Յուրի Վոլինցև

ռուս դերասան

Յուրի Վիտալևիչ Վոլինցև (ռուս.՝ Ю́рий Вита́льевич Волы́нцев, ապրիլի 28, 1932(1932-04-28)[1], Լենինգրադ, ՌԽՖՍՀ, ԽՍՀՄ - օգոստոսի 9, 1999(1999-08-09), Մոսկվա, Ռուսաստան), խորհրդային և ռուսական թատրոնի ու կինոյի դերասան, հնչյունավորող, ՌԽՖՍՀ ժողովրդական արտիստ (1984)[2], Ռուսաստանի պետական մրցանակի դափնեկիր (1994)՝ Ե․ Վախթանգովի անվան թատրոնի «Անմեղ մեղավորները» ներկայացման համար։

Յուրի Վոլինցև
ռուս.՝ Юрий Витальевич Волынцев
Ծնվել էապրիլի 28, 1932(1932-04-28)[1]
ԾննդավայրԼենինգրադ, ՌԽՖՍՀ, ԽՍՀՄ
Մահացել էօգոստոսի 9, 1999(1999-08-09) (67 տարեկան)
Մահվան վայրՄոսկվա, Ռուսաստան
ԳերեզմանԽովանսկոե գերեզմանատուն
ԿրթությունԲորիս Շչուկինի անվան թատերական ինստիտուտ
Քաղաքացիություն ԽՍՀՄ և  Ռուսաստան
Մասնագիտությունդերասան և կինոդերասան
Երեխա(ներ)Քսենիա Ստրիժ
Պարգևներ և մրցանակներ
Պատվո շքանշան
ՌԽՖՍՀ ժողովրդական արտիստ ՌԽՖՍՀ վաստակավոր արտիստ Ռուսաստանի Դաշնության Պետական մրցանակ և Լեհաստանի մշակույթի վաստակավոր գործիչ

Կենսագրություն

խմբագրել

Յուրի Վոլինցևը ծնվել է 1932 թվականի ապրիլի 28-ին Լենինգրադ քաղաքում։ Սովորել է Բ․ Շչուկինի անվան թատերական ուսումնարանում (Իոսիֆ Ռապոպորտի արվեստանոց)։ Կուրսընկերներն են եղել Վիկտորյա Լեպկոն, Վերա Մայորովան, Անդրեյ Միրոնովը[3]։

1962 թվականին ուսումնարանն ավարտելուց հետո ընդգրկվել է Ե․ Վախթանգովի անվան թատրոնի թատերախմբում։ Հնչյունավորել է մի շարք մուլտֆիլմերի հերոսների, կինոյում նկարահանվել է հիմնականում դրվագներում։ Խորհրդային հանդիսատեսին հայտնի է Պան մարզիկի դերով «13 աթոռ» գինետունը» երգիծական հեռուստասերիալում։

Հնչյունավորել է Դիսնեյի մուլտֆիլմերի հերոսների՝ Դաքուորթին՝ «Բադային պատմություններ»-ում, Դոն Կարնաժին՝ «TaleSpin»-ում և Զիգզագ ՄակԿրյակին՝ «Բադային պատմություններ»-ում ու «Սև թիկնոց»-ում[4]։

Մահացել է 1999 թվականի օգոստոսի 9-ին Մոսկվայում՝ քնած ժամանակ, սուր սրտային անբավարարությունից[5]։ Հրաժեշտի արարողությունը կայացել է 1999 թվականի օգոստոսի 12-ին Ե․ Վախթանգովի անվան թատրոնի ճեմասրահում[5]։ Թաղված է Խովանսկոյե գերեզմանատանը (կենտրոնական հատված, հողակտոր № 45ժ)։

Ընտանիք

խմբագրել

Դուստրը՝ Քսենիա Ստրիժը (ծնվ․ 1967 թ․), ռադիո և հեռուստահաղորդավար է։

Մրցանակներ և պարգևներ

խմբագրել

Դերերը թատրոնում

խմբագրել
Հեղինակ Ներկայացում Դեր
Ալեքսանդր Օստրովսկի Յուրաքանչյուր իմաստուն մարդու համար բավական պարզություն կա Գոլոդուլին
Մոխրոտիկը արքա
Կառլո Գոցցի Տուրանդոտ արքայադուստրը Բրիգելլա
Էժեն Սկրիբ Մի բաժակ ջուր Վիկոնտ Բոլինգբրոկ
Ալեքսանդր Ֆրեդրո Տիկիններն ու հուսարները պան Յուզեֆ
Խաղացողները Գլով ավագ
Ալեքսանդր Օստրովսկի Անմեղ մեղավորներ Շմագա
Էդուարդո դե Ֆիլիպո Մեծ կախարդանք Գրեգորիո

Հեռուստաներկայացումներ

խմբագրել
Տարի Հեռուստաներկայացում Դեր
1966-1980 «13 աթոռ» գինետունը պան մարզիկ
1968 Դորիան Գրեյի դիմանկարը Ջեֆրի
1970 Ընտանիք՝ ընտանիքի նման Ձմեռ պապ՝ բարի ծառայությունների բյուրոյից
1976 Տիկիններն ու հուսարները պան Յուզեֆ
1978 Հին ռուսական վոդևիլների երեկո Լերման

Ֆիլմագրություն

խմբագրել
Տարի Ֆիլմ Դեր
1961 Ճակատամարտ ճանապարհին Սինենկի
1963 Կարճ պատմություններ
1964 Մի թիզ հող Յացենկո, կապիտան
1965 Ժամանակն է, առա՛ջ գրող
1966 Թող կորչի թղթապայուսակը Կորոլյով
1967 Աննա Կարենինա Պետրիցկի
1968 Մայոր Մրրիկը Շվալբ
1968 Ռուսաստանով զինվոր
1968 Ռեզիդենտի սխալը տաքսու վարորդ
1970 Բելառուսական կայարան ոստիկանության ավագ
1970 Կարուսել Սյուսին
1973 Դրախտային խնձորներ քննիչ
1973 Ընկեր գեներալ Գերասիմ Գուշչին,

դիվիզիայի հրամանատար

1973 100% նեյլոն Ֆեդյա
1974 Յասն ու Յանինան տեղամասի ոստիկան Դանիլա Ստեպանովիչ
1975 Պարոն ՄակՔինլի փախուստը ՄակՔինլիի ծառայակից
1976 Լեգենդ Տիլի մասին հերցոգ վան Բրեդերոդե
1976 Սոլո նվագախմբով փղի համար Ալեքսանդր Բորիսովիչ
1977 Վեսնուխինի երևակայությունները Բուլինի հայր
1977 Զվարճալի մարդիկ Ռոմանսով
1978 Բոլոր չորս անիվները («Երալաշ» կինոժուռնալ,

թողարկում №16)

Քեռի Կոլյա
1979 Առավոտյան շրջայց պրոֆեսոր Վիկտոր Մալիշևսկի
1979 Ուղևորություն քաղաքով կարուսելի աշխատակից
1980 Գիշերային պատահար Սեմյոն Աստախով, տաքսու վարորդ
1984 Մեռած հոգիներ Ալեքսեյ Իվանովիչ, ոստիկանապետ
1984 Իմ ընտրյալը Գեորգի Ֆեոֆանով
1985 Ավագ եղբոր հարսանիքը քեռի Գոշա
1987 Կրեյցերյան սոնատ պաշտոնատան պարոն
1988 Թանկարժեք հաճույք ղեկավար
1990 Գլխարկ Իվան Ֆեդոսեևիչ, մարշալ Պոբրատիմովի համհարզ
1991 Ստվերը կամ միգուցե ամեն ինչ անցնի առաջին նախարար
1992 Դերիբասովսկայայում լավ եղանակ է կամ

Բրայթոն Բիչում կրկին անձրև է

ՊԱԿ-ի գեներալ
1992 Տունը Սուրբծննդյան բուլվարում
1995 Կյանքի մանրուքներ Վիկտոր Վասիլևիչ

Հնչյունավորում

խմբագրել
Տարի Ֆիլմ Կերպար
1972 Ցատկի իրավունք Սանյա
1981 Ձեռքերդ վ՛եր գնդապետ Շիտո-Կրիտո

Մուլտֆիլմերի հնչյունավորում

խմբագրել
Տարի Մուլտֆիլմ Կերպար
1976 Ինչո՞ւ է առյուծի գլուխը մեծ բոլոր կերպարները
1976 Մեծամիտ նապաստակը գայլ
1977 Մարդիկ և կենդանիները (Фитиль №181) որսագող
1977-1982 Քնեցնող հեքիաթներ երգեր է կատարում
1977-1983 Ամենափոքր գետնաթզուկը գայլ
1977 Թե ինչպես էին սնկերը պատերազմում սիսեռների հետ ճանճասպան, Վալույ
1977 Ծիծաղելու չէ (Фитиль №187) ստուգող
1978 Անձրև ենթավարպետ Սենկա Բորոդատի
1978 Իլյա Մուրոմեցը և ավազակ Սոխակը Չուրիլո Պլենկովիչ
1978 Վստահելի դետալ (Фитиль №188) փականագործ
1979 Նոր Ալադին ջին
1979 Կախարդական մատանի Իվան
1979 Շան ձագի մասին վարազ
1980 Գավ անունով փիսիկը (3-րդ և 4-րդ թողարկումներ) շուն
1980 Աղջիկն ու արջը արջ
1980 Առաջին ինքնագիրը հայր արջ
1980 Մու-մու (Фитиль №213) ստուգող
1980 Տափօղա՜կը, տափօղա՜կը (Фитиль №216) պետ
1980 Տրախ տիբի դոխ (Фитиль №220) գրասենյակի ղեկավար
1981 Հեքիաթ Մոծակ Մոծակյանի մասին արջ
1981 Կարծես արջուկ
1981 Կոշկավոր շունը գիրուկ
1981 Երրորդ մոլորակի գաղտնիքը նավապետ Զելյոնի
1981 Անտուն տնային ոգիները
1981 Մերկ ճշմարտություն (Фитиль №229) ավտոմեքենայի տեր/վերանորոգողներից մեկը
1981 Մենամարտ (Фитиль №235) էքսկուրսավար
1982 Ալիսան Հայելիների աշխարհում Шалтай-Болтай
1982 Եսասեր հսկան հսկա
1982 Կախարդական դեղամիջոցը պապիկ
1983 Վիշտը դժբախտություն չէ արքա
1983 Շիկահավն ու արջը արջ
1983 Տատիկը մի այծ ուներ Եվսեյ այծ
1983 Բարի անտառը արջ/ջրարջ
1984 Շամպայնի ցայտերը (Фитиль №266) Իվան Մատվեևիչ, նավաշինական գործարանի

ղեկավար

1984 Ալլե՜ հոպ (Фитиль №268) ծաղրածու
1985 Երկու տոմս դեպի Հնդկաստան կենդանիների մարզիչ Նիկոլայ Յասնով
1985 Բնության հեղինակային իրավունքների պաշտպանության կոմիտե։

Քնի թագավորություն

արջ
1986 Բոցմանը և թութակը (5-րդ թողարկում) ձնեմարդ
1986 Ֆունտիկ խոզուկի արկածները խուզարկու Դոբեր / Շոկոլադ (3-րդ թողարկում)
1986 Բարի գալուստ որմզդեղն
1986 Ձյունանուշիկներ Պուշոկ կատու
1986 Թանկարժեք փաթեթ գայլ
1986 Շեֆի օգնությունը (Фитиль №290) բանջարեղենի բազայի վարիչ
1987 Անտառային հեքիաթներ։ Երկրորդ ֆիլմ շուն/Պյոս անունով գայլ
1987 Լոլո պինգվինի արկածները որսագողական նավի նավապետ
1987 Դյուցազնական շիլա հայր
1987 Օրը ցերեկով (Фитиль №303) պարգևատրումների բաժնի աշխատակից
1987 Ջրաշուշան արջ
1988 Ծիծաղ և վիշտ Սպիտակ ծովում ծերուկ ունկնդիր/Իվան
1989 Ի՞նչ ձայն է հանում մոծակը գայլ
1989 Արահետով գնում էր մի ճնճղուկ մարդ
1990 Արքայի նոր զգեստը (Սոյուզմուլտֆիլմ) արքա
1990 Ազատ բռնապետը արդարամիտ բռնապետը
1991 Փոքրիկ վհուկը անտառապահ
1991 Կախարդական գլոբուսի արկածները կամ Վհուկի արարքները արքա
1991 Սոխակ կայսեր
1992 Գլաշա և Կիկիմորա անտառային ոգի
1992 Զբոսաշրջիկ փղիկը արջ
1994 Կար-չկար պապ/գայլ/արջ
1994 Երևակայողները Ուգոր գյուղից Զմեյ Գորինիչի գլուխ
1995 Шарман, шарман! 3 այծ
1995 Վերնատնակ արջ

Կրկնօրինակում և հետկադրային հնչյունավորում

խմբագրել
Տարի Նախագիծ Կերպար
1984 Муфта, Полботинка и Моховая Борода հրշեջ, ռադիոհաղորդավար
1989-1990 Ֆրեգլների ժայռը Քեռի Մեթ
1990-1994 Բադային պատմություններ Զիգզագ ՄակԿրյակ
1991 TaleSpin Դոն Կարնաժ
1993-1994 Սև թիկնոց Զիգզագ ՄակԿրյակ

Աուդիոհեքիաթներ (ձայնապնակ)

խմբագրել
Տարի Նախագիծ Կերպար
1971 Կոշկավոր կատուն մարկիզ Կարաբաս
1972 Գանձերի կղզին ծովահեն/Իսրայել Հենդս
1973 Փոքրիկ իշուկի մեծ երազանքը իշուկ
1977 Երջանիկ ավարտ Պրիժոկ հավատարիմ շուն
1980 Տունը ծովի ափին պատմող
1980 Նապաստակն ու գայլը գայլ
1987 Անրի Պիեռն ու գորտ-արքայադուստրը հեղինակ
1989 Կարճլիկը արքա
1989 Կուզյա ծղրիդը Տուամի մոլորակում աստղային ծովահեն Բիմբուլա

Մանկական հաղորդումներ

խմբագրել
Հաղորդում Կերպար
Զարթուցիչ կապիտան Վրունգել

Ծանոթագրություններ

խմբագրել
  1. 1,0 1,1 Discogs — 2000.
  2. Русский драматический театр: Энциклопедия / Под общ. ред. М. И. Андреева, Н. Э. Звенигородской, А. В. Мартыновой и др. — М.: Большая российская энциклопедия, 2001. — 568 с.: ил. — ISBN 5-85270-167-X.
  3. «Краткая история театрального института имени Бориса Щукина. — Галерея выпускников: 1960-е годы». Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ նոյեմբերի 10-ին. Վերցված է 2019 թ․ հուլիսի 6-ին.
  4. «Актриса, теле- и радиоведущая, дочь артиста Юрия ВОЛЫНЦЕВА Ксения СТРИЖ: "Я начала передачу словами: "Говорят, дураки умирают по пятницам, а по понедельникам умирают лучшие лю…». Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հունվարի 1-ին. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 1-ին.
  5. 5,0 5,1 «Актёр Юрий Волынцев умер от сердечной недостаточности». Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ նոյեմբերի 8-ին. Վերցված է 2016 թ․ օգոստոսի 17-ին.
  6. «Указ президента Российской Федерации от 11 декабря 1996 года № 1669 «О награждении государственными наградами Российской Федерации»». Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ հոկտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2018 թ․ օգոստոսի 17-ին.
  7. «Указ президента Российской Федерации от 29 мая 1995 года № 537 «О присуждении Государственных премий Российской Федерации в области литературы и искусства 1994 года»». Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ հունիսի 3-ին. Վերցված է 2018 թ․ օգոստոսի 17-ին.
  8. «Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 28 марта 1984 года «О присвоении почётного звания „Народный артист РСФСР" Волынцеву Ю. В.»». Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 10-ին. Վերցված է 2018 թ․ փետրվարի 9-ին.

Արտաքին հղումներ

խմբագրել