Վիքիպեդիա

Դմիտրի Պետրով

Դմիտրի Պետրով (հուլիսի 16, 1958(1958-07-16), Նովոմոսկովսկ, Ուզլովսկի շրջան, Տուլայի մարզ, ՌԽՖՍՀ, ԽՍՀՄ), ռուս պոլիգլոտ[1], համաժամանակյա թարգմանիչ, Մոսկվայի պետական լեզվաբանական համալսարանի դասախոս։ 2012 թվականից ռուսական «Կուլտուրա» հեռուստաալիքի «Պոլիգլոտ» (ռուս.՝ «Полиглот») ռեալիթի-շոուի հաղորդավար-ուսուցիչն է[2]։

Դմիտրի Պետրով
ռուս.՝ Дмитрий Юрьевич Петров
Ծնվել էհուլիսի 16, 1958(1958-07-16) (66 տարեկան)
Նովոմոսկովսկ, Ուզլովսկի շրջան, Տուլայի մարզ, ՌԽՖՍՀ, ԽՍՀՄ
Քաղաքացիություն Ռուսաստան
Մասնագիտությունթարգմանիչ, համաժամանակյա (սինխրոն) թարգմանիչ, հեռուստահաղորդավար, Պոլիգլոտ և համալսարանի դասախոս
Հաստատություն(ներ)Մոսկվայի պետական լեզվաբանական համալսարան
Ալմա մատերՄոսկվայի պետական լեզվաբանական համալսարան
Տիրապետում է լեզուներինռուսերեն, անգլերեն, գերմաներեն, իտալերեն, ֆրանսերեն, իսպաներեն, հինդի, պորտուգալերեն, չինարեն, ղազախերեն, չեխերեն և հունարեն
Պարգևներ
Government Prize in Culture
Կայքcenterpetrova.ru
 Dmitry Petrov Վիքիպահեստում

Կենսագրություն

խմբագրել

1975 թվականին Պետրովն ընդունվել է Մոսկվայի Մորիս Թորեզի անվան պետական լեզվաբանական ինստիտուտ (ներկայումս` Մոսկվայի պետական լեզվաբանական համալսարան)[1]։ 2015 թվականի դրությամբ` որպես դասախոս աշխատում է այս համալսարանում[3]։

Մամուլում հրատարկված հարցազրույցներից մեկում նշվում է, որ Դմիտրի Պետրովը գիտի ավելի քան 30 լեզու[4][5]։ Պետրովն ինքը պնդում է, որ կարողանում է կարդալ 50 լեզվով, սակայն աշխատում է 8 լեզվով՝ անգլերեն, ֆրանսերեն, իտալերեն, իսպաներեն, գերմաներեն, չեխերեն, հունարեն և հինդի[6]։

2011 թվականի դեկտեմբերին հեռուստատեսային նոր նախագծի` «Тiлашар ENTER»-ի շրջանակներում անցկացրել է ղազախերենի ուսուցման մոտիվացնող կուրս։ Նախագիծը ստեղծվել էր Ղազախստանի Մշակույթի նախարարության լեզուների կոմիտեի պատվերով[7][8]։

2012 թվականի հունվարից սկսած` Պետրովն աշխատում է «Կուլտուրա» հեռուստաալիքում՝ որպես «Պոլիգլոտ» ուսուցողական ծրագրի հաղորդավար-ուսուցիչ։ 2016 թվականի հունիսի դրությամբ` թողարկվել է հաղորդման 8 եթերաշրջան՝ անգլերեն[9], իտալերեն[10], ֆրանսերեն[11], իսպաներեն[12], գերմաներեն[13], հինդի/ուրդու[14], պորտուգալերեն[15] և չինարեն[16] լեզուների ուսուցմամբ։ Հաղորդման բոլոր եթերաշրջանները բաց թողարկմամբ հրապարակվում են «Կուլտուրա» հեռուստաընկերության պաշտոնական կայքում։

Պետրովը օտար լեզուներով թարգմանել է ռուսական չաստուշկաները` հայհոյախոսություններով հարուստ բառապաշարով[17]։

Համաձայն մամուլի` Դմիտրի Պետրովն աշխատել է Միխայիլ Գորբաչովի, Բորիս Ելցինի և Վլադիմիր Պուտինի հետ[18]։

Անձնական կյանք

խմբագրել

Դմիտրի Պետրովն ամուսնացած է։ Կինը Անամիկա Սակսենա[4][19] անունով հնդկուհի է, որը նույնպես թարգմանիչ է։ Ունեն երեք երեխա՝ որդիները` Դեմյանը և Իլիանը, և դուստրը` Արինան։

Ծանոթագրություններ

խմբագրել
  1. ↑ 1,0 1,1 «Дмитрий ПЕТРОВ». Сайт Д.И. Ермоловича. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 9-ին.
  2. ↑ Новости культуры. Все выпуски программы «Полиглот опубликованы на официальном сайте телеканала «Россия К». Телеканал «Культура» (11 февраля 2013). Проверено 23 марта 2014.
  3. ↑ Ю. Фуколова. Синьор полиглот. Коммерсант.ru (3 марта 2014). Проверено 23 марта 2014
  4. ↑ 4,0 4,1 Ларина Ю. Многоязычник. Уникальный полиглот Дмитрий Петров начал телепроект и рассказал Юлии Лариной, как учить языки // Огонёк. — № 3 (5212). — 23.01.2012.
  5. ↑ «Открытая лекция «Проблемы изучения языка и переводческая деятельность в контексте межкультурной коммуникации»». Институт УНИК. Արխիվացված է օրիգինալից 2014-03-12-ին. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 12-ին.
  6. ↑ Гарматина Ю. Педагог и полиглот Дмитрий Петров: Иностранный язык можно выучить в любом возрасте! // АиФ. — 31.10.2012.
  7. ↑ Казахский язык можно выучить за 2 недели с «Тiлашар ENTER». Новости Казахстана. Tengrinews.kz
  8. ↑ З. Давлетъярова. Глаголом по незнанию. Dialog (29 ноября 2011). Проверено 23 марта 2014
  9. ↑ ««Культура»: Полиглот. Английский язык». Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հունվարի 25-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 26-ին.
  10. ↑ ««Культура»: Полиглот. Итальянский язык». Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հունվարի 30-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 26-ին.
  11. ↑ ««Культура»: Полиглот. Французский язык». Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ հունվարի 12-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 26-ին.
  12. ↑ ««Культура»: Полиглот. Испанский язык». Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հունվարի 19-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 26-ին.
  13. ↑ ««Культура»: Полиглот. Немецкий язык». Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ փետրվարի 4-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 26-ին.
  14. ↑ ««Культура»: Полиглот. Хинди». Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հունվարի 15-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 26-ին.
  15. ↑ ««Культура»: Полиглот. Португальский язык». Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ փետրվարի 5-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 26-ին.
  16. ↑ ««Культура»: Полиглот. Китайский язык». Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ փետրվարի 4-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 26-ին.
  17. ↑ Киеня Н. Полиглот Дмитрий Петров: Килька плавает в томате, ей в томате хорошо // Известия. — 27.06.2007.
  18. ↑ Виктория Юхова (27 января 2014). «Языковой запас». Журнал «Итоги». Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 4-ին. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 12-ին.
  19. ↑ «Свинаренко И. Анамика Саксена: хождение за три моря // Медведь. Первый Мужской журнал. — 24.02.2012». Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ փետրվարի 4-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 28-ին.

Գրականություն

խմբագրել
  • Петров Д. Ю., Борейко В. Н. Магия слова. Диалог о языке и языках. — М.: ПрозаиК, 2010. — 208 с. — ISBN 978-5-91631-105-1

Արտաքին հղումներ

խմբագրել
 Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Դմիտրի Պետրով» հոդվածին։
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Դմիտրի_Պետրով&oldid=10116932» էջից