«Shivers», բրիտանացի երգիչ Էդ Շիրանի երգը, որը թողարկվել է 2021 թվականի սեպտեմբերի 10-ին որպես նրա = հինգերորդ ստուդիական ալբոմի երկրորդ սինգլ։

«Shivers»
Էդ Շիրանի սինգլը
«=» ալբոմից
Թողարկված10 սեպտեմբերի, 2021
Ֆորմատթվային ներբեռնում, սթրիմինգ
Ժանրդանս փոփ[1]
Տևողություն3:27
Լեյբլ
ՊրոդյուսերԷդ Շիրան, Fred Again, Steve Mac
Էդ Շիրանի սինգլների ժամանակագրություն
«Bad Habits»
(2021)
«Shivers»
(2021)
 «Shivers»

Թողարկում խմբագրել

2021 թվականի օգոստոսի 19-ին Շիրանը հայտարարել է իր = հինգերորդ ստուդիական ալբոմի մասին, որում «Shivers» երգը նշված է թրեքլիստում[2]։ Ավելի ուշ նա ներկայացրել է սինգլի շապիկը և հայտարարել է, որ այն թողարկվելու է 2021 թվականի սեպտեմբերի 2-ին։ Նա նաև հաղորդել է, որ «Shivers» երգը սկզբնապես մտածվել է որպես ալբոմի գլխավոր սինգլ «Bad Habits» սինգլի փոխարեն[3]։ Նաև նշվել է երգի փրևյուն[4]։ Շիրանը երաժշտական տեսահոլովակի և թիզերի մասին ներկայացրել է Աշխատանքի օրը՝ 2021 թվականի սեպտեմբերի 6-ին[5]։

Արձագանքներ խմբագրել

2021 թվականի սեպտեմբերի 2-ին՝ նույն օրը, երբ Շիրանը հայտարարել է երգի մասին, GQ-ի՝ Շիրանի հայրենի քաղաքում տեղակայված բրիտանական բաժնից Ջոնաթան Հիֆը երգը նկարագրել է որպես «սեքսուալ, արագ տեմպով երգ, և դա երաժշտություն է, որի ներքո կարելի է պարել լավագույն ընկերների հետ տեկիլայի երեք շատ մեծ չափաբաժնից հետո»[6]։

Երաժշտական տեահոլովակ խմբագրել

Պաշտոնական երաժշտական տեսահոլովակը թողարկվել է 2021 թվականի սեպտեմբերի 10-ին․ գլխավոր դերերում հանդես են եկել Շիրանը և ամերիկացի դերասանուհի Աննասոֆիա Ռոբ։ Շիրանը ընդօրինակում է իր ընկերոջը՝ անգլիացի երգիչ և բանաստեղծ Էլթոն Ջոնին (մեծ գունավոր ակնոց, փայլուն զարդերով կոստյում)[7]։

Երգացանկ խմբագրել

  • Digital download, streaming and CD single[8][9]
  1. "Shivers" – 3:27
  • Digital download and streaming – Acoustic Version[10]
  1. "Shivers" (Acoustic Version) – 3:26
  • Digital download and streaming – Navos Remix[11]
  1. "Shivers" (Navos Remix) – 2:35
  • Digital download and streaming – Ofenbach Remix[12]
  1. "Shivers" (Ofenbach Remix) – 3:07
  • Digital download and streaming – Alok Remix[13]
  1. "Shivers" (Alok Remix) – 2:52
  • Digital download and streaming – Jax Jones Remix[14]
  1. "Shivers" (Jax Jones Remix) – 3:27
  • Digital download and streaming – Heavy-K Remix[15]
  1. "Shivers" (Heavy-K Remix) – 5:40
  • Digital download and streaming – Dillon Francis Remixes[16]
  1. "Shivers" (Dillon Francis Main Mix) – 2:07
  2. "Shivers" (Dillon Francis Club Mix) – 2:07
  • Digital download and streaming – featuring Jessi & Sunmi version[17]
  1. "Shivers" (featuring Jessi & Sunmi) – 3:27
  • Digital download and streaming – featuring FEDUK & SLAVA MARLOW version
  1. "Shivers" (featuring FEDUK & SLAVA MARLOW) – 2:47

Հիթ-շքերթներ խմբագրել

Շաբաթական հիթ-շքերթներ խմբագրել

Illegal chart entered Billboardargentinahot100|67 Illegal chart entered Billboardglobal200|3 Illegal chart entered Ireland4|1
Հիթ-շքերթներ (2021–2022) Ամենաբարձր
հորիզոնական
  Ավստրալիա (ARIA)[18] 2
  Ö3 Austria Top 75[19] 1
  Ultratop Flanders[20] 2
  Ultratop Wallonia[21] 4
  Բոլիվիա (Monitor Latino)[22] 10
Բրազիլիա (Top 100 Brasil)[23] 71
  Canadian Hot 100[24] 2
  Canada AC (Billboard)[25] 2
  Canada CHR/Top 40 (Billboard)[26] 1
  Canada Hot AC (Billboard)[27] 4
  IFPI[28] 6
  Singles Digitál Top 100[29] 5
  Tracklisten[30] 2
Սալվադոր (Monitor Latino)[31] 12
  Euro Digital Songs (Billboard)[32] 2
  Suomen virallinen lista[33] 2
  Ֆրանսիա (SNEP)[34] 10
  Media Control AG[35] 1
  Հունաստան (IFPI)[36] 11
  Rádiós Top 40[37] 17
  Single Top 10[38] 9
  Stream Top 40[39] 7
  Իսլանդիա (Plötutíðindi)[40] 29
  Հնդկաստան (IMI)[41] 15
  Իսրայել (Media Forest)[42] 3
  Իտալիա (FIMI)[43] 12
  Ճապոնիա (Japan Hot 100)[44] 49
  Լիտվա (AGATA)[45] 7
Mexico Airplay (Billboard)[46] 15
  Dutch Top 40[47] 4
  Mega Single Top 100[48] 6
  Նոր Զելանդիա (Recorded Music NZ)[49] 3
  Նորվեգիա (VG-lista)[50] 3
  Պանամա (Monitor Latino)[51] 9
  Polish Airplay Top 20[52] 3
  (AFP)[53]
  Սինգապուր (RIAS)[54] 3
  IFPI[55] 4
  Սլովակիա (Singles Digitál Top 100)[56] 2
  Հարավաֆրիկյան Հանրապետություն (RISA)[57] 13
  Հարավային Կորեա (Gaon)[58] 113
  Իսպանիա (PROMUSICAE)[59] 37
  Sverigetopplistan[60] 1
  Schweizer Hitparade[61] 1
  UK Singles Chart[62] 1
  Ուրուգվայ (Monitor Latino)[63] 11
  Billboard Hot 100[64] 5
  Adult Contemporary (Billboard)[65] 9
  Adult Pop Songs (Billboard)[66] 3
  Dance/Mix Show Airplay (Billboard)[67] 29
  Pop Songs (Billboard)[68] 5

Տարեվերջյան հիթ-շքերթներ խմբագրել

Հիթ-շքերթ (2021) Հորիզոնական
Ավստրիա (Ö3 Austria Top 40)[69] 27
Բելգիա (Ultratop Flanders)[70] 34
Բելգիա (Ultratop Wallonia)[71] 49
Դանիա (Tracklisten)[72] 23
Գերմանիա (Official German Charts)[73] 33
Global 200 (Billboard)[74] 118
Նիդերլանդներ (Dutch Top 40)[75] 24
Նիդերլանդներ (Single Top 100)[76] 41
Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[77] 29
UK Singles (OCC)[78] 15
US Adult Top 40 (Billboard)[79] 45

Հավաստագրեր խմբագրել

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[80] Platinum 70 000^
Ավստրիա (IFPI Austria)[81] Platinum 30 000x
Բրազիլիա (ABPD)[82] Platinum 40,000*
Կանադա (Music Canada)[83] 2× Platinum 160 000^
Դանիա (IFPI Denmark)[84] Gold 45 000^
Ֆրանսիա (SNEP)[85] Gold 150 000*
Գերմանիա (BVMI)[86] Gold 200 000^
Իտալիա (FIMI)[87] Platinum 70 000*
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[88] Platinum 30 000*
Իսպանիա (PROMUSICAE)[89] Gold 20 000^
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[90] Platinum 600 000^

xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Թողարկման պատմություն խմբագրել

Երկիր Ամսաթիվ Ֆորմատ(ներ) Տարբերակ Լեյբլ Ծնթ.
Տարբեր 10 սեպտեմբերի, 2021 Օրիգինալ Atlantic [91]
ԱՄՆ 13 սեպտեմբերի, 2021 Adult contemporary radio [92]
14 սեպտեմբերի, 2021 Contemporary hit radio [93]
Various 1 հոկտեմբերի, 2021
  • թվային ներբեռնում
  • սթրիմինգ
Acoustic [10]
Navos Remix [11]
8 հոկտեմբերի, 2021 Ofenbach Remix [12]
11 հոկտեմբերի, 2021 Alok Remix [13]
25 հոկտեմբերի, 2021 Jax Jones Remix [14]
12 նոյեմբերի, 2021 Heavy-K Remix [15]
Dillon Francis Remixes [16]
24 նոյեմբերի, 2021 Jessi & Sunmi [17]

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. Hosken, Patrick (2021 թ․ սեպտեմբերի 10). «Ed Sheeran Is Set To Give You 'Shivers' At The 2021 VMAs». MTV News. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 11-ին.
  2. Beaumont-Thomas, Ben (2021 թ․ օգոստոսի 19). «Ed Sheeran announces new album, =». The Guardian. Վերցված է 2021 թ․ օգոստոսի 19-ին.
  3. Bowenbank, Starr (2021 թ․ սեպտեմբերի 2). «Ed Sheeran Announces New Single 'Shivers': 'I Bloody Love It'». Billboard. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 2-ին.
  4. Copsey, Rob (2021 թ․ սեպտեմբերի 2). «Ed Sheeran announces new single Shivers - listen to a preview». Official Charts Company. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 2-ին.
  5. Sheeran, Ed (2021 թ․ սեպտեմբերի 6). «Shivers video out at 00:00 BST on Friday x». Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 6-ին – via Ed Sheeran (@teddysphotos) on Instagram.
  6. «Ed Sheeran: 'There was a stage when I thought I'd never make music again. I quit.'». GQ. 2021 թ․ սեպտեմբերի 2. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 2-ին.
  7. Cox, Lauren (2021 թ․ սեպտեմբերի 7). «Ed Sheeran channels friend Elton John in sequins and feathers». Page Six. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 7-ին.
  8. «Shivers by Ed Sheeran». Amazon. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 6-ին.
  9. «Shivers CD single». edsheeran.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ նոյեմբերի 6-ին. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 6-ին.
  10. 10,0 10,1 «Shivers - Acoustic Version». Apple Music. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 6-ին.
  11. 11,0 11,1 «Shivers - Navos Remix». Apple Music. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 6-ին.
  12. 12,0 12,1 «Shivers - Ofenbach Remix». Apple Music. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 6-ին.
  13. 13,0 13,1 «Shivers - Alok Remix». Apple Music. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 6-ին.
  14. 14,0 14,1 «Shivers - Jax Jones Remix». Apple Music. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 6-ին.
  15. 15,0 15,1 «Shivers - Heavy-K Remix». Apple Music. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 16-ին.
  16. 16,0 16,1 «Shivers - Dillon Francis Remixes». Apple Music. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 16-ին.
  17. 17,0 17,1 «Shivers (feat. Jessi & SUNMI)». Apple Music. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 24-ին.
  18. «ARIA Top 50 Singles Chart». Australian Recording Industry Association. 2021 թ․ նոյեմբերի 8. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 5-ին.
  19. Ed Sheeran — Shivers Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  20. Ultratop.be — Ed Sheeran — Shivers (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  21. Ultratop.be — Ed Sheeran — Shivers (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  22. «Top 20 Bolivia del 1 al 7 de Noviembre, 2021». Monitor Latino. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 8-ին.
  23. «Top 100 Brasil» (բրազիլական պորտուգալերեն). Crowley Broadcast Analysis. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 14-ին. Note: In "SEMANA REFERÊNCIA" select 01/11/2021 - 05/11/2021. To access the full Top 100, click on "VER TOP 100 COMPLETO" and enter your name and email. Then enter the code you received by email.
  24. Ed Sheeran Album & Song Chart History Canadian Hot 100 for Ed Sheeran.
  25. Ed Sheeran Album & Song Chart History Billboard Canada AC for Ed Sheeran.
  26. Ed Sheeran Album & Song Chart History Billboard Canada CHR/Top 40 for Ed Sheeran.
  27. Ed Sheeran Album & Song Chart History Billboard Canada Hot AC for Ed Sheeran.
  28. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 202151,52.
  29. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 202144 into search.
  30. Danishcharts.com — Ed Sheeran — Shivers. Tracklisten. Hung Medien.
  31. «Top 20 El Salvador del 27 de Septiembre al 3 de Octubre, 2021». Monitor Latino. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 5-ին.
  32. Ed Sheeran Album & Song Chart History Billboard Euro Digital Songs for Ed Sheeran.
  33. Finnishcharts.com — Ed Sheeran — Shivers. Finland’s Official List
  34. «Top Singles (Week 44, 2021)». SNEP. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 8-ին.
  35. Musicline.de — Chartverfolgung — Ed Sheeran — Shivers (գերմ.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  36. «Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 43/2021». IFPI Greece. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 20-ին. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 8-ին.
  37. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է 22 October 2021.
  38. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  39. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (հունգարերեն). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  40. «Tónlistinn – Lög» [The Music – Songs] (իսլանդերեն). Plötutíðindi. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 20-ին. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
  41. «IMI International Top 20 Singles for week ending 8th November 2021 | Week 44 of 52». Indian Music Industry. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ նոյեմբերի 9-ին. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 9-ին.
  42. «Media Forest charts (week 43)». Media Forest. 2021. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 24-ին.
  43. «Top Singoli – Classifica settimanale WK 44» (իտալերեն). Federazione Industria Musicale Italiana. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 6-ին.
  44. «Hot 100 [ 2021/09/22 公開 ]». Billboard Japan (ճապոներեն). 2021 թ․ սեպտեմբերի 22. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 22-ին.
  45. «2021 41-os savaitės klausomiausi (Top 100)» (Lithuanian). AGATA. 2021 թ․ հոկտեմբերի 15. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  46. «Ed Sheeran Chart History (Mexico Airplay)». Billboard. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 3-ին.
  47. Nederlandse Top 40 - week 45, 2021 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40.
  48. Dutchcharts.nl — Ed Sheeran — Shivers (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  49. «NZ Top 40 Singles Chart». Recorded Music NZ. 2021 թ․ նոյեմբերի 1. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 30-ին.
  50. «VG-lista – Topp 20 Single 2021-44». VG-lista. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 6-ին.
  51. «Top 20 Panamá del 8 al 14 de Noviembre, 2021». Monitor Latino. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 15-ին.
  52. Listy bestsellerów, wyróżnienia: Związek Producentów Audio-Video. Polish Airplay Top 20. ZPAV.
  53. "Portuguesecharts.com – Ed Sheeran – Shivers". AFP Top 100 Singles.
  54. «RIAS International Top Charts». Recording Industry Association (Singapore). Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ նոյեմբերի 10-ին. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 10-ին.
  55. SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 202151,52.
  56. «ČNS IFPI». IFPI ČR. Note: Select SK SINGLES DIGITAL TOP 100 and insert 202144 into search. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 9-ին.
  57. «Local & International Streaming Chart Top 100: Week 44». The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ նոյեմբերի 11-ին. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 12-ին.
  58. «Digital Chart – Week 45 of 2021». Gaon Chart (կորեերեն). Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 11-ին.
  59. «Top 100 Canciones – Semana 47: del 19.11.2021 al 25.11.2021». Productores de Música de España. Վերցված է 2021 թ․ դեկտեմբերի 5-ին.
  60. Swedishcharts.com — Ed Sheeran — Shivers. Singles Top 60. Hung Medien.
  61. Ed Sheeran — Shivers swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  62. Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  63. «Top 20 Uruguay del 4 al 10 de Octubre, 2021». Monitor Latino. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 12-ին.
  64. Ed Sheeran Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Ed Sheeran.
  65. Ed Sheeran Album & Song Chart History Billboard Adult Contemporary for Ed Sheeran.
  66. Ed Sheeran Album & Song Chart History Billboard Adult Pop Songs for Ed Sheeran.
  67. Ed Sheeran Album & Song Chart History Billboard Dance/Mix Show Airplay for Ed Sheeran.
  68. Ed Sheeran Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Ed Sheeran.
  69. «Ö3-Austria Top40 Single-Jahrescharts 2021». Ö3 Austria Top 40. Արխիվացված է օրիգինալից 2022 թ․ հունվարի 1-ին. Վերցված է 2022 թ․ հունվարի 2-ին.
  70. «Jaaroverzichten 2021». Ultratop. Վերցված է 2022 թ․ հունվարի 5-ին.
  71. «Rapports annuels 2021». Ultratop. Վերցված է 2022 թ․ հունվարի 5-ին.
  72. «Track Top-100 2021». Hitlisten. Վերցված է 2022 թ․ հունվարի 6-ին.
  73. «Jahrescharts 2021». GfK Entertainment charts. Վերցված է 2021 թ․ դեկտեմբերի 15-ին.
  74. «Billboard Global 200 – Year-End 2021». Billboard. Վերցված է 2021 թ․ դեկտեմբերի 3-ին.
  75. «Top 100-Jaaroverzicht van 2021» (հոլանդերեն). Dutch Top 40. Վերցված է 2022 թ․ հունվարի 4-ին.
  76. «Jaaroverzichten – Single 2021» (հոլանդերեն). MegaCharts. Վերցված է 2022 թ․ հունվարի 4-ին.
  77. «Schweizer Jahreshitparade 2021». hitparade.ch. Վերցված է 2021 թ․ դեկտեմբերի 27-ին.
  78. Griffiths, George (2022 թ․ հունվարի 4). «The Official Top 40 biggest songs of 2021». Official Charts Company. Վերցված է 2022 թ․ հունվարի 4-ին.
  79. «Adult Pop Airplay Songs – Year-End 2021». Billboard. Վերցված է 2021 թ․ դեկտեմբերի 3-ին.
  80. «ARIA Top 50 Singles for week of 15 Նոյեմբեր 2021». Australian Recording Industry Association. 15 Նոյեմբեր 2021.
  81. «Austrian single certifications – Ed Sheeran – Shivers» (German). IFPI Austria.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  82. «Brazilian single certifications – Ed Sheeran – Shivers» (Portuguese). Pro-Música Brasil.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  83. «Canadian single certifications – Ed Sheeran – Shivers». Music Canada.
  84. «Danish single certifications – Ed Sheeran – Shivers». IFPI Danmark.
  85. «French single certifications – Ed Sheeran – Shivers» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  86. «Gold-/Platin-Datenbank (Ed Sheeran; 'Shivers' (German). Bundesverband Musikindustrie.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  87. «Italian single certifications – Ed Sheeran – Shivers» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select "2021" in the "Anno" drop-down menu. Select "Shivers" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  88. «New Zealand single certifications – Ed Sheeran – Shivers». Recorded Music NZ.
  89. «Spanish single certifications – Ed Sheeran – Shivers». El portal de Música. Productores de Música de España.
  90. «British single certifications – Ed Sheeran – Shivers». British Phonographic Industry.
  91. «Shivers - Ed Sheeran». Deezer. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 11-ին.
  92. «Hot/Modern/AC Future Releases». All Access. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 11-ին.
  93. «Top 40/M Future Releases». All Access. Արխիվացված է օրիգինալից 2021 թ․ սեպտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 11-ին.

Արտաքին հղումներ խմբագրել