուրին, որը կազմակերպվել էր նրա ծննդյան 100-ամյակի կապակցությամբ։

«Իմ մուսաները» (1992), «Կյանքի երաժշտությունը» (1997), ««Ես» անունով ապրանքանիշ» (2005) գրքերի հեղինակ[6]։

Ռախմանինովի և Մ. Պ. Մուսորգսկու «Մահվան երգեր և պարեր» ցիկլից ձայնագրել է ձայնագրություն (ձայնագրությունը Փարիզում ստացել է Ոսկե Օրփեոսի գրան պրի):

 
Իրինա Արխիպովա (Կարմեն) «Կարմեն» օպերայում (1972, Մեծ թատրոն)

1980-ականներին նա դաշնակահար Իվարի Իլյայի հետ հանդես է եկել «Ռուսական ռոմանսի անթոլոգիա» համերգաշարով[8]։

1986 թվականից՝ Համամիութենական երաժշտական ​​ընկերության խորհրդի նախագահ (1990 թվականից՝ Երաժշտական ​​աշխատողների միջազգային միություն)։ 1993 թվականից՝ Իրինա Արխիպովա հիմնադրամի նախագահ։ Ռուսաստան-Ուզբեկստան բարեկամության ընկերության նախագահ. Ստեղծագործության միջազգային ակադեմիայի և Գիտությունների միջազգային ակադեմիայի ռուսական բաժնի իսկական անդամ և փոխնախագահ։

ԽՄԿԿ անդամ 1963 թվականից։ ԽՍՀՄ 6-րդ գումարման Գերագույն խորհրդի պատգամավոր (1962-1966)[7]։

1989 թվականի գարնանը Համամիութենական երաժշտական ​​ընկերության քվոտայով (1 մանդատ) ընտրվել է ԽՍՀՄ ժողովրդական պատգամավոր[9]։

1990 թվականին նա Չայկովսկու անվան միջազգային մրցույթի դափնեկիրների ասոցիացիայի ստեղծման գաղափարի նախաձեռնողներից էր)[10][11]։

«Երգչուհու ձայնի անհավատալի փայլը, նրա անվերջ փոփոխվող գույնը, ալիքի նման ճկունությունը...» (Ամերիկյան թերթ Columbus civil journal, 1969)[12]:

2010 թվականի հունվարի 19-ին սրտի պաթոլոգիայով հոսպիտալացվել է քաղաքի անվան կլինիկական հիվանդանոց[13]։ Ս.Բոտկին. 2010 թվականի փետրվարի 11-ին նա մահացել է 86 տարեկան հասակում[14]։ Նրան հողարկավորեցին փետրվարի 13-ին Մոսկվայում՝ Նովոդևիչի գերեզմանատանը (թիվ 10)[15]:

Իրինա Կոնստանտինովնան կազմակերպեց Տվերի մարզի արվեստի փառատոններից մեկը՝ «Երաժշտական ​​երեկոներ Սելիգերի վրա»։

Ընտանիք

խմբագրել
  • Հայր՝ Վետոշկին Կոնստանտին Իվանովիչ։
  • Մայր՝ Գալդա Եվդոկիա Եֆիմովա։
  • Առաջին ամուսին՝ Եվգենի Ալեքսանդրովիչ Արխիպով (1923-2017), ճարտարապետ, ՌԽՖՍՀ վաստակավոր ճարտարապետ։
    • Որդի՝ Անդրեյ Եվգենևիչ Արխիպով (1947-2006)։
      • Թոռնիկ՝ Անդրեյ Անդրեևիչ Արխիպով (1972), օպերային երգիչ (բաս), Մեծ թատրոնի մեներգիչ։
        • Ծոռնուհի՝ Իրինա։
  • Երկրորդ ամուսին՝ Վլադիսլավ Պյավկո (1941-2020), օպերային երգիչ (տենոր), ԽՍՀՄ ժողովրդական արտիստ (1983), Ղրղրստանի ժողովրդական արտիստ (1993)։

Ճանաչում

խմբագրել

Մրցանակներ

խմբագրել
 
Ռուսաստանի նախագահ Վլադիմիր Պուտինը Իրինա Արխիպովային է հանձնում «Սուրբ Անդրեաս Առաջին կոչվածի» շքանշան, 2005 թվականին մայիսի 5
  • Սոցիալիստական աշխատանքի հերոս (1984 թվականի դեկտեմբերին 29)՝ սովետական ​​երաժշտական ​​արվեստի զարգացման գործում մեծ ծառայությունների համար[16]
  • Անդրեաս Առաջնորդ Առաքյալի շքանշան (2005 թվականի հունվարի 2)՝ հայրենական և համաշխարհային երաժշտական ​​մշակույթի զարգացման գործում ակնառու ավանդի, երկարամյա ստեղծագործական և հասարակական գործունեության համար[17]
  • «Հայրենիքին մատուցած ծառայությունների համար» II աստիճանի շքանշան (1999 թվականի դեկտեմբերի 30)՝ մշակույթի բնագավառում ակնառու նվաճումների և ժողովրդական երգարվեստի զարգացման գործում մեծ ավանդի համար[18]
  • Լենինի երեք շքանշան (1971, 1976, 1984)
  • Աշխատանքային կարմիր դրոշի շքանշան (1980 թվականի նոյեմբերի 14)՝ XXII օլիմպիադայի խաղերի նախապատրաստման և անցկացման գործում մեծ աշխատանքի համար[19]
  • Պուշկինի մեդալ (1999 թվականի հունիսի 4)՝ Ա.Ս.Պուշկինի ծննդյան 200-ամյակի կապակցությամբ մշակույթի, կրթության, գրականության և արվեստի բնագավառում ծառայությունների համար[20]
  • «Վլադիմիր Իլյիչ Լենինի ծննդյան 100-ամյակի հիշատակին» մեդալ (1970)
  • Մեդալ «Ի հիշատակ Մոսկվայի 850-ամյակի» (1997)
  • Հանրապետության շքանշան (2000 թվականի,մարտի 31, Մոլդովա)՝ Մոլդովայի Հանրապետության և Ռուսաստանի Դաշնության միջև երաժշտական ​​արվեստի խթանման և մշակութային հարաբերությունների զարգացման գործում ունեցած առանձնահատուկ արժանիքների ճանաչման համար[21]։
  • «Դանակեր» շքանշան (2003 թվականի սեպտեմբերի 20, Ղրղրստան)՝ մշակույթի և արվեստի բնագավառում ղրղզ-ռուսական հարաբերությունների զարգացման և խորացման գործում մեծ ծառայությունների համար[22]։
  • Կրծքանշան «Լեհական մշակույթին մատուցած ծառայությունների համար»
  • Սուրբ Հավասար Առաքյալների Արքայադուստր Օլգայի շքանշան, II աստիճան (ՌՈՒԵ, 2000)
  • Տվերի Սուրբ Միքայելի խաչը (Տվերի շրջան) (2000)
  • «Գթասրտության և բարեգործության համար» պատվավոր կրծքանշան (2000)
  • Սուրբ Ղուկասի պատվավոր կրծքանշան Յարոսլավլի մարզի մշակույթին աջակցելու համար
  • «Ոսկե Ապոլոն» հուշահամալիր (1998)
  • Ռուսաստանի բարձրագույն հասարակական պարգևը՝ Սուրբ Ալեքսանդր Նևսկու «Աշխատանքի և հայրենիքի համար» շքանշանի կրծքանշան[22]։
  • Լենինյան մրցանակ (1978)՝ Գ.Վերդիի «Իլ Տրովատորե» և Ն.Ա.Ռիմսկի-Կորսակովի «Սադկո» օպերային ներկայացումներում Ազուցենայի և Լյուբավայի դերերի կատարման համար, ինչպես նաև վերջին տարիների համերգային ծրագրերում։
  • 1996 թվականի Ռուսաստանի Դաշնության պետական ​​մրցանակ գրականության և արվեստի բնագավառում (1997 թվականի մայիսի 29)՝ «Իրինա Արխիպովան ներկայացնում է...» երաժշտական ​​փառատոնների շարքի համար[23]
  • 1-ին մրցանակ Վարշավայի երիտասարդության և ուսանողների V համաշխարհային փառատոնի վոկալ մրցույթում (1955)
  • Ռուսաստանի օպերային մրցանակ «Casta diva» (1999)
  • Մոսկվայի քաղաքապետի մրցանակ գրականության և արվեստի բնագավառում (2000 թվականի օգոստոսի 15)՝ Մոսկվայի և Ռուսաստանի գեղարվեստական ​​մշակույթի մեջ ակնառու ավանդի համար[24]
  • Ս.Վ.Ռախմանինովի անվան մրցանակ և մեդալ
  • Միջազգային մրցանակ «Հավատ և հավատարմություն» (Սուրբ Ամենափառաբան Առաքյալ Անդրեաս Առաջին կոչվածի հիմնադրամ, 2000)
  • «Արվեստների աստվածուհի» կոչումը և «Ադամանդե քնար» համաշխարհային արվեստի մրցանակը (ստեղծվել է Marishen Art Management International Corporation-ի կողմից) (1996)

Ռուսաստանի Դաշնության Նախագահի և միջազգային կազմակերպությունների խրա

խմբագրել
  • Պատվո վկայագիր Ռուսաստանի Դաշնության Նախագահից (2010 թվականի հունվարի 2)՝ երաժշտական ​​և կրթական գործունեության մեջ մեծ ծառայությունների համար[25]
  • Ռուսաստանի Դաշնության Նախագահի երախտագիտությունը (1997 թվականի նոյեմբերի 18)՝ Մոսկվայի հիմնադրման 850-ամյակի տոնակատարության նախապատրաստմանն ու անցկացմանն ակտիվ մասնակցության համար[26]
  • Անկախ Պետությունների Համագործակցության վկայական (2001 թվականի հունիսի 1)՝ Անկախ Պետությունների Համագործակցության ամրապնդման և զարգացմանն ուղղված ակտիվ աշխատանքի համար[27]

Պատվավոր կոչումներ

խմբագրել
  • ՌԽՖՍՀ պատվավոր արտիստ(1959 թվականի սեպտեմբերի 15)՝ սովետական ​​արվեստի բնագավառին մատուցած ծառայությունների համար[28]։
  • ՌԽՖՍՀ ժողովրդական արտիստ (1961 թականի սեպտեմբերի 22)՝ սովետական ​​արվեստի բնագավառում մեծ ծառայությունների համար[29]։
  • ԽՍՀՄ ժողովրդական արտիստ (1966 թվականի ապրիլի 8)՝ սովետական ​​արվեստի զարգացման գործում մեծ ծառայությունների համար[30]։
  • Ղրղրստանի Հանրապետության պատվավոր արտիստ (1993 թվականի հունիսի 9)՝ երաժշտական ​​արվեստի զարգացման և առաջմղման, ստեղծագործ երիտասարդների պատրաստման և կրթության գործում ունեցած մեծ ավանդի համար[31]։
  • Մոլդովայի արվեստի վարպետ (ռումիներեն՝ Maestru în Artă) (1994 թվականի սեպտեմբերի 23)՝ դասական երաժշտության առաջմղման հատուկ ծառայությունների, մասնագիտական ​​բարձր հմտության համար[32]։
  • Բաշկորտոստանի Հանրապետության ժողովրդական արտիստ (1994 թվականի փետրվարի 23)՝ մեծ նվաճումներ երաժշտական ​​արվեստի բնագավառում[33]։
  • Ուդմուրտի Ինքնավար Խորհրդային Սոցիալիստական ​​Հանրապետության վաստակավոր արտիստ (1982)
  • «Տարվա մարդ» կոչում (Ռուսաստանի կենսագրական ինստիտուտ) (1993)
     
    անվան մանկական արվեստի դպրոց։ Ի․ Կ, Արխիպովա, Օստաշկով քաղաք
    «Հարյուրամյակի մարդ» (Միջազգային կենսագրական կենտրոն Քեմբրիջ, 1993)
  • Մուզիչեսկուի անվան Մոլդովայի ազգային երաժշտական ​​ակադեմիայի պատվավոր դոկտոր (այժմ Երաժշտության, թատրոնի և գեղարվեստի ակադեմիան) (1998)
  • Ռուսաստանի Քիմիական տեխնոլոգիական համալսարանի պատվավոր դոկտոր (2001)[34][35]
  • Լոմոնոսովի անվան Մոսկվայի պետական ​​համալսարանի պատվավոր պրոֆեսոր (2001)
  • Թենեսի նահանգի Օստաշկով (Ռուսաստան) քաղաքի Իվանովկա գյուղի պատվավոր քաղաքացի (ԱՄՆ)[36]
  • Ընդգրկված է Ռուսաստանի ռեկորդների գրքում՝ որպես այն ժամանակվա ամենատիտղոսակիր ռուս երգիչ։
  • Թիվ 4424 փոքր մոլորակը ստացել է «Արխիպովա» անունը (1995)
  • Իրինա Կոնստանտինովնա Արխիպովայի անունը տրվել է Օստաշկովոյի արվեստի դպրոցին (2000 թ. հունիսի 22), որը գործում է մինչ օրս։ Այսուհետ սա Ի.Կ. Արխիպովայի անվան «Մանկական արվեստի դպրոցն է»:
  •  
    Անդրեաս Առաջին կոչված Առաքյալի շքանշանի ասպետներ: Ի․ Կ․ Արխիպովա, խորհրդային և ռուս օպերային երգչուհի, ուսուցիչ, ռուսական նամականիշ 2012 թվական
    2012 թվականին թողարկվել է ռուսական փոստային նամականիշ՝ նվիրված Ի.Կ. Արխիպովային[37]։
  • 2018 թվականի հունիսի 9-ին Մոսկվայի Նովոդևիչի գերեզմանատանը հուշահամալիր է բացվել Իրինա Արխիպովայի գերեզմանի մոտ։ Քանդակագործ՝ Ստեփան Մոկրուսով-Գուլիելմի[38]։

Կուսակցություններ

խմբագրել

Մոսկվայի կոնսերվատորիայի օպերային ստուդիա

խմբագրել

Սվերդլովսկի օպերայի և բալետի թատրոն

խմբագրել

Այլ թատրոններ և համերգասրահներ

խմբագրել

Տեսանյութեր

խմբագրել
  • 1978, «Բորիս Գոդունով» Մոդեսա Մուսորգսկի, Մարինա Մնիշեկ, տնօրեն՝ Բորիս Հայկին

Ֆիլմագրություն

խմբագրել
  • 1974, Սըր Ջոն Ֆալստաֆ (ֆիլմ-պիես), միսիս Փեյջ (հնչյունավորում)
  • 1983, Դու իմ բերկրանքն ես, իմ տանջանքը..., դեր
  • 1990, Մենախոսություններ Յուրի Գուլյաևի մասին (վավերագրական)
  • 1996, առուներ, որտեղ իշխանը ցայտում է (ֆիլմ-պիես), վոկալ
  • 2010, «Իրինա Արխիպովա. Հարմոնիայի ճարտարապետություն», վավերագրական ֆիլմ (սց.՝ Օ. Ագամիրով-Սաց, ռեժիսոր Ն. Տիխոնով)

Գրականություն

խմբագրել
  • Попов И. Е. Ирина Архипова. Творческий портрет. — М.: Музыка, 1980. — 32; илл. с. — (Мастера исполнительского искусства). — 50 000 экз.
  • Архипова И. К. Музы мои. — М.: Мол. гвардия, 1992. — 221 с. — ISBN 5-235-00363-2.
  • Архипова И. К. Из серии «Мой XX век» // Музыка жизни. — М.: Вагриус, 1997. — 381 с. — ISBN 5-7027-0466-5.

Ծանոթագրություններ

խմբագրել
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr (ֆր.): տվյալների բաց շտեմարան — 2011.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Deutsche Nationalbibliothek Record #12001419X // Gemeinsame Normdatei (գերմ.) — 2012—2016.
  3. 3,0 3,1 3,2 http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/arts_and_culture/8510518.stm
  4. 4,0 4,1 4,2 Encyclopædia Britannica
  5. Find A Grave — 1996.
  6. 6,0 6,1 6,2 Большая Российская энциклопедия: В 30 т. / Пред. научн.-ред. совета Ю. С. Осипов. Отв. ред С. Л. Кравец. Т. 2. Анкилоз — Банка. — М.: Большая Российская энциклопедия, 2005. — 766 с.: ил.: карт.
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 Музыкальная энциклопедия. Гл. ред. Ю. В. Келдыш. Том 1. А — Гонг. 1072 стб. с ил. — М.: Советская энциклопедия, 1973 год
  8. Новая Российская энциклопедия: в 12 т. / Редкол.: А. Д. Некипелов, В. И. Данилов-Данильян, В. М. Карев и др. — М.: ООО «Издательство „Энциклопедия“» Т. 2 А — Баяр, 2005. — 960 с.: ил.
  9. Архипова Ирина Константиновна // Народные депутаты СССР. Справочник серии «Кто есть кто». — М. : Внешторгиздат, 1990. — С. 24. — 368 с. — ISBN 5-85025-006-9.
  10. Распоряжение Правительства Российской Федерации от 22.02.1997 г. № 246-р
  11. Распоряжение Правительства Российской Федерации от 03.05.2001 г. № 624-р
  12. «Ирина Константиновна Архипова (Irina Arkhipova) | Belcanto.ru». www.belcanto.ru. Արխիվացված է օրիգինալից 2019-09-27-ին. Վերցված է 2019-09-29-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  13. «РИА Новости: Состояние оперной певицы Ирины Архиповой стабильное». Արխիվացված է օրիգինալից 2010-01-24-ին. Վերցված է 2010-02-11-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  14. «РИА Новости: Скончалась оперная певица Ирина Архипова». Արխիվացված է օրիգինալից 2010-02-13-ին. Վերցված է 2010-02-11-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  15. «Lenta.ru: В Москве похоронена Ирина Архипова». Արխիվացված է օրիգինալից 2010-02-16-ին. Վերցված է 2010-02-13-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  16. «Указ Президиума Верховного Совета СССР от 29 декабря 1984 года № 1645 «О присвоении звания Героя Социалистического Труда народной артистке СССР Архиповой И. К.»». Արխիվացված է օրիգինալից 2019-05-12-ին. Վերցված է 2019-05-12-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն); no-break space character in |title= at position 65 (օգնություն)
  17. «Указ Президента Российской Федерации от 2 января 2005 года № 1 «О награждении орденом Святого апостола Андрея Первозванного Архиповой И. К.»». Արխիվացված է օրիգինալից 2019-02-12-ին. Վերցված է 2017-05-30-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն); no-break space character in |title= at position 61 (օգնություն)
  18. «Награждена указом президента России № 1744 от 30 декабря 1999 года». Արխիվացված է օրիգինալից 2019-02-12-ին. Վերցված է 2017-05-30-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն); no-break space character in |title= at position 38 (օգնություն)
  19. «Указ Президиума Верховного Совета СССР от 14 ноября 1980 года № 3301-X «О награждении орденами и медалями СССР работников, наиболее отличившихся при подготовке и проведении Игр XXII Олимпиады»». Արխիվացված է օրիգինալից 2016-03-05-ին. Վերցված է 2016-03-06-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն); no-break space character in |title= at position 64 (օգնություն)
  20. «Указ Президента Российской Федерации от 4 июня 1999 года № 700 «О награждении медалью Пушкина»». Արխիվացված է օրիգինալից 2019-04-01-ին. Վերցված է 2017-05-30-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն); no-break space character in |title= at position 59 (օգնություն)
  21. «Указ Президента Республики Молдова от 31 марта 2000 года № 1396 «О награждении госпожи Ирины Архиповой орденом «Ordinul Republicii»». Արխիվացված է օրիգինալից 2021-09-01-ին. Վերցված է 2021-09-01-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն); no-break space character in |title= at position 59 (օգնություն)
  22. 22,0 22,1 Указ Президента Кыргызской Республики от 20 сентября 2003 года № 312 «О награждении орденом „Данакер“ Архиповой И. К.»
  23. «Указ Президента РФ от 29.05.1997 № 532 «О присуждении Государственных премий Российской Федерации в области литературы и искусства 1996 года»». Արխիվացված է օրիգինալից 2019-07-05-ին. Վերցված է 2017-05-30-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն); no-break space character in |title= at position 35 (օգնություն)
  24. «Распоряжение Мэра Москвы от 15.08.2000 № 882-РМ «О присуждении премий Мэрии Москвы в области литературы и искусства»». Արխիվացված է օրիգինալից 2019-02-12-ին. Վերցված է 2016-04-26-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն); no-break space character in |title= at position 41 (օգնություն)
  25. Распоряжение Президента Российской Федерации от 2 января 2010 года № 2-рп «О награждении Почётной грамотой Президента Российской Федерации Архиповой И. К.»
  26. «Распоряжение Президента Российской Федерации от 18 ноября 1997 года № 476-рп «О поощрении членов Государственной комиссии по подготовке к празднованию 850-летия основания Москвы»». Արխիվացված է օրիգինալից 2019-02-12-ին. Վերցված է 2017-05-30-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն); no-break space character in |title= at position 70 (օգնություն)
  27. «Протокольное решение Совета глав государств СНГ «О награждении Грамотой Содружества Независимых Государств» (Принято в Минске 1 июня 2001 года)». Արխիվացված է օրիգինալից 2016-04-22-ին. Վերցված է 2016-04-06-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  28. «Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 15 сентября 1959 года «О присвоении почётных званий РСФСР творческим работникам Государственного ордена Ленина академического Большого театра Союза ССР»». Արխիվացված է օրիգինալից 2018-06-16-ին. Վերցված է 2019-05-12-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  29. «Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 22 сентября 1961 года «О присвоении почётного звания народной артистки РСФСР артисткам Государственного академического Большого театра Союза ССР»». Արխիվացված է օրիգինալից 2019-05-12-ին. Վերցված է 2019-05-12-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  30. «Указ Президиума Верховного Совета СССР от 8 апреля 1966 года № 4701 «О присвоении почётного звания народного артиста СССР солистам Государственного ордена Ленина академического Большого театра СССР»». Արխիվացված է օրիգինալից 2019-05-12-ին. Վերցված է 2019-05-12-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն); no-break space character in |title= at position 63 (օգնություն)
  31. «Указ Президента Кыргызской Республики от 9 июня 1993 года № УП-154 «О присвоении почётных званий «Народный артист Кыргызской Республики» и «Заслуженный деятель культуры Кыргызской Республики»». Արխիվացված է օրիգինալից 2021-01-22-ին. Վերցված է 2020-02-11-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  32. «Указ Президента Республики Молдова от 23 сентября 1994 года № 261 «О присвоении Ирине Архиповой и Овидиу Балану почётного звания «Maestru оn Artă»». Արխիվացված է օրիգինալից 2021-09-01-ին. Վերցված է 2021-09-01-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն); no-break space character in |title= at position 62 (օգնություն)
  33. Указ Президента РБ от 23.02.1994 N УП-68 «О присвоении почетного звания «Народный артист Республики Башкортостан» Архиповой И.К. и Биешу М.Л.»(չաշխատող հղում)
  34. Почетные доктора → Ирина Константиновна Архипова (ռուսերեն), muctr.ru, Արխիվացված է օրիգինալից 2017-07-09-ին, Վերցված է 2017-05-30-ին «Источник». Արխիվացված է օրիգինալից 2017-07-09-ին. Վերցված է 2017-05-30-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն)
  35. Российский химико-технологический университет им. Д. И. Менделеева — прошлое и настоящее со взглядом в будущее. — М., 2002. — 552 с. — С. 416. ISBN 5-8122-0302-4
  36. «МГК им. Чайковского — персоналии — Архипова Ирина Константиновна». Արխիվացված է օրիգինալից 2016-03-04-ին. Վերցված է 2016-02-23-ին. {{cite web}}: Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (օգնություն); no-break space character in |title= at position 20 (օգնություն)
  37. «№ 1602-1604. Серия «Кавалеры Ордена Святого апостола Андрея Первозванного»». Արխիվացված է օրիգինալից 2012-08-07-ին. Վերցված է 2012-07-24-ին.
  38. «Мемориал Ирине Архиповой» (ռուսերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2018-06-12-ին. Վերցված է 2018-06-10-ին.

Արտաքին հղումներ

խմբագրել