Վիքիպեդիա

Սթևեն Բերգյոս

Սթևեն Բերգյոս (հոլ.՝ Steven Berghuis, դեկտեմբերի 19, 1991(1991-12-19)[1][2], Ապելդորն, Խելդեռլանդ, Նիդերլանդներ), հոլանդացի ֆուտբոլիստ, «Այաքս» ակումբի և Նիդերլանդների հավաքականի կիսապաշտպան։

Սթևեն Բերգյոս
հոլ.՝ Steven Berghuis
Քաղաքացիությունը  Նիդերլանդների Թագավորություն
Ծննդյան ամսաթիվ դեկտեմբերի 19, 1991(1991-12-19)[1][2] (32 տարեկան)
Ծննդավայր Ապելդորն, Խելդեռլանդ, Նիդերլանդներ
Հասակ 180 սանտիմետր
Քաշ 75 կիլոգրամ
Դիրք եզրային կիսապաշտպան

Ակումբային կարիերա

խմբագրել

«Տվենտե»

խմբագրել
 
Բերգյոսը «Տվենտեի» կազմում ելույթի ժամանակ։

ԱԳՈՎՎ ակումբի սան։ 2009 թվականին տեղափոխվել է «Տվենտե» ակադեմիա (մինչ այդ հանդես է եկել «Գոու Էհեդ Արծիվներ» երիտասարդական թիմում)[3]։ Մեկ տարի անց ակումբի հետ կնքել է երկու տարվա պայմանագիր[4]։

2011 թվականի հունվարին «Տվենտեի» գլխավոր մարզիչ Միշել Պրյուդոմը Ստևենին կանչեց նախամրցաշրջանային նախապատրաստական աշխատանքների համար Լա Մանգայի հիմնական թիմի հետ միասին[5]։ 2011 թվականի հունվարի 19-ին նորամուտը նշել է ակումբում՝ փոխարինման դուրս գալով «Հերակլեսի» հետ խաղում[6]։ Այդ պահին խաղատախտակի վրա հաշիվը 5:0 էր, և խաղացողի դուրս գալուց հետո մինչև խաղի ավարտը չի փոխվել[7]։

2011 թվականի հունիսի 23-ին ԴՈՍ '37-ի դեմ նախամրցաշրջանային խաղում խփեց իր առաջին գոլը ակումբի կազմում[8]։ Մեկ շաբաթ անց ընկերական խաղում 10 գնդակներից մեկն ուղարկեց մեկ այլ ակումբի դարպասը՝ ԴՍՎ '61[9]։ 2011 թվականի հուլիսի 14-ին միջազգային ընկերական խաղում դարձել է գոլի հեղինակ, որը թույլ է տվել «Տվենտեին» 4:3 հաշվով հաղթել «Ֆեներբահչեին»[10]։

Թիմի հիմնական կազմում ընդգրկվելուց հետո[11] Բերգյոսը ակումբի հետ կնքել է առաջին պրոֆեսիոնալ պայմանագիրը[12]։ 2011/12 մրցաշրջանում խաղադաշտ է դուրս եկել 2011 թվականի հուլիսի 26-ին և օգոստոսի 3-ին կայացած Չեմպիոնների լիգայի որակավորման երրորդ փուլի «Վասլույի» դեմ խաղում[13][14]։ Ակումբի կազմում դարձել Է 2011 թվականի Նիդերլանդների սուպերգավաթակիր[15][16]։ 2011 թվականի օգոստոսի 7-ին իր նորամուտը նշել է հիմնական թիմի կազմում Էրեդիվիզի 2011/12 մրցաշրջանի 1-ին տուրում ՆԱԿ Բրեդայի դեմ խաղում[17]։ Մեկ ամիս անց Հոլանդիայի գավաթում պոկեր ձևակերպեց «Զվալյուենի» դարպասը, իսկ հանդիպումն ավարտվեց «Տվենտեի» անվերապահ հաղթանակով՝ 8:1[18]։ 2011 թվականի դեկտեմբերի 4-ին «Ուտրեխտի» դեմ խաղում խփել է առաջնության առաջին գոլը։ Ստևենի թիմը հաղթեց 6:2 հաշվով[19]։

2012 թվականի հունվարի 20-ին խաղացողին վարձակալել է ՎՎՎ-Վենլոն, մինչև 2011/12 մրցաշրջանի ավարտը[20]։ Պայմանագրի ստորագրումից երկու օր անց նա իր նորամուտը նշեց «Ֆեյենորդի» դեմ խաղում, որն ավարտվեց հաղթանակով՝ 2:1[21]։ 2012 թվականի փետրվարի 18-ին նա խփել է իր առաջին գոլը «Դե Գրաֆսհապաի» դեմ խաղում[22]։ Մրցաշրջանի վերջին խաղում Ստևենը «Տվենտեի» դարպասը ուղարկեց իր երկրորդ գնդակը ակումբի կազմում[23]։ Մեկ շաբաթ անց՝ 2012 թվականի մայիսի 13-ին Բերգեյսը դուբլ ձևակերպեց փլեյ-օֆֆի երկրորդ խաղում «Կամբյուրի» դարպասը։ Հանդիպումն ավարտվել է 4:2 հաշվով հաղթանակով[24]։

ԱԶ

խմբագրել

2012 թվականի հունիսի 20-ին Ստևենը պայմանագիր է կնքել ԱԶ-ի հետ, որը ֆուտբոլիստի համար վճարել է 400 հազար ֆունտ։ Համաձայնագիրը ուժի մեջ է մինչև 2017 թվականը[25]։ 2012 թվականի օգոստոսի 23-ին իր նորամուտը նշել է «Անժիի» դեմ Եվրոպայի լիգայի 2012/13 մրցաշրջանի փլեյ-օֆֆի խաղում, որն ավարտվել է 0:1 հաշվով պարտությամբ[26]։Մեկ շաբաթ անց նա իր նորամուտը նշեց ակումբի կազմում Էրեդիվիզիում՝ ՊՍՎ-ի դեմ խաղում։ Այդ խաղում նրա թիմը ջախջախիչ պարտություն է կրել 1:5 հաշվով[27][28]։

2013/14 մրցաշրջանը խաղացողի համար ավելի արդյունավետ էր, բայց նա դեռ պետք է մրցեր Յոհան Բերգ Գուդմունդսսոնի հետ՝ իր կազմում տեղ ունենալու համար[29]։ Ակումբի կազմում մրցաշրջանի առաջին գոլերը խփել է 2013 թվականի սեպտեմբերի 15-ին՝ «Գոու Էհեդ Արծիվների» հետ խաղում[30] և նույն թվականի դեկտեմբերի 1-ին՝ ՆԵԿ-ի դեմ խաղում[31]։ Հոլանդիայի գավաթի հանդիպումներում հանդես է եկել գլխավոր դերերում. խփել է Ռոտերդամի «Սպարտային»[32] և երեք անգամ աչքի ընկել «Աքիլես 29»-ի հետ խաղում[33]։ 2014 թվականի հունվարի 18-ին երկու անգամ գրավեց ՆԱԿ Բրեդայի դարպասը[34] և նույնը արեց 2014 թվականի մարտի 2-ին «Վալվեյկի» դարպասին[35]։ 2014 թվականի մայիսի 7-ին փլեյ-օֆֆի շրջանակներում «Հերենվենի» դեմ խաղում Եվրոպա լիգայում հայտնվելու համար խփել է երեք գոլերից մեկը, որի շնորհիվ ԱԶ-ը հաղթանակ է տարել[36]։ 2014 թվականի հունվարին ստացել է ջիլի վնասվածք[37], որը մինչև վերջ շարքից հանել է նրան։

2014/15 մրցաշրջանի մեկնարկը Բերգյոսը սկսել է «Հերակլեսի»[38], «Այաքսի»[39] և «Դորդրեխտի» դարպասը ուղարկված երեք գնդակներով[40]։ Ֆուտբոլիստը սկսել է հաճախակի վնասվածքներ ստանալ և անցկացրել է ընդամենը 7 խաղ[41][42][43]։ Ֆուտբոլիստը սկսել է հաճախակի վնասվածքներ ստանալ և անցկացրել է ընդամենը 7 խաղ[44]։ Խփել է նաև ակումբի համար շատ կարևոր գոլեր «Գրոնինգենիա» և «Վիլլեմ II»-ի դեմ խաղերում[45]։

«Ուոթֆորդ»

խմբագրել

2015 թվականի հուլիսի 27-ին կիսապաշտպանը պայմանագիր է կնքել «Ուոթֆորդի» հետ[46]. գործարքի գումարը կազմել է մոտ 4,6 միլիոն ֆունտ, իսկ Ստևենը ստացել է 7 համարը[47]։ Վնասվածքի պատճառով բաց թողնելով մրցաշրջանի սկիզբը[48]՝ Բերգյոսը նորամուտը նշեց միայն 2015 թվականի օգոստոսի 15-ին «Վեստ Բրոմվիչ Ալբիոնի» դեմ խաղում՝ փոխարինման դուրս գալով խաղի վերջնամասում՝ զրոյական ոչ-ոքիի ժամանակ[49]։ Սակայն կիսապաշտպանը չէր դիմանում մրցակցությանը և չէր համապատասխանում 4-2-3-1 դասավորությանը, որն օգտագործում էր Էնրիկե Սանչես Ֆլորեսը[50]։ Մարզիչը հայտարարել է, որ հիասթափված է ֆուտբոլիստի ելույթից և մեծ հույսեր է կապում նրա հետ[51][52]։

Կազմում երկամսյա բացակայությունից հետո Բերգյոսն առաջին անգամ խաղադաշտ դուրս եկավ Անգլիայի գավաթի երրորդ փուլում՝ 1:0 հաշվով հաղթելով «Նյուքասլ Յունայթեդին»[53]։ Ֆուտբոլիստին կրկին խաղադաշտ դուրս գալու հնարավորություն է տրվել միայն 2016 թվականի ապրիլի 20-ին՝ «Վեստ Հեմ Յունայթեդի» դեմ խաղում, որում Ստևենը դարձել է գոլի հեղինակ, սակայն նրա թիմը պարտվել է՝ 1:3: Նրան հաջորդել է «Աստոն Վիլլայի» հետ խաղը։ Այդ խաղում հաղթանակ է տարել 3:2 հաշվով[54][55]։ Կիսապաշտպանի՝ կազմ վերադառնալուց հետո գլխավոր մարզիչը գովել է նրան աշխատասիրության և հաստատակամության համար[56]։

2016/17 մրցաշրջանի մեկնարկից առաջ ակումբում մարզիչ է փոխվել. Սանչես Ֆլորեսի փոխարեն եկել է Վալտեր Մացցարին։ Ֆուտբոլիստի համար ավելի ու ավելի դժվար է եղել կազմ դուրս գալը, ինչի պատճառով նա ստիպված է եղել փոխել թիմը[57]։

Վարձակալություն «Ֆեյենորդ»-ում

խմբագրել

2016 թվականի օգոստոսի 1-ին Ստևենը պայմանագիր կնքեց «Ֆեյենորդի» հետ՝ մինչև մրցաշրջանի ավարտը վարձավճարով տեղափոխվելով ակումբ[58][59]։ Ֆուտբոլիստի նորամուտը տեղի է ունեցել «Գրոնինգենի» դեմ մրցաշրջանի բացման խաղում, որտեղ նա խաղադաշտ է դուրս եկել երկրորդ խաղակեսում, իսկ նրա թիմը հաղթել է 5:0 հաշվով[60]։ 2016 թվականի օգոստոսի 27-ին խփել է առաջին գոլը ակումբի կազմում, «Էքսելսիորի» դեմ խաղում, խաղն ավարտվել է հաղթանակով՝ 4:1[61]։ 2016 թվականի վերջին մեկական գնդակ է խփել «Օսայի[62]», ԱԶ-[63]ի և «Վիտեսի» դարպասը[64]։ Սթիվենի հաջող ելույթներից հետո սկսեցին լուրեր տարածվել, որ նա վերադառնում է «Ուոթֆորդ» մինչև վարձակալական պայմանագրի ավարտը։ Այդ լուրերը հերքել է թիմի գլխավոր մարզիչը՝ ասելով, որ ֆուտբոլիստն այս պահին իր ծրագրերի մեջ չի մտնում[65][66]։ 2017 թվականի հունվարի 29-ին կիսապաշտպանը խփեց իր հինգերորդ գոլը առաջնությունում՝ այս անգամ ՆԵԿ-ի դարպասը[67]։ 2017 թվականի ապրիլի 5-ին երեք գոլ խփեց «Գոու Էհեդ Արծիվները»[68], իսկ չորս օր անց երկու անգամ գրավեց «Զվոլեի» դարպասը[69]։ Սթևենի հսկայական ներդրումը Ֆեյենորդի խաղում օգնեց նրանց 1999 թվականից ի վեր առաջին անգամ դառնալ Նիդեռլանդների չեմպիոն[70]։ 2016-17 մրցաշրջանի ավարտին Բերգյոսն ասել է, որ կցանկանար «Ֆեյենորդում» մնալ առնվազն ևս մեկ մրցաշրջան՝ «Ուոթֆորդ» վերադառնալու փոխարեն[71]։

«Ֆեյենորդ»

խմբագրել

2017 թվականի հուլիսի 31-ին հայտարարել է ֆուտբոլիստի հետ չորս տարի ժամկետով լիարժեք պայմանագիր կնքելու մասին[72]։

Կարիերան հավաքականում

խմբագրել

Կարիերայի սկիզբ

խմբագրել

Հանդես է եկել Նիդերլանդների պատանեկան և երիտասարդական հավաքականներում։ 2009 թվականի հոկտեմբերին ստացել է պատանեկան հավաքականի կազմում առաջին մարտահրավերը[73] և նրա դեբյուտը կայացավ հոկտեմբերի 9-ին Ֆրանսիայի դեմ խաղում[74]։ Եվրոպայի 2010 թվականի պատանեկան առաջնությունում երկու խաղ է անցկացրել. դրանցից մեկում՝ Անգլիայի դեմ, հաղթական գոլ է խփել[75][76]։

2011 թվականի մայիսին Ստևենն առաջին անգամ հրավիրվել է Նիդերլանդների երիտասարդական հավաքական[77]։ Իր առաջին խաղում՝ 2011 թվականի մայիսի 27-ին, գրավել է Իսրայելի դարպասը[78]։ Աչքի է ընկել նաև երիտասարդական հավաքականի կազմում երկրորդ խաղում՝ Ալբանիայի հետ խաղում[79]։

2012 թվականի փետրվարին հրավիրվել է մինչև 20 տարեկանների հավաքական[80]։ Փետրվարի 29-ին նորամուտը նշեց Դանիայի հավաքականի հետ խաղում։ Այս հանդիպումն ավարտվել է 3:0 հաշվով հաղթանակով[81]։

Նիդերլանդների հավաքական

խմբագրել

2015 թվականի մայիսին Բերգյոսը հրավիրվել է Նիդերլանդների հավաքական[82], սակայն ոչ մի անգամ խաղադաշտ դուրս չի եկել, չնայած ամբողջ ժամանակ հայտավորված է եղել[83]։

2016 թվականի մայիսին կրկին հրավիրվել է հավաքական[84]։ Սակայն մարզչի որոշումն առաջացրել է երկրպագուների քննադատությունը, քանի որ նա իր ակումբում խաղային պրակտիկա չի ստացել[85]։ 2016 թվականի մայիսի 27-ին իր նորամուտը նշեց ազգային հավաքականում՝ փոխարինման դուրս գալով Իռլանդիայի հավաքականի հետ խաղի երկրորդ խաղակեսում, որն ավարտվեց ոչ-ոքի՝ 1:1[86]։ 2021 թվականի մարտի 27-ին Նիդեռլանդների հավաքականի կազմում իր առաջին գոլը խփել է 2022 թվականի Աշխարհի առաջնության ընտրական փուլի երկրորդ տուրի՝ Լատվիայի հավաքականի դեմ տնային խաղում (2:0)՝ խաղի 32-րդ րոպեին բացելով հաշիվը[87]։

Անձնական կյանք

խմբագրել

Ստևենը Ֆրենկ Բերգեյսի որդին է, ֆուտբոլիստ, ով խաղացել է «Վոլենդամում», «ՎՎՎ-Վենլոյում», «Կամբյուրում» և Նիդեռլանդների շատ այլ ակումբներում։ Նա նաև մեկ հանդիպում է անցկացրել Նիդերլանդների հավաքականի կազմում[88]։ Նրա եղբայրը՝ Քրիստիան Բերգեյսը, նույնպես ֆուտբոլիստ է։ Նա հանդես է եկել «Վիտեսի» երիտասարդական թիմերում, իսկ 2011 թվականին փորձաշրջան է անցել «Տոտտենհեմում»[89] և «Չելսիում»[90]։

Ձեռքբերումներ

խմբագրել

«Տվանտե»

ԱԶ

«Ֆեյենոորդ»

«Այաքս»

Ելույթների վիճակագրություն

խմբագրել

Ակումբային կարիերա

խմբագրել
2024 թվականի մայիսի 19-ի դրությամբ-ի դրությամբ[91]
Ելույթները և գոլերը ըստ ակումբների, մրցաշրջանների և մրցումների
Ակումբ Մրցաշրջան Լիգա Գավաթներ Եվրոգավաթներ Այլ Ընդհանուր
Դիվիզոն Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր Խաղեր Գոլեր
Տվենտե 2010–11 Էրեդիվիզի 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
2011–12 Էրեդիվիզի 7 1 2 4 5 0 1 0 15 5
Ընդհանուր 8 1 2 4 5 0 1 0 16 5
ՎՎՎ-Վենլո 2011–12 Էրեդիվիզի 16 2 0 0 0 0 4 2 20 4
ԱԶ 2012–13 Էրեդիվիզի 23 0 3 0 1 0 0 0 27 0
2013–14 Էրեդիվիզի 25 8 5 1 7 0 4 1 41 10
2014–15 Էրեդիվիզի 22 11 2 0 0 0 0 0 24 11
Ընդհանուր 70 19 10 1 8 0 4 1 92 21
Ուոթֆորդ 2015–16 Պրեմիեր լիգա 9 0 1 0 0 0 1 0 11 0
Ֆեյենորդ 2016–17 Էրեդիվիզի 30 7 4 1 3 0 0 0 37 8
Ֆեյենորդ 2017–18 Էրեդիվիզի 31 18 5 4 6 1 1 0 43 23
2018–19 Էրեդիվիզի 33 12 4 1 2 0 1 0 40 13
2019–20[Ն 1] Էրեդիվիզի 24 15 4 4 10 3 0 0 38 22
2020–21 Էրեդիվիզի 31 18 2 1 6 1 2 1 41 21
Ընդհանուր 149 70 19 11 27 5 4 1 199 87
Այաքս 2021–22 Էրեդիվիզի 33 8 4 1 8 3 1 0 46 12
2022–23 Էրեդիվիզի 29 9 4 0 8 2 1 0 42 11
2023–24 Էրեդիվիզի 20 5 0 0 9 3 — 29 8
Ընդհանուր 82 22 8 1 25 8 2 0 117 31
Ընդամենը կարիերայի ընթացքում 334 114 40 17 65 13 16 4 454 148

Հավաքականի խաղերի ցանկ

խմբագրել

Ընդհանուր․ 46 խաղ / 2 գոլ, 27 հաղթանակ, 12 ոչ-ոքի, 7 պարտություն:

Ծանոթագրություններ

խմբագրել
  1. ↑ 1,0 1,1 Transfermarkt.com(բազմ․) — 2000.
  2. ↑ 2,0 2,1 As (իսպ.) — Madrid: Grupo Prisa, 1967. — ISSN 1888-6671
  3. ↑ «Steven Berghuis in dromenland» (հոլանդերեն). Onsoranje. 2009 թ․ հոկտեմբերի 21. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 29-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  4. ↑ «Steven Berghuis tekent contract» (հոլանդերեն). FC Twente. 2010 թ․ հունիսի 15. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  5. ↑ «Preudhomme over het trainingskamp» (հոլանդերեն). FC Twente. 2011 թ․ հունվարի 10. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  6. ↑ «Marc Janko gevierde man tegen Heracles» (հոլանդերեն). FC Twente. 2011 թ․ հունվարի 19. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  7. ↑ «Steven Berghuis statistics». soccerway.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 13-ին. Վերցված է 2011 թ․ հունիսի 27-ին.
  8. ↑ «FC Twente wint oefenduel tegen Twenterand» [FC Twente win friendly against Twenterand outfit]. TV Enschede FM (հոլանդերեն). 2011 թ․ հունիսի 23. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մարտի 26-ին. Վերցված է 2011 թ․ հուլիսի 9-ին.
  9. ↑ «FC Twente haalt weer dubbele cijfers» [FC Twente hit double figures]. Provinciale Zeeuwse Courant (հոլանդերեն). 2011 թ․ հունիսի 30. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մարտի 23-ին. Վերցված է 2011 թ․ հուլիսի 9-ին.
  10. ↑ «Fenerbahçe defeated by Twente in friendly». Today's Zaman. 2011 թ․ հուլիսի 15. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հոկտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2011 թ․ հուլիսի 20-ին.
  11. ↑ «Steven Berghuis stapt over naar eerste selectie» (հոլանդերեն). FC Twente. 2011 թ․ հուլիսի 9. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  12. ↑ «Steven Berghuis tekent nieuw contract» (հոլանդերեն). FC Twente. 2011 թ․ հուլիսի 21. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  13. ↑ По итогу двух матчей (2:0, 0:0) дальше прошёл «Твенте».
  14. ↑ «Twente task too tough for Vaslui». UEFA. 2011 թ․ օգոստոսի 3. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 18-ին. Վերցված է 2011 թ․ օգոստոսի 7-ին.
  15. ↑ На 48 минуте был удалён с поля за вторую жёлтую карточку, но это не помешало его клубу победить «Аякс» со счётом 2:1.
  16. ↑ «Narrow win for Twente in Shield». Fox News. 2011 թ․ հուլիսի 31. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 4-ին. Վերցված է 2011 թ․ օգոստոսի 7-ին.
  17. ↑ «Janko penalty seals Twente triumph». FIFA.com. 2011 թ․ օգոստոսի 7. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ նոյեմբերի 12-ին. Վերցված է 2011 թ․ օգոստոսի 7-ին.
  18. ↑ «FC Twente scoort acht keer tegen Zwaluwe» (հոլանդերեն). FC Twente. 2011 թ․ սեպտեմբերի 21. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  19. ↑ «FC Twente op schot in Utrecht: 2-6» (հոլանդերեն). FC Twente. 2011 թ․ դեկտեմբերի 4. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  20. ↑ «Steven Berghuis op huurbasis naar VVV-Venlo» (հոլանդերեն). FC Twente. 2012 թ․ հունվարի 20. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  21. ↑ «Feyenoord opnieuw onderuit in Venlo» (հոլանդերեն). Goal.com. 2012 թ․ հունվարի 22. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  22. ↑ «Dramatisch verlies voor De Graafschap» (հոլանդերեն). De Gelderlander. 2012 թ․ փետրվարի 18. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  23. ↑ «FC Twente moet zich opmaken voor play-offs». FC Twente. 2012 թ․ մայիսի 6. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 4-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  24. ↑ «Uchebo houdt VVV voorlopig overeind» (հոլանդերեն). De Gelderlander. 2012 թ․ մայիսի 13. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  25. ↑ «Berghuis verruilt FC Twente voor AZ». FC Twente. 2012 թ․ հունիսի 20. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  26. ↑ «Kleine nederlaag AZ tegen Hiddinks Anzhi Makhachkala» (հոլանդերեն). Goal.com. 2012 թ․ օգոստոսի 23. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 26-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  27. ↑ «AZ met Berghuis tegen PSV» (հոլանդերեն). De Gelderlander. 2012 թ․ սեպտեմբերի 2. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  28. ↑ «Tiental AZ kansloos tegen PSV» (հոլանդերեն). Goal.com. 2012 թ․ սեպտեմբերի 2. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 26-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  29. ↑ «Voor Berghuis kan seizoen zelfs na 58 duels niet lang genoeg duren» (հոլանդերեն). De Volkskrant. 2014 թ․ մայիսի 16. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  30. ↑ «AZ verslaat Go Ahead Eagles» (հոլանդերեն). AZ Alkmaar. 2013 թ․ սեպտեմբերի 15. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 26-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  31. ↑ «AZ onderuit in Nijmegen» (հոլանդերեն). AZ Alkmaar. 2013 թ․ դեկտեմբերի 1. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 26-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  32. ↑ «AZ in verlenging ruim langs Sparta» (հոլանդերեն). AZ Alkmaar. 2013 թ․ սեպտեմբերի 25. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 26-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  33. ↑ «Jeugdig AZ bekert simpel verder» (հոլանդերեն). AZ Alkmaar. 2013 թ․ հոկտեմբերի 30. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 26-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  34. ↑ «Berghuis: 'Voorgevoel was goed'» (հոլանդերեն). AZ Alkmaar. 2014 թ․ հունվարի 18. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 26-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  35. ↑ «Frivool AZ ruim langs RKC Waalwijk» (հոլանդերեն). AZ Alkmaar. 2014 թ․ մարտի 2. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 26-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  36. ↑ «AZ ruim langs sc Heerenveen» (հոլանդերեն). AZ Alkmaar. 2014 թ․ մայիսի 7. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 26-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  37. ↑ «Advocaat: 'PSV kan verder bouwen nu Toivonen weg is'» (հոլանդերեն). De Volkskrant. 2014 թ․ հունվարի 24. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  38. ↑ «AZ opent seizoen met knappe uitzege» (հոլանդերեն). AZ Alkmaar. 2014 թ․ օգոստոսի 9. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 26-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  39. ↑ «AZ thuis onderuit tegen Ajax» (հոլանդերեն). AZ Alkmaar. 2014 թ․ օգոստոսի 17. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 26-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  40. ↑ «AZ pakt winst in Dordrecht» (հոլանդերեն). AZ Alkmaar. 2014 թ․ օգոստոսի 30. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 26-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  41. ↑ «AZ laat zich kinderlijk aftroeven door Willem II» (հոլանդերեն). De Volkskrant. 2014 թ․ օգոստոսի 23. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 19-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  42. ↑ «AZ moet uitblinker Berghuis zes tot acht weken missen» (հոլանդերեն). De Volkskrant. 2014 թ․ սեպտեմբերի 5. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 19-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  43. ↑ «PEC Zwolle en AZ doen niet voor elkaar onder» (հոլանդերեն). De Volkskrant. 2015 թ․ հունվարի 24. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 19-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  44. ↑ «Berghuis: 'Past niet bij AZ'». AZ Alkmaar. 2015 թ․ ապրիլի 11. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 26-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  45. ↑ «AZ thuis langs Willem II» (հոլանդերեն). AZ Alkmaar. 2015 թ․ փետրվարի 28. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 26-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  46. ↑ «Steven Berghuis: Forward becomes Watford's 10th summer signing». BBC Sport. 2015 թ․ հուլիսի 27. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2015 թ․ հուլիսի 27-ին.
  47. ↑ «PREMIER LEAGUE 2015/16: Watford FC Squad Numbers Announced». Watford F.C. 2016 թ․ օգոստոսի 1. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 26-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  48. ↑ «Watford could welcome back Almen Abdi and Steven Berghuis from injury against West Bromwich Albion on Saturday». Watford Observer. 2015 թ․ օգոստոսի 13. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 2-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  49. ↑ «Watford held to goalless stalemate by West Bromwich Albion in Premier League». FC Watford. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 2-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  50. ↑ «Watford winger Steven Berghuis admits holding down a regular first-team spot may be difficult due to the quality players the Hornets have signed». Watford Observer. 2015 թ․ օգոստոսի 21. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 2-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  51. ↑ «Watford head coach Quique Sanchez Flores gave a cryptic response when asked why Steven Berghuis had been left out of the match-day squad». Watford Observer. 2015 թ․ հոկտեմբերի 3. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 2-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  52. ↑ «Watford head coach Quique Sanchez Flores says he has high expectations of Dutch winger Steven Berghuis». Watford Observer. 2015 թ․ հոկտեմբերի 15. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 2-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  53. ↑ «Watford 1 – 0 Newcastle United». BBC Sport. 2016 թ․ հունվարի 9. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 21-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  54. ↑ «West Ham United 3 – 1 Watford». BBC Sport. 2016 թ․ ապրիլի 20. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ հոկտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  55. ↑ «Watford 3 – 2 Aston Villa». BBC Sport. 2016 թ․ ապրիլի 30. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ նոյեմբերի 28-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  56. ↑ «Watford boss Flores wants to give Berghuis time on pitch but Arsenal defeat was not right scenario». Watford Observer. 2016 թ․ մայիսի 4. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 2-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  57. ↑ «Berghuis verwacht binnen week duidelijkheid te hebben over toekomst» (հոլանդերեն). nu.nl. 2016 թ․ հուլիսի 16. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ փետրվարի 14-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  58. ↑ «Feyenoord loan for Steven Berghuis». Watford F.C. 2016 թ․ օգոստոսի 1. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 27-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 29-ին.
  59. ↑ «Berghuis verruilt Watford op huurbasis voor Feyenoord» (հոլանդերեն). Nu.nl. 2016 թ․ օգոստոսի 1. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ սեպտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  60. ↑ «Feyenoord haalt uit bij competitiestart» (հոլանդերեն). Feyenoord. 2016 թ․ օգոստոսի 7. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 27-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  61. ↑ «SWINGEND FEYENOORD NEEMT NA RUST AFSTAND VAN EXCELSIOR» (հոլանդերեն). Feyenoord. 2016 թ․ օգոստոսի 27. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 27-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  62. ↑ «Feyenoord wint moeizaam, Vitesse en Utrecht ook door in beker» (հոլանդերեն). De Volkskrant. 2016 թ․ սեպտեմբերի 22. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  63. ↑ «MESSCHERP FEYENOORD OPPERMACHTIG IN ALKMAAR». Feyenoord. 2016 թ․ դեկտեմբերի 11. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 27-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  64. ↑ «Feyenoord winterkampioen na zege op Vitesse» (հոլանդերեն). De Volkskrant. 2016 թ․ դեկտեմբերի 17. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  65. ↑ «Watford overweegt aan Feyenoord verhuurde Berghuis terug te halen» (հոլանդերեն). Nu.nl. 2016 թ․ դեկտեմբերի 30. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 14-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  66. ↑ «Watford boss Mazzarri dismisses chances of bringing Berghuis back from Feyenoord». Watford Observer. 2017 թ․ հունվարի 20. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 14-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  67. ↑ «Gretig Feyenoord simpel langs N.E.C.» (հոլանդերեն). Feyenoord. 2017 թ․ հունվարի 29. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 27-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  68. ↑ «FEYENOORD REVANCHEERT ZICH MET ACHTKLAPPER IN KOLKENDE KUIP» (հոլանդերեն). Feyenoord. 2017 թ․ ապրիլի 4. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 27-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  69. ↑ «FEYENOORD LOOPT OPNIEUW AVERIJ OP IN ZWOLLE» (հոլանդերեն). Feyenoord. 2017 թ․ ապրիլի 9. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 27-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  70. ↑ «Steven Berghuis: Veel ingeleverd, maar het is me driedubbel terugbetaald» (հոլանդերեն). De Gelderlander. 2017 թ․ մայիսի 14. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  71. ↑ «Berghuis wil in Kuip blijven» (հոլանդերեն). De Gelderlander. 2017 թ․ ապրիլի 26. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 14-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  72. ↑ «Steven Berghuis voor vier jaar naar Feyenoord» (հոլանդերեն). Feyenoord. 2017 թ․ հուլիսի 31. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 6-ին. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 31-ին.
  73. ↑ «Twentse internationals in actie» (հոլանդերեն). FC Twente. 2009 թ․ հոկտեմբերի 5. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  74. ↑ «Carney speelt gelijk tegen Oranje» (հոլանդերեն). FC Twente. 2009 թ․ հոկտեմբերի 10. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  75. ↑ «Berghuis bij Oranje onder 19» (հոլանդերեն). FC Twente. 2010 թ․ մայիսի 13. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  76. ↑ «Berghuis gets Netherlands back on course: Netherlands 1–0 England». UEFA. 2010 թ․ հուլիսի 21. Վերցված է 2011 թ․ հունիսի 27-ին.(չաշխատող հղում)
  77. ↑ «Steven Berghuis in voorselectie Jong Oranje» (հոլանդերեն). FC Twente. 2011 թ․ մայիսի 4. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  78. ↑ «Steven Berghuis scoort voor Jong Oranje» (հոլանդերեն). FC Twente. 2011 թ․ մայիսի 27. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 25-ին. Վերցված է 2011 թ․ մայիսի 29-ին.
  79. ↑ «Berghuis scoort opnieuw voor Jong Oranje» (հոլանդերեն). FC Twente. 2011 թ․ մայիսի 30. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մայիսի 25-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  80. ↑ «Bekende namen in Beloftenelftal» (հոլանդերեն). Onsoranje. 2012 թ․ փետրվարի 24. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ սեպտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  81. ↑ «Beloftenelftal langs Denemarken» (հոլանդերեն). Onsoranje. 2012 թ․ փետրվարի 29. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ սեպտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  82. ↑ «Netherlands call up uncapped Steven Berghuis, Tjaronn Chery». eurosport.co.uk. 2015 թ․ մայիսի 15. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հուլիսի 13-ին. Վերցված է 2015 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  83. ↑ «New signing Steven Berghuis says he joined Watford because of the club's vision, leaving behind everything he wanted at AZ Alkmaar». Watford Observer. 2015 թ․ հուլիսի 28. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ սեպտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  84. ↑ «Berghuis sluit aan bij Nederlands elftal in Portugal» (հոլանդերեն). Nu.nl. 2016 թ․ մայիսի 24. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 14-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  85. ↑ «Blind verdedigt keuze voor interessante Berghuis bij Oranje» (հոլանդերեն). Nu.nl. 2016 թ․ մայիսի 23. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 14-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  86. ↑ «Matig Oranje in slotfase naast Ierland» (հոլանդերեն). De Gelderlander. 2016 թ․ մայիսի 27. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  87. ↑ «Oranje viert terugkeer fans met 2-0 zege op Letland». www.knvb.nl (հոլանդերեն). Королевский футбольный союз Нидерландов. 2021 թ․ մարտի 27. Արխիվացված օրիգինալից 2021 թ․ մարտի 28-ին. Վերցված է 2021 թ․ մարտի 29-ին.
  88. ↑ «Watford winger Steven Berghuis has revaeled his father, Frank, once played in the same Netherlands side as Southampton boss Ronald Koeman». Watford Observer. 2015 թ․ օգոստոսի 22. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ սեպտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 27-ին.
  89. ↑ «Berghuis shuns Spurs offer». Sky Sports News. 2011 թ․ մայիսի 23. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 4-ին. Վերցված է 2011 թ․ հունիսի 27-ին.
  90. ↑ «Berghuis: langharig, links en vroegrijp». De Stentor (հոլանդերեն). 2007 թ․ նոյեմբերի 23. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ սեպտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2011 թ․ հունիսի 27-ին.
  91. ↑ «S. Berghuis». Soccerway. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 9-ին.


Քաղվածելու սխալ՝ <ref> tags exist for a group named "Ն", but no corresponding <references group="Ն"/> tag was found

Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Սթևեն_Բերգյոս&oldid=9997674» էջից