Նահոմի Կավասումին (ճապ.՝ 川澄 奈穂美սեպտեմբերի 23, 1985(1985-09-23)[1], Yamato, Կանագավա, Ճապոնիա), ճապոնացի ֆուտբոլիստ, որը հանդես է գալիս կամ կիսապաշտպանի կամ հարձակվողի դիրքում ճապոնական «Ալբիրեքս Նիիգատա» ակումբում։ 2008 թվականից ի վեր լիիրավ միջազգային մարզիկ, նա ոսկի է նվաճել 2011 թվականի աշխարհի առաջնությունում, ինչպես նաև արծաթ՝ 2012 թվականի Լոնդոնի Օլիմպիական խաղերում և 2015 թվականի աշխարհի առաջնությունում։ 2011 թվականի Աշխարհի գավաթի ժամանակ նա երկու գոլ խփեց, այդ թվում՝ կիսաեզրափակչում Շվեդիայի դեմ խաղում 35 յարդ հարվածով, ինչը օգնեց Ճապոնիային իր պատմության մեջ առաջին անգամ հաղթել մրցաշարում։

Նահոմի Կավասումի
ճապ.՝ 川澄奈穂美
Քաղաքացիությունը  Ճապոնիա
Ծննդյան ամսաթիվ սեպտեմբերի 23, 1985(1985-09-23)[1] (38 տարեկան)
Ծննդավայր Yamato, Կանագավա, Ճապոնիա
Հասակ 157 սանտիմետր
Քաշ 50 կիլոգրամ[2]
Դիրք հարձակվող

Վաղ կյանք խմբագրել

Կավասումին մեծացել է Կանագավա պրեֆեկտուրայում՝ Տոկիոյից 40 րոպե հարավ, որտեղ նա սկսել է ֆուտբոլ խաղալ երիտասարդ տարիքում՝ հետևելով ավագ քրոջ օրինակին[3]։ Տարրական դպրոցում նա խաղացել է «Rinkan Lemons» թիմում Ճապոնիայի հավաքականի ապագա պաշտպան Մեգումի Կամիոնոբեի կողքին։ Կավասումին ու Կամիոնոբեն խփեցին թիմի գոլերի մոտ 70%-ը։ Կավասումին սովորել է Նիպպոնի սպորտային գիտության համալսարանում[4]։

Ակումբային կարիերա խմբագրել

ԻՆԱԿ Կոբի Լեոնեսա խմբագրել

Կավասումին 2008 թվականին պայմանագիր է կնքել «ԻՆԱԿ Կոբի Լեոնեսա»-ի հետ։ 2011 թվականին նա ճանաչվել է լիգայի ամենաարժեքավոր խաղացողը՝ դառնալով ԻՆԱԿ-ի ավագը և նվաճելով իր առաջին լիգայի տիտղոսը։ Թիմը 2011 մրցաշրջանն ավարտեց 12-3-0 հաշվով և 39 միավորով[5]։

2013 թվականի մրցաշրջանում Կավասումին երկրորդ անգամ ճանաչվեց լիգայի ամենաարժեքավոր խաղացող[6]։ Խփած գոլերի քանակով նա զիջում էր միայն իր թիմակից Բեվերլի Գեբելին։ Նա նաև չորրորդ տարին անընդմեջ ընդգրկվեց լիգայի լավագույն տասնմեկ թիմում[7]։ ԻՆԱԿ-ը առաջնությունում զբաղեցրել է առաջին տեղը 16-0-2 հաշվով՝ ապահովելով իր երրորդ չեմպիոնությունը երեք անընդմեջ տարիների ընթացքում[8]։ Նրանց 48 միավորը 10-ով ավելի էր երկրորդ տեղը զբաղեցրած «Nippon TV Beleza» թիմից։

2013 թվականի Կանանց միջազգային ակումբային առաջնության ժամանակ Կավասումին խփեց ԻՆԱԿ-ի երկրորդ գոլը կիսաեզրափակչում Չիլիի «Կոլո-Կոլո Ֆեմենինո» թիմի դեմ՝ 3:0 հաշվով հաղթելով[9]։ ԻՆԱԿ-ի եզրափակչում՝ Չելսիի հետ խաղում, Կոբին 4:2 հաշվով հաղթեց մրցաշարը L.F.C.[10][11]։

2014 թվականի սեպտեմբերին Կավասումին վերադարձավ ԻՆԱԿ թիմ Կոբի Լեոնեսա՝ 2014 թվականի NWSL սեզոնը վարձավճարով «Սիեթլ Ռեյն ՖԱ»-ի հետ ավարտելուց հետո։

Սիեթլ Ռեյն ՖԱ (վարձակալված) խմբագրել

2014 թվականի փետրվարին Կավասումին պայմանագիր է կնքել «Սիեթլ Ռեյն»-ի հետ Կանանց ֆուտբոլի ազգային լիգայի 2014 թվականի սեզոնի համար[12]։ 2014 թվականի հուլիսի 6-ին Սիեթլը «Բոստոն Բրիքերսի» դեմ խաղում երկու գոլ խփելուց հետո, ներառյալ խաղի հաղթողը, Կավասումին ճանաչվեց NWSL-ի շաբաթվա լավագույն խաղացող[13]։ Մի քանի շաբաթ անց, 2013 թվականի չեմպիոն Պորտլենդ Թորնս ՖԱ-ի դեմ խաղում, Կավասումին երկու գոլ խփեց և գոլային փոխանցում կատարեց Ռինի 5-0 հաշվով հաղթանակում[14]։ Հետագայում նա երկրորդ անգամ ճանաչվեց NWSL-ի շաբաթվա լավագույն խաղացող սեզոնի 16-րդ շաբաթվա ընթացքում[15][16]։ 2014 թվականի մրցաշրջանը Կավասումին ավարտեց 9 գոլով և 5 արդյունավետ փոխանցումով։ Նա 2014 թվականի սեզոնի համար ճանաչվել է NWSL-ի լավագույն խաղացողը։

Սիեթլ Ռեյն ՖԱ խմբագրել

2016 թվականի հունիսին Կավասումին վերստին պայմանագիր կնքեց NWSL ակումբի «Սիեթլ Ռեյն ՖԱ»-ի հետ[17]։ Կրկին պայմանագիր կնքելուց մի քանի օր անց Կավասումին իր դեբյուտում գոլ խփեց «Բոստոն Բրիքերսի»-ի դեմ խաղում՝ արժանանալով NWSL-ի շաբաթվա լավագույն խաղացողի կոչմանը[18]։ Չնայած իր ջանքերին՝ Ռեյնը զբաղեցրեց հինգերորդ տեղը 2016 NWSL սեզոնում՝ երեք տարվա ընթացքում առաջին անգամ բաց թողնելով փլեյ-օֆֆը։ Պայմանագրի ստորագրումից հետո Կավասումին մասնակցել է թիմի բոլոր տասը հանդիպումներին՝ մեկնարկելով ութ հանդիպում և խփելով երեք գոլ։

2017 թվականի մայիսի 13-ին Կավասումին սահմանեց NWSL-ի նոր ռեկորդ՝ ամենաշատ գոլային փոխանցումների քանակով մեկ խաղում՝ 6-2 հաշվով հաղթելով «Վաշինգտոն Սփիրիթ»-ին[19]։ Նա շարունակեց իր լավ մարզավիճակը 2017 թվականի մրցաշրջանի մնացած հատվածում՝ խաղալով բոլոր 24 հանդիպումներում և խփելով 6 գոլ։ Չնայած իր ներդրմանը, Սիեթլը կրկին զբաղեցրեց հինգերորդ տեղը և բաց թողեց փլեյ-օֆֆը։

Նոր գլխավոր մարզիչ Վլատկո Անդոնովսկու ժամանումից հետո Կավասումիի խաղաժամանակը կրճատվեց, և նա 2018 թվականի մրցաշրջանն ավարտեց առանց գոլերի[20]։ Սեզոնից դուրս Կավասումին փոխանակություն է խնդրել, որպեսզի առավելագույն խաղաժամանակ ստանա 2019 թվականի ՖԻՖԱ-ի կանանց աշխարհի գավաթից և 2020 թվականի ամառային օլիմպիական խաղերից առաջ իր հայրենիքում։

ԻՆԱԿ Կոբի Լեոնեսա (վարձակալված) խմբագրել

2016 թվականի «NWSL»-ի սեզոնի ավարտից հետո Կավասումին պայմանագիր կնքեց նախկին «ԻՆԱԿ» ակումբի հետ՝ «Կոբի Լեոնեսա»-ի հետ վարձավճարով մինչև 2016 L.League սեզոնի ավարտը[21]։ Նա օգնեց ակումբին հաղթել 2016 թվականի կայսրուհու գավաթը, չնայած եզրափակչում չխաղաց[22]։

Նյու Ջերսի / Նյու Յորքի Գոթամ ֆուտբոլային ակումբ խմբագրել

2019 թվականի հունվարի 15-ին «Սիեթլ Ռեյն ՖԱ»-ն Կավասումիին փոխանակվեց մեկ այլ NWSL ակումբի՝ «Skye Blue FC» (հետագայում՝ Նյու Ջերսի Գոթամ ֆուտբոլային ակումբ)՝ ամերիկացի հարձակվող Շի Գրումի դիմաց[23]։ 2023 թվականի հուլիսի 8-ին Կավասումին և Գոթեմը փոխադարձ համաձայնությամբ խզեցին նրա պայմանագիրը[24]։

Ալբիրեքս Նիիգատա խմբագրել

2023 թվականի հուլիսի 23-ին Կավասումին վերադարձել է Ճապոնիա, որպեսզի պայմանագիր կնքի խոշոր լիգայի «Ալբիրեքս Նիիգատա» ակումբի հետ[25]։

Միջազգային կարիերա խմբագրել

 
Կավասումին (աջից) 2012 թվականի ամառային Օլիմպիական խաղերի ոսկե մեդալի համար ԱՄՆ-ի հավաքականի դեմ խաղի ժամանակ։

Ավագ խմբագրել

Կավասումին սկսել է խաղալ 2008 թվականին Ճապոնիայի ազգային հավաքականում, որը նաև հայտնի է որպես Նադեշիկո Ճապոնիա։ Իր առաջին միջազգային գոլը նա խփել է Ֆինլանդիայի դարպասին 2011 թվականի Ալգարվեի գավաթի խաղարկությունում[26]։

2011 թվականի աշխարհի առաջնության կիսաեզրափակիչում Շվեդիայի դեմ խաղում Կավասումին երկու գոլ խփեց՝ օգնելով Ճապոնիային հաղթել 3-1 հաշվով և դուրս գալ եզրափակիչ ԱՄՆ-ի դեմ[27][28][29]։ Կավասումին իր առաջին մեկնարկը կատարեց խաղի ընթացքում և գոլի հեղինակ դարձավ 18-րդ րոպեին, իսկ հաղթական գոլը խփեց 64-րդ րոպեին[30]։ Ճապոնիան 11 մետրանոցներով պարտության մատնեց ԱՄՆ-ին և նվաճեց ոսկե մեդալը[31][32][33]։

Կավասումին ընդգրկվել է 2012 թվականի Լոնդոնի Օլիմպիական խաղերի Ճապոնիայի հավաքականի կազմում և խփեց իր առաջին գոլը մրցաշարում Կանադայի դեմ խմբային փուլի մեկնարկային խաղում։ Ճապոնիան 2:1 հաշվով հաղթեց Կանադային[34]։ Ճապոնիան իր խմբում զբաղեցրեց երկրորդ տեղը՝ ոչ-ոքի խաղալով Շվեդիայի և ՀԱՀ-ի հետ՝ 0:0[35]: Քառորդ եզրափակիչում 2:0 հաշվով հաղթելով Բրազիլիային՝ Ճապոնիան կիսաեզրափակչում հանդիպեց Ֆրանսիայի հետ և հաղթեց 2:1 հաշվով՝ դուրս գալով եզրափակիչ։ Եզրափակչում թիմը 2:1 հաշվով պարտություն կրեց ԱՄՆ-ից և դարձավ մրցաշարի արծաթե մեդալակիր[36]։ Կավասումին ավարտեց մրցաշարը՝ մասնակցելով Ճապոնիայի բոլոր հանդիպումներին և խփելով մեկ գոլ[37]։

Կավասումին մնաց «Նադեշիկո» թիմի անբաժանելի մասը և օգնեց նրանց զբաղեցնել երկրորդ տեղը 2015 թվականի ՖԻՖԱ-ի կանանց աշխարհի գավաթի խաղարկությունում։ Նրա գոլը, որը խփեց վերջին րոպեին անգլիացի պաշտպան Լաուրա Բասեթը, Ճապոնիային դուրս բերեց եզրափակիչ[38]։

2016 ամառային Օլիմպիական խաղերին Ճապոնիայի չհաջողվելուց հետո ազգային հավաքականի նոր գլխավոր մարզիչ Ասակո Տակակուրան լքեց բազմաթիվ վետերանների (ներառյալ Կավասումիին)՝ հօգուտ երիտասարդ խաղացողների[39]։ Այնուամենայնիվ, 2018 թվականի մարտին Կավասումին անսպասելիորեն կանչվեց Նադեշիկո՝ երկամյա բացակայությունից հետո։ Նրա փորձն օգնեց թիմին հաղթել 2018 թվականի կանանց Ասիայի գավաթը։ Կանանց 2019 թվականի ՖԻՖԱ-ի կանանց աշխարհի գավաթի համար Ճապոնիայի հավաքականը կազմելու իրատեսական հնարավորության հանդիպելով և Սիեթլ Ռեյնում իր խաղաժամանակի նվազմամբ՝ Կավասումին փոխանակում խնդրեց և տեղափոխվեց «Sky Blue FC 2019» թվականի հունվարին։

Դաշտից խմբագրել

Կավասումին նկարահանվել է Calorie Mate-ի[40], Տոյոտաի[41] և Analogy-ի մաշկի խնամքի գծի գովազդներում[42]։

Կարիերայի վիճակագրություն խմբագրել

Ակումբ խմբագրել

2023 թվականի հուլիսի 7-ի դրությամբ՝
Ակումբ Մրցաշրջան Լիգա Ազգային գավաթ Լիգայի գավաթ Ամբողջը
Տեսակ Ծրագրեր Գոլեր Ծրագրեր Գոլեր Ծրագրեր Գոլեր Ծրագրեր Գոլեր
ԻՆԱԿ Կոբի Լեոնեսա 2008 Նադեշիկոյի Լիգա 21 3 4 2 - 25 5
2009 Նադեշիկոյի Լիգա 21 10 3 0 - 24 10
2010 Նադեշիկոյի Լիգա 18 8 4 2 5 2 27 12
2011 Նադեշիկոյի Լիգա 16 12 4 2 - 20 14
2012 Նադեշիկոյի Լիգա 18 8 4 1 5 2 27 11
2013 Նադեշիկոյի Լիգա 18 12 4 2 10 5 32 19
2014 Նադեշիկոյի Լիգա 9 1 2 0 - 11 1
2015 Նադեշիկոյի Լիգա 23 4 5 1 - 28 5
Ամբողջը 144 58 30 10 20 9 194 77
Սիեթլ Ռեյն ՖԱ (վարձակալված) 2014 NWSL 22 9 - - 22 9
Սիեթլ Ռեյն ՖԱ 2016 NWSL 10 3 - - 10 3
2017 NWSL 24 6 - - 24 6
2018 NWSL 14 0 - - 14 0
Ամբողջը 70 18 - - 70 18
ԻՆԱԿ Կոբի Լեոնեսա (վարձակալված) 2016 Նադեշիկոյի Լիգա 11 2 1 0 3 0 15 2
Նյու Ջերսի / Նյու Յորքի Գոթամ ֆուտբոլային ակումբ 2019 NWSL 19 0 - - 19 0
2020 NWSL - - 6 1 6 1
2021 NWSL 24 1 - 5 0 29 1
2022 NWSL 20 1 - 6 1 26 2
2023 NWSL 4 0 - 0 0 4 0
Ամբողջը 66 2 - 17 2 84 4
ԻՆԱԿ Կոբի Լեոնեսա (վարձակալված) 2020 Նադեշիկոյի Լիգա 9 0 1 0 - 10 0
Կարիերայի ընդհանուր տևողությունը 301 80 32 10 42 11 373 101
Ելույթները և գոլերը ըստ ազգային հավաքականի և տարիների
Ազգային հավաքական Տարի Ծրագրեր Գոլեր
Ճապոնիա 2008 թվական 1 0
2009 թվական 2 0
2010 թվական 7 0
2011 թվական 13 6
2012 թվական 16 3
2013 թվական 11 3
2014 թվական 17 6
2015 թվական 11 1
2016 թվական 4 1
2017 թվական 0 0
2018 թվական 8 0
Ամբողջը 90 20
Նաոմի Կավասումիի խփած գոլերի ցանկը ազգային հավաքականում
No. Ամսաթիվ Հանդիպման վայր Հակառակորդ Հաշիվ Արդյունք Մրցույթ
1 2011 թվականի մարտի 10 Լագուշ   Ֆինլանդիա 2–0 5–0 2011 Algarve Cup
2 2011 թվականի մարտի 9 Պարշալ, Պորտուգալիա   Շվեդիա 1–2 1–2 2011 Algarve Cup
3 2011 թվականի հուլիսի 13 Կոմերցբանկ Արենա, Ֆրանկֆուրտ, Գերմանիա   Շվեդիա 1–1 3–1 2011 FIFA Women's World Cup
4 3–1
5 2011 թվականի սեպտեմբերի 11 Shandong Province մարզադաշտ, Ցզինան, Չինաստան   Թաիլանդ 1–0 3–0 2012 Summer Olympics qualification
6 2011 թվականի սեպտեմբերի 5 Shandong Province մարզադաշտ, Jinan, Չինաստան   Ավստրալիա 1–0 1–0 2012 Summer Olympics qualification
7 2012 թվականի փետրվարի 29 Լագուշ   Նորվեգիա 2–1 2–1 2012 Algarve Cup
8 2012 թվականի մարտի 7 Ալգարվե Մարզադաշտ, Ֆարո   Գերմանիա 1–2 3–4 2012 Algarve Cup
9 2012 թվականի հուլիսի 25 «Սիթի օֆ Քովենթրի» մարզադաշտ, Քովենտրի, Մեծ Բրիտանիա   Կանադա 1–0 2–1 2012 Summer Olympics
10 2013 թվականի մարտի 11 Ալգարվե Մարզադաշտ, Ֆարո   Դանիա 2–0 2–0 2013 Algarve Cup
11 2013 թվականի հուլիսի 26 «Պիրելի» մարզադաշտ, Բերտոն-ափոն-Թրենտ, Անգլիա   Անգլիա 1–1 1–1 Friendly Match
12 2013 թվականի սեպտեմբերի 22 Նագասակի սպորտային մարզադաշտ, Իսահայա, Ճապոնիա   Նորվեգիա 2–0 2–0 Friendly Match
13 2014 թվականի մայիսի 26 Thongnyat Մարզադաշտ, Հոշիմին, Վիետնամ   Վիետնամ 1–0 4–0 2014 AFC Women's Asian Cup
14 4–0
15 2014 թվականի սեպտեմբերի 18 Namdong Asiad ռեգբիի դաշտ, Ինչեոն, Հարավային Կորեա   Հորդանան 1–0 12–0 2014 Asian Games
16 12–0
17 2014 թվականի սեպտեմբերի 22 Ինչսն Մունհակ Մարզադաշտ, Ինչոն, Հարավային Կորեա Chinese Taipei 0–3 0–3 2014 Asian Games
18 2014 թվականի հոկտեմբերի 28 Համագործակցության Մարզադաշտ, Էդմոնտոն, Կանադա   Կանադա 0–3 0–3 Friendly Match
19 2015 թվականի մարտի 9 «Բելա Վիստա» Մարզադաշտ, Պարշալ, Պորտուգալիա   Ֆրանսիա 1–0 1–3 2015 Algarve Cup
20 2016 թվականի մարտի 7 «Կինչո» Մարզադաշտ, Օսակա, Ճապոնիա   Վիետնամ 3–1 6–1 2016 AFC Women's Olympic Qualifying Tournament

Պատիվներ խմբագրել

ԻՆԱԿ Կոբի Լեոնեսա խմբագրել

  • Նադեշիկոյի Լիգա ՝ 2011, 2012, 2013
  • Կայսրուհու գավաթ։ 2010, 2011, 2012, 2013, 2015, 2016
  • Նադեշիկոյի Լիգայի Գավաթ ․ 2013
  • Կանանց միջազգային ակումբային առաջնություն. 2013

Սիեթլ Ռեյն ՖԱ խմբագրել

  • NWSL Shield (կանոնավոր առաջնության հաղթողներ)։ 2014

Ճապոնիա խմբագրել

  • Ֆուտբոլի կանանց աշխարհի առաջնություն. 2011
  • Կանանց աշխարհի առաջնության երկրորդ տեղ ՝ 2015
  • Օլիմպիական խաղերի արծաթե մեդալ ՝ 2012
  • ԱՖԱ կանանց Ասիայի գավաթ. 2014, 2018 Ասիական խաղեր. 2010
  • Ասիական խաղեր. 2010
  • Ամառային Ունիվերսիադա ՝ 2005

Անհատական խմբագրել

  • Ճապոնիայի կանանց ֆուտբոլի լիգա

MVP: 2011, 2013 Լավագույն ռմբարկուներ։ 2011 Լավագույն XI՝ 2010, 2011, 2012, 2013

  • NWSL

Շաբաթ 13, շաբաթ 16 (սեզոն 2014), շաբաթ 11 (սեզոն 2016), շաբաթ 5 (սեզոն 2017) XI-ի լավագույն խաղացող՝ 2014

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. 1,0 1,1 Soccerdonna (գերմ.) — 2010.
  2. Soccerway(բազմ․)
  3. Shimizu, Toshiyuki (2012 թ․ հուլիսի 14). «Friendly rivalry kept Kawasumi working hard». Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 18-ին. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 11-ին.
  4. Yoshida, Junya (2011 թ․ դեկտեմբերի 1). «Kawasumi's fairy-tale season continues». The Asahi Shimbun. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ դեկտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 11-ին.
  5. «INAC Kobe seals 1st Nadeshiko League title». The Asahi Shimbun. 2011 թ․ նոյեմբերի 12. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ փետրվարի 22-ին. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 11-ին.
  6. Mayers, Joshua (2014 թ․ փետրվարի 10). «Reign FC signs Japanese midfielder Nahomi Kawasumi on loan for 2014 season». The Seattle Times. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  7. «Reign signs Japanese league MVP Kawasumi». Soccer America. 2014 թ․ փետրվարի 11. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  8. Griffiths, Lowri (2013 թ․ հոկտեմբերի 15). «INAC Kobe Secure 2013 L-League Championship». Pitchside Report. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ սեպտեմբերի 23-ին. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  9. Kassouf, Jeff (2013 թ․ դեկտեմբերի 4). «Chelsea, INAC Kobe advance to Mobcast Cup final». The Equalizer. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 11-ին.
  10. Kassouf, Jeff (2013 թ․ դեկտեմբերի 8). «INAC Kobe Leonessa win 2013 Mobcast Cup». The Equalizer. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 11-ին.
  11. Bond, Steve (2013 թ․ դեկտեմբերի 8). «Chelsea Ladies lose to Inac Kobe Leonessa despite defiant late rally». The Guardian. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  12. «Reign Announce Addition of Japan's Nahomi Kawasumi». Sounder at Heart. 2014 թ․ փետրվարի 10. Արխիվացված է օրիգինալից 2022 թ․ օգոստոսի 11-ին. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 11-ին.
  13. «NAHOMI KAWASUMI VOTED NWSL PLAYER OF THE WEEK». National Women's Soccer League. 2014 թ․ հուլիսի 8. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հուլիսի 20-ին. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  14. Scoby, Ashley (2014 թ․ հուլիսի 27). «With Nahomi Kawasumi leading the way, Seattle Reign blows away Portland 5–0». The Seattle Times. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  15. Collins, Antonietta. «NWSL Player of the Week: Naho Kawasumi». ESPN. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  16. «NAHOMI KAWASUMI VOTED NWSL PLAYER OF THE WEEK». National Women's Soccer League. 2014 թ․ հուլիսի 29. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  17. «Nahomi Kawasumi Returns to Seattle Reign FC». Seattle Reign FC. 2016 թ․ հունիսի 17. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ ապրիլի 11-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 11-ին.
  18. «Nahomi Kawasumi Scores Brace in Reign FC Victory over Boston». Seattle Reign FC. 2016 թ․ հուլիսի 4. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ ապրիլի 11-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 11-ին.
  19. «Nahomi Kawasumi's Record-Setting Performance». Seattle Reign FC. 2017 թ․ մայիսի 7. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 16-ին.
  20. «Nahomi Kawasumi Departs Seattle After Four Seasons with Reign FC». Seattle Reign FC. 2019 թ․ հունվարի 15. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 15-ին.
  21. «Four Reign FC Players on Loan for Offseason». Seattle Reign FC. 2016 թ․ հոկտեմբերի 22. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ ապրիլի 8-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 11-ին.
  22. «Reign Roundup: Naho Claims Empress Cup». Seattle Reign FC. 2016 թ․ դեկտեմբերի 28. Արխիվացված է օրիգինալից 2023 թ․ ապրիլի 10-ին. Վերցված է 2017 թ․ հունվարի 11-ին.
  23. «Seattle Reign FC Acquires Forward Shea Groom in Trade with Sky Blue FC». Seattle Reign FC. 2019 թ․ հունվարի 15. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 15-ին.
  24. «Gotham FC and Nahomi "Naho" Kawasumi Mutually Agree to Player Release». OurSportsCentral (Press release). NJ/NY Gotham FC. 2023 թ․ հուլիսի 8. Վերցված է 2023 թ․ հուլիսի 8-ին.
  25. «川澄 奈穂美 選手 新規加入のお知らせ - アルビレックス新潟レディース» (ճապոներեն). 2023 թ․ հուլիսի 23. Վերցված է 2023 թ․ սեպտեմբերի 21-ին.
  26. «Nadeshiko Japan finish third in Algarve Cup». Japan Football Association. 2011 թ․ մարտի 10. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  27. «Kawasumi double puts Japan in Women's World Cup final». The Independent. 2011 թ․ հուլիսի 14. Արխիվացված օրիգինալից 2022 թ․ հունիսի 18-ին. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  28. «JAPAN RIDES TWO GOALS FROM KAWASUMI TO WORLD CUP FINAL». TSN. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 11-ին.
  29. Gerstner, Joanne C. (2011 թ․ հուլիսի 13). «FOR JAPAN, AN EMOTIONAL VICTORY OVER SWEDEN». ESPN. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 11-ին.
  30. «I put pressure on myself, says goal hero Kawasumi». Japan Football Association. 2011 թ․ հուլիսի 14. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  31. Parker, Graham (2012 թ․ օգոստոսի 9). «Olympic women's soccer 2012 – USA 2–1 Japan – as it happened». The Guardian. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  32. Gregory, Sean (2011 թ․ հուլիսի 17). «Japan Beats U.S. in Thrilling Women's World Cup Final». Time. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 11-ին.
  33. Gottlieb, Benjamin (2011 թ․ հուլիսի 17). «Women's soccer a "beautiful flower" for post-disaster Japan». CNN. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  34. «London 2012 Women's Football». Olympic Committee. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  35. «Japan beats France to reach final». ESPN. 2012 թ․ օգոստոսի 6. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  36. «Gold Medal Game». The New York Times. 2012 թ․ օգոստոսի 9. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  37. «Nahomi Kawasumi». FIFA. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  38. Evans, Simon (2015 թ․ հուլիսի 5). «Women's World Cup final: five Japan players to watch». The Guardian. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 15-ին.
  39. «Kawasumi returns as Japan name squad for Jordan 2018». AFC. 2018 թ․ մարտի 19. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 15-ին.
  40. «30s Naomi Kawasumi CM Calorie Mate». CalorieMate. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  41. «INAC Kobe – Toyota Vitz Commercial». Toyota. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 9-ին.
  42. «Nahomi Kawasumi commercials». Acnelogy. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 9-ին.

Արտաքին հղումներ խմբագրել