Խոստումը (ֆիլմ, 2016)
«Խոստում» (անգլ.՝ The Promise), 2016 թվականին ամերիկացի ռեժիսոր Թերի Ջորջի նկարահանած հայոց ցեղասպանության մասին պատմող պատմական դրամա[4]։
 անգլ.՝ The Promise | |
|---|---|
.jpg) | |
| Երկիր |  ԱՄՆ |
| Ժանր | դրամա[1] |
| Թվական | 2016 և օգոստոսի 17, 2017[2][3] |
| Պրեմիերա | ապրիլի 21, 2017 (ԱՄՆ) ապրիլի 27, 2017 (Հայաստան, ԱՊՀ) |
| Լեզու | անգլերեն |
| Ռեժիսոր | Թերի Ջորջ[1] |
| Պրոդյուսեր | Էրիկ Իսրայելյան |
| Սցենարի հեղինակ | Թերի Ջորջ, Ռոբին Սվիքորդ |
| Դերակատարներ | Քրիստիան Բեյլ, Օսկար Այզեկ, Դանիել Խիմենես Կաչո, Շոխրե Աղդաշլու, Ժան Ռենո, Անժելա Սարաֆյան, Շարլոտ Լե Բոն, Ռադե Շերբեջիա, Աբել Ֆոլկ, Մարվան Քենզարի, Յիգալ Նաոր, Գևորգ Մալիքյան, Նուման Աջար, Թոմ Հոլանդեր, Jean-Claude Ricquebourg?, Ջեյմս Կրոմվել, Ալիսիա Բորաչերո, Մայքլ Շտալ-Դեվիդ, Sofia Black-D’Elia? և Հասան Թամեր |
| Օպերատոր | Խավիեր Ագիռեսարոբե |
| Երաժշտություն | Գաբրիել Յարեդ |
| Մոնտաժ | Սթիվեն Ռոզենբլում |
| Պատմվածքի վայր | Թուրքիա |
| Կինոընկերություն | Survival Pictures |
| Տևողություն | 132 րոպե |
| IMDb | ID 4776998 |
| ԿինոՊոիսկ | ID 916069 |
| Պաշտոնական կայքէջ | |
| Թրեյլեր | youtube.com |
«Խոստում» ֆիլմի համաշխարհային պրեմիերան տեղի է ունեցել 2016 թվականի սեպտեմբերի 11-ին՝ Տորոնտոյի միջազգային կինոփառատոնի ժամանակ[5][6][7]։
Հայաստանում ֆիլմի պրեմիերան տեղի է ունեցել 2017 թվականի ապրիլի 27-ին։ Ֆիլմը ցուցադրվել է հայերեն, անգլերեն և ռուսերեն լեզուներով։ Անգլերեն ցուցադրումները կարող են պարունակել ռուսերեն ենթագրեր։
ՍյուժեԽմբագրել
Ֆիլմի իրադարձությունները ծավալվում են Օսմանյան կայսրության վերջին օրերին։ Ֆիլմը ներկայացնում է սիրային եռանկյունի Կոստանդնուպոլիս բժշկություն ուսումնասիրելու համար մեկնած հայ դեղագործ Միքայելի, Փարիզում սովորած հայ նկարչուհի Աննայի և ամերիկացի ֆոտոլրագրող Քրիսի միջև։
ԴերակատարներԽմբագրել
- Քրիստիան Բեյլ՝ Քրիս[8][9]
- Օսկար Այզեկ՝ Միքայել
- Դանիել Խիմենես Կաչո` Հայրիկ Անդրիասյան
- Շառլոտ լը Բոն՝ Աննա[10][11]
- Շոհրե Աղդաշլու՝ Մարթա
- Ջեյմս Քրոմվել
- Ժան Ռենո[12][13]՝ ֆրանսիացի ծովակալ
- Անժելա Սարաֆյան
- Մայքլ Ստալ Դավիդ՝ Բրադ
- Ռեյդ Սեբեձիջա՝ Ստեփան
- Մարվան Քենզարի՝ Էմրե
- Գևորգ Մալիքյան` Վարդան Պողոսյան
- Թամեր Հասան՝ Ֆարուկ Փաշա
- Նուման Աքար՝ Մուստաֆա
- Ստյուարտ Սքուդամոր
- Իսմեթ Օգան
- Իգալ Նաոր՝ Մեսրոպ
- Ալան Էռնանդես
Կերպարների կրկնօրինակումԽմբագրել
| Կերպար | Բնօրինակ ձայնավորում | Հայկական կրկնօրինակում (2016 թվական, Արդինի ստուդիայի կողմից) |
|---|---|---|
| Քրիս | Քրիստիան Բեյլ | Խորեն Լևոնյան |
| Միքայել | Օսկար Այզեկ | Սամվել Թոփալյան |
| Հայրիկ Անդրիասյան | Դանիել Խիմենես Կաչո | Դավիթ Հակոբյան |
| Աննա | Շառլոտ լը Բոն | Զարուհի Հովհաննիսյան |
Տեղեկություն հայկական կրկնօրինակման մասինԽմբագրել
Ֆիլմը հայերեն կրկնօրինակվում է Շարմ Հոլդինգ ընկերության պատվերով «Արդինի» ստուդիայի կողմից «Հանրային Հեռուստաընկերության» դերասանական և թարգմանչական բազայի հիման վրա։ Հայաստանի տարածքում դիստրիբուցիոն իրավունքները պատկանում են Շարմ Հոլդինգին, որը կնքել է պայմանագիր ռուսական Ցենտրալ Փարթներշիփ ընկերության հետ[14]։
Կրկնօրինակումը կատարվել է 2017 թվականին։
ՆկարահանումներԽմբագրել
Ֆիլմը նկարահանվել է Քըրք Քըրքորյանի նախաձեռնությամբ[15]։ Նկարահանումներն սկսվել են 2015 թվականի աշնանը Պորտուգալիայում և Կանարյան կղզիներում[12][16]։ Վերանկարահանումները տեղի են ունեցել Նյու Յորքում մայիսին և ավարտվել 2016 թվականի հունիսին[17]։
ԾանոթագրություններԽմբագրել
- ↑ 1,0 1,1 http://www.imdb.com/title/tt4776998/
- ↑ Internet Movie Database — 1990.
- ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
- ↑ «Հայոց ցեղասպանության մասին պատմող «Խոստումը» ֆիլմը մեծ էկրաններին կհայտնվի այս տարվա դեկտեմբերին»։ Վերցված է 2016-09-03
- ↑ «Հայոց ցեղասպանության մասին պատմող «Խոստումը» ֆիլմը մեծ էկրանին կլինի դեկտեմբերին»։ www.panorama.am։ Վերցված է 2016-09-03
- ↑ «Տորոնտոյի կինոփառատոնում կցուցադրվի Հայոց ցեղասպանության մասին «Խոստումը» ֆիլմը»։ Արխիվացված է օրիգինալից 2016-08-22-ին։ Վերցված է 2016-09-03
- ↑ ««Խոստումի» համաշխարհային պրեմիերան»։ Կինոաշխարհ։ Արխիվացված է օրիգինալից 2016-11-10-ին։ Վերցված է 2016-09-18
- ↑ Christian Bale And Oscar Isaac Will Star In An Epic Love Story The Promise
- ↑ «PanARMENIAN.Net - Mobile»։ panarmenian.net։ Վերցված է 2016-09-03
- ↑ The Walk Star Charlotte Le Bon Joins Christian Bale, Oscar Isaac in The Promise
- ↑ james-cromwell-jean-reno-the-promise-christian-bale-1201606476/ James Cromwell, Jean Reno Join Christian Bale’s ‘The Promise’
- ↑ 12,0 12,1 James Cromwell, Jean Reno Join Christian Bale’s ‘The Promise’
- ↑ «PanARMENIAN.Net - Mobile»։ panarmenian.net։ Վերցված է 2016-09-03
- ↑ ««Խոստումը» հայաստանյան էկրաններին կլինի հայերեն կրկնօրինակմամբ»։ YouTube
- ↑ ««Խոստումը». Ցեղասպանության մասին ֆիլմ նկարահանելու Քըրքորյանի երազանքը կիրականանա»։ news.am։ Վերցված է 2016-09-03
- ↑ Christian Bale, Oscar Isaac to Star in Romance ‘The Promise’
- ↑ https://twitter.com/esrailian/status/738929156726095872