Վիքիպեդիա

Կատրինա Բալֆ

իռլանդացի ֆոտոմոդել և դերասան

Կատրինա Բալֆ[1] (անգլ.՝ Caitriona Balfe, հոկտեմբերի 4, 1979(1979-10-04), Դուբլին, Իռլանդիա[2][3], հոկտեմբերի 4, 1979(1979-10-04), Դուբլին, Իռլանդիա), իռլանդացի մոդել, հեռուստատեսության և կինոյի դերասանուհի, Իռլանդիայի մոդելներից առաջինը, որը ձեռք բերել միջազգային ճանաչում[4][5][6]։ Դերասանուհին նաև հայտնի է ամերիկյան Starz հեռուստաալիքի «Օտարուհին» հեռուստասերիալում խաղացած գլխավոր դերով։

Կատրինա Բալֆ
իռլանդերեն՝ Caitríona Balfe
Ծնվել էհոկտեմբերի 4, 1979(1979-10-04) (44 տարեկան)
ԾննդավայրԴուբլին, Իռլանդիա
ԿրթությունԴուբլինի տեխնոլոգիական ինստիտուտ
Քաղաքացիություն Իռլանդիա
Մասնագիտությունդերասանուհի, մոդել և կինոպրոդյուսեր
Պարգևներ և մրցանակներ

Կենսագրություն խմբագրել

Ծնվել է 1979 թվականի հոկտեմբերի 4-ին[4][7] հյուսիսում գտնվող մի փոքրիկ քաղաքում՝ Մոնահանում՝ ոստիկանության սերժանտի և ամուսնության խորհրադատուի բազմազավակ ընտանիքում[8]։ Նա մեծացել է Մոնահանից ոչ հեռու գտնվող Թեդավնեթ գյուղում[4] և մինչև 17 տարեկան դառնալը չի լքել Իռլանդիան[9]։

7-8 տարեկանից նա մասնակցել է երիտասարդական թատերական խմբի ներկայացումներին[10]։ 1997 թվականին դերասանական դասընթացների համար ընդունվել է Դուբլինի տեխնոլոգիական ինստիտուտի կոնսերվատորիա։

Մոդելի կարիերա խմբագրել

1998 թվականին[11] Asset-ի իռլանդական մոդելային գործակալության գործակալը Դուբլինի առևտրի կենտրոնի սուպերմարկետում նկատել էր 19-ամյա Կատրինային, երբ նա և իր քոլեջի ընկերները զատկական արձակուրդների ընթացքում անվճար ապրանքներ էին փաթեթավորում ցրված սկրելոզի ֆոնդի դրամահավաքի շրջանակներում[4][12][13] և առաջարկել է նրան մոդելի աշխատանք։ Մոտ մեկ տարի Դուբլինում որպես մոդել աշխատելուց հետո նա ընդունել է Ford Models գործակալության հրավերը[4] և 1999 թվականի ամռանը տեղափոխվել է Փարիզ՝ թողնելով ուսումը և ձախողման դեպքում մտադիր լինելով մեկ տարի անց վերադառնալ ուսմանը։ Նրա առաջին աշխատանքը Փարիզում դարձել է հեղինակավոր Kenzo նորաձևության տան 30-ամյակին[4] և Calvin Klein-ի հետ պայմանագրի մեկամյակին նվիրված ցուցադրությունը[14]։

Մեկ տարի անց Կատրինան որոշում է, որ մոդելային կարիերան իր համար չէ, ընդմիջում է անում, կես տարի հանգստանում է, սահում սնոուբորդով։ Վերադառնալով աշխատանքին՝ հաջորդ երկու տարին անցկացնում է Փարիզի, Լոնդոնի և Միլանի միջև։

2002 թվականի վերջին նա որպես հրավիրված մոդել մասնակցել է Նյու Յորքում անցկացվող 8-րդ ամենամյա Victoria’s Secret Fashion Show-ին, որտեղ որպես հրավիրյալ մոդել դարձել է Victoria' s Secret-ի հետ պոդիումում երբևէ աշխատած առաջին իռլանդացի մոդելը։

2003 թվականին նա Elite գործակալության հրավերով տեղափոխվել է Նյու Յորք։

Մոդելն իր կարիերայի ընթացքում մասնակցել է մի շարք հայտնի ապրանքանիշերի նորաձևության ցուցադրություններին[15], ինչպիսիք են «Dolce & Gabbana»-ի տասներկու ցուցադրությունները, «Chanel»-ի ութ ցուցադրությունները, յոթական Marc Jacobs, Narciso Rodriguez և Moschino, վեցական Etro, հինգական Armani, Roberto Cavalli, Max Mara, Ann Demeulemeester և Louis Vuitton, չորսական Givenchy, Oscar de la Renta, Missoni, Bottega Veneta, Burberry, Alberta Ferretti, Alexander McQueen, Emanuel Ungaro և երեք ցուցադրություններ՝ Rochas, Christian Lacroix, Laura Biagiotti, Cacharel, BCBG Max Azria, Sonia Rykiel և Kenzo, որոնք նկարահանվել են գովազդային ընկերությունների համար[15] Calvin Klein, Levi’s, Max Mara, Oscar de la Renta, Bally, Dolce & Gabbana, Moschino, Costume National, Bottega Veneta, Hush Puppies, BCBG Max Azria, Blumarine, Dries Van Noten, Wella, Roberto Cavalli, Victoria’s Secret և H&M, որոնց լուսանկարները զետեղվել են Vogue, Harper’s Bazaar[16] և Elle[15] տարածաշրջանային ամսագրերի շապիկներին։

2007 թվականի վերջին նա վերջին անգամ բարձրացել է պոդիում[17]։

Կինոյի կարիերա խմբագրել

Առաջին անգամ մեծ էկրան է բարձրացել նորաձևության աշխարհի մասին «Սատանան կրում է պրադա» ֆիլմում Մերիլ Սթրիփի և էն Հեթուեյի հետ և Սառա Զիֆի մոդելային բիզնեսի մասին պատմող «Հանիր ինձ։ Մոդելի օրագիր» մոդելի վավերագրական օրագրում, որի մասին նյութը նկարահանվել է հինգ տարվա ընթացքում։

Մոդելային բիզնեսը երբեք չի եղել Կատրինայի կիրքը, և այս աշխատանքը նրան միշտ ժամանակավոր է թվացել[4]։ Նորաձևության աշխարհում հաջողությամբ կարիերան ավարտելուց հետո տասը տարի անց նա որոշել է վերադառնալ դերասանուհի դառնալու իր երազանքին, սակայն նա շատ ծեր էր թվում հոլիվուդյան չափանիշներով սկսնակ աստղի համար[10]։

2008 թվականին նա սկսել է դերասանական դասընթացների հաճախել, իսկ 2009 թվականին տեղափոխվել է Լոս Անջելես՝ դերասանական կարիերան զարգացնելու համար[10], որտեղ մեկ տարուց ավել սովորել է բացառապես Ուորներ Լոկլինի ստուդիայում, Սենֆորդ Մայսների և Ջուդիթ Ուեսթոնի ստուդիաներում[17][18]։

Կես տարի անհաջող քաստինգներից հետո ստացել է առանց բառերի էպիզոդիկ դեր՝ «Սուպեր 8» բարձր բյուջետային ֆանտաստիկ ֆիլմում մարմնավորելով գլխավոր հերոսի մորը՝ Ջեֆրի Ջեյքոբ Աբրամսին։ Մեկ տարի անց նա առանց բառերի մեկ այլ դեր է ստացել «Հիմա դու տեսնում ես ինձ» ֆիլմում, որը էկրան է բարձրացել Մայքլ Քեյնի, Մորգան Ֆրիմանի և Վուդի Հարելսոնի հետ միասին։

2012 թվականին մասնակցել է նաև երկու թվային նախագծերի՝ «Google» ընկերության «H+» վեբ սերիալին, որի պրոդյուսերը Բրայան Սինգերն էր և «Toshiba»-ի և «Intel»-ի նախագծին, «Ներքին գեղեցկություն» վեբ սերիալին, որը «Կաննի առյուծները» գովազդի միջազգային փառատոնում ստացել է երեք գրան պրի մրցանակ՝ Cyber Lion, Film Lions և Branded Content and Entertainment Lions կատեգորիաներում։ «H+»-ում նա խաղացել է փոխպատվաստված համակարգիչներ արտադրող մի կորպորացիայի ղեկավարի դեր, իսկ «Ներքին գեղեցկություն»–ում՝ գլխավոր հերոս Ալեքսի 59 մարմնավորումներից մեկին, որն ամեն օր արթնանում է որպես նոր մարդ։

Միքայել Հոֆսթրոմի «Փախուստի ծրագիր» ֆիլմում նա առաջին անգամ մեծ էկրանի է բարձրացել ԿՀՎ-ի խորհրդավոր գործակալի դերում, որը փախուստի մասնագետին (Սիլվեստր Ստալոնեին) ուղարկում է գաղտնի բանտ, որտեղ բանտարկություն է կրում հայտնի խաբեբայի թիկնապահը (Առնոլդ Շվարցենեգերը)։

2013 թվականի սեպտեմբերին՝ նկարահանումներից մեկ ամիս առաջ, ընտրվել է «Օտարականը» հեռուստասերիալի՝ Դիանա Գեբլդոնի հայտնի վեպի (Օտարականը և այլն) էկրանավորման գլխավոր դերի համար, որը հրատարակվել է 20 միլիոն օրինակով, և անմիջապես դարձել է մամուլի և գրքի բազմաթիվ երկրպագուների հետաքրքրության առարկան։ Հեռուստասերիալի պրեմիերան Starz հեռուստաալիքի ողջ պատմության ընթացքում՝ նոր հեռուստասերիալների շարքում ամենաբարձր դիտողական վարկանիշներն է հավաքել[19]։ Ինչպես սերիալը, այնպես էլ Բալֆը դրական արձագանքներ են ստացել քննադատների կողմից[20][21][22][23][24][25]։ Rolling Stone ամսագիրը նրան ընդգրկել է 2014 թվականի 25 ամենասեքսուալ մարդկանց ցանկում[26], Entertainment Weekly ամսագիրը՝ 2014 թվականի 12 աստղային նվաճումների ցանկում[27], BBC America հեռուստաալիքը նրան 2014 թվականի բրիտանական սիրված դերասանուհի է անվանել[28], իսկ TV Guide ամսագիրը Կատրինային և նրա գործընկեր Սեմ Հյուենին հայտարարել է 2014 թվականի լավագույն զույգ[29]։ 2015 թվականին սերիալը ստացել է առաջին Սատուրն մրցանակը՝ «Լավագույն հեռուստաաստղ» անվանակարգում[30][31] և Իռլանդիայի կինոյի և հեռուստատեսության ակադեմիայի մրցանակ՝ «Առաջին պլանի լավագույն դրամատիկ դերասանուհի» անվանակարգում[32]։

Այլ նախագծեր խմբագրել

2010 թվականին որպես մասնակից աղջիկների հրահանգիչ մասնակցել է իռլանդական The Model Scouts հեռուստահաղորդմանը։

2013 թվականին Անյա Ռուբիկի, Անժելա Լինդվալի, Կոկո Ռոշի և Կարլի Քլոսի մոդելների հետ լուսանկարիչ Ջեյմս Հյուսթոնի Natural Beauty գրքի համար նկարահանվել է Քարայծների կիրճում[33]։

2013 թվականին նկարահանվել է նաև բրիտանացի երաժիշտ Bonobo-ի «First Fires» երգի տեսահոլովակում[34] և ֆրանսիական Phoenix խմբի «Chloroform» երգում, որի ռեժիսորը Սոֆյա Կոպոլան էր[35]։

Այն բանից հետո, երբ երկու անգամ բախվել է իր աշխատանքի վճարման խնդիրներին, աջակցում է Model Alliance ոչ առևտրային կազմակերպությանը, որը զբաղվում է ֆոտոմոդելների պաշտպանությամբ[36]։

Անձնական կյանք խմբագրել

Կատրինան ընտանիքի չորրորդ երեխան է։ Նրա ծնողները բացի հինգ հարազատ երեխաներից, որդեգրել են նաև երկուսին[37][38]։

Նյու Յորք տեղափոխվելուց հետո մի քանի տարի հանդիպել է Radio 4 խմբի կիթառահար, ռոք երաժիշտ Դեյվ Միլոնեի հետ։ Կատրինային կարելի է տեսնել Միլոնեի «He is a Chemical» (2006)[39] և «The Damage Done» (2007) երգերի երաժշտական տեսահոլովակներում[40]։

2008-2011 թվականներին հանդիպել է սցենարիստ Ջեյմի Մոսի հետ[8]։

2018 թվականի հունվարին հայտնի է դարձել Թոնի Մաքգիլի հետ նրա նշանադրության մասին[41]։ Նրանք 2019 թվականի օգոստոսի 10-ին ամուսնացել են[42]։

Կատուների մեծ սիրահար է[8][43]։

Ֆիլմագրություն խմբագրել

Տարի Անվանում Բնօրինակ անվանում Դեր
2002 Victoria’s Secret-ի նորաձևության ցուցադրությունը Victoria’s Secret Fashion Show խաղացել է ինքն իրեն
2006 Սատանան կրում է Պրադա The Devil Wears Prada կամեո
2009 Հանիր ինձ։ Մոդելի օրագիր Picture Me: A Model's Diary խաղացել է ինքն իրեն
2009 Տիտանական ջանքերը A Herculean effort Էմիլի[44]
2010 Փնտրում ենք մոդելներ The Model Scouts հրահանգիչ, մրցավար (2 եթերաշրջան, 2 սերիա)
2011 Կյանքի ցանկություն Lust Life Օբրի[45][46]
2011 Սուպեր 8 Super 8 Էլիզաբեթ Լեմբ
2011 H +: Թվային շարք H+ Բրիանա Շիհան
2012 Ներքին գեղեցկություն The Beauty Inside Ալեքս № 51 (5 սերիա)
2012 Գայլը The Wolf Սալի[47]
2012 Կորցրած Անջելես Lost Angeles Վերոնիկա
2012 Ինչպես է ստեղծվել Natural Beauty-ը The Making of Natural Beauty խաղացել է ինքն իրեն (11 սերիա)[48]
2013 Խելագար Crush Էնդի
2013 Հիմա դու տեսնում ես ինձ Now You See Me Ջասմին Տրասլեր
2013 Փախուստի ծրագիր Escape Plan Ջեսիկա Մայեր
2014 Օտարականը Outlander Քլեր Բիչեմ Ռենդալ/Ֆրեյզեր
2015 Ցանկության գինը The Price of Desire Գաբրիել Բլոխ
2016 Ֆինանսական հրեշը Money Monster Դայանա Լեսթեր
2019 Ֆորդն ընդդեմ Ֆերրարիի Ford vs Ferrari Մոլի Մայլս

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. ↑ Иногда встречается вариант Каитриона Бэлфи; фонетически более точная версия передачи имени — Катрина Балф.
  2. ↑ «Outlander! Caitriona Balfe, Sam Heughan and Tobias Menzies confess all!». YouTube. TV Guide — Произносит своё имя на 1:25. 2014 թ․ հուլիսի 7. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  3. ↑ «Outlander! Sam Heughan! Caitriona Balfe! TCA 2014!». YouTube. TV Guide — Произносит своё имя на 1:57. 2014 թ․ փետրվարի 18. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 Milton, Stephen (2013 թ․ հոկտեմբերի 20). «Monaghan native Caitriona Balfe tells why she made the right move». Irish Independent. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  5. ↑ Jordan, Ailbhe (2006 թ․ մայիսի 18). «A model life». Village. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  6. ↑ Naughton, Celine (2009 թ․ ապրիլի 11). «How to be a supermodel». Irish Independent. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  7. ↑ «Models Talk - Catriona Balfe FEM AH 2002/2003». YouTube. Fashiontv. 2013 թ․ հոկտեմբերի 20. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 Danaher, Patricia (2012 թ․ հունվարի 2). «'I'm a Struggling Actress!'». Daily Mail. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ մարտի 29-ին. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  9. ↑ Kim, Jae-Ha (2014 թ․ սեպտեմբերի 16). «Go Away With ... Caitriona Balfe». Chicago Tribune. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 14-ին. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 Lash, Jolie (2014 թ․ սեպտեմբերի 27). «'Outlander': Caitriona Balfe's Journey To Claire». Access Hollywood. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  11. ↑ «We are the face of 1999: Meet the Irish girls who are set to take the world of the catwalk by storm this year...». The People. 1999 թ․ հունվարի 3. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  12. ↑ Kelleher, Lynne (2014 թ․ հոկտեմբերի 20). «'I've pre-warned my parents about steamy sex scenes' admits Caitriona». The Evening Herald. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  13. ↑ Jordan, Ailbhe (2006 թ․ մարտի 1). «Fashion forward». The Irish Echo. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  14. ↑ «Catwalk Catriona: A site for sore eyes». The Mirror. 2000 թ․ հունիսի 7. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  15. ↑ 15,0 15,1 15,2 «Profile of Caitriona Balfe». Fashion Model Directory. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  16. ↑ «Caitriona Balfe picture gallery». supermodels.nl. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 2-ին. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  17. ↑ 17,0 17,1 «Top Cat: Sexy Caitriona lands role in Spielberg movie». The Mirror. 2010 թ․ նոյեմբերի 15. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  18. ↑ Grierson, Tim (2015 թ․ ապրիլի 1). «The Gorgeous Determination of Caitriona Balfe». Backstage.
  19. ↑ Kondolojy, Amanda (2014 թ․ օգոստոսի 11). «'Outlander' Premiere Draws 3.7 Million Multiplatform Total Viewers». zap2it.com. TV By the Numbers. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ օգոստոսի 12-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 2-ին.
  20. ↑ «Outlander: Season 1». Rotten Tomatoes. Վերցված է 2014 թ․ նոյեմբերի 10-ին.
  21. ↑ Lawson, Richard (2014 թ․ օգոստոսի 5). «Outlander Refuses to Define Itself, and That's a Good Thing». Vanity Fair. Վերցված է 2014 թ․ նոյեմբերի 18-ին. «...it helps immensely that Balfe is such an appealing actress, she makes Claire a spirited, principled, genuinely heroic heroine.»
  22. ↑ Goodman, Tim (2014 թ․ հուլիսի 8). «'Outlander': TV Review». The Hollywood Reporter. Վերցված է 2014 թ․ նոյեմբերի 18-ին. «...reason enough to watch; she's a confident actress who brings various shades to her character.»
  23. ↑ Jensen, Jeff (2014 թ․ օգոստոսի 1). «Outlander». Entertainment Weekly. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 2-ին. «Balfe delivers a star-making turn.»
  24. ↑ Poniewozik, James (2014 թ․ օգոստոսի 7). «REVIEW: Outlander Is Many Kinds of Show, All in One Kilt». Time Magazine. Վերցված է 2014 թ․ նոյեմբերի 21-ին. «...wry, infectiously engaging.»
  25. ↑ Wiegand, David (2014 թ․ օգոստոսի 7). «'Outlander' review: Double lives, just 200 years apart». San Francisco Chronicle. Վերցված է 2014 թ․ նոյեմբերի 18-ին. «...able to invest in Claire's growing emotional conflict between her future husband, Frank, and the strapping young Jamie because of the depth of Balfe's performance.»
  26. ↑ Mongomery, James (2014 թ․ դեկտեմբերի 29). «25 Hottest Sex Symbols of 2014». Rolling Stone. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հունվարի 14-ին. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  27. ↑ «12 Breakout Stars of 2014». Entertainment Weekly. 2014 թ․ դեկտեմբերի 8. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 23-ին. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  28. ↑ Wicks, Kevin (2015 թ․ հունվարի 2). «'Outlander' Star Caitriona Balfe Named Anglo Fan Favorites, Woman of 2014». BBC America. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  29. ↑ Hahn, Kate (2014 թ․ դեկտեմբերի 4). «TV Guide Magazine's Fan Favorites Awards: Outlander Couple on Winning Favorite Drama and Duo». TV Guide. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  30. ↑ «The 41st Annual Saturn Awards Winners 2015». The Academy of Science Fiction Fantasy and Horror Films.
  31. ↑ Kelley, Seth (2015 թ․ մարտի 3). «'Captain America: The Winter Soldier' and 'Interstellar' Lead Saturn Awards Noms». Variety. Վերցված է 2015 թ․ մարտի 4-ին.
  32. ↑ «IFTA 2015 NOMINEES». The Irish Film & Television Academy.
  33. ↑ Conatser, Jess (2013 թ․ ապրիլի 18). «Photo Story: Caitriona Balfe, Arizona Slot Canyon». milkmade.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ նոյեմբերի 29-ին. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  34. ↑ «Bonobo : First Fires (Feat. Grey Reverend), Official Video». YouTube. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 27-ին.
  35. ↑ «Phoenix - Chloroform (Official Video)». YouTube. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 27-ին.
  36. ↑ Balfe, Caitriona (2012 թ․ մարտի 28). «€240,000 Of Lost Wages In Italy And A Year To Pay In LA». Model Alliance. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ նոյեմբերի 11-ին. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  37. ↑ Lee, Luaine (2015 թ․ մարտի 30). «'Outlander' star had to unlearn her modeling skills» (անգլերեն). Sun Herald. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ ապրիլի 2-ին. Վերցված է 2015 թ․ ապրիլի 2-ին.
  38. ↑ Hourican, Emily (2014 թ․ նոյեմբերի 24). «Couchsurfer: Caitriona Balfe carries outlandish tale». Irish Independent. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  39. ↑ «She's Chemical». YouTube. 2006 թ․ հոկտեմբերի 16. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 27-ին.
  40. ↑ «The Damage Done - by Teenbeaters With Caitriona Balfe». YouTube. 2014 թ․ մարտի 7. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 27-ին.
  41. ↑ «Caitriona Balfe Is Engaged! Actress Shows Off Ring at 2018 Golden Globes». PEOPLE.com (անգլերեն). Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 8-ին.
  42. ↑ Outlander Star Caitriona Balfe Marries Music Producer Tony McGill in England, Sources Say
  43. ↑ Kupfer, Lindsey (2014 թ․ մայիսի 5). «Caitriona Balfe From 'Outlander' Loves Cats & John Goodman Because She's Unabashedly Herself». bustle.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 2-ին. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  44. ↑ «A Herculean effort». Vimeo. 2009 թ․ հոկտեմբերի 28. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  45. ↑ «About Lust Life». lustlifeshortfilm.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 2-ին. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  46. ↑ «Lust Life». YouTube. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  47. ↑ «The Wolf». Vimeo. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.
  48. ↑ «Episode 11/12: 'The Making of Natural Beauty' - Caitriona Balfe by James Houston». YouTube. 2013 թ․ ապրիլի 22. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 24-ին.

Արտաքին հղումներ խմբագրել

 Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Կատրինա Բալֆ» հոդվածին։
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Կատրինա_Բալֆ&oldid=9429614» էջից