Եվրատեսիլ 2018 երգի մրցույթ
«Եվրատեսիլ 2018 երգի մրցույթ», ամենամյա Եվրատեսիլ երգի մրցույթի 63-րդ թողարկումը, որն առաջին անգամ անցկացվել է Պորտուգալիայի մայրաքաղաք Լիսաբոնում, այն բանից հետո, երբ Կիևում տեղի ունեցող Եվրատեսիլ 2017 երգի մրցույթում Պորտուգալիայի ներկայացուցիչ Սալվադոր Սոբրալը «Amar pelos dois» երգով զբաղեցնում է պատվավոր առաջին հորիզոնականը։ Երաժշտական հեղինակավոր մրցույթը հյուրընկալել է Լիսաբոնի կենտրոնում գտնվող «Ալտիս արենա»-ն։
Եվրատեսիլ 2018 երգի մրցույթ | ||||
---|---|---|---|---|
"All Aboard!" | ||||
Ամսաթվեր | ||||
1-ին կիսաեզրափակիչ | Մայիսի 8, 2018[1] | |||
2-րդ կիսաեզրափակիչ | Մայիսի 10, 2018[1] | |||
Եզրափակիչ | Մայիսի 12, 2018[1] | |||
Հյուրընկալություն | ||||
Անցկացման վայր | Պորտուգալիա, Լիսաբոն[1] | |||
Հաղորդավարներ | Ֆիլոմենա Կաուտելա[2] Սիլվիա Ալբերտո[2] Դանիելա Ռուահ[2] Կատարինա Ֆուրտադու[2] | |||
Գործադիր տնօրեն | Յոն Օլա Սանդ | |||
Մասնակցություն | ||||
Երկրների քանակ | 43 | |||
Մասնակիցներ | Monsters?, Mall?, Քամի, Nobody but You?, X My Heart?, A Matter of Time?, Forever?, Fuego?, Crazy?, Higher Ground?, La forza?, Tu canción?, Mercy?, Էլենի Ֆուրեյրա և Lie to Me? | |||
Առաջնելույթ | չկա | |||
Վերադարձել են | Ռուսաստան | |||
Մեկնել են | չկա | |||
Քվեարկություն | ||||
Քվեարկության համակարգ | Յուրաքանչյուր երկիր տալիս է 12, 10, 8-1 միավորների 2 խումբ իր լավագույն տասնյակին. մեկը արտահայտում է ժյուրիի ձայները մյուս՝ հեռուստաքվեարկության | |||
Ժամանակագրություն | ||||
| ||||
eurovision.tv/event/lisbon-2018 |
Մրցույթն ունեցել է երկու կիսաեզրափակիչներ, որոնք անցկացվեցին համապատասխանաբար մայիսի 8-ին և մայիսի 10-ին, իսկ եզրափակիչը՝ մայիսի 12-ին։ Այս տարի մրցույթի հաղորդավարական կազմում ներառված են թվով չորս արտիստներ՝ Ֆիլոմենա Կաուտելան, Սիլվիա Ալբերտուն, Դանիելա Ռուահը և Կատարինա Ֆուրտադուն։
Մրցույթին մասնակցել են թվով քառասուներեք երկրների ազգային պատվիրակներ։ Վերադարձել է միայն Ռուսաստանը, որի ներկայացուցիչ Յուլյա Սամոյլովայի մասնակցությունը նախորդ տարի արգելափակված էր։ Բանն այն էր, որ երգչուհին այցելել էր Ղրիմ, որը բռնազավթված է Ռուսաստանի կողմից, իսկ նման անձանց մուտքն Ուկրաինա արգելված է։ Եվրատեսիլը լքած երկրներ չկան։
Եվրատեսիլ 2018-ում Հայաստանը ներկայացրել է երգիչ և երգահան Սևակ Խանաղյանը՝ հեղինակային «Քամի» երգով։
Անցկացման վայր խմբագրել
Լրացուցիչ տեղեկությունների համար ծանոթացիր հյուրընկալող երկրի հետ
Ուկրաինայի մայրաքաղաք Կիևում տեղի ունեցող «Եվրատեսիլ 2017»-ի Պորտուգալիայի պատվիրակ Սալվադոր Սոբրալը հաղթանակ տանելով մրցույթում, իր հայրենիքին՝ Պորտուգալիային, առաջին անգամ ընձեռում է համաեվրոպական հեղինակավոր երգի փառատոնը հյուրընկալելու բացառիկ իրավունք։
Մրցութային փուլ և հյուրընկալող քաղաքի ընտրություն խմբագրել
«Եվրատեսիլ 2017»-ի եզրափակչի օրը Պորտուգալիայի ազգային հեռարձակող «Rádio e Televisão de Portugal»-ը հայտարարություն է տարածել առ այն, որ հաղթանակի դեպքում Պորտուգալիան պատրաստ է հյուրընկալել Եվրատեսիլ 2018 երգի մրցույթը։ Սալվադոր Սոբրալի հաղթանակից հետո Եվրոպական հեռարձակողների միության (ԵՀՄ) գործադիր տնօրեն Յոն Օլա Սանդը պաշտոնապես հրավեր է ուղարկել պորտուգալական պատվիրակության՝ միևնույն ժամանակ թույլատրելով հյուրընկալել ամենամյա երգի մրցույթը։
Հաջորդ օրը Պորտուգալիայի ռադոյի և հեռուստատեսության տնօրեն Նունո Արթուր Սիլվան ի լուր հանրության հայտարարեց, թե որտեղ է անցկացվելու հեղինակավոր մրցույթը։ Արդյունքում պարզ դարձավ, որ Եվրատեսիլ 2018-ը հյուրընկալող դահլիճը Պորտուգալիայի մայրաքաղաք Լիսաբոնի «Ալտիս արենա»-ն է։ Միևնույն ժամանակ նշվեց նաև, որ այս կապակցությամբ դեռևս վերջնական որոշում չի կայացվել և ամեն ինչ կարող է փոփոխվել։
Հյուրընկալող քաղաքի ընտրության հիմնական պահանջները ներկայացվել են Կիևում տարած հաղթանակից հետո ԵՀՄ-ի կողմից ՊՌՀ-ին ներկայացրած փաստաթղթում․
- Հարմարավետ համերգասրահ, որը կարող է տեղավորել շուրջ 10 հազար հանդիսականի։
- Միջազգային մամուլի կենտրոն 1500 լրագրողների համար, ովքեր պատշաճ պայմաններ ունեն բոլոր պատվիրակների համար։
- Միևնույն քաղաքում հարմարավետ պայմաններով հյուրանոցների առկայություն, որոնք կարող են տեղավորել 43 երկրների 2000 պատվիրակներին, լրագրողներին, հանդիսատեսին և կազմակերպչական թիմին։
- Զարգացած տրանսպորտային ենթակառուցվածքներ՝ ներքին տրանսֆերների համար, ինչպես նաև քաղաքից ոչ այնքան հեռու գտնվող միջազգային օդանավակայան։
Անցկացման վայրը խմբագրել
Եվրատեսիլ 2017-ում «Amar Pelos Dois» երգով Սալվադոր Սոբրալի տարած հաղթանակի շնորհիվ, Եվրատեսիլ 2018-ը անցկացվեց Պորտուգալիայում, որը կազմակերպեց Պորտուգալիայի ռադիո և հեռուստատեսությունը (RTP)[3]։ Մրցույթի կիսաեզրափակիչները անցկացվեցին 2018 թվականի մայիսի 8-ին և 10-ին, իսկ եզրափակիչը՝ մայիսի 12-ին[4][5]։
Մասնակից երկրներ խմբագրել
1-ին կիսաեզրափակիչ խմբագրել
19 երկրներ մրցեցին առաջին կիսաեզրափակչում, որոնցից 10-ը անցան եզրափակիչ։ Իսպանիան, Պորտուգալիան և Մեծ Բրիտանիան քվեարկեցին այս կիսաեզրափակչում։
№ | Երկիր | Մասնակից | Երգ | Թարքմանություն | Լեզու | Տեղ | Միավոր |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Ադրբեջան | Այսել | X My Heart | Խաչում եմ իմ սիրտը | անգլերեն | 11 | 94 |
02 | Իսլանդիա | Արի Օուլաֆսոն | Our Choice | Մեր ընտրությունը | անգլերեն | 19 | 15 |
03 | Ալբանիա | Էուժենթ Բուշպեպա | Mall | Սպասում | ալբաներեն | 8 | 162 |
04 | Բելգիա | SENNEK | A Matter Of Time | Ժամանակի հարց | անգլերեն | 12 | 91 |
05 | Չեխիա | Միկոլաս Յոսեֆ | Lie To Me | Ստիր ինձ | անգլերեն | 3 | 232 |
06 | Լիտվա | Եվա Զասիմաուսկայտե | When We're Old | Երբ մենք մեծ կլինենք | անգլերեն | 9 | 119 |
07 | Իսրայել | Նետա | Toy | Խաղալիք | անգլերեն, եբրայերեն | 1 | 283 |
08 | Բելառուս | ALEKSEEV | Forever | Հավերժ | անգլերեն | 16 | 65 |
09 | Էստոնիա | Էլինա Նեչաևա | La Forza | Ուժը | իտալերեն | 5 | 201 |
10 | Բուլղարիա | EQUINOX | Bones | Ոսկորներ | անգլերեն | 7 | 177 |
11 | Հյուսիսային Մակեդոնիա | Eye Cue | Lost and Found | Կորած և գտած | անգլերեն | 18 | 24 |
12 | Խորվաթիա | Ֆրանկա | Crazy | Խենթ | անգլերեն | 17 | 63 |
13 | Ավստրիա | Սեզար Սեմփսոն | Nobody But You | Ոչ ոք բացի քեզնից | անգլերեն | 4 | 231 |
14 | Հունաստան | Յանա Տերզի | Oniro Mou | Իմ երազանքը | հունարեն | 14 | 81 |
15 | Ֆինլանդիա | Սաառա Աաալտո | Monsters | Հրեշներ | անգլերեն | 10 | 108 |
16 | Հայաստան | Սևակ Խանաղյան | Qami | Քամի | հայերեն | 15 | 79 |
17 | Շվեյցարիա | ZiBBZ | Stones | Քարեր | անգլերեն | 13 | 86 |
18 | Իռլանդիա | Ռայըն Օ'Շոնեսի | Together | Միասին | անգլերեն | 6 | 179 |
19 | Կիպրոս | Էլենի Ֆուրեյրա | Fuego | Կրակ | անգլերեն, իսպաներեն | 2 | 262 |
2-րդ կիսաեզրափակիչ խմբագրել
18 երկրներ մրցեցին երկրորդ կիսաեզրափակչում, որոնցից 10-ը անցան եզրափակիչ։ Գերմանիան, Իտալիան և Ֆրանսիան քվեարկեցին այս կիսաեզրափակչում։
№ | Երկիր | Մասնակից | Երգ | Թարքմանություն | Լեզու | Տեղ | Միավոր |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Նորվեգիա | Ալեքսանդր Ռիբակ | That's How You Write a Song | Ահա, թե ինչպես ես դու գրում երգ | անգլերեն | 1 | 266 |
02 | Ռումինիա | The Humans | Goodbye | Ցտեսուտյուն | անգլերեն | 11 | 107 |
03 | Սերբիա | Սանյա Իլիչ և Բալկանիկա | Nova Deca | Նոր երեխաներ | սերբերեն | 9 | 117 |
04 | Սան Մարինո | Ջեսիկա մսն. Ենիֆեր Բրենինգ | Who We Are | Ովքե ենք մենք | անգլերեն | 17 | 28 |
05 | Դանիա | Ռասմուսեն | Higher Ground | Վերերկրյա աշխարհ | անգլերեն, իսլանդերեն | 5 | 204 |
06 | Ռուսաստան | Յուլիա Սամոյլովա | I Won't Break | Ես չեմ կոտրվի | անգլերեն | 15 | 65 |
07 | Մոլդովա | DoReDoS | My Lucky Day | Իմ հաջողակ օրը | անգլերեն | 3 | 235 |
08 | Նիդերլանդներ | Ուեյլոն | Outlaw in 'Em | Ներքուստ հանցագործ | անգլերեն | 7 | 174 |
09 | Ավստրալիա | Ջեսիկա Մաուբոյ | We Got Love | Մենք սեր ունենք | անգլերեն | 4 | 212 |
10 | Վրաստան | Իրիաո | For You | Քեզ համար | վրացերեն | 18 | 24 |
11 | Լեհաստան | Gromee մսն․ Լուկաս Մայեր | Light Me Up | Լուսավրիր ինձ | անգլերեն | 14 | 81 |
12 | Մալթա | Քրիստաբել | Taboo | Տաբու | անգլերեն | 13 | 101 |
13 | Հունգարիա | AWS | Viszlát nyár | Ցտեսություն ամառ | հունգարերեն | 10 | 111 |
14 | Լատվիա | Լաուրա Ռիձոտո | Funny Girl | Ծիծաղելի աղջիկ | անգլերեն | 12 | 106 |
15 | Շվեդիա | Բենյամին Ինգրոսո | Dance You Off" | Քեզ հետ դենս | անգլերեն | 2 | 254 |
16 | Չեռնոգորիա | Վանյա Ռադովանովիչ | Inje | Եղյամ | չեռնոգորերեն | 16 | 40 |
17 | Սլովենիա | Լեա Սիրք | Hvala, ne! | Շնորհակալություն, ո՛չ | սլովեներեն, պորտուգալերեն | 8 | 132 |
18 | Ուկրաինա | Մելովին | Under the Ladder | Աստիճանի տակ | անգլերեն | 6 | 179 |
Եզրափակիչ խմբագրել
№ | Երկիր | Մասնակից | Երգ | Թարքմանություն | Լեզու | Տեղ | Միավոր |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Ուկրաինա | Մելովին | Under the Ladder | Աստիճանի տակ | անգլերեն | 17 | 130 |
02 | Իսպանիա | Ամայա և Ալֆրեդ | Tu cancion | Քո երգը | իսպաներեն | 23 | 61 |
03 | Սլովենիա | Լեա Սիրք | Hvala, ne! | Շնորհակալություն, ո՛չ | սլովեներեն, պորտուգալերեն | 22 | 64 |
04 | Լիտվա | Եվա Զասիմաուսկայտե | When We're Old | Երբ մենք ծեր կլինենենք | անգլերեն | 12 | 181 |
05 | Ավստրիա | Սեզար Սեմփսոն | Nobody but You | Ոչ ոք բացի քեզնից | անգլերեն | 3 | 342 |
06 | Էստոնիա | Էլինա Նեչաևա | La forza | ՈՒԺը | իտալերեն | 8 | 245 |
07 | Նորվեգիա | Ալեքսանդր Ռիբակ | That's How You Write a Song | Ահա թե ինչպես ես դու գրում երգը | անգլերեն | 15 | 144 |
08 | Պորտուգալիա | Կլաուդիա Պաշկուալ | O jardim | Օ՜հ այգի | պորտուգալերեն | 26 | 39 |
09 | Մեծ Բրիտանիա | SuRie | Storm | Փոթորիկ | անգլերեն | 24 | 48 |
10 | Սերբիա | Սանյա Իլիչ և Բալկանիկա | Nova deca | Նոր երեխաներ | սերբերեն | 19 | 113 |
11 | Գերմանիա | Միխաել Շուլտե | You Let Me Walk Alone | Դու թողեցիր ինձ քայլել միայնակ | անգլերեն | 4 | 340 |
12 | Ալբանիա | Էուժենթ Բուշպեպա | Mall | Սպասում | ալբաներեն | 11 | 184 |
13 | Ֆրանսիա | Madame Monsieur | Mercy | Մերսի | ֆրանսերեն | 13 | 173 |
14 | Չեխիա | Միկոլաս Յոսեֆ | Lie to Me | Ստիր ինձ | անգլերեն | 6 | 281 |
15 | Դանիա | Ռասմուսեն | Higher Ground | Վերերկրա աշխարհ | անգլերեն, իսլանդերեն | 9 | 226 |
16 | Ավստրալիա | Ջեսիկա Մաուբոյ | We Got Love | Մենք ունենք սեր | անգլերեն | 20 | 99 |
17 | Ֆինլանդիա | Սառա Աալտո | Monsters | Հրեշներ | անգլերեն | 25 | 46 |
18 | Բուլղարիա | Equinox | BONES | Ոսկորներ | անգլերեն | 14 | 166 |
19 | Մոլդովա | DoReDoS | My Lucky Day | Իմ հաջողակ օրը | անգլերեն | 10 | 209 |
20 | Շվեդիա | Բենյամին Ինգրոսո | My Lucky Day | Քեզ հետ դենսօֆֆ | անգլերեն | 7 | 274 |
21 | Հունգարիա | AWS | Viszlát nyár | Ցտեսություն ամառ | հունգարերեն | 21 | 93 |
22 | Իսրայել | Նետտա | Toy | Խաղալիք | անգլերեն, եբրայերեն | 1 | 529 |
23 | Նիդերլանդներ | Ուեյլոն | Outlaw in 'Em | Ներքուստ հանցագործ | անգլերեն | 18 | 121 |
24 | Իռլանդիա | Ռայըն Օ'Շոնեսի | Together | Միասին | անգլերեն | 16 | 136 |
25 | Կիպրոս | Էլենի Ֆուրեյրա | Fuego | Կրակ | անգլերեն, իսպաներեն | 2 | 436 |
26 | Իտալիա | Էրմալ Մետա և Ֆաբրիցիո Մորո | Non mi avete fatto niente | Դու ինձ ոչինչ չես արել | իտալերեն | 5 | 308 |
Ծանոթագրություններ խմբագրել
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 «Լիսաբոնը կդառնա Եվրատեսիլ 2018 համաեվրոպական երգի մրցույթը հյուրընկալող քաղաքը». 2017 թ․ հուլիսի 25. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 26-ին.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 «Presenters - Eurovision Song Contest». Վերցված է 2018 թ․ փետրվարի 25-ին.
- ↑ Escudero, Victor M; Jordan, Paul; Kryvinchuk, Yulia (2017 թ․ մայիսի 14). «Winner's Press Conference with Portugal's Salvador Sobral». eurovision.tv. European Broadcasting Union. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 14-ին.
- ↑ «Lisbon revealed as Host City of the 2018 Eurovision Song Contest!». Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 26-ին.
- ↑ Weaver, Jessica (2017 թ․ մայիսի 14). «Portugal wins the Eurovision Song Contest 2017!». esctoday.com. ESC Today. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 14-ին. «So we'll be flying to Portugal next May for the 2018 Eurovision Song Contest!»
Արտաքին հղումներ խմբագրել
Վիքիպահեստ նախագծում կարող եք այս նյութի վերաբերյալ հավելյալ պատկերազարդում գտնել Եվրատեսիլ 2018 երգի մրցույթ կատեգորիայում։ |