Վիքիպեդիա

Ֆուտբոլի Եվրոպայի առաջնություն 1968։ Եզրափակիչ

1968 թվականի ֆուտբոլի Եվրոպայի առաջնության եզրափակիչը բաղկացած էր երկու ֆուտբոլային հանդիպումներից Հռոմի «Ստադիո Օլիմպիկո» մարզադաշտում, 1968 թվականի հունիսի 8-ին և 10-ին՝ որոշելու ՈՒԵՖԱ-ի Եվրո 1968 թվականի մրցաշարի հաղթողին։ Դա ՈՒԵՖԱ-ի Եվրոպայի առաջնության երրորդ եզրափակիչն էր՝ ՈՒԵՖԱ-ի ֆուտբոլի լավագույն մրցումը ազգային հավաքականների համար։ Խաղը վիճարկում էր Իտալիայի և Հարավսլավիայի միջև։ Եզրափակիչ տանող ճանապարհին Իտալիան գլխավորեց իր ընտրական խմբում, որը ներառում էր Ռումինիան, Կիպրոսը և Շվեյցարիան։ Քառորդ եզրափակիչում Բուլղարիային հաղթելուց հետո նրանք դուրս եկան եզրափակիչ՝ շահելով մետաղադրամի նետումը, որը վճռեց Խորհրդային Միության դեմ կիսաեզրափակչի արդյունքը, որն ավարտվեց առանց գոլերի լրացուցիչ ժամանակից հետո։ Հարավսլավիան հաղթեց իր ընտրական խմբում, որտեղ ընդգրկված էին Ալբանիան և Արևմտյան Գերմանիան, նախքան քառորդ եզրափակչում երկու խաղում Ֆրանսիային 6-2 հաշվով հաղթելը, իսկ կիսաեզրափակիչում՝ Անգլիային 1-0 հաշվով։

Ֆուտբոլի Եվրոպայի առաջնություն 1968։ Եզրափակիչ
UEFA Euro Final, international association football match Խմբագրել Wikidata
Մասն է• 1968 UEFA European Championship
 • UEFA Euro 1968 knockout stage Խմբագրել Wikidata
Մրցույթի դաստղամարդկանց ֆուտբոլ Խմբագրել Wikidata
Մարզաձևֆուտբոլ Խմբագրել Wikidata
ԵրկիրԻտալիա Խմբագրել Wikidata
Վայր• Հռոմ
 • Օլիմպիական մարզադաշտ Խմբագրել Wikidata
Անցկացման վայրՕլիմպիական մարզադաշտ Խմբագրել Wikidata
Շարք1968 UEFA European Championship Խմբագրել Wikidata
Նախորդ• Եվրոպայի ֆուտբոլի առաջնության եզրափակիչ 1960
• Եվրոպայի առաջնության եզրափակիչ 1964

• Ֆուտբոլի Եվրոպայի առաջնություն 1968։ Եզրափակիչ Խմբագրել Wikidata

ՀաջորդԵվրոպայի առաջնության եզրափակիչ 1972, 1968 UEFA European Championship Match 5, Italy v Yugoslavia Խմբագրել Wikidata
Թվական8 Հունիսի 1968, 10 Հունիսի 1968 Խմբագրել Wikidata
ԿազմակերպիչՈՒԵՖԱ Խմբագրել Wikidata
Մասնակից թիմԻտալիայի ֆուտբոլի ազգային հավաքական, Հարավսլավիայի ֆուտբոլի ազգային հավաքական Խմբագրել Wikidata
Հաղթողno value Խմբագրել Wikidata
RefereeԳոթֆրիդ Դինսթ Խմբագրել Wikidata
Points/­goal scored byԴրագան Ջայիչ, Angelo Domenghini Խմբագրել Wikidata
Atten­dan­ce68 817 Խմբագրել Wikidata

Եզրափակիչն անցկացվեց Հռոմի «Ստադիո Օլիմպիկո» մարզադաշտում 1968 թվականի հունիսի 8-ին 68 817 հոգանոց ամբոխի ներկայությամբ, մրցավարավարն էր Գոթֆրիդ Դայենսը։ Ընդմիջումից վեց րոպե առաջ Դրագան Ջաջիչը առաջ մղեց Հարավսլավիային՝ Դոբրիվոյե Տրիվիչի փոխանցումից հետո գոլի հեղինակ դառնալուց հետո։ Ջովաննի Լոդետին խաղի 10 րոպեի ընթացքում մնացել է Հարավսլավիայի հավաքականի տուգանային հրապարակի եզրին ՝ Բլագոե Պաունովիչի կատարած կոպիտ խախտման պատճառով։ Հետագայում Դոմենգինիի աջ ոտքով կատարած տուգանային հարվածը անցավ պատի միջով և շրջանցեց Հարավսլավիայի հավաքականի դարպասապահ Իլիյա Պանտելիիչին և հավասարեցրեց հաշիվը։ Լրացուցիչ ժամանակում հաշիվը չփոխվեց, և խաղն ավարտվեց ոչ-ոքի, ուստի եզրափակչի արդյունքը պետք է որոշվի վերախաղարկումով։

Կրկնությունը խաղացվեց երկու օր անց «Ստադիո Օլիմպիկո» մարզադաշտում՝ 32 866 հանդիսականի ներկայությամբ։ Ջիջի Ռիվան բացեց Իտալիայի հաշիվը 13-րդ րոպեին, մինչ Պիետրո Անաստասին գնդակը նետեց դեպի վեր և հարվածեց Հարավսլավիայի դարպասի անկյունը՝ կրկնապատկելով Իտալիայի առավելությունը 31-րդ րոպեին։ Իտալիան բաց թողեց գոլ խփելու մի քանի հաջորդ հնարավորություններ, և հանդիպումն ավարտվեց - հաշվով, իսկ Իտալիան նվաճեց իր առաջին Եվրոպայի չեմպիոնի տիտղոսը։

Իտալիան ավարտեց հաջորդ միջազգային մրցաշարը՝ 1970 թվականի Ֆուտբոլի աշխարհի գավաթը, որպես պարտվող եզրափակիչ, որտեղ նրանք պարտվեցին Բրազիլիային հաշվով։ Հարավսլավիան չկարողացավ դուրս գալ Մեքսիկայի մրցաշարի եզրափակիչ, քանի որ նրանք ավարտեցին իրենց որակավորման փուլը 6-րդ խմբում զիջելով Բելգիային։

Նախապատմություն խմբագրել

ՈՒԵՖԱ Եվրո 1968-ը ՈւԵՖԱ-ի Եվրոպայի առաջնության երրորդ խաղն էր, ՈՒԵՖԱ -ի ֆուտբոլի ազգային թիմերի մրցումը[1]։ Որակավորման փուլերը անցկացվել են տնային և արտագնա շրջանային մրցակարգով, մինչև կիսաեզրափակիչները և եզրափակիչը, որը տեղի կունենա Իտալիայում 1968 թվականի հունիսի 5-ից 10-ը[2] Եզրափակիչից առաջ նույն օրը տեղի ունեցավ երրորդ տեղի փլեյ-օֆֆի հանդիպում[3]։

Իտալիան դուրս մնաց 1964 թվականի Եվրոպայի ազգերի գավաթի խաղարկությունում 16-րդ եզրափակիչում ՝ պարտվելով մրցաշարի վերջնական փոխչեմպիոն Խորհրդային Միությանը[2]։ Նմանապես, Հարավսլավիան, որը պարտվեց 1960 թվականի եզրափակչում[2], դուրս մնաց 1964 թվականի մրցաշարի 16-րդ տուրում Շվեդիայի կողմից[2] 1966 թվականի Ֆուտբոլի աշխարհի առաջնությունում Իտալիան չկարողացավ առաջադիմել խմբային փուլից այն կողմ՝ պարտվելով ինչպես Խորհրդային Միությանը, այնպես էլ Հյուսիսային Կորեային[4]։ Հարավսլավիան չմասնակցեց 1966 թվականի ՖԻՖԱ-ի Աշխարհի գավաթի եզրափակիչին, քանի որ չկարողացավ դուրս գալ իր խմբից[5]։ ՈՒԵՖԱ-ի Եվրո 1968թվականի եզրափակիչը Հարավսլավիայի և Իտալիայի միջև երրորդ մրցակցային խաղն էր, որտեղ կողմերը երկու անգամ խաղացել են միմյանց Կենտրոնական Եվրոպայի միջազգային գավաթում 1955-1957 թվականներին[6]։

Ճանապարհ դեպի եզրափակիչ խմբագրել

Իտալիա խմբագրել

Իտալիայի ուղին դեպի եզրափակիչ
Շրջան Հակառակորդ Միավոր
Որակավորման խումբ Ռումինիա 3–1 (H), 1–0 (A)
Կիպրոս 2–0 (A), 5–0 (H)
Շվեյցարիա 2–2 (A), 4–0 (H)
Քառորդ եզրափակիչ Բուլղարիա 2–3 (A), 2–0 (H)
Կիսաեզրափակիչ Սովետական Միություն 0–0 (a.e.t.) (N)

Իտալիան սկսեց իր ՈՒԵՖԱ Եվրո 1968 թվականի արշավը որակավորման 6-րդ խմբում, որտեղ նրանք հանդիպեցին երեք այլ թիմերի տնային և արտագնա շրջանային մրցաշարում։ Նրանց առաջին խաղը եղել է Ռումինիայի դեմ Նեապոլի «Սան Պաոլո» ստադիոնում 1966 թվականի նոյեմբերի 26-ին, որտեղ Սանդրո Մացցոլայի երկու գոլերը և Վիրջինիո Դե Պաոլիի մեկ գոլը ապահովեցին հաշվով հաղթանակ[7]։ Նրանց հաջորդ մրցակիցը Կիպրոսն էր, որին նրանք հանդիպեցին Նիկոսիայի 1967 թվականի մարտի 22-ին։ Անջելո Դոմենգինին գոլ խփեց երկրորդ խաղակեսի միջնամասում, մինչ Ջաչինտո Ֆակետտին կրկնապատկեց Իտալիայի առավելությունը՝ հաշվով հաղթանակ տանելով[8]։ Իտալիայի Ռումինիայի դեմ պատասխան հանդիպումը կայացել է 1967 թվականի հունիսի 25-ին «Ստադիոնուլ 23» մարզադաշտում օգոստոսին Բուխարեստում։ Մարիո Բերտինին գոլի հեղինակ դարձավ խաղի ավարտին 9 րոպեի ընթացքում և հաղթեց Իտալիային հաշվով[9]։ Այնուհետև Իտալիան Կոզենցայի Սան Վիտո-Ջիջի Մարուլլա ստադիոնում հանդիպեց Կիպրոսի հետ, որտեղ նրանք հաղթեցին հաշվով՝ Մացոլայի երկու գոլերով և Ջիջի Ռիվայի հեթ-տրիկով[10]։ Խմբում Իտալիայի վերջին մրցակիցը Շվեյցարիան էր, որի դեմ առաջին հանդիպումը խաղացվեց Բեռնի Վանկդորֆ մարզադաշտում 1967 թվականի նոյեմբերի 18-ին։ Ընդմիջումից 11 րոպե առաջ Ռենե-Պիեռ Քվենտինն առաջ մղեց տանտերերին, սակայն Ռիվան հավասարեցրեց հաշիվը երկրորդ խաղակեսի կեսին։ Ֆրից Կյունցլին երկու րոպե անց վերականգնեց Շվեյցարիայի առավելությունը, սակայն խաղի ավարտից հինգ րոպե առաջ Ռիվայի կատարած 11 մետրանոցը հանգեցրեց ոչ - ոքի[11]։ Պատասխան խաղը կայացավ 1967 թվականի դեկտեմբերի 23-ին Կալյարիի «Ամսիկորա» մարզադաշտում, որտեղ Մացոլայի, Ռիվայի և Դոմենգինիի գոլերը Իտալիային առաջ անցան հաշվով։ Դոմենգինին երկրորդ խաղակեսի միջնամասում խփեց իր երկրորդ գոլը՝ ապահովելով հաշվով հաղթանակ և երաշխավորեց Իտալիայի որակավորումը քառորդ եզրափակիչում, երբ նրանք ավարտեցին որակավորման խմբի վերևում[12][13]։

Այնտեղ նրանք հանդիպեցին Բուլղարիայի հետ երկամարտում, որի առաջին հանդիպումը կայացավ Սոֆիայի Վասիլ Լևսկի ազգային մարզադաշտում 1968 թվականի ապրիլի 6-ին[14]։ Տասնմեկ րոպե անց Նիկոլա Կոտկովը սայթաքեց և հաջորդ 11 մետրանոցն իրացրեց Էնրիկո Ալբերտոսիին Իտալիայի դարպասում՝ առաջ մղելով Բուլղարիային։ Իտալացի Արմանդո Պիկկին վնասվածք է ստացել Դիմիտար Յակիմովի հետ բախումից հետո, սակայն նրա մենեջեր Ֆերուչիո Վալկարեգին ստիպել է շարունակել աշխատանքը։ [2] Երկրորդ խաղակեսից 15 րոպե անց Ստանչո Բոնչևը փրկեց Ռիվերայից, բայց Դիմիտար Պենևը անդրադարձից ինքնագոլի հեղինակ դարձավ և հավասարեցրեց հաշիվը։ Այնուհետև Դինկո Դերմենջիևը գոլի հեղինակ դարձավ անկյունայինից, որի ժամանակ Ալբերտոսին վնասվածք ստացավ և նրան փոխարինեց Լիդո Վիերին։ Այնուհետև Պետար Ժեկովը երկու գնդակով առաջ մղեց Բուլղարիային, երբ 73-րդ րոպեին նա գնդակը դիպուկ նետեց Վիերիի վրա, մինչև Պիերինո Պրատին գոլ խփեց Իտալիայի հավաքականի կազմում իր նորամուտի ժամանակ, և հանդիպումն ավարտվեց 3-2[2] Պատասխան խաղը կայացել է 1968 թվականի ապրիլի 20-ին Նեապոլի «Սան Պաոլո» ստադիոնում 95000 հանդիսատեսի ներկայությամբ։ Պրատին առաջ մղեց Իտալիային 14-րդ րոպեին սուզվելու գլխի հարվածով, մինչ Դոմենգինին խփեց տուգանային հարվածով, որը շեղվեց դարպասաձողից։ Հանդիպումն ավարտվեց 2 -0 հաշվով, և Իտալիան դուրս եկավ եզրափակիչ, որին իրենք կընդունեին ընդհանուր 4-3 հաշվով հաղթանակով[2][15]։

Իտալիայի կիսաեզրափակչի մրցակիցը Խորհրդային Միությունն էր՝ 1960 թվականի Եվրոպայի ազգերի գավաթի չեմպիոն, խաղը կայացավ Նեապոլի Սան Պաոլո մարզադաշտում 1968 թվականի հունիսի 5-ին հորդառատ անձրևի տակ։ Խորհրդային Միությունը զրկվեց 11 մետրանոցից այն բանից հետո, երբ գնդակը դիպավ Անտոնիո Խուլիանոյի ձեռքին, մինչ Պրատիի հարվածը մոտ էր։ Ալբերտ Շեստերնյովի հարվածն այնուհետև փրկեց Իտալիայի հավաքականի դարպասապահ Դինո Զոֆը։ Երկրորդ խաղակեսի սկզբին Անատոլի Բանիշևսկին հարվածեց Անատոլի Բիշովեցի ցածր փոխանցումը Իտալիայի դարպասից։ Այնուհետև Մացոլային տապալեց Վոլոդիմիր Կապլիչնին, բայց ոչ մի 11 մետրանոց նշանակվեց, մինչև Զոֆը ուշ սեյվ կատարեց Ալեքսանդր Լենյովից, և հիմնական ժամանակն ավարտվեց հաշվով՝ խաղն ուղարկելով լրացուցիչ ժամանակ։ Խորհրդային Միության դարպասապահ Յուրի Պշենիչնիկովը փրկեց Ֆաչետիից և Պրատիից, իսկ Դոմենգինիի հարվածը դիպավ ԽՍՀՄ դարպասաձողի ներսին։ Մրցավարը հնչեցրեց եզրափակիչ սուլիչը, և արդյունքը որոշվեց հանդերձարանում մետաղադրամ նետելու միջոցով Ֆաչետին պոչեր կանչեց և հաղթեց և վերադարձավ խաղադաշտ՝ իր կողմնակիցների հետ տոնելու Իտալիայի եզրափակիչ դուրս գալը[2]։

Հարավսլավիա խմբագրել

Հարավսլավիայի ուղին դեպի եզրափակիչ
Շրջան Հակառակորդ Միավոր
Որակավորման խումբ Արևմտյան Գերմանիա 1–0 (H), 1–3 (A)
Ալբանիա 2–0 (A), 4–0 (H)
Քառորդ եզրափակիչ Ֆրանսիա 1–1 (A), 5–1 (H)
Կիսաեզրափակիչ Անգլիա 1–0 (N)

Հարավսլավիան երեք թիմով մասնակցում էր ՈՒԵՖԱ-ի Եվրո 1968-ի ընտրական 4-րդ խմբում և իր առաջին խաղն անցկացրեց Արևմտյան Գերմանիայի դեմ 1967 թվականի մայիսի 3-ին Բելգրադի մարզադաշտում։ Գոլազուրկ առաջին խաղակեսից հետո Յոսիպ Սկոբլարը գոլ խփեց Հարավսլավիային հաշվով հաղթանակ տանելով[16]։ Տասնմեկ օր անց նրանք Տիրանայի Քեմալ Ստաֆա մարզադաշտում հանդիպեցին Ալբանիայի հետ։ Հարավսլավիայի Սլավեն Զամբատայի մեկական գոլը յուրաքանչյուր խաղակեսում ապահովել է հաշվով հաղթանակ[17]։ Այնուհետև նրանք գնացին Համբուրգի, որտեղ նրանք հանդիպեցին Արևմտյան Գերմանիային 1967 թվականի հոկտեմբերի 7-ին։ Հանես Լյորը վաղաժամ առաջ մղեց Արևմտյան Գերմանիային, մինչև Զամբատան հավասարեցրեց հաշիվը ընդմիջումից անմիջապես հետո։ Գերդ Մյուլերի և Ուվե Զելերի գոլերի երկրորդ կեսում Հարավսլավիայի հավաքականը պարտություն կրեց հաշվով[18]։ Խմբի վերջին խաղում Հարավսլավիան հանդիպեց Ալբանիայի հետ Բելգրադի ում 1967 թվականի նոյեմբերի 12-ին։ Հարավսլավիայի հավաքականի կազմում առաջին խաղակեսի վերջում Էդին Սպրեչոն գոլ խփեց, մինչ Իվան Օսիմը երկու գոլ խփեց, իսկ Վոյին Լազարևիչը՝ մեկ գոլ՝ իրենց թիմին 4-0[19]։ Նրանք ավարտեցին 4-րդ խմբի հաղթողները և անցան քառորդ եզրափակիչ[20]։

Հարավսլավիայի մրցակիցը վերջին ութնյակում Ֆրանսիան էր, որի առաջին հանդիպումը տեղի ունեցավ 1968 թվականի ապրիլի 6-ին Մարսելի Ստադ Վելոդրոմում[21]։ Հարավսլավիան չուներ մի քանի խաղացողներ, ովքեր տեղափոխվել էին արտերկիր՝ ներքին ֆուտբոլ խաղալու համար, ինչը նրանց դարձրեց ազգային հավաքականում մասնակցելու իրավունք չունեցող։ Ֆրանսիացի Ֆլերի Դի Նալոն ամենաշատը մոտեցավ գոլ խփելուն առաջին խաղակեսում, սակայն նրա հարվածը դիպավ Հարավսլավիայի դարպասաձողին։ Երկրորդ խաղակեսի կեսին Դրագան Ջաջիչը խախտեց Ժան Բաեզան և ինքն իրացրեց տուգանային հարվածը, որը Վահիդին Մուսեմիչը գլխով դիպուկ հարվածեց Հարավսլավիայի ընտրանուն։ Այնուհետև Դի Նալոն գնդակով անցավ Հարավսլավիայի պաշտպանության միջով և այն բարձրացրեց Իլիյա Պանտելիչի վրայով Հարավսլավիայի դարպասում, և հանդիպումն ավարտվեց 1-1 հաշվով[2]։ Պատասխան հանդիպումը կայացավ 18 օր անց Բելգրադի «Կրվենա Զվեզդա» մարզադաշտում[22]։ Խաղից երեք րոպե անց Ջաջիչի փոխանցումը, երբ Իլիյա Պետկովիչը գլխով սուզվող հարվածով հանդիպեց, հաշիվը դարձրեց Հարավսլավիայի նկատմամբ։ Այնուհետև Մուսեմիչը 13-րդ րոպեին շեղ հարվածով կրկնապատկեց առավելությունը, իսկ մեկ րոպե անց Ջաջիչը հաշիվը դարձրեց։ Նախքան գոլը խփելը Պետկովիչը դրիբլինգ անցկացրեց Ֆրանսիայի երկու խաղացողների կողքով, և չնայած Դի Նալոն գրավեց Ֆրանսիայի դարպասը, Մուսեմիչը Ջաջիչի փոխանցումից հետո հաշիվը դարձրեց, իսկ Հարավսլավիան ընդհանուր հաշվով հաղթանակ տանելով դուրս եկավ կիսաեզրափակիչ[2]։

Կիսաեզրափակիչում Հարավսլավիան ոչ-ոքի խաղաց 1966 թվականի ՖԻՖԱ-ի աշխարհի գավաթի չեմպիոն Անգլիայի դեմ, իսկ մեկ խաղը անցկացվեց 1968 թվականի հունիսի 5-ին Ֆլորենցիայի «Ստադիո Կոմունալե» մարզադաշտում[23]։Խաղն ուղեկցվեց վատ կարգապահությամբ, երբ մրցավարը 49 խախտումներ նշանակեց դրա ընթացքում։ Նորման Հանթերը վնասեց Օսիմին առաջին խաղակեսի սկզբում, նախքան Ջաջիչը թիկունքից կոպիտ խախտում թույլ տվեց Ալան Մյուլերին։ Ալան Բոլ կրտսերը կես ժամ հետո հարվածեց Հարավսլավիայի դարպասաձողի վրայով խաղի առաջին փորձը, մինչդեռ Բոբի Չարլթոնի համազարկը նույնպես բարձր ստացվեց խաղակեսից անմիջապես առաջ։ Երկրորդ խաղակեսը շարունակվեց նույն կերպ՝ գոլ խփելու քիչ հնարավորություններով, բայց բազմաթիվ խախտումներով։ Մնաց երկու րոպե, Հարավսլավիան առաջ անցավ հաշվի մեջ, երբ Ջաջիչը գնդակը բարձրացրեց Գորդոն Բենքսի վրա։ Այնուհետև Մյուլերին ոտքով հարվածեց Դոբրիվոյե Տրիվիչին և հեռացվեց ՝ դառնալով առաջին խաղացողը, ով հեռացվեց Եվրոպայի առաջնության եզրափակիչ խաղում և Անգլիայի առաջին ֆուտբոլիստը, ով երբևէ հեռացվեց։ Հարավսլավիայի հավաքականը հաղթեց հաշվով և դուրս եկավ Եվրոպայի առաջնության երկրորդ եզրափակիչ[24]։

Խաղ խմբագրել

Նախախաղ խմբագրել

Հանդիպման գլխավոր մրցավարն էր շվեյցարացի Գոթֆրիդ Դիենսթը[2]։ Նա նաև սպասարկել է 1966 թվականի Ֆուտբոլի աշխարհի առաջնության եզրափակիչը[25]։ Իտալիան մնաց առանց վիրավոր Ռիվերայի, իսկ Մացոլան հանգստացավ։ Հարավսլավիայի հավաքականն ուներ միջին տարիքը 23[2]։

Ամփոփում խմբագրել

Եզրափակիչը խաղացվեց Հռոմի «Ստադիո Օլիմպիկո» մարզադաշտում 1968 թվականի հունիսի 8-ին 68 817 հանդիսատեսի ներկայությամբ[2]։ Ջորջիո Ֆերինիի հեռահար հարվածը ձախողվեց Պանտելիչի կողմից, բայց նրա պաշտպանությունը հեռացրեց, մինչև Ֆերինին նետեց խաչաձևը և ստիպված եղավ մոտ տարածությունից փրկել Ֆակետիին։ Այնուհետև Պրատին վազք կատարեց խաղադաշտի ձախ եզրով, նախքան հարված կատարեց թիրախից դուրս։ Դոմենգինին ազդրով հարվածեց գնդակին և շեղ շեղ անցավ Հարավսլավիայի դարպասից[2]։ Ընդմիջումից վեց րոպե առաջ Ջաջիչը առաջ մղեց իր թիմին[2]։ Տրիվիչը վազք կատարեց աջ եզրից և անցավ Ջաջիչի համար, ում կառավարումը սկզբում թույլ էր, բայց դեռևս կարողացավ հարված կատարել Իտալիայի ցանցում [2]։ Ընդմիջումից 5 րոպե անց Ջաջիչը հարված կատարեց, սակայն մոտակա դարպասաձողում այն պահպանեց Զոֆը[2]։ Այնուհետև Խուլիանոն գլխի հարվածով հարվածեց Ջովանի Լոդետտիի անկյունայինին, սակայն գնդակը մնաց Պիետրո Անաստասիի ոտքերի տակ, մինչ Միրսադ Ֆազլագիչը հեռացրեց գնդակը։ Զոֆը դուրս մղեց Ջաջիչի ցածր փոխանցումը, և գնդակն ընկավ Մուսեմիչին, ով դատարկ դարպասը հարվածելու փոխարեն որոշեց փոխանցում կատարել։ Խաղի տասը րոպեին մնացել էր Լոդետտին Հարավսլավիայի տուգանային հրապարակի եզրին Բլագոե Պաունովիչի կողմից կոպիտ խաղի ենթարկվել։ Հետագայում Դոմենգինիի աջ ոտքով կատարած տուգանային հարվածը անցավ պատի միջով և անցավ Պանտելիչի մոտով, ով չշարժվեց և հավասարեցրեց հաշիվը։ Լրացուցիչ ժամանակում հաշիվը չփոխվեց, և խաղն ավարտվեց ոչ-ոքի, իսկ եզրափակչի արդյունքը պետք է որոշվի վերախաղարկումով[2]։

Դետալներ խմբագրել

8 Հունիսի 1968 (1968-06-08)
21:15 CEST
   Իտալիա 1-1 (ա.ժ.)   Հարավսլավիա Օլիմպիական մարզադաշտ, Հռոմ
Հանդիսական՝ 68,817[26]
Մրցավար՝ Գոթֆրիդ Դինսթ (Շվեյցարիա)
  • Անջելո Դոմենգինի   80'
 https://www.uefa.com/uefaeuro/match/73910/


 
 
 
 
 
 
{{{վերնագիր}}}
 
 
 
 
 
 
{{{վերնագիր}}}
ԴՊ 22 Դինո Ձոֆ
Պ 7 Սանդրո Սալվադոր
Պ 5 Տարցիսիո Բուրգնիչ
Պ 12 Արիստիդե Գուարների
Պ 10 Ջաչինտո Ֆակետտի
Պ 9 Անջելո Դոմենգինի
Պ 14 Գիովաննի Լոդեթթի
ԿՊ 11 Գիորգի Ֆերրինի
ԿՊ 13 Անտոնիո Ջուլիետա
Հ 2 Պիոետրո Անաստասի
Հ 16 Պիերինո Պրատի
Մարզիչ
Ֆերուչչո Վալկարեջի
 
ԴՊ 1 Իլիջա Պանթելիք
Պ 2 Միրսադ Ֆազլագիք
Պ 5 Բլագոյ Պաունովիչ
Պ 6 Դրագան Հոլցեր
Պ 3 Միլան Դամյանովիչ
Պ 21 Դոբրիվոյե Տրիվիչ
Պ 15 Միրոսլավ Պավլովիչ
ԿՊ 10 Յովան Աչիմովիչ
ԿՊ 7 Իլիջա Պետկովիք
Հ 11 Դրագան Ջայիչ
Հ 9 Վահիդին Մուսեմիք
Մարզիչ
Ռայկո Միտիչ

Վերախաղարկում խմբագրել

Նախախաղ խմբագրել

Վերախաղարկման մրցավարն էր Խոսե Մարիա Օրտիս դե Մենդիբիլը, ով նույնպես սպասարկել էր Հարավսլավիայի՝ Անգլիայի դեմ կիսաեզրափակիչ հաղթանակը[2]։ Օսիմը և Իլիյա Պետկովիչն անհասանելի էին Հարավսլավիայի համար, իսկ Իտալիան Ֆերինիին փոխարինեց Սանդրո Սալվադորով, Ռոբերտո Ռոսատոն և Ջանկառլո Դե Սիստին հայտնվեցին կիսապաշտպանություն, իսկ Մացոլան հետ կանչվեց։ Ջիջի Ռիվան նույնպես ընտրվել է, ով երկար ժամանակով դուրս է մնացել ոտքի կոտրվածքով[2]։

Ամփոփում խմբագրել

Վերախաղարկումը տեղի է ունեցել Հռոմի «Օլիմպիական» մարզադաշտում 1968 թվականի հունիսի 10-ին՝ 32,866 հոգանոց ամբոխի ներկայությամբ[2]։ 12-րդ րոպեին Ռիվան տիրեց ազատ գնդակին և ձախ ոտքով ցածր հարված կատարեց, որը Պանտելիչը շրջեց Հարավսլավիայի դարպասաձողը[2]։ Ստացված անկյունայինից Դոմենգինիի հարվածը դիպավ Ռիվայի ոտքերին, և նա շրջադարձի վրա դիպավ գնդակին և 13-րդ րոպեին բացեց Իտալիայի հաշիվը[2]։ Այնուհետև Ռոբերտո Ռոսատոն խախտեց Իդրիզ Հոշիչին, իսկ Ջաջիչի տուգանային հարվածից հետո Մուսեմիչը գլխով շեղ հարված կատարեց։ 31-րդ րոպեին Դոմենգինին փոխանցում կատարեց Դե Սիստիին, ով գնդակը խփեց Անաստասիին։ Նա գնդակն ուղղեց դեպի վեր և հարվածեց այն Հարավսլավիայի դարպասի անկյունը՝ կրկնապատկելով իր թիմի առավելությունը։ Երկրորդ խաղակեսում Ռիվան մոտ։ Նրա մոտ տարածությունից հարվածը փակվեց այն բանից հետո, երբ Պանտելիչը գցեց Մացոլայի փոխանցումը, և չնայած Անաստասին գոլ խփեց անդրադարձից, նա և Ռիվան համարվեցին խաղից դուրս վիճակում, և գոլը չեղարկվեց։ Այնուհետև Պանտելիչը շեղեց Մացոլայի ևս մեկ փոխանցում, սակայն Ռիվայի հարվածը բարձր էր դարպասաձողի վրայով։ Հանդիպումն ավարտվեց հաշվով, և Իտալիան նվաճեց իր առաջին եվրոպական տիտղոսը[2]։

Դետալներ խմբագրել

10 Հունիսի 1968 (1968-06-10)
21:15 CEST
   Իտալիա 2-0   Հարավսլավիա Օլիմպիական մարզադաշտ, Հռոմ
Հանդիսական՝ 32,886[27]
Մրցավար՝ Խոսե Մարիա Օթրիս դե Մենդիբիլ(Իսպանիա)
  • Ռիվա   12'
  • Պիետրո Անաստասի   31'
 https://www.uefa.com/uefaeuro/match/73911/


 
 
 
 
 
 
{{{վերնագիր}}}
 
 
 
 
 
 
{{{վերնագիր}}}
ԴՊ 22 Դինո Ձոֆ
Պ 20 Սանդրո Սալվադոր
Պ 12 Արիստիդե Գուարների
Պ 19 Ռոբերտո Ռոզատո
Պ 5 Տարցիսիո Բուրգնիչ
Պ 10 Ջաչինտո Ֆակետտի
Պ 15 Սանդրո Մազոլա
ԿՊ 8 Ջանկառլո Դե Սիստի
ԿՊ 9 Անջելո Դոմենգինի
Հ 2 Պիետրո Անաստասի
Հ 17 Լուիջի Ռիվա
Մարզիչ
Ֆերուչչո Վալկարեջի
 
ԴՊ 1 Իլիջա Պանթելիք
Պ 2 Միրսադ Ֆազլագիք
Պ 5 Բլագոյ Պաունովիչ
Պ 6 Դրագան Հոլցեր
Պ 3 Միլան Դամյանովիչ
Պ 21 Դոբրիվոյե Տրիվիչ
Պ 15 Միրոսլավ Պավլովիչ
ԿՊ 10 Ջովան Աքմովիք
ԿՊ 22 Իլիջա Պետկովիք
Հ 9 Վահիդին Մուսեմիք
Հ 11 Դրագան Ջայիչ
Մարզիչ
Ռայկո Միտիչ

Հետ խաղ խմբագրել

ՈՒԵՖԱ-ի մրցաշարի բոլոր թիմերը՝ բացառությամբ երեքի, մասնակցել են եզրափակիչ, այդ թվում՝ հինգ Իտալիայի և երեք Հարավսլավիայի խաղացողներ[28]։ Անդրադառնալով մեկնարկային եզրափակչում Իտալիայի խփած գոլին՝ Զոֆը խոստովանել է, որ «անկեղծ ասած, մենք արժանի չէինք ոչ-ոքի խաղալու»[2]։ Նա շարունակեց ենթադրել, որ իր թիմի խաղը կրկնախաղում «կատարյալ» էր, և որ նրանք «միանշանակ արժանի էին այդ խաղում հաղթանակի»[29]։

Իտալիան ավարտեց հաջորդ միջազգային մրցաշարը՝ 1970 թվականի Ֆուտբոլի աշխարհի գավաթը, որպես պարտվող եզրափակիչ, որտեղ նրանք պարտվեցին Բրազիլիային հաշվով[4]։ Հարավսլավիան չկարողացավ դուրս գալ Մեքսիկայի մրցաշարի եզրափակիչ, քանի որ նրանք ավարտեցին իրենց որակավորման փուլը 6-րդ խմբում՝ զիջելով Բելգիային[30]։

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. ↑ C. Shepherd, Melinda; Chauhan, Yamini; Levy, Michael; Lotha, Gloria; Tikkanen, Amy (2020 թ․ նոյեմբերի 19). «European Championship». Encyclopædia Britannica. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ հունիսի 29-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 10-ին. {{cite encyclopedia}}: Missing |author1= (օգնություն)
  2. ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 2,20 2,21 2,22 2,23 2,24 O'Brien, 2021
  3. ↑ «EURO 1968: all you need to know». UEFA. 2020 թ․ փետրվարի 13. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 2-ին.
  4. ↑ 4,0 4,1 Glanville, 1993
  5. ↑ «World Cup 1966 qualifications». RSSSF. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ նոյեմբերի 2-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 2-ին.
  6. ↑ «Italy national football team: record v Yugoslavia». 11v11. AFS Enterprises. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունիսի 11-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 2-ին.
  7. ↑ «Italy v Romania, 26 November 1966». 11V11.Com. AFS Enterprises. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ հուլիսի 5-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 2-ին.
  8. ↑ «Cyprus v Italy, 22 March 1967». 11V11.Com. AFS Enterprises. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ օգոստոսի 3-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 2-ին.
  9. ↑ «Romania v Italy, 25 June 1967». 11V11.Com. AFS Enterprises. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ օգոստոսի 4-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 2-ին.
  10. ↑ «Italy v Cyprus, 01 November 1967». 11V11.Com. AFS Enterprises. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հունվարի 20-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 2-ին.
  11. ↑ «Switzerland v Italy, 18 November 1967». 11V11.Com. AFS Enterprises. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ հունիսի 27-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 2-ին.
  12. ↑ «Italy v Switzerland, 23 December 1967». 11V11.Com. AFS Enterprises. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ հունիսի 27-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 2-ին.
  13. ↑ «European Championship 1968». RSSSF. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ նոյեմբերի 14-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 2-ին.
  14. ↑ «Italy v Bulgaria, 20 April 1968». 11V11.Com. AFS Enterprises. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ օգոստոսի 3-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 3-ին.
  15. ↑ «Italy v Bulgaria, 20 April 1968». 11V11.Com. AFS Enterprises. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ օգոստոսի 3-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 4-ին.
  16. ↑ «Yugoslavia v Germany, 03 May 1967». 11V11.Com. AFS Enterprises. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 5-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 2-ին.
  17. ↑ «Albania v Yugoslavia, 14 May 1967». 11V11.Com. AFS Enterprises. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 5-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 2-ին.
  18. ↑ «Germany v Yugoslavia, 07 October 1967». 11V11.Com. AFS Enterprises. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 5-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 2-ին.
  19. ↑ «Yugoslavia v Albania, 12 November 1967». 11V11.Com. AFS Enterprises. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 25-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 2-ին.
  20. ↑ «European Championship 1968». RSSSF. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ նոյեմբերի 14-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 2-ին.
  21. ↑ «France v Yugoslavia, 06 April 1968». 11V11.Com. AFS Enterprises. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 19-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 2-ին.
  22. ↑ «Yugoslavia v France, 24 April 1968». 11V11.Com. AFS Enterprises. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 21-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 2-ին.
  23. ↑ «England v Yugoslavia, 05 June 1968». 11V11.Com. AFS Enterprises. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 5-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 2-ին.
  24. ↑ «Yugoslavia beat world champions England to reach EURO 1968 final». UEFA. 2003 թ․ հոկտեմբերի 2. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 5-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 2-ին.
  25. ↑ Granger Blair, W. (1966 թ․ հուլիսի 30). «All England Hails 'Wembley Goal'». The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ մայիսի 24-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 5-ին.
  26. ↑ «European Football Championship 1968 FINAL». Union of European Football Associations. Արխիվացված է օրիգինալից 2000 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է 2012 թ․ հուլիսի 5-ին.
  27. ↑ «European Football Championship 1968 FINAL Replay». Union of European Football Associations. Արխիվացված է օրիգինալից 2000 թ․ օգոստոսի 29-ին. Վերցված է 2012 թ․ հուլիսի 5-ին.
  28. ↑ «EURO 1968: all you need to know». UEFA. 2020 թ․ փետրվարի 13. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 2-ին.
  29. ↑ «Riva steers Italy to EURO 1968 final replay win against Yugoslavia». UEFA. 2003 թ․ հոկտեմբերի 2. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ հուլիսի 5-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 5-ին.
  30. ↑ Stokkermans, Karel; Henrique Jarreta, Sergio (2006 թ․ նոյեմբերի 13). «World Cup 1970 Qualifying». RSSSF. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ հոկտեմբերի 13-ին. Վերցված է 2021 թ․ հուլիսի 5-ին.

Գրականություն խմբագրել

Արտաքին հղումներ խմբագրել

Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Ֆուտբոլի_Եվրոպայի_առաջնություն_1968։_Եզրափակիչ&oldid=9954078» էջից