Աստա Գրյոթինգ

Աստա Գրյոթինգ; գերմ.՝ Asta Gröting
Ծնվել է	փետրվարի 11, 1961 (63 տարեկան)
Ծննդավայր	Հերֆորդ, Դետմոլդ, Հյուսիսային Հռենոս-Վեստֆալիա, Գերմանիայի Ֆեդերատիվ Հանրապետություն
Քաղաքացիություն	Գերմանիա
Մասնագիտություն	քանդակագործ, համալսարանի դասախոս, կինեմատոգրաֆ և ուսուցչուհի
	Asta Gröting Վիքիպահեստում

Աստա Գրյոթինգ (գերմ.՝ Asta Gröting, փետրվարի 11, 1961(1961-02-11)^[1], Հերֆորդ, Դետմոլդ, Հյուսիսային Հռենոս-Վեստֆալիա, Գերմանիայի Ֆեդերատիվ Հանրապետություն), ժամանակակից նկարիչ։ Աշխատում է ժամանակակից արվեստի տարբեր բնագավառներում, ինչպիսիք են՝ քանդակագործությունը, փերֆորմանսը, տեսահոլովակները։ Իր աշխատանքներում Գրյոթինգը «կոնցեպտուալ և էմոցիոնալ հարցեր է տալիս սոցիալ մարմնին՝ նրանից ինչ-որ միտք վերցնելով և թույլ տալով, որ բացակայությունը խոսի»։

Կենսագրություն խմբագրել

Աստա Գրյոթինգը քանդակագործություն է սովորել Դյուսելդորֆի գեղարվեստի ակադեմիայում, որն և ավարտել է 1986 թվականին^[2]։ Նրա աշխատանքների անհատական ցուցահանդեսը կայացել է KINDL-ում՝ Բեռլինի ժամանակակից արվեստի կենտրոնում, Դորնբիրնի արվեստի սրահում, Նոր բեռլինյան արվեստի ասոցիացիայում, Լինցի Լենտոս ժամանակակից արվեստի թանգարանում, Հենրի Մուր հիմնադրամում և այլն։ Մասնակցել է նաև միջազգային խմբակային ցուցահանդեսների, այդ թվում՝ Մաաս թանգարանում, Դրեզդենի գերմանական հիգիենայի թանգարանում, և Սան Պաուլոյի 22-րդ բիենալում։ Գրյոթինգը Բրաունշվայգի արվեստի համալսարանի պրոֆեսոր է։

Սկզբնական շրջանում Գրյոթինգը զբաղվել է քանդակագործությամբ, իսկ 1993 թվականից սկսած^[3]՝ վիդեոարվեստով և փերֆորմանսով։ Գրյոթինգի աշխատանքները հաճախ ներկայացնում են սովորական, ծանոթ տարրեր, որտեղ դիտողի ուշադրությունը հրավիրվում է նրանց նյութական կերպարանափոխության վրա՝ պայմանավորված ծանոթ իրերի ուռճացմամբ։ Գրյոթինգի աշխատանքում ուշադրություն է դարձվում այն ամենին, ինչ տեսանելի չէ, օրինակ՝ ներքին ձայնին, սեքսով զբաղվող սիրահարների միջև տարածությանը, մարսողական համակարգին կամ փամփուշտների օգնությամբ ստեղծված անցքերին և այն ուղիներին, որոնցով անտեսանելին կարելի է հասցնել դեպի մակերևույթ։ Որպես այդպիսին, նա թույլ է տալիս խոսաքցությունների բացակայությունը։ Այս ուսումնասիրություններում գործում է նրա ռեալիզմի զգացումը, որը ուշադրություն է դարձնում այն ամենին, ինչը համարվում է գեղեցիկ, կամ այն ամենին, ինչը հասարակությունը համարում է վնասված կամ նույնիսկ վնասակար։ Ստեղծվում են արվեստի գործեր, որոնք հոգեբանական և հուզական հեռանկարները մարդկանց բարդ փոխհարաբերությունները վերածում են հստակ ձևերի։ Հաճախ դրանք ներկայացվում են աշխատանքային խմբերով կամ շարքերում^[4]։

Շարքեր խմբագրել

Բեռլին ֆասսադեն (գերմ.՝ Berlin Fassaden, 2016-2018), բաղկացած է սիլիկոնից պատրաստված մի շարք նեգատիվներից, որոնք ունեն մոնումենտալ չափսեր։ Դրանց վրա կարելի է տեսնել ռազմաճակատի փամփուշտների անցքերը։ Գրյոթինգի համար դերասանական կազմը գործում է որպես լուսանկարչական երկար էքսպոզիցիա, որը պատկերում են պատմություն․ փամփուշտների կրակի պահից մինչ մեր օրերը՝ իրենց հետ վերցնելով փոշին, կեղտը և նույնիսկ գրաֆիտիները։ «Ես ուզում եմ այս ավերված պատերի և ճակատների ներսից նայել աշխարհին,- ասում է Գրյոթինգը,- ասես կարող էի տեսնել իմ դեմքը, որը ետ է նայում ինձ»^[5]։

Հպում (անգլ.՝ Touch), շարունակական շարք, որը նկարիչը սկսել է դեռ 2015 թվականին։ Գրյոթինգը մի շարք ընկերների հրավիրեց նստելու, իրենց դիմանկարները պատկերելու նպատակով։ Նկարչուհին ձեռքերով գծում է նրանց դեմքի ուրվագիծը։ Այն հիշեցնում է քանդակագործության, դեմքի արտահայտությունը կարդալու ժեստերը։ Թեև դա մակերեսի հպում է, միևնույն ժամանակ նաև ամենաինտիմ խոսակցություն է^[6]։

Գյոթեի շրջագայող վագոն Ադենաուերի Մերսեդեսը և իմ խելքը (անգլերեն՝ The Traveling Carriage of Goethe the Mercedes of Adenauer and My Smart, 2011), Գրյոթինգը ստեղծել է երեք տարբեր դարաշրջանների երեք մեքենաների մասշտաբային ձուլվածքներ։ Ռետինե կաղապարները պատկերում են շարժման քանդակի պատմությունը։ Շարժումը նաև Գրյոթինգի տեսահոլովակի թեման է, որում թռչնի թռիչքի բարձրությունից տեսնում ենք մի քանի մեքենաներ, որոնք մրցում են կայանատեղի համար^[7]։

Տարածություն սիրահարների միջև (անգլ.՝ Space Between Lovers, 2008–) ֆիզիկական ինտիմ պահի նյութականացումն է։ Երկու դերասաններ սեքսով զբաղվելիս պատվել են սիլիկոնով։ Այս կերպ, միջանկյալ, ներքին տարածությունը պատկերավորվեց քանդակի տեսքով։ Ե՛վ մտերմությունը, և՛ հեռավորությունը սահմանում են նաև Տարածություն ընտանիքի միջև (անգլերեն՝ Space Between a Family, 2010–2015), որը ներկայացնում է Գրյոթինգի ընտանիքի անդամների իրական չափսերի ձուլվածքներ, որոնք արվել են մի քանի տարիների ընթացքում։ «Դժվար չէ պատկերացնել, որ այս ներհոսող կերպարներն ունեն ներքին օրգաններ,- գրում է բրիտանացի հեղինակ Դեբորա Լևին,- բայց նրանք նաև անսովոր են, նյութի սգավոր մոխրագույն ուրվականներ, որոնք կարծես թե դուրս են գալիս և՛ պատերազմից, և՛ արգանդից»^[8]։

90-ական թվակնների սկզբից Գրյոթինգը քանդակագործությունից բացի, սկսել է նաև հետաքրքրվել ոչ նյութական մեդիայով, որի տարրերն են փերֆորմանսը և տեսանյութը։ Ներքին ձայն (անգլ.՝ The Inner Voice, 1993–2004), այս աշխատանքի համար Գրյոթինգը ուսումնասիրել է որովայնախոսությունը որպես կատարողական գործիք՝ մարդու հոգին և նրա ներքին մտածմունքները հետազոտության համար^[9]։ Մի շարք տեսահոլովակներ հայտնվել են նկարչի ստեղծած կեղծիքի մեջ և ամբողջ աշխարհից ժամանած փորոքավարների զրույցների մասին։ Նրանք իրենց մայրենի լեզվով կատարեցին Գրյոթինգի, Դեբորա Լևիի և Թիմ Էտչելսի գրած երկխոսությունները։ Գրյոթինգն անգամ աշխատել է բնիկ ամերիկացի որովայնախոսի՝ Բադդի Բիգ Մաունթի հետ^[10]։

Անհատական ցուցահանդեսներ խմբագրել

2017 - Berlin Fassaden, Teil I, KINDL – Zentrum für Zeitgenössische Kunst, Բեռլին, Գերմանիա։
2017 - (Im)mutable, Asta Gröting – Sean Snyder, HBK Galerie, Բրաունշվայգ, Գերմանիա։
2017 - Die Geschichte der Werkzeuge ist das aufgeschlagene Buch der menschlichen Psychologie, Kunstraum Dornbirn, Ավստրիա։
2016 - Touch, Galerie Carlier | Գեբաուեր, Բեռլին, Գերմանիա։
2015 - Asta Gröting, Galerie Carlier | Գեբաուեր, Բեռլին, Գերմանիա։
2014 - Asta Gröting, Arbeiten aus der Sammlung der Landesbank Baden-Württemberg und der Sammlung Grässlin, ZKM | Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe, Գերմանիա։
2010 - Զուգահեռ ներկայացումներ, Asta Gröting, Maria Eichhorn, Arter, Ստամբուլ, Թուրքիա։
2010 - Asta Gröting, Neuer Berliner Kunstverein, Բեռլին, Գերմանիա։
2010 - Աստա Գրյոթինգ, Լենտոս, Լինց, Ավստրիա։
2009 - Աստա Գրյոթինգ Քանդակ. 1987–2008 Հենրի Մուրի հիմնադրամ, Լիդս, Մեծ Բրիտանիա։
2006 - The Inner Voice, MARTa, Հերֆորդ, Մեծ Բրիտանիա։

Խմբակային ցուցահանդեսներ խմբագրել

2017 - Սա ձայն է, Մաաս թանգարան, Սիդնեյ, Ավստրալիա։
2017 - Das Gesicht. Eine Spurensuche, Deutsches։Hygiene Museum Դրեզդեն, Գերմանիա։
2017. Das Auto in der Kunst seit 100 Jahren, Kunsthalle Եմդեն, Գերմանիա։
2016 - Շրջիկ ցուցահանդես. Կարմիր բանակի դուրսբերումը, Հյուսիսային Նորվեգիայի արվեստի թանգարան, Թրոմսյո, Նորվեգիա 07.11.2015 – 24.01.2016։
2016 - Սա ձայն է, Wellcome Collection, Լոնդոն, Մեծ Բրիտանիա 14.04.–31.07.2016։
2015 - Blicke! Körper! Sensationen! Das Dresdner Wachskabinett und die Kunst, Deutsches Hygiene Museum, Դրեզդեն, Գերմանիա
2015 - Ամբողջ աշխարհը բեմ է, ստեղծագործություններ Goetz հավաքածուից, Fundación Banco Santander, Մադրիդ, Իսպանիա
2015 -Terrapolis, Whitechapel Gallery & NEON Foundation, École Français, Աթենք, Հունաստան, համադրող՝ Իվոնա Բլազվիկ։
2015 - Նրա վարպետի ձայնը՝ Von Stimme und Sprache, La Panacée, Centre de Culture Contemporaine, Մոնպելյե, Ֆրանսիա։
2014 - Ռեյնես Վասեր, Լենտոս, Լինց, Ավստրիա։
2014 - Կարթագենա դե Հնդկաստանի ժամանակակից արվեստի միջազգային բիենալե, Կոլումբիա։
2014 - Լիբե, Վիլհելմ-Հեք-թանգարան, Լյուդվիգսհաֆեն, Գերմանիա։
2013 - Իսկելե 2. Անպատասխան հարցը, Տանաս, Բեռլին, Գերմանիա։
2013 - Վատ աղջիկներ, FRAC Lorraine, Metz, Ֆրանսիա։
2013 - Նրա վարպետի ձայնը, Hartware MedienKunstVerein – HMKV, Դորտմունդ, Գերմանիա
2012 - Atelier + Küche, Marta Herford, Գերմանիա։
2011 - Մարիա Էյխհորն և Աստա Գրոտինգ, Kunsthal 44 Møen, Askeby, Դանիա։
2011 - Ներքին ձայնը/ I AM BIG, Nomadic Nights, Fondation Cartier pour l'art contemporain, Փարիզ, Ֆրանսիա։
2010 - Starter, Arter, Vehbi Koç Foundation ժամանակակից արվեստի հավաքածու, Ստամբուլ, Թուրքիա։

Մրցանակներ խմբագրել

1996: Preis der Bayrischen Landesbank International S.A.
1994: Otto-Dix-Preis, Gera
1991: Förderpreis für Bildende Kunst des Landes Nordrhein-Westfalen
1990: A.&W. Grohmann Fellowship, Baden-Baden
1989: Schmidt-Rotluff-Fellowship
1988: Stiftung Kunstfonds

Հանրային հավաքածուներ խմբագրել

Verein der Freunde der Nationalgalerie հավաքածուի համար Nationalgalerie Berlin, Բեռլին / Arnold Forde, Լոս Անջելես, USACCarol Schwartz, Դենվեր, Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ/ Collection Helga de Alvear, Մադրիդ, Իսպանիա / evn sammlung, Maria Enzersdorf, Ավստրիա / Fonds Régional d'Art Contempor FRAC), Լիմոժ, Ֆրանսիա / Fundació la Caixa, Բարսելոնա, Իսպանիա / Hypo - Bank, Munich / Institut für Auslandsbeziehungen (ifa), Շտուտգարտ, Գերմանիա/ Jerome Stern, Նյու Յորք, Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ/ / Koç հիմնադրամ, Ստամբուլ, Թուրքիա / Landesbank Baden-Württemberg, Շտուտգարտ, Գերմանիա / MARTa Հերֆորդ, Հերֆորդ / Museum Ludwig, Քյոլն / Saint Louis Art Museum, Սենթ Լուիս, Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ / Sammlung Block, Berlin / Sammlung Deutsche Bank, Ֆրանկֆուրտ, Գերմանիա / Sammlung Goetz, Մյունխեն / Sammlung Grässlin

Մատենագիտություն խմբագրել

Asta Gröting, Berlin Fassaden, ed. Անդրեաս Ֆիդլեր, ցուցահանդեսային կատալոգ KINDL - Ժամանակակից արվեստի կենտրոն, Բեռլին, սեպտեմբերի 10 - դեկտեմբերի 3, 2017թ.978-3-95679-356-1
Asta Gröting, Die Geschichte der Werkzeuge ist das aufgeschlagene Buch der menschlichen Psychologie, ցուցահանդեսների կատալոգ Kunstraum Dornbirn, Ավստրիա, մարտի 17 - մայիսի 14, 2017թ.978-3-903153-88-2
Asta Gröting, ցուցահանդեսի կատալոգ, խմբ. Մարիուս Բաբիաս և Ստելլա Ռոլլիգ, Neuer Berliner Kunstverein - nbk Berlin and Lentos Kunstmuseum Linz, Köln 2010 թ978-3-86560-786-7
Աստա Գրյոթինգ. Քանդակ՝ 1987–2008 թթ, ցուցահանդեսի կատալոգ Հենրի Մուրի քանդակի ինստիտուտ, 8 փետրվարի - 26 ապրիլի 2009, Լիդս 2009 թ.
Աստա Գրյոթինգ. Ներքին ձայնը, խմբ. Յան Հոետ և Քրիստոֆ Քելեր, Revolver, Archiv für Aktuelle Kunst, Frankfurt am Main 2004 (անգլերեն և գերմաներեն)3-86588-003-7

Ծանոթագրություններ խմբագրել

↑ ^1,0 ^1,1 Կերպարվեստի արխիվ — 2003.
↑ Babias, Marius. «Asta Gröting». Neuer Berliner Kunstverein. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 1-ին.
↑ Inselmann, Andrea. «Façade Projection: Asta Gröting». Johnson Museum of Art. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 1-ին.
↑ Stella Rollig, "What is your standpoint? What can be known? Asta Gröting's sculpture and video", in: Asta Gröting, exhibition catalogue, eds. Marius Babias and Stella Rollig, Neuer Berliner Kunstverein - n.b.k. Berlin and Lentos Kunstmuseum Linz, Köln 2010, S. 19-25.
↑ Press text for the exhibition in KINDL - Centre for Contemporary Art, Berlin, 2017
↑ Birgit Rieger, "Hautarbeit. Neue Filme von Asta Gröting", in: Tagesspiegel, February 2, 2016
↑ Kerstin Stakemeier, press text for the exhibition "Asta Gröting The travelling carriage of Goethe the Mercedes of Adenauer and my smart", March 3 - April 14, 2012, carlier | gebauer, Berlin.
↑ Lentos Kunstmuseum TV, 2010
↑ Stella Rollig, "Searching through the Domains of the Human", in: Asta Gröting. The Inner Voice, eds. Jan Hoet and Christoph Keller, translated into English by Tradukas, Revolver, Archiv für Aktuelle Kunst, Frankfurt am Main 2004
↑ Asta Gröting on "The inner Voice" in Museum MARTa, Herford, 2006

Արտաքին հղումներ խմբագրել

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Աստա Գրյոթինգ» հոդվածին։

[_c1a0816e3743042d-1] 1,0 ^1,1 Կերպարվեստի արխիվ — 2003.

[nbk.org-2] Babias, Marius. «Asta Gröting». Neuer Berliner Kunstverein. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 1-ին.

[cornell-3] Inselmann, Andrea. «Façade Projection: Asta Gröting». Johnson Museum of Art. Վերցված է 2014 թ․ փետրվարի 1-ին.

[4] Stella Rollig, "What is your standpoint? What can be known? Asta Gröting's sculpture and video", in: Asta Gröting, exhibition catalogue, eds. Marius Babias and Stella Rollig, Neuer Berliner Kunstverein - n.b.k. Berlin and Lentos Kunstmuseum Linz, Köln 2010, S. 19-25.

[5] Press text for the exhibition in KINDL - Centre for Contemporary Art, Berlin, 2017

[6] Birgit Rieger, "Hautarbeit. Neue Filme von Asta Gröting", in: Tagesspiegel, February 2, 2016

[7] Kerstin Stakemeier, press text for the exhibition "Asta Gröting The travelling carriage of Goethe the Mercedes of Adenauer and my smart", March 3 - April 14, 2012, carlier | gebauer, Berlin.

[8] Lentos Kunstmuseum TV, 2010

[9] Stella Rollig, "Searching through the Domains of the Human", in: Asta Gröting. The Inner Voice, eds. Jan Hoet and Christoph Keller, translated into English by Tradukas, Revolver, Archiv für Aktuelle Kunst, Frankfurt am Main 2004

[10] Asta Gröting on "The inner Voice" in Museum MARTa, Herford, 2006

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

Աստա Գրյոթինգ գերմ.՝ Asta Gröting

Ծնվել է	փետրվարի 11, 1961(1961-02-11)^[1] (63 տարեկան)
Ծննդավայր	Հերֆորդ, Դետմոլդ, Հյուսիսային Հռենոս-Վեստֆալիա, Գերմանիայի Ֆեդերատիվ Հանրապետություն
Քաղաքացիություն	Գերմանիա
Մասնագիտություն	քանդակագործ, համալսարանի դասախոս, կինեմատոգրաֆ և ուսուցչուհի
Asta Gröting Վիքիպահեստում