Red Velvet (հանգըլ՝ 레드벨벳), հարավկորեական փոփ խումբ, բաղկացած է հինգ անդամից։ Ստեղծվել է 2014 թվականին՝ SM ընկերության կողմից, դեբյուտ է արել այնպիսի լեգենդար արտիստների ակտիվության ժամանակ ինչպիսիք են՝ F(x)-ը, DBSK-ն, SHINee-ը, Girls' Generation-ը, Super Junior-ը և ԲոԱն։ 2014 թվականի օգոստոսի 1-ին խումբը թողարկեց իր առաջին «Happiness» սինգլը։

Red Velvet
Հիմնական տվյալներ
Բնօրինակ անուն레드벨벳
Ժանրերքեյ փոփ
Գործունեություն2014 - ներկա
ԼեյբլSM ընկերություն
Պարգևներ
Կայքredvelvet.smtown.com
Անդամներ
Այրին
Սըլգի
Վենդի
Ջոի
Երի
 Red Velvet (musical group) Վիքիպահեստում

Մինչ առաջնաելույթը խմբագրել

Red Velvet խմբի երեք անդամները եղել են S.M. Rookies մինչ առաջնաելույթային խմբում։ Ընկերությանը առաջինը միացել է Սըլգին, նա անցել էր լսումները 2007 թվականին։ Այրինը հաջորդն էր՝ նա միացել է 2009 թվականին։ Վենդին միացել է ընկերությանը Կանադայում «SM Global Audition» գործակալության շնորհիվ 2012 թվականին։ Ջոիը, ով S.M. Rookies խմբի անդամ չէր, ընկերությանը միացել է 2012 թվականին Սեուլում «SM Global Audition» կազմակերպած լսումների միջոցով[1][2]։

2014 թվականի հուլիսին խոսակցություններ էր գնում, որ SM ընկերությունը կազմել է նոր կանացի խումբ առաջնաելույթի համար, որը բաղկացած է լինելու S.M.Rookies խմբի երեք անդամներից՝ Այրինից, Սըլգիից և Վենդիից և մեկ այլ ստաժյորից՝ Ջոիից[3]։ SM ընկերությունը հայտարարեց Red Velvet կանացի խումբը, որը բաղկացած է լինելու 4 հոգուց, դեբյուտ կանի 2014 թվականի օգոստոսի 1-ին։

Կարիերա խմբագրել

2014: Առաջնաելույթ, «Happiness» և «Be Natural» խմբագրել

2014 թվականի հուլիսի 27-ին Red Velvet խումբը թողարկեց իր դեբյուտային «Happiness» սինգլի թիզերը[4]։

Սինգլի տեսահոլովակը թողարկվեց 2014 թվականի օգոստոսի 1-ին[5] և հենց այդ նույն օրը խումբը ելույթ ունեցավ Music Bank-ում[6][7]։

«Happiness» երգը 2014 թվականի օգոստոսի 4-ին թողարկվել է այնպիսի օնլայն երաժշտական չարտերում ինչպիսիք են՝ Melon, Genie և Naver Music-ը։ Նոր սինգլը ցուցադրեց բավականին լավ արդյունքներ նորեկների համար և հայտնվել է Genie երաժշտական չարտի առաջին տեղում, նաև հայտվել է Melon, Naver Music և այլ չարտերի թոփ 10-ում[8][9]։ Երգը Սինգապուրում և Թայվանում հայտնվել է երրորդ տեղում, Մալազիայում չորրորդ, Թայլանդում հինգերորդ, իսկ Հոնկոնգում իներորդ։ Իր թողարկումից հետո՝ օգոստոսի 5-ին iTunes չարտերում սինգլը հայտնվել է թոփ 10-ում[10]։ Բացի այդ «Happiness» երգը Յութուբում գրանցել է 1մլն. դիտում 11 ժամվա ընթացքում[11]։ Հոկտեմբերի 9-ին խումբը ելույթ է ունենում «M! Countdown»-ում և թողարկում է իր երկրորդ սինգլի տեսահոլովակը՝ «Be natural», նոր վերակազմավորված S.E.S խմբով[12][13][14]։

Քննադատություններ խմբագրել

երգի թողարկումից հետո, ճապոնական ԶԼՄ-ները հայտարարեցին, որ այնտեղ առկա են Սեպտեմբերի 11-ի ահաբեկչական հարձակումների և Հիրոսիմայի և Նագասակիի ատոմային ռմբակոծումների տեսարաններ։ SM ընկերությունը բացատրել է, որ նկարները օգտագործվել են կոլաժների աղբյուրներ և դրանց հետևում ոչ մի մտադրություն չկա։

Ներկայացուցիչը ավելացրել է, որ ընկերությունը կեռացնի նյութը, որը թյուրիմացություններ է առաջացրել. «Մենք կհոգանք, որ հետագայում նման բաներ չկրկնվի»[15]։

Օգոստոսի 3-ին ընկերությունը հեռացրեց «Happiness» երգի բնօրինակ տեսահոլովակը և տեղադրեց նոր ձևափոխված տեսահոլովակը, առանց վիճահարույց տեսարանների[16]։

2015: «Ice Cream Cake» մինի ալբոմ և նոր անդամ։ Առաջին լիամետրաժ «THE RED» ալբոմը։ խմբագրել

Մարտի 11-ին ընկերությունը հայտարարեց, որ մարտի 18-ին խումբտժը կթողարկի իր «Ice Cream Cake» մինի ալբոմը։ Այդ նույն օրը ներկայացվեց խմբի նոր անդամը՝ Յերին։ Նա վարժվում էր S.M. Rookies խմբում։ Յերին միացել է խմբին ալբոմի թողարկման ժամանակ[17][18]։ Մարտի 14-ին խումբը հրապարակեց մինչթողարկային «Automatic» երգը[19]։

Մարտի 13-ին ընկերությունը ազդարարեց ալբոմի մասին «Ice Cream TV» ծրագրի ժամանակ։ Անդամները խոսեցին ալբոմի մասին, կիսվեցին իրենց մտքերով վերադառնալու վերաբերյալ, կենդանի կատարմամբ երգեցին այդ երգը[20]։ Մարտի 15-ին հայտարարվեց, որ «Automatic» և «Ice Cream Cake» եչգեչը ավելի կզարգացվեն, քանի որ դրանք լինելու են ալբոմի եերկու գլխավոր երգերը[21]։ «Ice Cream Cake» տեսահոլովակը թողարկվել է մարտի 15-ին[22]։

«Ice Cream Cake» մինի-ալբոմը առաջին շաբաթում գլխավորել է Gaon չարտի շաբաթային աղյուսակում[23]։ Խումբը նաև առաջնաելույթ ունեցավ Billboard «World Albums»-ում և «Ice Cream Cake» երգը զբաղեցրեց երկրորդ տեղը Billboard «World Digital Songs»-ում[24][25]։ Մարտի 28-ին խումբը ստացավ իր առաջին մրցանակը «Music Bank» երաժշտական շոուի ժամանակ[26]։ Խումբը մարտի 29-ին շահեց իր երկրորդ մրցանակը «Inkigayo» երաժշտական շոում[27]։ Մարտի 31-ին «The Show» շոուի ժամանակ խումբը ստացավ իր երրորդ մրցանակը։ Եվս մեկ մրցանակի արժանացան «Show Champion» երաժշտական շոում[28]։ Հինգերորդ մրցանակին արժանացան ապրիլի 2-ին «M! Countdown» շոում[29]։ «Music Core»-ում ստացան վեցերորդ մրցանակը[30]։

Օգոստոսին Red Velvet խումբը առաջին անգամ ելույթ ունեցան ԱՄՆ-ում «KCON» կոնվենցիայում և Լոս Անջելեսի երաժշտական փառատոնում։

Սեպտեմբերի 3-ին իրենց «Ինստագրամի» հաշվով, խմբի անդամները տեղեկացրեցին իրենց մոտալուց վերադարձի մասին «THE RED» լիամետրաժ ալբոմի տեսքով, որի թողարկումը տեղի ունեցավ սեպտեմբերի 9-ին։ Ալբոմը բաղկացած էր 10 երգից, այդ թվում նաև «Dumb Dumb» երգը։ Տեսահոլովը պատմում է մի դեռահաս աղջկա մասին, ով սիրահարված լինելով սկսում է իրեն հիմար ձևով պահել։ Տեսահոլովակը նկարահանվել է տիկնիկների գործարանում և թողարկվել սեպտեմբերի 8-ին։ Ընդհանուր առմամբ, տեսահոլովակը շատ քննադատությունների է արժանացել։ Billboard ընկերությունից Ջեֆֆ Բենջամինը «THE RED» ալբոմը անվանել է «արտահայտիչ, հաստատական առաջնաելույթային (լիամետրաժ) ալբոմ» և նշել է, որ «դա ցույց է տալիս խոշոր քայլերը այս խաղում, հետևելով իրենց գործընկերների՝ Girls' Generation-ի և f(x)-ի հետքերին»։

Սեպտեմբերի 9-ին տեղի ունեցավ «THE RED» լիամետրաժ ալբոմի թողարկումը։ Միանգամից տեղադրվեց գլխավոր սինգլի՝ «Dumb Dumb» հոլովակը։ Ալբոմի թողարկումից հետո Red Velvet խումբը այցելեց մի շարք միջոցառումների և հեռուստահաղորդումների՝ վերադարձի առթիվ («SBS Cultwo Show», «Weekly Idol», «V» հավելվածով «RED vs VELVET» ուղիղ եթեր (գիշերվա 9-ը Կորեայի ժամանակով)։

Արտիստիզմ և հրապուրչություն խմբագրել

Կերպար խմբագրել

Խմբի կերպարը հիմնված է խմբի անվանվան վրա։ «Red»-ը օգտագործվում է, որպեսզի արտացոլի ուժեղ և զգացմունքային կոնցեպցիան, ինչպես «Automatic» և «Be Natural» երգերում, իսկ «Velvet»-ը օգտագործվում է փափուկ և կանացի կոնցեպցին արտացոլելու համար, ինչպես «Happiness» և «Ice Cream Cake» երգերում։

Խմբի կազմը խմբագրել

Անդամներ
Բեմական կեղծանուն Լրիվ անուն Ծննդյան ամսաթիվ Ազգություն Գույն[31] Կենդանի (սիմվոլ) Դիրքը խմբում
Հայերեն Հանգըլ Հանջա Ռոմանիզացիա Հանգըլ Հանջա
Այրին 아이린 艾琳 Bae Joo Hyun 배주현 裴柱現[32] 29.03.1991   Հարավային Կորեա Վարդագույն Կատու Լիդեր, Գլխավոր ռեփփեր, պարուհի, վիժուալ
Սըլգի 슬기 澀琪 Kang Seul Gi 강슬기 姜澀琪 10.02.1994 Նարնջագույն Միաեղջյոր Գլխավոր պարուհի, վոկալիստ, խմբի դեմք
Վենդի 웬디 溫蒂 Wendy Son,
Son Seung Wan
웬디손
손승완
孫承歡 21.02.1994   Հարավային Կորեա
  Կանադա
Կապույտ Եղնիկ Գլխավոր վոկալիստ
Ջոի 조이 喬伊 Park Soo Young 박수영 朴秀英[33] 03.09.1996   Հարավային Կորեա Կանաչ Դեղձանիկ Ռեփփեր, սաբ-վոկալ
Երի 예리 葉莉 Kim Ye Rim 김예림 金藝琳 05.03.1999 Մանուշակագույն Ճայ Մակնե, բեք-վոկալ

Սկավառակագրություն խմբագրել

Մինի ալբոմներ խմբագրել

Անվանում Ալբոմի դետալներ Դիրքը չարտերում Վաճառք
KOR
[34]
JPN US World
[35]
US Heat
[36]
Ice Cream Cake 1 76 2 24
  • KOR: 46,608+[37]
  • JPN: 2,796+

Ալբոմներ խմբագրել

Անվանում Ալբոմի դետալներ Դիրքը չարտերում Վաճառք
KOR
JPN US World
[38]
US Heat
[39]
The Red 3 47 1 24
«—» նշանակում է, որ չի ընկել չարտերի մեջ

Սինգլեր խմբագրել

Անվանում Թվական Դիրքը չարտերում Վաճառք Ալբոմ
KOR
[43]
CHN
[44]
US World
[45]
«Happiness» 2014 5 11 4
  • KOR: 342,642+ (DL)[46]
Ոչ ալբոմային սինգլ
«Be Natural» 33 16 6
  • KOR: 48,886+ (DL)[47]
«Automatic» 2015 32 9
  • KOR: 71,844+ (DL)[48]
Ice Cream Cake
«Ice Cream Cake» 4 11 3
  • KOR: 517,331+ (DL)[49]
«Dumb Dumb» 2 3
  • KOR: 582,358+ (DL)[49]
THE RED
«Wish Tree» 2015

Սաունդթրեքներ խմբագրել

Թվական Երգ Ալբոմ Կատարող(ներ)
2014 «I Have to Forget You» Mimi OST Վենդի[50]
«Butterfly» Fantastic Սըլգի և Հենրի[51]
«Do You Know» EXO 90:2014 Վենդի
2015 «Return» Who Are You — School 2015 OST Վենդի

Ֆիլմագրություն խմբագրել

Տեսահոլովակագրություն խմբագրել

Թվական Անվանում Մասնակիցներ Պաշտոնական տեսահոլովակներ
2014 «Be Natural» Այրին, Սըլգի (SR14G) YouTube
«Happiness» Red Velvet YouTube
«Be Natural» YouTube
«I Have to Forget You» Վենդի YouTube
2015 «Automatic» Red Velvet YouTube
«Ice Cream Cake» YouTube
«Dumb Dumb» YouTube

Մասնակցությունը այլ կատարողների տեսահոլովակներում խմբագրել

Թվական Երգ Կատարող Մասնակիցներ Պաշտոնական տեսահոլովակ
2013 «Why So Serious?» SHINee Այրին YouTube
«1-4-3 (I Love You)» Հենրի YouTube
2014 «Fantastic» Հենրի Սըլգի YouTube
«At Gwanghwamun» Կյուհեն Այրին YouTube

Հաղորդումներ խմբագրել

Թվական Ամսաթիվ Ալիք Անվանում Մասնակիցներ
2014 օգոստոսի 25 KBS Escape Crisis No.1 Red Velvet
սեպտեմբերի 1 KBS Hello Counselor
հոկտեմբերի 10 Mnet EXO 90:2014 Վենդի, Սըլգի
հոկտեմբերի 15 MBC Weekly Idol Red Velvet
հոկտեմբերի 28 Arirang TV After School Club (Ep.113)
նոյեմբերի 1 MBC Three Turns: World Changing Quiz Show Այրին, Վենդի
նոյեմբերի 30 KBS2 Let’s Go! Dream Team Այրին, Սըլգի, Վենդի
2015 հունվարի 2 Arirang TV Showbiz Korea Ջոի
մարտի 18 Naver Music Ice Cream TV Red Velvet
մարտի 30 1theK Let’s Dance
ապրիլի 7 Arirang TV After School Club (Ep.154)
ապրիլի 12 KBS Hello Counselor Ջոի, Յերի
ապրիլի 16 JTBC Off to School Սըլգի
ապրիլի 26 Mnet Yaman TV Red Velvet
հունիսի 9 JTBC The Last Song Սըլգի, Վենդի
հունիսի 22 MBC We Got Married Ջոի
օգոստոսի 10 MBC MBC Idol Athletics Championships Red Velvet
սեպտեմբերի 23 MBC Every 1 Weekly Idol Red Velvet
սեպտեմբերի 30 Mnet Today's Room Red Velvet
հոկտեմբերի 10 KBS2 Global Request Show A Song For You 4 Red Velvet
հոկտեմբերի 11 SBS Running Man Ջոի
հոկտեմբերի 15 KBS2 Immortal Song 2ի Վենդի, Սըլգի, Ջոի

Մյուզիքլներ խմբագրել

Թվական Անվանում Դեր Մասնակիցներ Ծանոթագրություն
2014—2015 School Oz Դորոտի Սըլգի Գլխավոր դեր

Ռադիո հաղորդումներ խմբագրել

Թվական Ամսաթիվ Ալիք Անվանում Մասնակիցներ
2014 օգոստոսի 6 SBS Kim Chang Ryul’s Old School Red Velvet
օգոստոսի 21 KBS Super Junior’s Kiss The Radio
օգոստոսի 21 SBS Cultwo Show Radio
օգոստոսի 22 KBS Lee Sora’s Music Plaza
օգոստոսի 31 SBS K.Will’s Youngstreet
օգոստոսի 31 MBC Sunny’s FM Date
հոկտեմբերի 24 MBC Blue Night Radio
նոյեմբերի 1 MBC Idol True Colors Radio
նոյեմբերի 14 KBS Super Junior’s Kiss the Radio Սըլգի
2015 մարտի 24 KBS Kiss the Radio Red Velvet
մարտի 27 KBS-R Cool FM Radio «Jang Dongmin and Lady Jane»
մարտի 30 SBS-R Power FM Kim Changryul’s Old School Radio
մարտի 31 SBS-R Power FM Choi Hwajung’s Power Time Radio
ապրիլի 1 SBS-R Power FM Lee Gook Joo’s Young Street Radio
ապրիլի 3 MBC-R FM4U Kim Shinyoung’s Hope Song at Noon Radio
ապրիլի 9 SBS-R Power FM Cultwo Show Radio
ապրիլի 20 arirang-R SOUND K
ապրիլի 21 MBC-R Sunny’s FM Date
մայիսի 31 KBS Super Junior’s Kiss The Radio Վենդի

MC խմբագրել

Երաժշտական հաղորդումներ խմբագրել

Թվական Ամսաթիվ Ալիք Անվանում Մասնակիցներ
2014 օգոստոսի 15 KBS Music Bank Սըլգի, Ջոի
2015 ապրիլի 10 MBC Show! Music Core Յերի
ապրիլի 17 KBS Music Bank Այրին, Սըլգի
մայիսի 1, 8, 15, 22, 29,
հունիսի 5, 12, 19, 26,
հուլիսի 3, 10, 24
Այրին
մայիսի 9, 16, 23, 30,
հունիսի 6, 13, 20, 27,
հուլիսի 4, 11, 17
MBC Show! Music Core Երի

Տպագիր արտադրանք (ամսագրեր) խմբագրել

Թվական Ամսագիր Մասնակիցներ
2014 The Celebrity Magazine February Issue[52] Այրին, Սըլգի
MAPS Magazine July Issue[53] Այրին, Սըլգի, Վենդի
The Celebrity Magazine September Issue Red Velvet
2015 W Korea Magazine Այրին, Ջոի, Երի
CeCi Korea Magazine May Issue Red Velvet
NYLON Korea May Issue
The Celebrity May Issue
CeCi Thailand May Issue
Harper’s Bazaar May Issue
KLIK Malaysia May Issue
KWAVE May Issue
Highcut Magazine June Issue Red Velvet և Թեմին (SHINee)
HighCut Magazine Vol. 151 Այրին, Ջոի, Երի

Գովազդներ խմբագրել

Թվական Բրենդ Մասնակիցներ Ծանոթագրություններ
2013 Burberry Heritage Trench Այրին [54]
2014—2015 Ivy Club Այրին EXO խմբի հետ[55]
2014 Lotte Pepero Red Velvet EXO-K ենթախմբի հետ
2015 Baskin Robbins Red Velvet, առանց Երիի EXO խմբի հետ

Շրջագայություններ և համերգներ խմբագրել

SM Town խմբագրել

Թվական Քաղաք Անցկացման վայր
SMTown Live World Tour IV
օգոստոսի 15, 2014 թվական[56] Սեուլ Seoul World Cup Stadium
հոկտեմբերի 4, 2014 թվական Տոկիո, Ճապոնիա Ajinomoto ստադիոն
հոկտեմբերի 5, 2014 թվական
հոկտեմբերի 18, 2014 թվական Շանհայ, Չինաստան Շանհայի ստադիոն
մարտի 21, 2015 թվական Թայբեյ, Թայվան Թայբեյի ստադիոն

Մնացած համերգները խմբագրել

Թվական Անուն Անցկացման վայր
օգոստոսի 3, 2014 թվական 10th Hyun In Music Festival Բուսան[57]
Ulsan Summer Festival Prime Concert Ulsan ստադիոն[58]
օգոստոսի 9, 2014 թվական Կորեական երաժշտական փառատոն Սոկչո[59]
օգոստոսի 11, 2014 թվական
սեպտեմբերի 17, 2014 թվական Incheon Hallyu Concert Ինչոն[60]
սեպտեմբերի 28, 2014 թվական Hallyu Dream Festival Seoul World Cup Stadium[61]
ապրիլի 12, 2015 թվական Best of Best Մանիլա
մայիսի 23, 2015 թվական 2015 Dream Concert Seoul World Cup Stadium
օգոստոսի 2, 2015 թվական KCON Լոս Անջելես, Կալիֆորնիա

Մրցանակներ և անվանակարգումներ խմբագրել

Երաժշտական հաղորդումներ խմբագրել

Music Bank խմբագրել

Թվական Ամսաթիվ Երգ
2015 մարտի 27 «Ice Cream Cake»[26]

Inkigayo խմբագրել

Թվական Ամսաթիվ Երգ
2015 մարտի 29 «Ice Cream Cake»[62]
2015 սեպտեմբերի 20 «Dumb Dumb»[63]

The Show խմբագրել

Թվական Ամսաթիվ Երգ
2015 մարտի 31 «Ice Cream Cake»[64]
սեպտեմբերի 15 «Dumb Dumb»[65]

Show Champion խմբագրել

Թվական Ամսաթիվ Երգ
2015 ապրիլի 1 «Ice Cream Cake»[66]
սեպտեմբերիի 16 «Dumb Dumb»[67]

M! Countdown խմբագրել

Թվական Ամսաթիվ Երգ
2015 ապրիլի 2 «Ice Cream Cake»[68]
սեպտեմբերի 14 «Dumb Dumb»[69]
սեպտեմբերի 17

Music Core խմբագրել

Թվական Ամսաթիվ Երգ
2015 ապրիլի 4 «Ice Cream Cake»[70]

Golden Disk Awards խմբագրել

Թվական Կատեգորիա Երգ Արդյունք
2015 Digital Bonsang «Happiness» Առաջադրված
New Artist Award[71] Red Velvet Հաղթանակ

Seoul Music Awards խմբագրել

Թվական Կատեգորիա Արդյունք
2015
[72]
Bonsang Առաջադրված
New Artist Award Հաղթանակ
Popularity Award Առաջադրված
Hallyu Special Award Առաջադրված

MelOn Music Awards խմբագրել

Թվական Կատեգորիա Արդյունք
2014 Newcomer Award[73] Առաջադրված
2015 Best Female Dance[74] Հաղթանակ

Korean Entertainment Art Awards խմբագրել

Թվական Կատեգորիա Արդյունք
2015 Best Rookie Award Հաղթանակ

SBS MTV Best of the Best խմբագրել

Թվական Կատեգորիա Երգ Արդյունք
2014 Best Remake Song[75] «Be Natural» Հաղթանակ

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. Allkpop (2014 թ․ հուլիսի 31). ""SM's new group Red Velvet introduce themselves with debut MV for 'Happiness' + S.M.ROOKIES' reaction video"".
  2. The Korea Herald (2014 թ․ հուլիսի 28). ""SM Entertainment debuts new girl group Red Velvet"".
  3. Allkpop (2014 թ․ հուլիսի 21). ""SM Entertainment rumored to be debuting a 4-member girl group next month + now confirmed"".
  4. Allkpop (2014 թ․ հուլիսի 27). ""New SM debut group Red Velvet reveals MV teaser for 'Happiness'!"".
  5. Allkpop (2014 թ․ հուլիսի 30). ""Red Velvet to unveil their 'Happiness' MV on August 1"".
  6. Allkpop (2014 թ․ հուլիսի 29). ""SM's new girl group Red Velvet to hold their first debut stage on 'Music Bank' on August 1"".
  7. The Korea Herald (2014 թ․ հուլիսի 30). ""SM's Red Velvet to stage debut Aug. 1"".
  8. Soompi (2014 թ․ օգոստոսի 1). ""Red Velvet Climbs to the Top of Music Charts with Debut Single "Happiness""".
  9. The Korea Herald (2014 թ․ օգոստոսի 7). ""Red Velvet debuts high on music charts"".
  10. KpopStarz (2014 թ․ օգոստոսի 8). ""Rookie Group Red Velvet's 'Happiness' Ranks In 'Top 10' For 5 Countries iTunes Charts"". Արխիվացված է the original 2014 թ․ հոկտեմբերի 14-ին. Retrieved 2016 թ․ մարտի 13.
  11. Allkpop (2014 թ․ օգոստոսի 1). ""Red Velvet's debut MV for 'Happiness' exceeds 1 million views after 24 hours"".
  12. "Red Velvet to kick off their comeback stages for 'Be Natural' this week + more teaser images". Allkpop. 2014 թ․ հոկտեմբերի 7. Retrieved 2014 թ․ հոկտեմբերի 10.
  13. "Red Velvet reveal MV for 'Be Natural'!". Allkpop. 2014 թ․ հոկտեմբերի 9. Retrieved 2014 թ․ հոկտեմբերի 10.
  14. "Red Velvet to return next week with a remake of S.E.S's 'Be Natural'". Allkpop. 2014 թ․ հոկտեմբերի 6.
  15. Allkpop (2014 թ․ օգոստոսի 1). ""SM Entertainment to edit out controversial images in Red Velvet's 'Happiness' MV"".
  16. YouTube (2014 թ․ օգոստոսի 3). ""Red Velvet 레드벨벳_행복(Happiness)_Music Video""".
  17. Cho Jin-shil (2015 թ․ մարտի 11). "레드벨벳, 5인조로 컴백 '새 멤버 예리 합류'". 10asia (in Korean). Արխիվացված է the original 2016 թ․ մարտի 7-ին. Retrieved 2015 թ․ մարտի 11.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  18. "레드벨벳 새 멤버 영입해 5인조 컴백…18일 첫 앨범". SBS News (in կորեերեն). 2015 թ․ մարտի 11. Retrieved 2015 թ․ մարտի 11.
  19. "Red Velvet Show Their 'Red' Side With 'Automatic' Before 'Ice Cream Cake' (VIDEO)". kpopstarz.com. 14 марта 2015. Retrieved 2015 թ․ մարտի 8.
  20. Hong, Grace Danbi (2015 թ․ մարտի 13). "Red Velvet to Pre-release ′Ice Cream Cake′ Online A Day Ahead of Album Release". enewsWorld. Արխիվացված է the original 2016 թ․ մարտի 3-ին. Retrieved 2015 թ․ մարտի 16.
  21. OSEN — 레드벨벳, 더블 타이틀 '오토매틱' MV 공개.몽환 반전매력
  22. Red Velvet 레드벨벳_Ice Cream Cake_Music Video — YouTube
  23. "레드벨벳, 가온 주간 앨범차트도 1위 '정상 행진'". Nate (in Korean). 2015 թ․ մարտի 26. Retrieved 2015 թ․ մարտի 26.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  24. Yoon Seong-yeol (2015 թ․ մարտի 27). "레드벨벳, 美빌보드 월드앨범 2위 진입.MFBTY 8위". Star News (in Korean). Retrieved 2015 թ․ մարտի 27.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  25. "World Digital Songs". Billboard. 2015 թ․ մարտի 27. Արխիվացված է the original 2016 թ․ մարտի 7-ին. Retrieved 2015 թ․ մարտի 27.
  26. 26,0 26,1 Kim Mi-hwa (2015 թ․ մարտի 27). "'뮤뱅' 레드벨벳, 데뷔 7개월만 가요프로 첫 1위.눈물 펑펑". Korea Daily (in Korean). Արխիվացված է the original 2015 թ․ ապրիլի 2-ին. Retrieved 2015 թ․ մարտի 27.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  27. url=https://www.youtube.com/watch?v=TDy2ORZAVTA
  28. 150401 Show Champion @ 1위 레드벨벳 Red Velvet 1080p KHJ — YouTube
  29. [Today Winner] 150402 Red Velvet (레드벨벳) — No.1 (1위!) & Encore (엔딩) @ M! Countdown [1080p] — YouTube
  30. 150404 Red Velvet 레드벨벳 — 1위 수상 @ Music Core 음악중심 1080p cr. KHJ — YouTube
  31. ""H.O.T.부터 레드벨벳까지"…SM은 왜 숫자마케팅 선호할까". TV REPORT. 2014 թ․ օգոստոսի 2.
  32. "[더★프로필]레드벨벳 아이린 "웬디에게 사랑을 줄 거에요" :: THE STAR" (in կորեերեն). THE STAR. 2014 թ․ սեպտեմբերի 26. Արխիվացված է the original 2014 թ․ դեկտեմբերի 17-ին. Retrieved 2016 թ․ մարտի 13.
  33. "[더★프로필]레드벨벳 조이 "슬기와 한 방 쓰고 싶은 이유? 잠들면 절대 안 깨" :: THE STAR" (in կորեերեն). THE STAR. 2014 թ․ սեպտեմբերի 26. Արխիվացված է the original 2015 թ․ հուլիսի 9-ին. Retrieved 2016 թ․ մարտի 13.
  34. (կոր.) Gaon Digital Singles Chart & Gaon Album Chart. Gaon Music Chart. Retrieved 30 March 2015. (Except where indicated otherwise)
  35. Billboard World Albums
  36. Billboard Heatseekers
  37. "Gaon Album Ranking Monthly (5/2015)". Gaon.
  38. Billboard World Albums
  39. Billboard Heatseekers
  40. Lee So-dam (2015 թ․ սեպտեմբերի 4). "레드벨벳 9월9일 컴백 확정…SM 하반기 첫주자 [스포츠투데이]". Sports Today (in Korean). Արխիվացված է the original 2016 թ․ մարտի 3-ին. Retrieved 2015 թ․ սեպտեմբերի 4.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  41. "2015년 09월 Album Chart". Gaon.
  42. "週間 CDアルバムランキング 2015年09月21日付" [CD albums weekly ranking - September 21, 2015] (in Japanese). Oricon. Արխիվացված from the original on 2015 թ․ սեպտեմբերի 16. Retrieved 2015 թ․ սեպտեմբերի 16.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  43. "Gaon Chart" (in Korean). Gaon Chart.{{cite news}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  44. "Baidu Weekly Music Charts" (in Chinese). Baidu.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  45. "World Digital Songs". Billboard. Արխիվացված է the original 2016 թ․ մայիսի 7-ին. Retrieved 2016 թ․ մարտի 13.
  46. "2014년 43주차 Download Chart". Gaon Chart (in Korean). Korea Music Content Industry Association. Retrieved 2014 թ․ հոկտեմբերի 22.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  47. 49,0 49,1 * "2015년 13주차 Download Chart". Gaon Chart (in Korean). Korea Music Content Industry Association.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  48. "드라마 '미미' (Original Soundtrack)". iTunes. 2014 թ․ օգոստոսի 3. Retrieved 2014 թ․ օգոստոսի 3. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help)
  49. "The 2nd Mini Album 'Fantastic' - EP". iTunes. 2014 թ․ օգոստոսի 3. Retrieved 2014 թ․ օգոստոսի 3. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help)
  50. "S.M.ROOKIES show off their good looks in their first pictorial for 'The Celebrity'". Allkpop. 2014 թ․ փետրվարի 8. Retrieved 2014 թ․ օգոստոսի 3. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help)
  51. "Seulgi, Irene and Wendy for 'MAPS'". Allkpop. 2014 թ․ հուլիսի 14. Արխիվացված է the original 2014 թ․ օգոստոսի 6-ին. Retrieved 2014 թ․ օգոստոսի 15. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help)
  52. "Irene for Burberry". burberry. Retrieved 2014 թ․ օգոստոսի 21.
  53. "EXO with Red Velvet's Irene for Ivy Club". veooz. Արխիվացված է the original 2014 թ․ օգոստոսի 24-ին. Retrieved 2014 թ․ օգոստոսի 25.
  54. "SMTOWN LIVE WORLD TOUR IV in SEOUL". YouTube. 2014 թ․ օգոստոսի 3. Retrieved 2014 թ․ օգոստոսի 4. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help)
  55. "[HD] Fancam 140804 Red Velvet - Happiness 10th Hyun In Music Festival". YouTube. 2014 թ․ օգոստոսի 3. Retrieved 2014 թ․ օգոստոսի 4. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help)
  56. "f(x) – Will Not Attend The "2014 Ulsan Summer Festival"". Wordpress. 2014 թ․ օգոստոսի 3. Retrieved 2014 թ․ հուլիսի 30. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (help)(չաշխատող հղում)
  57. "Korea Music Festival". koreamusicfestival. Արխիվացված է the original 2014 թ․ սեպտեմբերի 3-ին. Retrieved 2014 թ․ օգոստոսի 27.
  58. "Red Velvet Incheon Hallyu Concert". Veooz. Արխիվացված է the original 2014 թ․ հոկտեմբերի 6-ին. Retrieved 2014 թ․ օգոստոսի 31.
  59. "Red Velvet attending Hallyu Dream Festival". hallyudreamfestival. Արխիվացված է the original 2014 թ․ օգոստոսի 21-ին. Retrieved 2014 թ․ օգոստոսի 21.
  60. "인기가요 레드벨벳 '아이스크림 케이크' 1위 … '대세돌' 입증". JoongAng Ilbo (in Korean). 2015 թ․ մարտի 29. Retrieved 2015 թ․ ապրիլի 1.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  61. "'인기가요' 레드벨벳, 1위후보 단숨 진격…외쳐봐 'Dumb Dumb'". stoo.asiae.co.kr. Արխիվացված է the original 2015 թ․ դեկտեմբերի 11-ին. Retrieved 2015 թ․ դեկտեմբերի 14.
  62. Song Jae-won (2015 թ․ մարտի 31). "[포토]레드벨벳, '더쇼' 1위 등극". Herald Corp (in Korean). Retrieved 2015 թ․ ապրիլի 1.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  63. "레드벨벳, '더쇼'에서 '덤덤'으로 첫 1위..눈물 펑펑". 미주중앙일보. Արխիվացված է the original 2018 թ․ հուլիսի 10-ին. Retrieved 2015 թ․ դեկտեմբերի 14.
  64. Sun Mi-kyung (2015 թ․ ապրիլի 1). "레드벨벳, '쇼챔피언'도 1위..벌써 4관왕 '초대박 행진'". Chosun (in Korean). Retrieved 2015 թ․ ապրիլի 1.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  65. "레드벨벳, '쇼챔'도 1위..트로피 싹쓸이 시작되나". news.joins.com. Արխիվացված է the original 2015 թ․ դեկտեմբերի 11-ին. Retrieved 2015 թ․ դեկտեմբերի 14.
  66. Hong Bo-ram (2015 թ․ ապրիլի 2). "'엠카' 레드벨벳, '아이스크림 케익'으로 2주 연속 1위". 10asia (in Korean). Արխիվացված է the original 2015 թ․ ապրիլի 12-ին. Retrieved 2015 թ․ ապրիլի 3.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  67. "레드벨벳, '엠카' 2주 연속 1위..'덤덤'으로 5관왕". 미주중앙일보. Արխիվացված է the original 2015 թ․ դեկտեմբերի 11-ին. Retrieved 2015 թ․ դեկտեմբերի 14.
  68. Kim Mi-hwa (2015 թ․ ապրիլի 4). "레드벨벳, '음악중심'도 1위..SM 막내들 승승장구". Korea Daily (in Korean). Արխիվացված է the original 2015 թ․ ապրիլի 9-ին. Retrieved 2015 թ․ ապրիլի 4.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  69. EXO, CNBLUE sweep Golden Disk Awards The Korea Herald (January 16, 2015). Retrieved on January 16, 2015.
  70. "Seoul Music Awards Vote". Seoul Music Awards. Արխիվացված է the original 2014 թ․ դեկտեմբերի 3-ին. Retrieved 2014 թ․ դեկտեմբերի 3.
  71. "2NE1, EXO, Winner, B2ST and More Named Top 10 Artists of 'MelOn Music Awards 2014'". Mwave. CJ E&M. Արխիվացված է the original 2016 թ․ մարտի 3-ին. Retrieved 2014 թ․ հոկտեմբերի 31.
  72. "Check out the winners of the '2015 MelOn Music Awards'! | allkpop.com". www.allkpop.com. Retrieved 2015 թ․ դեկտեմբերի 14.
  73. "2014 SBS MTV BEST OF THE BEST Winners". Արխիվացված է the original 2017 թ․ հունիսի 23-ին. Retrieved 2016 թ․ մարտի 13.

Արտաքին հղումներ խմբագրել