Վիքիպեդիա

Ալեքսանդր Ռիբակ

Ալեքսանդր Իգորևիչ Ռիբակ (բելառուս․՝ Алякса́ндр І́гаравіч Рыба́к, նորվ.՝ Alexander Rybak, մայիսի 13, 1986(1986-05-13)[4], Մինսկ, Բելառուսի Խորհրդային Սոցիալիստական Հանրապետություն, ԽՍՀՄ[5]), բելառուսական ծագումով նորվեգացի երգիչ, երաժիշտ և ջութակահար[6], Մոսկվայում տեղի ունեցած «Եվրատեսիլ 2009» երգի մրցույթի հաղթող: Ստացել է 387 միավոր, որը մինչև 2016 թվականը համարվում էր մրցույթի բոլոր ժամանակների ռեկորդ: «Եվրատեսիլ 2018» երգի մրցույթում կրկին ներկայացնելու է Նորվեգիան:

Ալեքսանդր Ռիբակ
Alexander Rybak 001.jpg
Նաև հայտնի է որպեսAlexander Rybak
Ծնվել է1986 մայիսի 13
Բելառուս, Մինսկ
ԵրկիրՆորվեգիա
Ժանրերփոփ երաժշտություն, դասական երաժշտություն, ինդի փոփ[1], բարոկո փոփ[1], քրոսովեր[2] և adult contemporary music?[3]
ՄասնագիտությունԵրգիչ
Երգչաձայնլիրիկական տենոր
ԳործիքներՖիդլ, դաշնամուր, կիթառ, ջութակ և վոկալ
Գործունեություն2009-ից սկսած
ԼեյբլUniversal Music Group
ԿրթությունԲարատ Դյուի երաժշտական ինստիտուտ
ՊարգևներSpellemann Award of the year? և Եվրատեսիլ երգի մրցույթ
Կայքwww.alexanderrybak.com
Alexander Rybak Վիքիպահեստում

ԿենսագրությունԽմբագրել

Մանկություն և կրթությունԽմբագրել

Ալեքսանդրը ծնվել է երաժիշտների ընտանիքում. մայրը՝ Նատալյա Վալենտինովնա Ռիբակը (ծնված 1959 թվականին), դաշնակահար է, հայրը՝ Իգոր Ալեքսանդրևիչ Ռիբակը (ծնված 1954 թվականին), ջութակահար է: Հայրը եղել է Ալեքսանդրի առաջին ուսուցիչը, աշխատել է Վիտեբսկի երաժշտական համույթում, Մինսկի կամերային նվագախմբում, մայրը՝ Բելառուսի հեռուստաալիքի երաժշտական ծրագրերի խմբագրությունում:

Վաղ տարիքում Ալեքսանդրը դաստիարակվել է բանահյուսական և դասական երաժշտությամբ, մանկության տարիքից նա հիշում է «Կուպալինկան» և այլ բելառուսական ազգային երգեր: Նրա տատիկը՝ երաժշտական դպրոցի ուսուցչուհի Մարիա Բորիսովնա Սավիցկայան, 2-ամյա թոռներին սովորեցրել է առաջին մեղեդիները[7]: Հայրը նույնպես ժամանակ է հատկացրել Ալեքսանդրին, որ զբաղվի նրա հետ երաժշտությամբ: Ըստ հոր հիշողությունների, երբ որդին եղել է 3 տարեկան, մի անգամ անտառում զբոսնելու ժամանակ նա երգել է իր հորինած երգը: 5 տարեկանից սկսել է նվագել ջութակ և դաշնամուր, պարել, գրել է երգեր և երգել:

4 տարեկանից Ալեքսանդրը ծնողների հետ տեղափոխվել է Նորվեգիա, որտեղ նրա հորը հրավիրել էին աշխատելու, հետո կես տարուց վերադարձել է Մինսկ, որտեղ սկսել է սովորել Բելառուսի երաժշտական պետական ակադեմիայում: Նորվեգիայում ընտանիքը բնակություն է հաստատել Օսլոյի արվարձանում՝ Նեսոդեն քաղաքում (Աքերսհուս ֆյուլքե): Այնտեղ սկսվել է զբաղվել երաժշտությամբ և զուգահեռ սովորել է տարրական դպրոցում: 17 տարեկանում նա Meadowmount երաժշտական դպրոցում ստացել է կրթաթոշակ, որը տարեկան կտրվածքով ստացել են ամենաշատը երեք թեկնածու ամբողջ աշխարհի[8]: Նա ստացել է միջնակարգ կրթություն երաժշտական, պարի և դրամատիկ արվեստի Videregående RUD դպրոցում: 2012 թվականի հունիսին ավարտել է Օսլոյի Barratt Due երաժշտական ակադեմիայի ջութակի բաժինը (բակալավրի դիպլոմով): Նա իր թալիսմանն է համարում ճարմանդները, որոնց վրա պատկերված է իր ջութակը[9]:

Երաժշտական գործունեությունը մինչև «Եվրատեսիլ 2009»Խմբագրել

Հոր հետ Ալեքսանդրը, որպես երաժիշտ համագործակցել է նորվեգական "a-ha" խմբի վոկալիստ Մ. Հարքեթի մյուզիքլում: Այս մյուզիքլով շրջագայել է Եվրոպայում, Ամերիկայում, Չինաստանում: Հանդես է եկել այնպիսի արտիստների հետ, ինչպիսիք են Արվե Տելեսենը, Հաննե Կրոգը, Քնուսթեն և Լյուդվիգեն: 2006 թվականին Նորվեգիայում իր ստեղծագործած «Foolin'» երգով դարձել է «Kjempesjansen» երիտասարդ տաղանդների մրցույթի հաղթող: Հանդես է եկել աշխարհում ամենահայտնի ջութակահարներից մեկի՝ Պ. Ցուկերմանի հետ:

Նա Նորվեգիայի խոշորագույն սիմֆոնիկ նվագախմբում՝ «Ունգ սիմֆոնիայում» (Ung Symfoni) աշխատել է որպես կոնցերտմեյստեր: Պատմել է, որ ունեցել են պայմանագրեր եվրոպական ավելի քան 20 երկրներում: Երգիչը իր երաժշտական կուռքերն է համարում Մոցարտին, «Բիթլզ» խմբին և Սթինգին: Մշակույթի ոլորտում Անդերս Յարես հիմնադրամի մրցանակի տերը:

Իր հարցազրույցներից մեկում Ալեքսանդր Ռիբակը ասել է, որ գրեթե չի կարդում գրքեր[10]:

Եվրատեսիլյան ելույթԽմբագրել

 
Ալեքսանդր Ռիբակը եվրատեսիլյան պրես կոնֆերանսի ժամանակ

Հանդես գալով «Fairytale» երգով՝ Ա. Ռիբակը «Եվրատեսիլ 2009» նորվեգական ազգային փուլում հեռուստալսարանից ստացել է 700 հազար ձայն: 2009 թվականի մայիսի 16-ին Մոսկվայում դարձել է «Եվրատեսիլ 2009» երաժշտական մրցույթի հաղթող, հավաքել է ռեկորդային 387 միավոր: Մրցույթը տեղի է ունեցել Նորվեգիայի ազգային տոնի նախօրեին[11]: Նախորդ ռեկորդը՝ 292 միավոր, 2006 թվականին էր և պատկանում էր «Lordi» խմբին:

Ալեքսանդր Ռիբակը հաստատում է, որ «Fairytale» երգը նա նվիրել է իր նախկին ընկերուհուն՝ Ինգրիդ Բերգ Մեխուսին[12]: Նա Մոսկվայում «Եվրատեսիլ» կազմակերպությունից եղել է այնքան տպավորված, որ ափսոսանքով նշել է. «Նորվեգիայում այսպիսի շոու չեն կարող ստանալ»[13]:

  Ալեքսանդր Ռիբակը «Եվրատեսիլում» իր ֆենոմենալ հաջողությունից հետո հերքել է կարծրատիպերը, որ այս մրցույթում հաղթելու համար անհրաժեշտ է հսկայական բյուջե, տեսանյութի համար հայտնի ռեժիսոր, հրաշալի ղեկավար, փոխակերպվող հագուստ և աճպարարի զգեստապահարան[14]:
- Ս. Մալինովսկայա, «Եվրատեսիլի» ժյուրիի անդամ
  


Երաժշտական գործունեությունը «Եվրատեսիլ 2009» մրցույթից հետոԽմբագրել

 
Ալեքսանդր Ռիբակը 2012 թվականին Բաքվում

2009 թվականի մայիս 29-ին Ալեքսանդր Ռիբակը որպես ժյուրի մասկացել է Մինսկում տեղի ունեցող «Բելառուսի նոր ձայնը» մրցույթում: Նրան հրավիրել են Վիտեբսկում տեղի ունեցող «Славянский базар» 18 միջազգային արվեստի փառատոնին (2009 թվականի հուլիսի 10—16), և երաժիշտը համաձայնել է[15]: Բելառուսում իր ճանապարհորդության ժամանակ Ալեքսանդրը ասել է, որ ավելի լավ է ելույթ ուենանալ փոքր երկրում, ուր քեզ բոլորը սիրում են ու սպասում, քան մեծում, որտեղ քեզ ոչ ոք չի ճանաչում[16]:

2009 թվականի սեպտեմբերի 6-ին Ալեքսանդր Ռիբակը ընդունել է մասնակցել Առաջին ալիքի «Փառքի րոպե» ծրագրին: Նոյեմբերի 10-ին ելույթ է ունեցել Առաջին ալիքում՝ Ոստիկանների օրվան նվիրված միջոցառմանը, որտեղ առաջին անգամ երգել է «Հեքիաթ» երգը ռուսերենով:

Նոյեմբերի 24-ից նոյեմբերի 29-ը հանդես է եկել ելույթներով Դոնի Ռոստովում, Եկատերինբուրգում, Մոսկվայում և Սանկտ Պետերբուրգում: Նոյեմբերի 30-ին հանդես է եկել Մոսկվայի Կարմիր հրապարակում Ալեքսեյ Յագուդինի հետ 2014 թվականին Սոչիում ձմեռային Օլիմպիական խաղերի նոր խորհրդանիշների ներկայացմանը:

Նա նկարահանել է «Սև կայծակ» ֆիլմի համար նկարահանված «Ես չեմ հավատում հրաշքների» տեսահոլովակում:

2009 թվականի դեկտեմբերի 11-ին հանդես է եկել Օլսոյում տեղի ունեցող Նոբելյան համերգին, որտեղ կատարել է «Fairytale» երգը սիմֆոնիկ նվագախմբի հետ նոր հնչյունավորմամբ։

Դեկտեմբերի 13-ին մասնակցել է Ուկրաինայում «Աստղաձուլարան» ծրագրին (Նոր ալիք հեռուստաալիք)։

2010 թվականի սկզբին Ալեքսանդր Ռիբակը աշխատել է նոր սկավառակի ձայնագրման վրա, ինչպես նաև հնչյունավորել է «Ինչպես ընտելացնել վիշապին» մուլտֆիլմի նորվեգական տարբերակի գլխավոր հերոսին:

Ֆինլանդիայի, Ռուսաստանի, Բոսնիա և Հերցեգովինայի, Սլովենիայի Եվրատեսիլի ընտրական փուլերում մասնակցել է որպես պատվավոր հյուր և հանդես է եկել իր նոր «Небеса Европы» երգով:

2010 թվականի մարտի 8-ին Ալեքսանդրը մեծ համերգով հանդես է եկել Տալլինում[17]:

2010 թվականին Նորվեգիայում տեղի ունենալիք Եվրատեսիլ երգի մրցույթում ԶԼՄ-ները հայտնվել էր տեղեկություն երգչի ոչ ավանդական սեռական կողմնորոշման վերաբերյալ[18]: Սակայն հետագայում երգիչը հերքել է այդ տեղեկությունը:

2010 թվականի հունիսի թողարկել է արտիստի երկրորդ ալբոմը` «No Boundaries»-ը[19]:

2010 թվականիի հոկտեմբերի կեսերին Ալեքսանդր Ռիբակը Ֆինլանդիայում հանդես է եկել «Ռուսական ռոմանս» փառատոնում[20]:

Թողարկել է «Небеса Европы» երգի տեսահոլովակը[21]:

Թողարկել է «Небеса Европы» ստուդիական ալբոմը:

Շվեդ հեղինակների հետ համագործակցության արդյունքում թողարկել է «Visa Vid Vindens ÄnDar» ալբոմը:

Ձայնագրել է «Небеса Европы» երգի բելառուսական տարբերակը[22] и выпущен видеоклип[23]:

2012 թվականի հունիսի 19-ին Ալեքսանդր Ռիբակը ելույթ է ունեցել Յուրմալայում (Լատվիա) Ջինտարիի հայտնի համերգային դահլիճում, իր հոր՝ Իգոր Ռիբակի հետ, ինչպես նաև հայտնի արվեստաբան, ջութակահար Միխայիլ Կազինիկի և նրա որդու՝ Բորիս Կազինիկի հետ[24]: Նաև Բալթյան երկրներում, 2013 թվականի սեպտեմբերին Վիլնյուսում (Լիտվա), տեղի է ունեցել մեծ սոլո համերգ իր երգերերի և հայտնի դասական երաժշտության ծրագրով[25]:

2013 թվականին շարունակել է համագործակցությունը Ռումինիայի և Թուրքիայի երաժիշտների հետ, բացի այդ, Ռիբակը մասնակցել է Նորվեգիայի հեռուստատեսության երաժշտական նախագծի ձայնագրությանը, աշխատում է «Тролль» կոչվող երաժշտական ստեղծագործության վրա, անցկացրել ՝ վարպետության դասեր և համերգներ Սկանդինավյան երաժշտական դպրոցների աշակերտների հետ, ինչպես նաև ԱՄՆ-ում: Եվրատեսիլ 2007-ի հաղթող Մարիա Շերիֆովիչի (Սերբիա) նոր երգի՝ «Gorka Hrabrost» ձայնագրման ժամանակ ջութակի հատվածը նվագել է նա[26]: Ժյուրիի կազմում մասնակցել է Բելառուսի «Поющие города» մրցույթին:

2014 թվականի սկզբին Ռիբակը «Ինչպես ընտելացնել վիշապին 2» մուլտֆիլմի ստեղծման համար Նորվեգիայում նկարահանել է իր «Into A Fantasy» երգի տեսահոլովակը[27]: Նույն թվականին Նորվեգիայում տեղի է ունեցել ևս երկու երգի պրեմիերա. հեռուստատեսային հաղորդման մեջ հնչել է «What A Long For» պարային հիթը[28], իսկ մենակատար Էմիլ Սոլի Տանգենը (Emil Solli-Tangen) հանդես է եկել «I Dine Hender» դասական ոճով[29]: Բելառուսում համատեղ աշխատանքի արդյունքն էր «Accent» նոր երգի ներկայացնելը[30], որով Եվրատեսիլ 2015 մրցույթի երկրի նախընտրական փուլում հանդես է եկել «Milki» խումբը, արդյունքում զբաղեցրել են չորրորդ տեղը: Նաև 2014 թվականին մասնակից Մալթա Ֆրանկլին Գալեջայի (Franklin Galleja) համար Ռիբակը «Still Here» երգը գրել է Եվրատեսիլի համար[31]:

2015 թվականին մասնակցել է «Один в один!» վերամարմնավորման ռուսական շոուին, որտեղ եզրափակչում զբաղեցրել է երկրորդ տեղը: Երրորդ թողարկման ժամանակ ծաղրերգել է Ռուսլան Ալեխնոյին:

Հայրենիքի հետ կապԽմբագրել

Եվրատեսիլ երգի մրցույթի ժամանակ Ալեքսանդրը շեշտել է իր կապը հայրենիքի հետ.

  «Եթե բոլոր բելառուսցիները համաձայն են, ապա ես շատ ուրախ եմ ասել, եթե ես դառնամ հաղթող, ուրեմն իմ հաղթանակի կեսը Բելառուսինն է»։
- 2009 թվականի մայիսի 9-ին Ալեքսանդր Ռիբակի հետ հարցազրույցից, Եվրատեսիլի եզրափակչի նախաշեմին[32]
  


Ալեքսանդր Ռիբակը և իր ծնողները պահում են իրենց կապը Բելառուսի և ընդհանրապես նախկին Խորհրդային Միության պետությունների հետ: Մինսկում ապրում է մայրական կողմից տատիկը՝ Զինաիդա Եգորովնա Ֆուրինան և հորաքույրը՝ Յուլիան, աղջկա՝ Ուլյանայի հետ[33]: Հայրական կողմի տատիկը՝ Մարիա Բորիսովնա Սավիցկայան ապրում է Վիտեբսկում, հոր կողմից պապիկը՝ Ալեքսանդր Ռիբակը, եղել է պաշտոնական դեսանտավոր[34][35]: Հորական կողմից պապիկը՝ Ալեքսանդր Ալեքսանդրովիչ Ռիբակը, ավարտել է Մոսկվայի կոնսերվատորիայի ռազմական դիրիժորների ֆակուլտետը, ղեկավարել է ռազմական նվագախումբը, թոշակի է անցել գնդապետի կոչումով[34], հիմա լրագրող է, ապրում է Մոսկվայում: Ալեքսանդրը խոստովանել է, որ Մինսկի նկատմամբ ջերմ զգացումներ է մնացել, նա համարում է, որ հայրենի մշակույթը ազդել է իր երաժշտական նախասիրությունների ձևավորման վրա[36]:

Եվրատեսիլ երգի մրցույթում հաղթանակից հետո Ալեքսանդրը երկու անգամ այցելել է Վիտեբսկի «Սլավյանսկի շուկա» երաժշտական մրցույթին: 2013 թվականի հոկտեմբերին նրան հրավիրել են Մինսկ «Поющие города» հեռուստածրագրի եզրափակչին մասնակցելու՝ որպես հսկիչ[37], իսկ ապրիլին նա արժանացել է «Մինսկի ամենահաջողակ 50 մարդ» բարեգործական ծրագրի մրցանակին: ctv.by ալիքի հետ հարցազրույցում Ռիբակը նշել է, որ հայրենիքում զգում է իրեն հարմարավետ (անգլ.՝ safe)[38]:

2014 թվականին Ալեքսանդրը սկսել է ակտիվ համագործակցություն «Գրանդ երաժշտություն» պրոդյուսերական կենտրոնի հետ[39], որի տնօրենը Անդրեյ Գուզելն է[40]:

ԵրգացանկԽմբագրել

ՏեսագրությունԽմբագրել

Տարի Տեսանյութ Ռեժիսոր Ալբոմ
2006 «Foolin'» Սինգլ
2009 «Fairytale» «Fairytales»
2009 «Roll With The Wind» «Fairytales»
2009 «Funny Little World» «Fairytales»
2009 «Я не верю в чудеса (Супергерой)» Ալեքսանդր Վոյիտինսկի OST «Սև Կայծակ»
2010 «Fela Igjen» (feat. Opptur) TBA
2010 «Oah» Լարս Քրիստիան Ֆլեմեն «No Boundaries»
2010 «Europe’s Skies» / «Небеса Европы» / «Небасхіл Еўропы» Ալեքսանդր Ֆիլատովիչ «No Boundaries»
2012 «Стрела Амура» Ալեքսանդր Ֆիլատովիչ TBA
2012 «Leave Me Alone» / «Достала» Ալեքսանդր Ֆիլատովիչ TBA
2013 «5 To 7 Years»[41] Ալեքսանդր Ռիբակ
2015 «Котик»[42] Ռուստամ Ռոմանով
2016 «Люблю тебя как раньше» Ռուստամ Ռոմանով
2016 «Ambrazame»

ՖիլմագրությունԽմբագրել

  • 2010 — «Կեղտոտ բադիկը» — Լիս
  • 2010 — Ինչպես ընտելացնել վիշապին — Իկինգ (նորվեգական կրկնօրինակում)
  • 2010 — «Թափառական Յոհանը» / Yohan — Barnevandrer — Լևի
  • 2013 — նկարահանվել է Ալենի Լանսյոյի Solayoh տեսահոլովակում, որով ներկայանալու էին Եվրատեսիլ 2013-ին
  • 2014 — Ինչպես ընտելացնել վիշապին 2 — Իկինգ (նորվեգական կրկնօրինակում)
  • 2015 — «Սավա: Մարտիկի սիրտը» — Շաման Շի-Շա (նորվեգական կրկնօրինակում)

Մասնակցություն մրցույթներին և մրցանակներԽմբագրել

  • 2000 և 2001 - Երիտասարդ երաժիշտների Sparre Olsen մրցանակ
  • 2003 - Ուսանողի Meadowmount մրցանակը
  • 2004 - Տարվա արդյունքների հիման վրա պարգևատրվել է մշակույթի ոլորտում Անդերս Ժարեսի մրցանակով[43]
  • 2005 - Հասել է Idol մրցույթի նորվեգական տարբերակի կիսաեզրափակչին (Աստղերի ֆաբրիկա (Ռուսաստան) նման օրինակով)
  • 2006 - Հաղթել է NRK Kjempesjansen հեռուստաընկերության մրցույթում իր սեփական «Foolin» երգով[44]
  • 2007 - Պարգևատրվել է «Hedda» մրցանակով՝ Նորվեգիայի Oslo Nye Teater թատրոնի «Թութակը տանիքում» ներկայացման մեջ իր դերի համար[45]։
  • 2009 - Հաղթել է «Եվրատեսիլ 2009» երգի մրցույթի նորվեգական ընտրական փուլում իր սեփական «Fairytale» երգով[46]։
  • 2009 - Հաղթել է Մոսկվայում տեղի ունեցած Եվրատեսիլ 2009 երգի մրցույթում:
  • 2010 - Պարգևատրվել է «Хрустальный глобус» ռուսական ազգային մրցանակով[47]։
  • 2010 - Տարվա արդյունքների հիման վրա Նորվեգիայում պարգևատրվել է Spellemann-ի շրջանակներում Grammy մրցանակով[48]։
  • 2010 - Պարգևատրվել է «Ռադիոհիթում» Бог Эфира մրցանակով «օտարազգի կատարող» անվանակարգում[49]։
  • 2010 - Հաղթել է Muz-TV մրցանակաբաշխությանը՝ «Տարվա հայտնություն» անվանակարգում[50]։
  • 2011 - Մասնակցել է Կիևի ձայնային հեռուստատեսային շոուին և Ստոկհոլմում հեռուստածրագրի պարային ծրագրին[51][52]։
  • 2015 - Ռոսիա 1 ալիքի «Один в один!» հեռուստաշոուի մասնակից:

Լրագրողների մեղադրանքներԽմբագրել

  • Որոշ ԶԼՄ-ներ շտապեցին մեղադրել Ռիբակին կոմպոզիտոր Կիրիլ Մոլչավանովի «Կռունկի երգը» գողանալու մեջ («Abandoned» Ռիբակի կողմից)[53], մինչ երգի վերամշակումը ձևակերպվել է բոլոր կանոնների համաձայն[54]:
  • Ալեքսանդր Ռիբակը դարձել է հաղթող «Серебряная калоша 2010» հակամրցույթում «Տարվա գրագող» անվանակարգում՝ Արկադի Ուկուպինկի «Սև կայծակ» ֆիլմի սաուդնթրեքի «Я не верю в чудеса» երգով, որը հիշեցնում է «Aerosmith» խմբի «I Don't Want to Miss a Thing» հիթը[55]։

ՍկավառակագրությունԽմբագրել

ԱլբոմներԽմբագրել

Տարի Ալբոմ Հիթ շքերթներում զբաղեցրած դիրք
Նորվեգիա Ռուսաստան
2009 Fairytales
  • Դեբյուտային ստուդիական ալբոմ
  • Ամսաթիվ - 2009 հունիսի 1[56] (Ռուսաստան)
  • Լեյբլ - EMI, Universal Music Group
  • Ժանր - Փոփ
 1 1
2010 No Boundaries
  • Երկրորդ ստուդիական ալբոմ
  • Ամսաթիվ - 2010 հունիսի 21
  • Լեյբլ - EMI, Universal
  • Ժանր - Փոփ
 7
2010 Небеса Европы
  • Ստուդիական ալբոմ
  • Ամսաթիվ - Դեկտեմբերի 23
  • Լեյբլ - Moon Records
  • Ժանր - Փոփ
2011 Visa Vid Vindens Ängar[57]
  • Ստուդիական ալբոմ
  • Ամսաթիվ - Հունիսի 17
  • Լեյբլ - Lionheart Records
  • Ժանր - Փոփ
 7[58]
2012 Christmas Tales[59]
  • Ստուդիական ալբոմ
  • Ամսաթիվ - Նոյեմբերի 23
  • Լեյբլ - Grappa
  • Ժանր - Christian & Gospel

ԾանոթագրություններԽմբագրել

  1. ↑ 1,0 1,1 http://oneplaylist.fm/playlists/alexander-rybak
  2. ↑ http://www.nicherecords.ro/disc/clasica/crossover/alexander-rybak-no-boundaries-cd.html
  3. ↑ http://www.rhapsody.com/artist/alexander-rybak/album/what-i-long-for
  4. ↑ Nederlandse Top 40
  5. ↑ 5,0 5,1 German National Library, Berlin State Library, Bavarian State Library, Austrian National Library Record #138232644 // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016.
  6. ↑ Norway wins Eurovision song contest
  7. ↑ Бабушка помогла Александру Рыбаку победить на Евровидении.
  8. ↑ Биография
  9. ↑ Пресс-конференция Александра Рыбака // Дни. Ру. 17.05.2009.
  10. ↑ Александр Рыбак: «Я — национальный микс»
  11. ↑ Фоторепортаж с Национального праздника Норвегии в норвежском посольстве в Москве, с участием А. Рыбака. (բելառուս.)
  12. ↑ Так выглядит девушка Александра Рыбака (фото)— именно ей он посвятил свою песню «Fairytale»
  13. ↑ Александр Рыбак: В Норвегии такое же шоу, как в России, сделать не получится
  14. ↑ Малиновский С. Нет Рыбака в своем Отечестве.
  15. ↑ Александр Рыбак едет на «Славянский базар в Витебске»
  16. ↑ Александр Рыбак: я очень хочу в Витебск
  17. ↑ Статья на портале Stolitsa.ee
  18. ↑ Победитель «Евровидения» Александр Рыбак признался, что он гей
  19. ↑ Контент No Boundaies на сайте iTunes
  20. ↑ Последние известия канала 100тв(видео)
  21. ↑ Официальное видео «Небеса Европы»
  22. ↑ «Небасхіл Эўропы», mp3 на tuzin.fm
  23. ↑ Официальное видео «Небасхіл Эўропы»
  24. ↑ Видео на YouTube
  25. ↑ Видео на Youtube
  26. ↑ Видео на YouTube
  27. ↑ Видео на YouTube
  28. ↑ Видео на YouTube
  29. ↑ Видео на YouTube
  30. ↑ Видео на YouTube
  31. ↑ Видео на YouTube
  32. ↑ Александр Рыбак: «Если выиграю — половина победы принадлежит Беларуси!» // interfax.by 09.05.2009.
  33. ↑ Белорусская бабушка победителя «Евровидения-2009»: «Сашенька скушал только полколдуна…» // KP.RU
  34. ↑ 34,0 34,1 Бабушка фаворита «Евровидения» живёт в Витебске — Народная Воля
  35. ↑ На «Славянском базаре» Саша Рыбак встретился с сестрой // KP.RU — Беларусь
  36. ↑ Аляксандр Рыбак: «У маёй песні чуваць, што я з Беларусі!» // ЕРБ. 24.04.2009.
  37. ↑ "Певец и звезда «Евровидения» Александр Рыбак — о Новом годе, подарках и проекте СТВ «Поющие города». «Большой завтрак». Столичное телевидение. 09.12.2013
  38. ↑ Видеоинтервью каналу CTV.BY
  39. ↑ Сайт продюсерского центра «Гранд Мьюзик»
  40. ↑ Александр Рыбак стал подопечным белорусского продюсера. KP.BY. 27.02.2104
  41. ↑ Видео на YouTube
  42. ↑ Видео на Mover
  43. ↑ Пресс-Ամսաթիվ премии им. А.Яреса
  44. ↑ Foolin ՅուԹյուբում
  45. ↑ Сообщение на сайте театра Oslo Nye Teater
  46. ↑ Fairytale. Официальное видео ՅուԹյուբում
  47. ↑ Новости ТВЦ от 11.02.10
  48. ↑ Видео ՅուԹյուբում
  49. ↑ Сообщение на сайте Международного клуба друзей
  50. ↑ Видео ՅուԹյուբում
  51. ↑ Видео программы «Зiрка + Зiрка»
  52. ↑ Блог участника программы «Let’s dance»
  53. ↑ Александра Рыбака обвиняют в плагиате (ռուս.)
  54. ↑ Universal Music: Александр Рыбак — не плагиатор (ռուս.)
  55. ↑ Радио «Маяк». Интервью А.Укупника (ռուս.)
  56. ↑ Universal Music Russia
  57. ↑ Альбом Visa Vid Vindens Ängar
  58. ↑ Топ альбомов на сайте vg.no
  59. ↑ «Alexander Rybak :: “Christmas Tales” – New Album!»։ Արխիվացված օրիգինալից 2013-04-05-ին։ Վերցված է 2013-03-28 
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Ալեքսանդր_Ռիբակ&oldid=7412573» էջից