Լյուկ Էյլինգ

անգլիացի ֆուտբոլիստ

Լյուկ Դեյվիդ Էյլինգ (անգլ.՝ Luke David Ayling[3], օգոստոսի 25, 1991(1991-08-25)[1][2], Լամբեթ, Մեծ Լոնդոն, Անգլիա, Միացյալ Թագավորություն ), անգլիացի ֆուտբոլիստ, Չեմպիոնշիփի «Միդլսբրո» ակումբի պաշտպան։ Սովորաբար հանդես է գալիս աջ պաշտպանի դիրքում, բայց կարող է խաղալ նաև պաշտպանական կենտրոնում։

Լյուկ Էյլինգ
անգլ.՝ Luke Ayling
Քաղաքացիությունը  Միացյալ Թագավորություն
Ծննդյան ամսաթիվ օգոստոսի 25, 1991(1991-08-25)[1][2] (32 տարեկան)
Ծննդավայր Լամբեթ, Մեծ Լոնդոն, Անգլիա, Միացյալ Թագավորություն
Հասակ 183 սանտիմետր
Քաշ 72 կիլոգրամ
Դիրք պաշտպան

Կարիերան սկսել է Լոնդոնի «Արսենալի» ակադեմիայում։ Այնուհետև խաղացել է «Յովիլ Թաուն», «Բրիստոլ Սիթի» և «Լիդս Յունայթեդ» ակումբներում, որի կազմում 2019/20 մրցաշրջանում Չեմպիոնշիփի հաղթող է դարձել։

Կարիերա

խմբագրել

«Արսենալ»

խմբագրել

10 տարեկանում միացել է «Արսենալի» ակադեմիային՝ չնայած «Չելսիի» երկրպագու լինելուն[4]։ Հանդես է եկել տարբեր տարիքի թիմերում Ջեք Ուիլշերի և Քայլ Բարտլիի հետ կողք կողքի[5]։ 2007 թվականի ամռանը ստորագրել է ակումբի կողմից ֆուտբոլային կրթաթոշակ ստանալու ձևը[6]։ Երիտասարդական թիմի կազմում դուբլ է ձևակերպել՝ 2008/09 մրցաշրջանում հաղթելով ակադեմիաների Պրեմիեր լիգայում և Անգլիայի երիտասարդական գավաթում[7]։ 2009 թվականի հուլիսին պրոֆեսիոնալ պայմանագիր է կնքել ակումբի հետ[6][8]։ Առաջին թիմում կամավոր է եղել միայն մեկ անգամ։ 2009 թվականի դեկտեմբերի 9-ին Էյլինգը հայտնվեց պահեստայինների նստարանին՝ Չեմպիոնների լիգայի ոչինչ չլուծած հունական «Օլիմպիակոսի» հետ արտագնա խաղում[9]։ Ակումբը լքել է 2010 թվականի հուլիսին՝ պայմանագրի ավարտից հետո[10]։

«Յովիլ Թաուն»

խմբագրել

2010 թվականի մարտին միացել է Լիգա 1-ի «Յովիլ Թաուն» ակումբին մեկամսյա վարձավճարով[11]։ Ապրիլի 3-ին նորամուտը նշել է «Սաութենդ Յունայթեդի» հետ արտագնա խաղում՝ 79-րդ րոպեին փոխարինելով Կեյրան Մուրտագային։ Դրանից անմիջապես հետո վարձակալությունը երկարաձգվեց մինչև սեզոնի ավարտը[12]։ Առաջին անգամ մեկնարկային կազմում հանդես է եկել մայիսի 8-ին՝ «Բրայթոնի» հետ արտագնա հանդիպման ժամանակ։

Հունիսի 30-ին ազատ գործակալի կարգավիճակով պայմանագիր է կնքել ակումբի հետ[10][13]։ Առաջին խաղը խաղացել է օգոստոսի 7-ին Յովիլում «Լեյթոն Օրիենտ»-ի դեմ՝ խաղադաշտում անցկացնելով ամբողջ 90 րոպեն։ Ընդհանուր առմամբ, դեբյուտային մրցաշրջանում մասնակցել է 40 հանդիպման՝ ստանալով 15 դեղին քարտ, որոնցից երկուսը երկրորդն են։ Հետագայում նա սկսեց ավելի կարգապահ խաղալ ՝ մրցաշրջանի ընթացքում ոչ մի անգամ չստանալով տասը դեղին քարտ։ Կարիերայում առաջին կարմիր քարտը ստացել է 2011 թվականի հոկտեմբերի 22-ին «Սթիվենիջի» հետ արտագնա խաղում։ 2012 թվականի սեպտեմբերի 29-ին անցկացրել է իր 100-րդ հանդիպումը ակումբի կազմում։

2013 թվականի մայիսի 19-ին խաղացել է Լիգա 1-ի փլեյ-օֆի եզրափակչում «Բրենտֆորդի» հետ արտագնա խաղում, որում «ձեռնոցավորները» հաղթել են 1:2 հաշվով՝ այդպիսով ակումբի պատմության մեջ առաջին անգամ Չեմպիոնշիփում առաջխաղացում ստանալով։ Երկրորդ դիվիզիոնում առաջին անգամ խաղացել է օգոստոսի 3-ին «Միլուոլի» դեմ արտագնա խաղում։ Կարիերայի առաջին գոլը խփել է 2014 թվականի մարտի 18-ին «Ուիգան Ատլետիկի» հետ արտագնա խաղում՝ հավասարեցնելով հաշիվը ավելացված 95-րդ րոպեին (3:3)[14]։

Չեմպիոնշիփում իր պատմության մեջ միակ մրցաշրջանի վերջում ակումբը զբաղեցրեց վերջին 24-րդ տեղը և մեկնեց երրորդ դիվիզիոն։ Ֆուտբոլիստի պայմանագիրն ավարտվում էր 2014 թվականի հունիսին[15]։ Հրաժարվելով երկարաձգել այն, Էյլինգը լքել է ակումբը[16]։

«Բրիստոլ Սիթի»

խմբագրել

2014 թվականի հուլիսի 8-ին երեք տարվա պայմանագիր է կնքել Լիգա 1-ի «Բրիստոլ Սիթի» ակումբի հետ[17]։ Իր նորամուտը նշել է օգոստոսի 9-ին «Շեֆիլդ Յունայթեդի» հետ արտագնա խաղում։ Առաջին գոլը խփել է հոկտեմբերի 25-ին «Բարնսլիի» հետ արտագնա խաղում՝ գլխով գոլ խփելով Ջո Բրայանի մատուցմամբ[18]։

2015 թվականի մարտի 22-ին «Ուեմբլի»-ի դեմ Անգլիական ֆուտբոլային լիգայի Գավաթի եզրափակչի խաղում հանդես է եկել մեկնարկային կազմում։ Էյլինգը օգնեց դատարկ պահել իր թիմի դարպասը և հաղթել 2:0 հաշվով։ Ակումբի համար սա առաջին գավաթն էր վերջին 12 տարվա ընթացքում։ Ընդհանուր առմամբ 2014/15 մրցաշրջանում մասնակցել է 58 հանդիպման՝ ակումբի հետ հաղթելով Լիգա 1-ում և Չեմպիոնշիփում առաջխաղացում վաստակելով։

«Լիդս Յունայթեդ»

խմբագրել

2016 թվականի օգոստոսին 200 հազար ֆունտով տեղափոխվել է երկրորդ դիվիզիոնի մեկ այլ ակումբ՝ «Լիդս Յունայթեդ»[19]։ Դա տեղի է ունեցել այն բանից հետո, երբ «Արսենալի» ակադեմիայում Լյուկի նախկին գործընկեր քայլ Բարտլին պաշտպանին խորհուրդ է տվել «սիրամարգերի» նոր մարզիչ Հարի Մոնքին[19]։ Վերջինս ակումբի հիմնական աջ պաշտպան Գաետանո Բերարդիի վնասվածքի պատճառով 3 տարվա պայմանագիր է կնքել ֆուտբոլիստի հետ[20]։ Հետագայում Էյլինգի ստորագրումը կհամարվի Անգլիայի նորագույն պատմության լավագույն գործարքներից մեկը[21]։

Իր նորամուտը նշել է օգոստոսի 13-ին «Բիրմինգհեմ Սիթիի» հետ տնային խաղում։ Արդեն առաջին մրցաշրջանում ակումբը մի քանի լուրջ քայլեր կատարեց Պրեմիեր լիգա վերադառնալու ուղղությամբ՝ 2010/11 մրցաշրջանից ի վեր առաջին անգամ ակումբը զբաղեցրեց 10-րդ տեղը (այդ թվում՝ հուսալի պաշտպանության շնորհիվ[22]՝ թիմը դարձավ բաց թողած գոլերով չորրորդը), հաճախումներն ավելացան գրեթե մեկ երրորդով, իսկ Անդրեա Ռադիցանին ավարտեց ակումբը ձեռք բերելու գործընթացը[23]։

Հաջորդ մրցաշրջանը հուսադրող սկսվեց՝ Թոմաս Քրիստիանսենի գլխավորած թիմը 9 խաղից հետո գլխավորեց մրցաշարային աղյուսակը։ Պաշտպանը դարձել է թիմի փոխ ավագը, ինչպես նաև ստացել է օգոստոս ամսվա լավագույն ֆուտբոլիստի մրցանակը ակումբում[24]։ Աշնանը Էյլինգը նոր քառամյա պայմանագիր կնքեց[25]։ 2018 թվականի հունվարի 1-ին ակումբը դեռ գլխավորում էր առաջնությունը։ Այդ օրը, «Նոթինգհեմ Ֆորեստի» հետ տնային խաղում, պաշտպանը Լիամ Բրիդկատին հարվածելու հետևանքով կոճի վնասվածք էր ստացել, որի պատճառով բաց էր թողել մրցաշրջանի մեծ մասը[26]։ Հաջորդ 18 խաղերից Սպիտակները հաղթեցին միայն երկուսին՝ վերջինը մրցաշրջանի եզրափակիչ խաղն էր «Քուինս Պարկ Ռեյնջերսի» հետ, որում Լյուկը խաղադաշտ դուրս եկավ ավելի քան չորս ամիս վերականգնումից հետո[27]։

2018 թվականի ամռանը գլխավոր մարզիչ է նշանակվել Մարսելո Բյելսան[28]։ Պաշտպանն ակումբի կազմում առաջին գոլը խփել է օգոստոսի 18-ին «Ռոտերեմ Յունայթեդի» հետ արտագնա խաղում՝ գնդակն ընկնելով[29]։ Երկու օր անց ընդգրկվել է ֆուտբոլային լիգայի շաբաթվա խորհրդանշական հավաքականում[30]։ 2019 թվականի փետրվարի 13-ին «Սուոնսի Սիթիի» հետ տնային խաղը ֆուտբոլիստի համար 100-րդն էր ակումբի կազմում[31]։ Բացի այդ, Լյուկը սկսեց փոխարինել Լիամ Կուպերին որպես կապիտան[32]։ Սուրբ Ծննդյան օրը ակումբը հերթական անգամ զբաղեցրեց աղյուսակի առաջին հորիզոնականը, սակայն երկար սպասված դասի բարձրացումը վիճակված չէր տեղի ունենալ՝ «սիրամարգերը» փլեյ-օֆֆում պարտվեցին «Դերբի Քաունթիին»։

Վնասվածք ստանալով նախամրցաշրջանային մարզման հենց սկզբում՝ պաշտպանը բաց թողեց 2019/20 մրցաշրջանի սկիզբը՝ կոճի վիրահատությունից հետո[33]։ Ամռանը Լյուկը նույնպես ցանկանում էր հեռանալ, սակայն ակումբը մերժեց նրա տրանսֆերի բոլոր հայտերը[34], իսկ արդեն հոկտեմբերին նոր 4 տարվա պայմանագիր կնքեց[35]։

Մրցաշրջանի առաջին գոլը խփել է դեկտեմբերի 29-ին «Բիրմինգհեմի» հետ արտագնա խաղում՝ տուգանային հրապարակից դուրս[36]։ Հաջորդ օրը The Guardian-ը հրապարակել է «տասնամյակի ֆուտբոլային լիգայի հավաքականը», որում աջ պաշտպանի դիրքը զբաղեցրել է Լյուկ Էյլինգը[37]։ 2020 թվականի հունվարի 8-ին Պաշտպանը նաև շահեց Չեմպիոնշիփի ամսվա խաղացողի մրցանակը՝ քվեարկության արդյունքում առաջ անցնելով Թոմ Լիսից, Ջեդ Ուոլեսից, Լի Թոմլինից, Սեմ Ջոնսոնից և Անդրե Այուից[38]։ Փետրվարի 15-ին «Բրիստոլի» հետ արտագնա խաղում[39], փետրվարի 29-ին «Հալ Սիթիի» հետ արտագնա խաղում[40] և մարտի 7-ին «Հադերսֆիլդ Թաունի» հետ տնային խաղում[41] խփեց իր թիմի հաղթական գնդակները՝ դրանով իսկ առաջխաղացման համար պայքարող ակումբին բերելով կարևորագույն ինը միավոր[42]։ Փետրվարին իր ելույթների համար երկրորդ անգամ ստացել է ամսվա խաղացողի մրցանակը[43]։ 1Հուլիսի 9-ին թիմի հետ արտագնա խաղում հաղթել է «դերբիին»՝ այդպիսով դառնալով Չեմպիոնշիփի հաղթող և առաջխաղացում ստանալով Պրեմիեր լիգայում, որից ակումբը բացակայում էր 16 տարի[44]։

Էյլինգի գոլը «Հադերսֆիլդի» դարպասը ակումբի վարկածով ճանաչվել է մրցաշրջանի գոլ[45]։ Օգոստոսի 7-ին ընդգրկվել է The Guardian-ի վարկածով Չեմպիոնշիփի տարվա թիմում[46]։ Օգոստոսի 19-ին երկրպագուների վարկածով Չեմպիոնշիփում հաղթել է տարվա խաղացողի մրցանակը՝ քվեարկության արդյունքում առաջ անցնելով Օլլի Ուոտկինսից և Ալեքսանդեր Միտրովիչից[47]։ Սեպտեմբերի 8-ին ընդգրկվել է պրոֆեսիոնալ ֆուտբոլային ասոցիացիայի վարկածով Չեմպիոնշիփի տարվա թիմում[48]։

Պրեմիեր լիգայում նորամուտը նշել է սեպտեմբերի 12-ին «Լիվերպուլի» հետ արտագնա խաղում՝ խաղադաշտ դուրս գալով ավագի թևկապով[49]։ Ընդհանուր առմամբ, այդ մրցաշրջանում նա խաղացել է 38 հանդիպում, կատարել է 395 ընտրություն՝ այս ցուցանիշով դառնալով լիգայում երրորդը (Թոմաշ Սոուսեկից և Ադամա Տրաորեից հետո[50])։ Բացի այդ, նա առաջնության առաջատարների թվում էր հաջող ենթածրագրերի քանակով[51]։ 2021 թվականի մարտին Անգլիայի հավաքականի գլխավոր մարզիչ Գարեթ Սաութգեյթը չի կանչել «Լիվերպուլի» աջ պաշտպան Տրենտ Ալեքսանդեր-Առնոլդին 2022 թվականի աշխարհի առաջնության ընտրական խաղերին՝ բացատրելով, որ «լիգայում կան խաղացողներ, ովքեր ավելի լավ են խաղում այդ դիրքում»[52]։ Այդ կապակցությամբ ենթադրվում էր, որ մարտահրավերը կստանա «Լիդսի» եզրային պաշտպանը[53], սակայն դա տեղի չունեցավ[54]։

Առաջին արդյունավետ գործողությամբ առաջին դիվիզիոնում աչքի է ընկել օգոստոսի 14-ին «Մանչեսթեր Յունայթեդից» հյուրընկալվելիս (5:1), երբ տուգանային հրապարակից դուրս կատարած հարվածով խփել է իր թիմի միակ գոլը[55]։ Այս գոլը ներկայացվել է որպես ԱՊԼ-ի օգոստոս ամսվա լավագույն գոլ[56][57]։ Սեպտեմբերի 17-ին «Նյուքասլ Յունայթեդի» հետ արտագնա խաղում ծնկի վնասվածք էր ստացել[58]։ Ֆուտբոլիստին վիրահատություն է անհրաժեշտ եղել, ինչի պատճառով նա բաց է թողել գրեթե երեք ամիս[59]։ Դեկտեմբերի 11-ին անցկացրել է իր 2000-րդ հանդիպումը ակումբի կազմում՝ դառնալով 70-րդ խաղացողը, ով հասել է այդքան հանդիպումների[60]։ 2022 թվականի մարտի 18-ին «Վուլվերհեմփտոն Ուոնդերերսի» հետ արտագնա խաղում խփեց երրորդ և հաղթական գնդակը՝ գոյատևման համար պայքարող ակումբին բերելով կարևորագույն երեք միավոր[61]։

Մայիսի 8-ին «Արսենալի» դեմ «Էմիրեյթսում» անցկացրեց իր կարիերայի 500-րդ հանդիպումը[62]։ Այդ խաղում նա ստացել է կարիերայի երկրորդ և ակումբի համար առաջին կարմիր քարտը՝ Գաբրիել Մարտինելիի դեմ երկու ոտքով սահելու համար անկյունային դրոշակի մոտ, որից հետո ծեծկռտուք է սկսվել խաղադաշտում գտնվող խաղացողների միջև։ Ի սկզբանե պաշտպանին դեղին քարտ էր ցույց տրվել, սակայն VAR-ը խորհուրդ էր տվել այն փոխել կարմիրի[63]։ Խաղից հետո Էյլինգը քննադատության ենթարկվեց թիմի գլխավոր մարզիչ Ջեսի Մարշի և նախկին ֆուտբոլիստներ Ալան Սմիթի և Սթիվեն Ուորնոկի կողմից, իսկ Ջեյմի Կարագերը խաղացողին անվանեց «ապուշ» և նրա արարքը ոչ պրոֆեսիոնալիզմի աստիճանով համեմատեց Վիննի Ջոնսի ենթածրագրերի հետ[64][65]։ Ավելի ուշ որակազրկվել է երեք խաղով, ինչի պատճառով բաց է թողել մրցաշրջանի մնացած հատվածը[66]։

2022 թվականի մայիսի վերջին Լյուկը ծնկի վիրահատության ենթարկվեց վնասվածքի պատճառով, որը նա ստացել էր դեռևս անցյալ տարվա սեպտեմբերին, ինչի պատճառով նա դուրս մնաց երեք ամսով և բաց թողեց մրցաշրջանի սկիզբը, բացի այդ կորցնելով մարզավիճակը (մրցաշրջանում նորամուտը նշեց սեպտեմբերի 3-ին՝ փոխարինման դուրս գալով 70-րդ րոպեին և փոխանցում կատարելով Մարկ Ռոկայի՝ «Բրենտֆորդի» դարպասը խփած գոլին[67][68])։ Այս կապակցությամբ ակումբը որոշել է ուժեղացնել աջ պաշտպանի դիրքը և ստորագրել է Ռասմուս Քրիստենսենին, ով երկու տարի աշխատել է Ջեսսի Մարշի հետ «Զալցբուրգում»[69]։ Բացի այդ, վարձակալությունից «Կարդիֆ Սիթի» է վերադարձել Կոուդի Դրամեն, ով ստացել է ակումբի տարվա լավագույն ֆուտբոլիստի մրցանակը, ուստի աջ եզրայինի դիրքը դարձել է թիմի ամենամրցակցայիններից մեկը[70]։ Ընդհանուր առմամբ, այս բոլոր գործոններն ազդել են Լյուկի խաղաժամանակի վրա՝ մրցաշրջանի առաջին կեսի 9 խաղերում նա ընդամենը երկու անգամ է հանդես եկել մեկնարկային կազմում[71]։ Արդյունքում, դեկտեմբերին ղեկավարությունը սպասում էր, որ ամռանը պաշտպանը կլքի ակումբը[72]։

Այնուամենայնիվ, սկսած 2023 թվականի հունվարի 4-ից, 14 խաղ անընդմեջ հանդես է եկել մեկնարկային կազմում՝ խաղալով բոլոր հանդիպումները սկզբից մինչև վերջ, և դրանցից 8-ում թիմին դաշտ է դուրս բերել որպես ավագ[71]։ Այդ կապակցությամբ փետրվարի 16-ին «Լիդսը» ակտիվացրել է վետերանի պայմանագիրը մինչև 2024 թվականի ամառ երկարաձգելու տարբերակը[73]։ Մարտի 18-ին ակումբի կազմում 9-րդ գոլն է խփել «Վուլվերհեմփթոն Ուոնդերերսի» դարպասը՝ գլխով փակելով անկյունայինից Մարկ Ռոկայի մատուցումը եւ գոլը տոնելով Ռոբի Քինի ոճով[74]։ Մայիսի 18-ին անցկացրեց իր 250-րդ հանդիպումը ակումբի կազմում՝ խփելով իր 10-րդ գոլը ակումբի կազմում («Նյուքասլ Յունայթեդի» դարպասը[75]

2023/24 և վարձավճար «Միդլսբրո»-ում

խմբագրել

Պրեմիեր լիգայից դուրս մնալուց հետո «Լիդսի» նոր մարզիչ է դարձել Դանիել Ֆարկեն, իսկ ակումբից հեռացել է 15 ֆուտբոլիստ։ Էյլինգը այն սակավաթիվ ֆուտբոլիստներից էր, ով ցանկանում էր մնալ թիմում[76]։ Օգոստոսին և սեպտեմբերին նա թիմին դուրս բերեց խաղադաշտ որպես ավագ, իսկ օգոստոսի 18-ին «Վեստ Բրոմվիչ Ալբիոնի» հետ արտագնա խաղում խփեց իր 11-րդ գոլը ակումբի կազմում[77]։ Սակայն Արչի Գրեյի առաջին թիմ տեղափոխությունը, Ջեդ Սփենսի վարձակալությունը «Տոտենհեմից», ինչպես նաև ծնկների հերթական վնասվածքները զգալիորեն նվազեցրել են Պաշտպանի խաղաժամանակը[78]։ Չնայած դրան, ֆուտբոլիստը շարունակում էր առաջատար լինել հանդերձարանում[79], ինչի պատճառով կար ամռանը ավարտվող պայմանագրի երկարաձգման հնարավորություն[80][81]։ Սակայն արդեն Սուրբ Ծննդին պարզ դարձավ, որ Էյլինգը չի մտնում գերմանացի մասնագետի ծրագրերի մեջ[82]։ Հունվարի սկզբին ֆուտբոլիստով հետաքրքրվեց «Միդլսբրոն»[83], և Լյուկը որոշեց փոխել ակումբը՝ հանուն խաղաժամանակի[84]։ Հունվարի 10-ին ֆուտբոլիստը բուժզննում է անցել[85], իսկ հունվարի 11-ին պաշտոնապես հայտարարվել է Էյլինգի տեղափոխության մասին մինչև մրցաշրջանի ավարտը[86]։ Նույն օրը ֆուտբոլիստը հրաժեշտի նամակ և հրաժեշտի տեսանյութ է հրապարակել ակումբի երկրպագուներին[87]՝ ի պատասխան պաշտպանին հրաժեշտ են տվել բազմաթիվ ընկերներ և նախկին ակումբակիցներ[88], ակումբի նախագահն ու գլխավոր մարզիչը[89], իսկ հրաժեշտի նամակին արձագանքել են բազմաթիվ այլ մարզիկներ՝ ֆուտբոլիստներ Ջոն Թերին, Ժերար Մորենոն, Ադեբայո Ակինֆենվան և Կիկո Կասիլյան, ֆուտբոլիստ Ռեյչել Դեյլին, ռեգբիստ ԶԱԿ Հարդակերը և բռնցքամարտիկներ Թոմի Քոյլը և Ջոշ Ուորինգթոնը[90]։ Բացի այդ, պաշտպանի պատվին «The Old Peacock» փաբը, որը գտնվում է «Էլանդ Ռոուդ»- ի դիմաց, ժամանակավորապես փոխել է անվանումը՝ դառնալով «The Luke Ale Inn»[91]։

«Բորոյի» կազմում նորամուտը նշել է հունվարի 13-ին «Միլուոլի» դեմ արտագնա խաղում՝ դուրս գալով մեկնարկային կազմում[92]։ Առաջին արդյունավետ գործողությամբ աչքի է ընկել մարտի 6-ին «Նորվիչ Սիթիի» դեմ տնային խաղում՝ գոլային փոխանցում կատարելով Լուկաս Էնգելին[93]։ Մայիսի 4-ին «Ուոթֆորդի» դեմ մրցաշրջանի վերջին խաղում դուբլի հեղինակ է դարձել գոլային փոխանցման հեղինակ[94]։ Ընդհանուր առմամբ, ակումբի կազմում 20 հնարավորից մասնակցել է 19 հանդիպման (բացի «Լիդսի» հետ խաղից)՝ կատարելով 8 գոլային փոխանցում և դառնալով թիմի երկրորդ լավագույն օգնականը Մորգան Ռոջերսից հետո, ով երկու անգամ ավելի շատ հանդիպում է անցկացրել[95]։ Մրցաշրջանի ավարտից հետո ֆուտբոլիստը ԲԲԿ Տեես-ին տված հարցազրույցում ակնարկել է, որ լիարժեք պայմանագրի շուրջ բանակցություններ է վարում «Միդլսբրոյի» հետ[96]։ Ընդ որում, «Միդլսբրոյի» գլխավոր մարզիչ Մայքլ Կարիկը չի երաշխավորել ֆուտբոլիստի երկարաձգումը[97]։ Բացի այդ, The Sun-ը հայտնել է, որ ֆուտբոլիստի նկատմամբ հետաքրքրություն են ցուցաբերել Չեմպիոնշիփից դուրս եկած «Բիրմինգհեմ Սիթին» և Պրեմիեր լիգայից դուրս մնացած «Շեֆիլդ Յունայթեդը»[98][99]։

Մայիսի 27-ին լիարժեք հիմունքներով ազատ գործակալի կարգավիճակով տեղափոխվել է «Ռիվերսայդ»՝ կնքելով երկու տարվա պայմանագիր[100]։ Տրանսֆերը «Լիդսից» նա անվանել է «բավականին պարզ լուծում»[101]։

Խաղաոճ

խմբագրել

Խաղում է աջ պաշտպանի դիրքում, բայց կարող է խաղալ նաև պաշտպանության կենտրոնում կամ հենակետային գոտում։ The Guardian-ի նախկին մարզական սյունակագիր Սթիվ Քլարիջը գովաբանել է Էյլինգին «խաղը հասկանալու, հաղորդակցման հմտությունները, կազմակերպչական հմտությունները, օդում տիրապետելը, երկոտանիները և գնդակի հետ աշխատելը»[102]։ Բացի այդ, նշվել է պաշտպանությունում ֆուտբոլիստի խաղի վարպետությունը, որը թույլ է տվել թիմին լավ սկսել 2017/18 մրցաշրջանը[103].

Անձնական կյանք

խմբագրել

2019 թվականի օգոստոսին Էյլինգը և ակումբի մյուս անդամները մասնակցեցին «Տար մեզ տուն» (անգլ․՝ «Take Us Home») Amazon Prime-ից[104][105][106]։ Սերիալը նկարահանվել է «Օսկար», «Ոսկե գլոբուս» և «BAFTA» մրցանակների դափնեկիր Ռասել Քրոուի կողմից, ով նաև ակումբի երկրպագու է[107]։

Լուկան դուստր ունի՝ Մեյսին (մարտի 7, 2017)[108]։ 2021 թվականի հունիսի 9-ին ամուսնացել է դստեր մոր՝ Փոփիի հետ։ Նրանց հարսանիքին, որը տեղի է ունեցել Հեմփշիր նահանգի Լինդհերսթ քաղաքում, ելույթ է ունեցել Էլլի Գոլդինգը[109]։ Լյուկի զարմիկը՝ Դին Լյուինգթոնը, նույնպես պրոֆեսիոնալ ֆուտբոլիստ է[110]՝ նրան է պատկանում անգլիական ֆուտբոլի պատմության մեջ մեկ ակումբում անցկացրած հանդիպումների ռեկորդը[111]։

Ունի «Բիլ» մականունը, ուստի նրան հաճախ անվանում են երկրպագուներ[112]։ Կակազում է[113]։ 2022 թվականի օգոստոսի 8-ին դարձավ Պրեմիեր լիգայի պատմության մեջ առաջին գործող խաղացողը, ով մասնակցեց ԼԳԲՏ համայնքի շքերթին[114]։ Բացի Էյլինգից, միջոցառմանը մասնակցել են «Լիդսի» նախկին ֆուտբոլիստներ Ջերմեյն Բեքֆորդը և Նոել Ուելանը[115]։

Ելույթների վիճակագրություն

խմբագրել
Ելույթները և գոլերը ըստ ակումբների, մրցաշրջանների և մրցումների
Ակումբ Մրցաշրջան Լիգա Անգլիայի գավաթ Լիգայի գավաթ Այլ Ընդհանուր
Դիվիզիոն Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր
Արսենալ 2009–10[116] Պրեմիեր Լիգա 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Յովիլ Թաուն 2009–10[116] Լիգա 1 4 0 4 0
2010–11[117] Լիգա 1 37 0 1 0 1 0 1 0 40 0
2011–12[118] Լիգա 1 44 0 3 0 1 0 0 0 48 0
2012–13[119] Լիգա 1 39 0 0 0 2 0 6 0 47 0
2013–14[120] Չեմպիոնփիպ 42 2 2 0 2 1 46 3
Ընդհանուր 166 2 6 0 6 1 7 0 185 3
Բրիստոլ Սիթի 2014–15[121] Լիգա 1 46 4 5 0 1 0 6 0 58 4
2015–16[122] Չեմպիոնփիպ 33 0 2 0 1 0 36 0
2016–17[123] Չեմպիոնփիպ 1 0 0 0 1 0
Ընդհանուր 80 4 7 0 2 0 6 0 95 4
Լիդս Յունայթեդ 2016–17[123] Չեմպիոնփիպ 42 0 0 0 1 0 43 0
2017–18[124] Չեմպիոնփիպ 27 0 0 0 4 0 31 0
2018–19[125] Չեմպիոնփիպ 38 2 1 0 1 0 2 0 42 2
2019–20[126] Չեմպիոնփիպ 37 4 1 0 0 0 38 4
2020–21[127] Պրեմիեր Լիգա 38 0 0 0 0 0 38 0
2021–22[128] Պրեմիեր Լիգա 26 2 1 0 1 0 28 2
2022–23[129] Պրեմիեր Լիգա 29 2 2 0 1 0 32 2
2023–24[130] Չեմպիոնփիպ 14 1 1 0 1 0 16 1
Ընդհանուր 251 11 6 0 9 0 2 0 268 11
Միդլսբրո 2023–24[130] Չեմպիոնփիպ 3 0 2 0
Ընդհանուր կարիերայի ընթացքում 500 17 19 0 17 1 15 0 551 18

Ձեռքբերումներ

խմբագրել

Ակումբային

խմբագրել

«Արսենալ» (մինչև 18)

խմբագրել
  • Պրեմիեր լիգայի ակադեմիաների հաղթող՝ 2008/09
  • Անգլիայի Երիտասարդական գավաթակիր՝ 2008/09

«Յովիլ Թաուն»

խմբագրել
  • Լիգա 1-ի փլեյ-օֆֆ փուլի հաղթող՝ 2012/13

«Բրիստոլ Սիթի»

խմբագրել
  • Լիգա 1-ի հաղթող՝ 2014/15
  • Ֆուտբոլային լիգայի գավաթակիր՝ 2014/15

«Լիդս Յունայթեդ»

խմբագրել

Անձնական

խմբագրել
  • Չեմպիոնշիփի տարվա ֆուտբոլիստ՝ ըստ երկրպագուների՝ 2019/20
  • Պրոֆեսիոնալ ֆուտբոլային ասոցիացիայի վարկածով Չեմպիոնշիփի տարվա թիմի անդամ՝ 2019/20
  • Մրցաշրջանի գոլը «Լիդս Յունայթեդում»՝ 2019/20
  • Պրոֆեսիոնալ ֆուտբոլային ասոցիացիայի վարկածով Չեմպիոնշիփի ամսվա խաղացող՝ դեկտեմբեր 2019, փետրվար 2020

Ծանոթագրություններ

խմբագրել
  1. 1,0 1,1 Transfermarkt.com(բազմ․) — 2000.
  2. 2,0 2,1 FBref.com(բազմ․)
  3. «Club list of registered players: As at 19th May 2018: Leeds United» Արխիվացված 2018-06-15 Wayback Machine. English Football League. p. 21..
  4. Jeorge Bird (2007 թ․ դեկտեմբերի 15). «More on: Luke Ayling». Jeorge Bird's Arsenal Youth (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 21-ին.
  5. Jamie S, erson (2012 թ․ սեպտեմբերի 4). «Jack Wilshere will be back terrorising opponents again soon – I can't wait». Metro (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 21-ին.
  6. 6,0 6,1 «Four youngsters turn pro while nine depart» Արխիվացված 2009-08-22 Wayback Machine. Arsenal F.C. 30 June 2009.
  7. Jeorge Bird (2009 թ․ հուլիսի 14). «Player Profiles- Arsenal's resilient defensive duo Luke Ayling and Kyle Bartley». Jeorge Bird's Arsenal Youth (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 21-ին.
  8. «Ramsey agrees new deal at Arsenal». 2009 թ․ հուլիսի 1. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ փետրվարի 13-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 21-ին.
  9. «Olympiakos 1-0 Arsenal». 2009 թ․ դեկտեմբերի 9. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ նոյեմբերի 4-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 21-ին.
  10. 10,0 10,1 «Luke Ayling joins Yeovil Town» Արխիվացված 2010-07-03 Wayback Machine. Arsenal F.C. 30 June 2010.
  11. «Yeovil Town sign Arsenal defender». 2010 թ․ մարտի 17. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 21-ին.
  12. «Yeovil extend Ayling loan spell». 2010 թ․ ապրիլի 14. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 21-ին.
  13. «Striker Murtagh to leave Yeovil». 2010 թ․ հունիսի 30. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 21-ին.
  14. [ https://youtube.com/watch?v=bKzWfl5Qt8E Արխիվացված 2023-02-28 Wayback Machine]. Yeovil Town. 19 Match 2014.
  15. «Johnson expects Yeovil departures». BBC Sport. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 21-ին.
  16. «McAllister out as five offered deals». BBC Sport. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 21-ին.
  17. «Bristol City sign defender Ayling». BBC Sport. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 21-ին.
  18. [1] Արխիվացված 2023-02-28 Wayback Machine. Bristol City. 26 October 2014.
  19. 19,0 19,1 Phil Hay. «Luke Ayling meets Arsenal after release from club at 18». The Athletic (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 21-ին.
  20. «Luke Ayling: How my Leeds United transfer came around». LeedsAllOver (անգլերեն). 2020 թ․ հոկտեմբերի 19. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 21-ին.
  21. «Leeds have ended up with a serious bargain for defender Luke Ayling». The Boot Room (ամերիկյան անգլերեն). 2020 թ․ մարտի 17. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 21-ին.
  22. Elliott Jackson, Joe Mewis (2019 թ․ մարտի 20). «What happened to every Leeds United signing from the Cellino era». LeedsLive (անգլերեն). Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 21-ին.
  23. «Radrizzani completes Leeds takeover». BBC Sport. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 21-ին.
  24. Schlenker, Pete (2017 թ․ սեպտեմբերի 22). «Luke Ayling wins August Player of the Month for Leeds United». Through It All Together (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  25. «AYLING SIGNS NEW DEAL». www.leedsunited.com (անգլերեն). 2017 թ․ հոկտեմբերի 19. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  26. «Leeds United 0-0 Nottingham Forest». BBC Sport. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 25-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  27. Leeds United 2 QPR 0: Ayling glad to play role in convincing Bartley. The Yorkshire Post.
  28. «MARCELO BIELSA NAMED HEAD COACH». www.leedsunited.com (անգլերեն). 2018 թ․ հունիսի 15. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  29. [2] Արխիվացված 2023-02-28 Wayback Machine. Rotherham United. 19 August 2018.
  30. Schlenker, Pete (2018 թ․ օգոստոսի 20). «Luke Ayling named in EFL team of the week». Through It All Together (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  31. Preston, Sam (2019 թ․ փետրվարի 14). «Leeds fans praise Ayling after defender's 100th appearance in Swansea victory». TBR Football (բրիտանական անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  32. «Leeds best side we've played - Smith». BBC Sport. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 25-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  33. Sobot, Lee (26 July 2019). «Luke Ayling injury update as Leeds United squad flies out to Sardinia for Cagliari Calcio clash» Արխիվացված 2019-07-27 Wayback Machine. Yorkshire Evening Post.
  34. Angus Kinnear interview — part two: Leeds United rejected £35m worth of bids, strengthened and addressed Financial Fair Play requirements Արխիվացված 2019-08-08 Wayback Machine. Yorkshire Evening Post. 8 August 2019.
  35. «Ayling signs new four-year Leeds contract». BBC Sport. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 25-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  36. [3] Արխիվացված 2023-02-28 Wayback Machine. Leeds United FC. 28 March 2020.
  37. Fisher, Ben (2019 թ․ դեկտեմբերի 30). «Schmeichel to Sharp: the Football League team of the decade». The Guardian. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  38. «Luke Ayling named PFA Player of the Month». www.leedsunited.com (անգլերեն). 2020 թ․ հունվարի 8. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  39. [4] Արխիվացված 2023-02-28 Wayback Machine. Bristol City. 16 February 2020.
  40. [5] Արխիվացված 2023-02-28 Wayback Machine. Leeds United FC. 23 May 2020.
  41. [6] Արխիվացված 2023-02-28 Wayback Machine. MOT-ALAW. 7 March 2020.
  42. Mellor, Jason (2020 թ․ մարտի 7). «Luke Ayling's thunderbolt helps send Leeds back top with Huddersfield victory». The Telegraph. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  43. «Luke Ayling named PFA February Player of the Month». www.leedsunited.com (անգլերեն). 2020 թ․ մարտի 11. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  44. «Leeds promoted to Premier League». BBC Sport. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հոկտեմբերի 13-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  45. «Leeds United Player of the Year 2020 winners». www.leedsunited.com (անգլերեն). 2020 թ․ հուլիսի 27. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ սեպտեմբերի 20-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  46. Fisher, Ben (2020 թ․ օգոստոսի 7). «Who makes our Football League teams of the season for 2019-20?». The Guardian. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հոկտեմբերի 24-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  47. «Luke Ayling named PFA Player of the Year». www.leedsunited.com (անգլերեն). 2020 թ․ օգոստոսի 19. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  48. «De Bruyne named PFA Player of the Year». BBC Sport. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ սեպտեմբերի 8-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  49. «'Leeds make magnificently chaotic return'». BBC Sport. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 25-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  50. Macdonald, Martin (2021 թ․ մայիսի 27). «The 10 highest tacklers in the Premier League in 2020/21». www.footballtransfers.com (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  51. Smith, Graham. Leeds United leader Luke Ayling out in front in Premier League's race to 100. Yorkshire Evening Post.
  52. Olver, Tom (2021 թ․ մարտի 18). «Southgate reveals why he's dropped Trent Alexander-Arnold from England squad». Metro (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  53. Hytner, David (2021 թ․ մարտի 16). «Jude Bellingham told he cannot travel to join up with England squad». The Guardian (բրիտանական անգլերեն). 0261-3077. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  54. Herbert, Charlie (2021 թ․ մարտի 18). «Gareth Southgate announces first England squad of 2021». JOE.co.uk (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  55. [7] Արխիվացված 2023-02-28 Wayback Machine. Manchester United FC. 15 August 2021.
  56. «Watch August 2021's Budweiser Goal of the Month contenders». www.premierleague.com (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ ապրիլի 1-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  57. «Leeds v Everton, 2021/22 | Premier League». www.premierleague.com (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ դեկտեմբերի 6-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  58. «Newcastle United vs. Leeds United - 17 September 2021 - Soccerway». int.soccerway.com. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  59. Rayner, Stuart (30 September 2020). «Leeds United’s Luke Ayling set for 'clean-up' operation as Patrick Bamford’s injury absence continues». Yorkshire Post.
  60. «LUFCTALK | Leeds United Fans Forum». www.lufctalk.com. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 25-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  61. «Highlights: Wolves 2-3 Leeds United | INCREDIBLE FIGHTBACK! | Premier League» (ռուսերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  62. «Team news: Luke Ayling set for 500th career appearance». OneFootball (անգլերեն). 2024 թ․ մայիսի 11. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  63. «Luke Ayling gets red card for challenge on Gabriel Martinelli | Premier League | NBC Sports» (ռուսերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  64. Spencer, Phil (2022 թ․ մայիսի 8). «'Idiot' Luke Ayling sent off for shocking challenge on Arsenal star Martinelli». talkSPORT (բրիտանական անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  65. Blow, Tom (2022 թ․ մայիսի 8). «Carragher slams "idiot" Ayling after red card for "disgusting" two-footed lunge». The Mirror (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  66. Lucas, Katherine (2022 թ․ մայիսի 8). «The games Ayling will miss for Leeds after tackle on Martinelli that 'has no place in football'». inews.co.uk (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  67. «Brentford FC - Leeds United, Sep 3, 2022 - Premier League - Match sheet». www.transfermarkt.com (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  68. Donnohue, Joe. Leeds United issue Luke Ayling statement as defender set to for months on sidelines. Yorkshire Evening Post.
  69. Carey, Phil Hay and Mark. «What Rasmus Kristensen will bring to Leeds: Pace, strength and defensive intensity». The Athletic (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  70. Donnohue, Joe. Leeds United defender eyeing triumphant return after stroke of luck and Jesse Marsch conversation. Yorkshire Evening Post.
  71. 71,0 71,1 «Luke Ayling - Detailed stats». www.transfermarkt.com (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  72. Bailey, Graeme (2022 թ․ դեկտեմբերի 2). «Exclusive: Leeds Utd facing transfer calamity with Marsch flop to force club's most in-demand star out». TEAMtalk (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  73. «Skubala 'excited, not overwhelmed' by Leeds role». BBC Sport. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 17-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  74. «HIGHLIGHTS | WOLVES 2-4 LEEDS UNITED | SIX GOALS AND A RED CARD!» (ռուսերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  75. Looney, Darren (2023 թ․ մայիսի 13). «Video: Leeds star scores massive goal vs Newcastle on 250th appearance». CaughtOffside (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  76. «He wants to be here' - Phil Hay issues update on Leeds player after what happened last week». 247simasport.com. Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 28-ին.
  77. «Leeds United - West Bromwich Albion, Aug 18, 2023 - Championship - Match sheet». www.transfermarkt.com (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  78. Marshment, James (2023 թ․ սեպտեմբերի 11). «Daniel Farke making plans to replace seven-season Leeds veteran as Tottenham transfer plan is hatched». TEAMtalk (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 28-ին.
  79. «Leeds expert view: Farke - 'Ayling is probably best I've worked with'». BBC Sport (բրիտանական անգլերեն). 2023 թ․ նոյեմբերի 30. Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 28-ին.
  80. Coates, Tom (2023 թ․ հոկտեմբերի 16). «Leeds United 'willing' to offer new one-year contract to experienced figure as deal nears expiry». The Yorkshire Post (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 28-ին.
  81. Marshment, James (2023 թ․ հոկտեմբերի 16). «Exclusive: Leeds offer experienced star new contract with Farke considering two other major deals». TEAMtalk (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 28-ին.
  82. «The Squad Dads aren't done • The Square Ball». www.thesquareball.net (բրիտանական անգլերեն). 2022 թ․ հունվարի 3. Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 28-ին.
  83. «Middlesbrough keen on Leeds United's Ayling» (բրիտանական անգլերեն). 2024 թ․ հունվարի 3. Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 28-ին.
  84. «Leeds United: Key Daniel Farke call revealed as Luke Ayling joins Middlesbrough». OneFootball (անգլերեն). 2024 թ․ հունվարի 27. Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 28-ին.
  85. «Phil Hay confirms imminent emotional Leeds United exit to EFL rivals». LeedsAllOver (անգլերեն). 2024 թ․ հունվարի 10. Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 28-ին.
  86. «Middlesbrough sign Leeds defender Ayling on loan». BBC Sport (բրիտանական անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 28-ին.
  87. «Luke Ayling's farewell message to Leeds United» (ռուսերեն). Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 28-ին.
  88. «Leeds players and fans bid emotional farewell to club legend Luke Ayling as he completes move to Middlesborough» (բրիտանական անգլերեն). 2024 թ․ հունվարի 11. Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 28-ին.
  89. Jackson, Will (2024 թ․ հունվարի 10). «Leeds United chairman Paraag Marathe sends heartfelt message as Luke Ayling moves on». Yorkshire Evening Post (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 28-ին.
  90. Thank you for everything @leedsunited it’s been one hell of a journey
  91. «Leeds United ex-player Luke Ayling 'honoured' by pub name change» (բրիտանական անգլերեն). 2024 թ․ հունվարի 24. Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 28-ին.
  92. «Millwall FC - Middlesbrough FC, Jan 13, 2024 - Championship - Match sheet». www.transfermarkt.com (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ հունվարի 28-ին.
  93. «Middlesbrough FC - Norwich City, Mar 6, 2024 - Championship - Match sheet». www.transfermarkt.com (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  94. «Middlesbrough FC - Watford FC, May 4, 2024 - Championship - Match sheet». www.transfermarkt.com (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  95. «Middlesbrough FC - Squad statistics (Detailed view)». www.transfermarkt.com (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  96. «BBC Radio Tees Sport - Luke Ayling post-QPR - BBC Sounds». www.bbc.co.uk (բրիտանական անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  97. Johns, Craig (2024 թ․ մարտի 11). «Luke Ayling's Boro gratitude after Leeds United game-time frustrations». Teesside Live (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  98. Mail, Harry (2024 թ․ ապրիլի 28). «Birmingham City keen on signing Middlesbrough loan man from Leeds United». The72 - Football League News (բրիտանական անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  99. Jackson, Will. Luke Ayling sees fresh free transfer option emerge as pundit outlines his Leeds United concern. Yorkshire Evening Post.
  100. FC, Middlesborough (2024 թ․ մայիսի 28). «Luke Ayling: "I Can't Wait To Get Back Out There"». Middlesborough FC. Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 28-ին.
  101. Newbould, Kyle. Luke Ayling opens up on 'straightforward' Leeds United exit decision after agreeing two-year contract. Yorkshire Evening Post.
  102. Claridge, Steve (2009 թ․ ապրիլի 27). «Scouting report: Luke Ayling, Arsenal». The Guardian. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  103. Stephen D'Albiac (2017 թ․ սեպտեմբերի 4). «How Luke Ayling is continuing to star at Leeds United». SomersetLive (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  104. «What we learned from Leeds documentary». BBC Sport. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 25-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  105. Sam Few (2019 թ․ օգոստոսի 16). «Inside story of how Daniel James' transfer to Leeds collapsed». mirror (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ սեպտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  106. Samuel Luckhurst (2019 թ․ օգոստոսի 16). «Amazon doc reveals how Man Utd player Daniel James' Leeds transfer collapsed». Manchester Evening News (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ սեպտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  107. Nestor Watach (2019 թ․ օգոստոսի 16). «Take Us Home reveals just how close James was to joining United». LeedsLive (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ սեպտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  108. «Leeds United defender Luke Ayling celebrates birth of baby girl just before Fulham match» Արխիվացված 2023-02-09 Wayback Machine. www.yorkshireeveningpost.co.uk.
  109. Jess Grieveson-Smith (2021 թ․ հունիսի 12). «Leeds United star's lavish wedding with private Ellie Goulding show». LeedsLive (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  110. Cross, Beren (2023 թ․ ապրիլի 9). «Bamford bench celebration, Ayling-Hodgson meeting in Leeds United moments missed». Leeds Live (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  111. EFL (2023 թ․ դեկտեմբերի 26). «Dean Lewington breaks the record for the most league appearances for a single Club». EFL (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  112. Elliott Jackson (2020 թ․ ապրիլի 15). «The story of Luke Ayling's 'Bill' nickname and why it's stuck at Leeds». LeedsLive (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 9-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  113. «'Why am I scared?' - Leeds' Ayling on stammer». BBC Sport. Արխիվացված օրիգինալից 2023 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2023 թ․ փետրվարի 25-ին.
  114. Leeks, Jacob (2022 թ․ օգոստոսի 12). «"Game-changing" Ayling hailed after making Premier League history at Leeds Pride». The Mirror (անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  115. Kupemba, Danai Nesta (2022 թ․ օգոստոսի 8). «Premier League player makes history marching in Pride: 'A huge moment for football'». PinkNews | Latest lesbian, gay, bi and trans news | LGBTQ+ news (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2024 թ․ մայիսի 11-ին.
  116. 116,0 116,1 «Ֆուտբոլիստի անցկացրած խաղերը 2009/2010 մրցաշրջանում». Soccerbase. Centurycomm. Վերցված է {{{accessdate}}}-ին.
  117. «Ֆուտբոլիստի անցկացրած խաղերը 2010/2011 մրցաշրջանում». Soccerbase. Centurycomm. Վերցված է {{{accessdate}}}-ին.
  118. «Ֆուտբոլիստի անցկացրած խաղերը 2011/2012 մրցաշրջանում». Soccerbase. Centurycomm. Վերցված է {{{accessdate}}}-ին.
  119. «Ֆուտբոլիստի անցկացրած խաղերը 2012/2013 մրցաշրջանում». Soccerbase. Centurycomm. Վերցված է {{{accessdate}}}-ին.
  120. «Ֆուտբոլիստի անցկացրած խաղերը 2013/2014 մրցաշրջանում». Soccerbase. Centurycomm. Վերցված է {{{accessdate}}}-ին.
  121. «Ֆուտբոլիստի անցկացրած խաղերը 2014/2015 մրցաշրջանում». Soccerbase. Centurycomm. Վերցված է {{{accessdate}}}-ին.
  122. «Ֆուտբոլիստի անցկացրած խաղերը 2015/2016 մրցաշրջանում». Soccerbase. Centurycomm. Վերցված է {{{accessdate}}}-ին.
  123. 123,0 123,1 «Ֆուտբոլիստի անցկացրած խաղերը 2016/2017 մրցաշրջանում». Soccerbase. Centurycomm. Վերցված է {{{accessdate}}}-ին.
  124. «Ֆուտբոլիստի անցկացրած խաղերը 2017/2018 մրցաշրջանում». Soccerbase. Centurycomm. Վերցված է {{{accessdate}}}-ին.
  125. «Ֆուտբոլիստի անցկացրած խաղերը 2018/2019 մրցաշրջանում». Soccerbase. Centurycomm. Վերցված է {{{accessdate}}}-ին.
  126. «Ֆուտբոլիստի անցկացրած խաղերը 2019/2020 մրցաշրջանում». Soccerbase. Centurycomm. Վերցված է {{{accessdate}}}-ին.
  127. «Ֆուտբոլիստի անցկացրած խաղերը 2020/2021 մրցաշրջանում». Soccerbase. Centurycomm. Վերցված է {{{accessdate}}}-ին.
  128. «Ֆուտբոլիստի անցկացրած խաղերը 2021/2022 մրցաշրջանում». Soccerbase. Centurycomm. Վերցված է {{{accessdate}}}-ին.
  129. «Ֆուտբոլիստի անցկացրած խաղերը 2022/2023 մրցաշրջանում». Soccerbase. Centurycomm. Վերցված է {{{accessdate}}}-ին.
  130. 130,0 130,1 «Ֆուտբոլիստի անցկացրած խաղերը 2023/2024 մրցաշրջանում». Soccerbase. Centurycomm. Վերցված է {{{accessdate}}}-ին.

Արտաքին հղումներ

խմբագրել
 Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Լյուկ Էյլինգ» հոդվածին։