Նրանք գնում էին դեպի Արևելք
«Նրանք գնում էին դեպի Արևելք» (իտալ.՝ Italiani brava gente), 1964 թվականի խորհրդա-իտալական գեղարվեստական ֆիլմ։
 իտալ.՝ Italiani brava gente | |
|---|---|
 | |
| Երկիր | .svg){kind=small} ԽՍՀՄ Իտալիա |
| Ժանր | դրամա և ռազմական ֆիլմ |
| Թվական | 1965 |
| Լեզու | իտալերեն, ռուսերեն և գերմաներեն |
| Ռեժիսոր | Ջուզեպպե դե Սանտիս[1] և Դմիտրի Վասիլև |
| Պրոդյուսեր | Lionello Santi? |
| Սցենարի հեղինակ | Էննիո դե Կոնչինի, Ջուզեպպե դե Սանտիս և Սերգեյ Սմիռնով |
| Դերակատարներ | Արթուր Քենեդի, Տատյանա Սամոյլովա, Ռաֆայելե Պիզու, Անդրեա Չեկի, Ռիկկարդո Կուչոլլա, Նինո Վինիելլի, Փիթեր Ֆալք, Gino Pernice?, Ժաննա Պրոխորենկո, Լև Պրիգունով, Օթար Կոբերիձե[2] և Էլզա Լեժդեյ[2] |
| Օպերատոր | Antonio Secchi? |
| Երաժշտություն | Արմանդո Տրավիոլի |
| Պատմվածքի վայր | ԽՍՀՄ |
| Կինոընկերություն | Մոսֆիլմ |
| Տևողություն | 153 րոպե |
Սյուժե խմբագրել
Ֆիլմը պատմում է իտալական էքսպեդիցիոն զորքերի զինվորների մասին, որոնք Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ կռվել են ԽՍՀՄ-ի դեմ հիտլերյան Գերմանիայի կողմից։
«Իտալական դիվիզիաների զինվորներն ու սպաները գնում էին դեպի արևելք, դեպի Մոսկվա։ Թանկ էր նստում նվաճողների վրա նրանց ամեն մի քայլը։ Այս արշավանքում զոհվում է երիտասարդ զինվոր` գյուղացի Բաձոկին... Դոնի ափին նրանք անցնում են պաշտպանության։ Գերմանացիները նրանց դուրս են մղում ճանապարհից, անիվների տակ ճզմում ցրտահարված, վիրավոր «դաշնակիցներին»։ Նահանջողների թվում է ավագ Գաբրիելին։ Նրան վիճակված չէ նորից տեսնել հայրենիքը. բազմօրյա տանջալից առաջխաղացումից հետո Գաբրիելին կսառչի ամայի դաշտում…»
Դերերում խմբագրել
| Դերասան | Դեր |
|---|---|
| Արթուր Քենեդի (Arthur Kennedy) | Ֆերրո-Մարիա Ֆերրի |
| Ժաննա Պրոխորենկո | Կատյա |
| Ռաֆայելե Պիզու (Raffaele Pisu) | Գաբրիելի |
| Տատյանա Սամոյլովա | Սոնյա |
| Անդրեա Չեկի | Սերմոնտի |
| Ռիկարդո Կուչոլլա (Riccardo Cucciolla) | Սաննա |
| Վալերի Սոմով | Ջուլիանո |
| Պիտեր Ֆալկ (Peter Michael Falk) | ռազմական բժիշկ |
| Լև Պրիգունով | Բացոկի |
| Վլադիմիր Բալաշով | էպիզոդ |
| Սերգեյ Լուկյանով | պարտիզանական ջոկատի հրամանատար |
| Իսմայիլ Բարազբիև | էպիզոդ |
| Վալերի Գոլովնենկով | էպիզոդ |
| Էրվին Կնաուսմյուլլեր | գերմանացի գնդապետ |
| Էլզա Լեժդեյ | պարտիզանուհի |
| Լավրենտի Մասոխա | պարտիզան |
| Նինա Նիկիտինա | էպիզոդ |
| Ալեքսանդր Կուզնեցով | խոհարար |
| Լեա Մասարի (Lea Massari) | էպիզոդ |
| Իվան Սավկին | էպիզոդ |
| Օթար Կոբերիձե | վիրավոր իտալացի զինվոր |
| Գրիգորի Միխայլով | պարտիզան |
| Դանուտա Ստոլյարսկայա | պարտիզանական ջոկատի բժիշկ |
| Յան Յանակիև | մայոր |
| Նինո Վինջելի (Nino Vingelli) | զինվոր Ամալֆիից |
| Բորիս Կոժուխով | մայոր |
| Ի. Պարամոնով | գերմանացի դասալիք զինվոր |
| Անատոլի Սախնովսկի | էպիզոդ |
| Վինչենցո Պոլիցցի (Vincenzo Polizzi) | սիցիլիացի |
| Ջինո Պերնիչե (Gino Pernice) | Կոլոդի |
| Վլադիմիր Սելեզնյով | էպիզոդ |
Արտադրություն խմբագրել
Դերերից մեկը պետք է կատարեր Ադրիանո Չելենտանոն, որը հաջողությամբ անցել է լսումները, սակայն հրաժարվել է նկարահանվել ֆիլմում՝ չցանկանալով երկար ժամանակ բաժանվել կնոջից՝ Կլաուդիա Մորիից[3]։
Նկարահանումներն անցկացվել են Պոլտավայում և Պոլտավայի մարզի գյուղերում՝ Չերնեչի Յար, Գորա, Նիժնիե Մլինի[4][5]։
Ծանոթագրություններ խմբագրել
- ↑ http://www.imdb.com/title/tt0059323/
- ↑ 2,0 2,1 ČSFD (չեխերեն) — 2001.
- ↑ Наталия Шмакова (2013 թ․ հունվարի 6). «Адриано Челентано отмечает 75-летний юбилей». ՌԻԱ Նովոստի. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ հունվարի 10-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 5-ին.
- ↑ Комиссар Коломбо на Полтавщине(չաշխատող հղում). Голос Украины.
- ↑ Сделано на Полтавщине: какое кино снимали у нас. Телеграф