Վիքիպեդիա

Լու Փերլման

Լուիս Ջեյ Փերլման (անգլ.՝ Louis Jay Pearlman հունիսի 19, 1954(1954-06-19)[1][2][3], Ֆլաշինգ, Քուինս, Նյու Յորք, Նյու Յորք, ԱՄՆ - օգոստոսի 19, 2016(2016-08-19)[4][2][3], Texarkana, Բոուի շրջան, Տեխաս, ԱՄՆ), ամերիկացի երաժշտական պրոդյուսեր, այնպիսի հայտնի խմբերի ստեղծող, ինչպիսիք են Backstreet Boys-ը և NSYNC-ը։ 2006 թվականին նրան մեղադրանք է առաջադրվել ԱՄՆ պատմության մեջ ամենամեծ ֆինանսական բուրգերից մեկը ղեկավարելու համար՝ թողնելով ավելի քան 300 միլիոն դոլար պարտք։ Ձերբակալությունից հետո նա իրեն մեղավոր է ճանաչել դավադրության, փողերի լվացման և սնանկության ընթացքում կեղծ ցուցմունքներ տալու մեջ։ 2008 թվականին Փերլմանը դատապարտվել է 25 տարվա ազատազրկման[5][6]։ Նա մահացել է դաշնային կալանքի տակ 2016 թվականին[7]։

Լու Փերլման
Դիմանկար
Ծնվել էհունիսի 19, 1954(1954-06-19)[1][2][3]
ԾննդավայրՖլաշինգ, Քուինս, Նյու Յորք, Նյու Յորք, ԱՄՆ
Մահացել էօգոստոսի 19, 2016(2016-08-19)[4][2][3] (62 տարեկան)
Մահվան վայրTexarkana, Բոուի շրջան, Տեխաս, ԱՄՆ
Քաղաքացիություն ԱՄՆ
ԿրթությունՔուինս քոլեջ
Մասնագիտությունimpresario, երաժշտական պրոդյուսեր, կոմպոզիտոր և երաժշտական մենեջեր
 Lou Pearlman Վիքիպահեստում

Երիտասարդություն

խմբագրել

Լու Փերլմանը ծնվել է Նյու Յորքի Ֆլուշինգ քաղաքում, հրեա ամերիկացիների՝ քիմմաքրման մենեջեր Չայ Փերլմանի և դպրոցի ճաշարանի աշխատող Ռինի Փերլմանի միակ երեխան էր։ Փերլմանի տունը Mitchell Gardens Apartments-ում գտնվում էր Ֆլաշինգ օդանավակայանի դիմաց, որտեղ նա և մանկության ընկերը՝ Ալան Գրոսը, դիտել են դիրիժաբլների թռիչքն ու վայրէջքը։ Ըստ ինքնակենսագրության՝ Brands, Brands, & Billions-ի, հենց այս ժամանակահատվածում է, որ նա օգտագործել է իր դիրքը դպրոցական թերթում՝ հավատարմագրեր վաստակելու և իր առաջին օդային ճանապարհորդությունը ստանալու համար։ Դա վիճարկվել է Գրոսի կողմից, որը պնդել է, որ ինքը դպրոցի թղթակից է եղել և թույլ է տվել, որ Փերլմանը ուղեկցի իրեն[8][9]։

Գարֆանկելի համբավն ու հարստությունը առաջացրել են Փերլմանի հետաքրքրությունը երաժշտական բիզնեսի նկատմամբ։ Որպես դեռահաս՝ նա ղեկավարել է երաժշտական խումբ, բայց երբ պարզվել է, որ երաժշտության մեջ հաջողությունը անցողիկ է, նա իր ուշադրությունը կենտրոնացերել է ավիացիայի վրա։ Քոլեջի իր առաջին տարում Քուինս Փերլմանը բիզնես պլան է գրել դասարանական նախագծի համար, որը հիմնված էր Նյու Յորքում ուղղաթիռային տաքսի ծառայության գաղափարի վրա։ 1970-ականների վերջին նա իր բիզնես պլանի հիման վրա բիզնես է հիմնել՝ սկսելով մեկ ուղղաթիռից։ Նա համոզել է գերմանացի գործարար Թեոդոր Վյուլենկեմպերին, որ իրեն սովորեցնի աշխատել դիրիժաբլներում և հետագայում մի որոշ ժամանակ է անցկացրել Արևմտյան Գերմանիայում գտնվող Վյուլենկեմպերի ձեռնարկություններում՝ ուսումնասիրելով դիրիժաբլները։

Ապահովագրական խարդախության կասկածներ

խմբագրել

Վերադառնալով ԱՄՆ՝ Փերլմանը ստեղծել է Airship Enterprises Ltd ընկերությունը, որը վարձակալում էր Jordache ընկերության դիրիժաբլը։ Jordache-ից ստացած գումարով Փերլմանը կառուցել է օդանավ, որն անմիջապես վթարի է ենթարկվել։ Երկու կողմերն էլ դատի են տվել միմյանց, և յոթ տարի անց Պերելմանը ստացել է 2,5 միլիոն դոլար՝ որպես վնասի փոխհատուցում։ Ընկերոջ խորհրդով Փերլմանը հիմնել է նոր ընկերություն՝ Airship International-ը՝ այն դարձնելով հանրային, որպեսզի հավաքի 3 միլիոն դոլարը, որն անհրաժեշտ էր իրեն դիրիժաբլ գնելու համար՝ կեղծ պնդելով, որ համագործակցություն ունի Վյուլենկեմպերի հետ։ Նա դիրիժաբլը վարձակալության է հանձնել ՄաքԴոնալդս ընկերությանը գովազդի համար[8][9]։

Այնուհետև Փերլմանը 1991 թվականի հուլիսին Airship International-ը տեղափոխել է Օռլանդո, Ֆլորիդա, որտեղ նա պայմանագիր է կնքել MetLife-ի և SeaWorld-ի հետ՝ որպես իր դիրիժաբլների հաճախորդների։ Airship International-ը տուժել է, երբ իր հաճախորդներից մեկը հեռացել է, և երեք ինքնաթիռ վթարի է ենթարկվել։ Ընկերության բաժնետոմսերը, որոնց արժեքը ժամանակին 6 դոլար էր յուրաքանչյուրի համար, ընկել են մինչև երեք ցենտ մեկ բաժնետոմսի համար, և ընկերությունը փակվել է[10]։

Կարիերա երաժշտական արդյունաբերության մեջ

խմբագրել

Փերլմանին ապշեցրել է New Kids on the Block խմբի հաջողությունը, որի անդամները հարյուր միլիոնավոր դոլարներ են վաստակել ձայնագրությունների, շրջագայությունների և ապրանքների վաճառքից։ Նա հիմնադրել է Trans Continental Records ձայնագրման ընկերությունը՝ նպատակ ունենալով ընդօրինակել նրանց հաջողությունը։ Ձայնագրման լեյբլի առաջին խումբը՝ The Backstreet Boys-ը, բաղկացած էր հինգ անհայտ կատարողներից, որոնք ընտրվել էին Փերլմանի կողմից տաղանդների որոնման ընթացքում[11]։ Կառավարման պարտականությունները դրվել են New Kids On The Block խմբի նախկին մենեջեր Ջոնի Ռայթի և նրա կնոջ՝ Դոննայի վրա[12]։ Ժամանակի ընթացքում The Backstreet Boys խումբը դարձել է ամենավաճառվողը բիզնեսի պատմության մեջ՝ ռեկորդային վաճառքով՝ 130 միլիոն դոլար[13]՝ ձեռք բերելով ոսկու, պլատինի և ադամանդի կարգավիճակ 45 երկրներում։ Այնուհետև Փերլմանը և Ռայթները կրկնել են այս բանաձևը «’N Sync» խմբի հետ, որն ամբողջ աշխարհում վաճառել է ավելի քան 70 միլիոն ձայնագրություն։

Նման հաջողությունից հետո Փերլմանը դարձել է երաժշտական մագնատ։ Նրա մյուս նախագծերը ներառել են O-Town-ին (ձևավորվել է Making the Band ռեալիթի շոուի ժամանակ), LFO-ին, Take 5-ին, Natural-ին և US5-ին, ինչպես նաև աղջիկների Innosense խումբը (Բրիթնի Սփիրս-ը՝ որպես ժամանակավոր անդամ)։ Trans Continental-ի մյուս արտիստների թվում էին Ահարոն Քարթերը, Ջորդան Նայթը, Smilez & Southstar-ը և C-Note-ը։ Փերլմանը նաև մեծ ժամանցային համալիր է ունեցել Օռլանդոյում, ներառյալ ձայնագրման ստուդիան, որը նա անվանել է Trans Continental Studios, և պարային ստուդիա՝ Դիսնեյ Ուորլդի մոտ՝ O-Town անունով[10]. 2002 թվականին Փերլմանը և Ուես Սմիթը համահեղինակել են «Bands, Brands and Billions: My Top 10 Rules for Making Any Business Go Platinum» գիրքը[14]։

Դատական հայցեր

խմբագրել

Բացառությամբ US5-ի և Մարշալ Դիլոնի՝ բոլոր երաժշտական, որոնք աշխատել են Փերլմանի հետ, նրան դատի են տվել դաշնային դատարան՝ իմիջի և կեղծիքի հայտնաբերման համար։ Փերլմանի դեմ բոլոր գործերը կա՛մ շահել են նրան դատի տվողները, կա՛մ լուծվել են արտադատական կարգով։

Backstreet Boys-ի անդամներն առաջինն էին, որ դատական հայց են ներկայացրել Փերլմանի դեմ՝ պնդելով, որ իրենց պայմանագիրը, որով Փերլմանը վաստակում էր որպես մենեջեր և պրոդյուսեր, անարդար է եղել, քանի որ նա նաև վարձատրվել է որպես Backstreet Boys-ի վեցերորդ անդամ, այսինքն՝ խմբի եկամտի մեկ վեցերորդի չափով։ Դժգոհությունը սկսվել է այն ժամանակ, երբ Բրայան Լիտրելը փաստաբան է վարձել՝ պարզելու, թե ինչու է խումբն իր ամբողջ աշխատանքի համար ստացել ընդամենը 300 հազար դոլար, մինչդեռ Փերլմանը և նրա լեբլը միլիոններ են վաստակել։ ’N Sync խումբը նմանատիպ խնդիրներ է ունեցել Փերլմանի հետ և հետևել է Backstreet Boys-ի օրինակին[9]։

14 տարեկանում Ահարոն Քարթերը 2002 թվականին դատական հայց է ներկայացրել՝ մեղադրելով Փերլմանին և Trans Continental-ին հարյուր հազարավոր դոլարների խարդախության և կանխամտածված հանցավոր գործունեության մեջ։ Հետագայում այդ հայցը լուծվել է արտադատական կարգով[15]։

Տաղանդների որոնման խարդախության սկանդալ

խմբագրել

2002 թվականի սեպտեմբերին Փերլմանը ձեռք է բերել Մարկ Թոլների տաղանդների որոնման ինտերնետային ընկերությունը՝ Options Talent Group-ը (նախկինում՝ Emodel և Studio 58), որը հետագայում փոխել է մի քանի անուն, այդ թվում՝ Trans Continental Talent (TCT), Wilhelmina Talent Scouting (WSN), Web Style Network, Fashion Rock և Talent Rock։ Անկախ անվանումից՝ բոլորը հիմնված էին Emodel-ի հիմնադիր Այման «Ալեք» Դիֆրաուի կողմից օգտագործված բիզնես մոդելի վրա, մարդ, ով ինքն էլ դատապարտվել էր խարդախության համար[16], ով գլխավոր դեր էր խաղացել Options/TCT/WSN-ի գործարկման[17] և Fashion Rock-ի ստեղծման գործում։ Ընկերությունները արժանացան մամուլի անբարենպաստ ուշադրությանը՝ սկսած իրենց բիզնես պրակտիկայի վերաբերյալ հարցերից մինչև խաբեության մասին ուղղակի հայտարարություններ[18]։ Այն բանից հետո, երբ Hotjobs-ը և Monster.com-ը հեռացրել են ընկերության աշխատանքի ավելի քան հազար հայտարարություն իրենց հայտարարությունների տախտակներից, դրանք հետագայում գովազդվել են Difrawi-ի կողմից[19] հիմնադրված «Industry Magazine» կայքում։

The Better Business Bureau-ի կարծիքը Options/TCT/WSN-ի վերաբերյալ բացասական էր՝ մեջբերելով «բողոքների օրինակ՝ կապված վաճառքի պրակտիկաների խեղաթյուրման հետ»[20]։ Նյու Յորքի սպառողների շահերի պաշտպանության խորհուրդը նախազգուշացում է հրապարակել՝ այն անվանելով իրենց հայտնաբերած լուսանկարչական գործարանի խարդախության ամենամեծ օրինակը[21]։ Սան Ֆրանցիսկոյի աշխատանքի հանձնակատարը options/TCT/WSN-ը հայտարարեց Կալիֆոռնիայի օրենսդրության խախտում, և հաղորդվել է, որ մի քանի պետական գործակալություններ հետաքննություն են սկսել ընկերության դեմ[22]։ Ֆլորիդայում մոտ 2000 բողոք է ներկայացվել այն ժամանակվա գլխավոր դատախազ Չարլի Քրիստին ու BBB-ին, և գլխավոր դատախազի օգնական Դաուդը հետաքննություն է սկսել։ Այնուամենայնիվ, քանի որ գլխավոր դատախազի նորանշանակ օգնական ՄաքԳրեգորը չի կարողացել գտնել «որևէ էական խախտում», մեղադրանք չի առաջադրվել։ Իրավիճակն էլ ավելի է բարդացրել այն փաստը, որ ընկերությունը հայտարարել է սնանկության մասին՝ «չթողնելով ոչ մի խոր գրպան, որից կարող էին փոխհատուցել վնասները»[23]։

2004 թվականի հունիսին Fashion Rock, LLC-ն քաղաքացիական հայց են ներկայացրել զրպարտության համար մի քանիսի դեմ, ովքեր քննադատել էին Փերլմանի տաղանդավոր բիզնեսը։ Գործը կարճվել և փակվել է 2006 թվականին[24]։ Մեղադրյալներից մեկը՝ կանադացի սպառողների խարդախության փորձագետ Լես Հենդերսոնը, հաջողությամբ զրպարտության հայց է ներկայացրել Փերլմանի, Թոլների, Էլ Դիֆրաուիի և մի քանի այլ անձանց դեմ[25]։

Fashion Rock, LLC-ը գոյատևել է մինչև 2007 թվականի փետրվարի 2-ը[26], երբ նրա ակտիվները վաճառվել են Փերլմանի սնանկության գործընթացի շրջանակներում[27]։ Դիֆրաուին շարունակել է հայցեր ներկայացնել, որոնք բոլորը մերժվել են։

Ֆինանսական բուրգ

խմբագրել

2006 թվականին քննիչները պարզել են, որ Փերլմանը ստեղծել է ֆինանսական բուրգ, որը խաբել է ավելի քան 300 միլիոն դոլար արժողությամբ ներդրողների։ Ավելի քան 20 տարի Փերլմանը հավաքագրել է անհատներ և բանկեր՝ ներդրումներ կատարելու Trans Continental Airlines Travel Services Inc.-ում և Trans Continental Airlines Inc.-ում։ Երկու ընկերություններն էլ գոյություն են ունեցել միայն թղթի վրա[28]։ Փերլմանը օգտագործել է Federal Deposit Insurance Corporation-ի, AIG-ի և Lloyd's of London-ի կեղծ փաստաթղթերը, որպեսզի ձեռք բերի ներդրողների վստահությունն իր ծրագրի նկատմամբ, որը կոչվել է Employee Investment Savings Account, ինչպես նաև օգտագործել է կեղծ ֆինանսական հաշվետվություններ, որոնք ստեղծվել են Cohen and Siegel կեղծ հաշվապահական ընկերության կողմից՝ բանկային վարկեր ապահովելու համար[9]։

Հետաքննություն

խմբագրել

2007 թվականի փետրվարին Ֆլորիդայի կարգավորիչները հայտարարել են, որ Trans Continental Savings Program-ն իսկապես զանգվածային խարդախություն էր, և պետությունը տիրացել է ընկերությանը[29]։ Ներդրողներից հավաքված առնվազն 95 միլիոն դոլարի մեծ մասը անհետացել է։ Օրինջ շրջանի շրջանային դատավոր Ռենե Ռոշը հրամայել է Փերլմանին և նրա երկու օգնականներին՝ Ռոբերտ Ֆիշետիին և Մայքլ Քրուդելին, անօրինական գործարքների արդյունքում արտերկիր տեղափոխված ցանկացած ակտիվ վերադարձնել ԱՄՆ[30]։

Պաշտոնյաներից փախչելուց հետո, որի ընթացքում Փերլմանին, ըստ տեղեկությունների, տեսել են Իսրայելում և Գերմանիայում, նա ձերբակալվել է Ինդոնեզիայում 2007 թվականի հունիսի 14-ին այն բանից հետո, երբ նրան ճանաչել են գերմանացի մի քանի զբոսաշրջիկներ[31]։ Նա ապրել է Բալիի Նուսա Դուա տուրիստական հյուրանոցում։ Պերլմանին տեսել են Օռլանդոյում 2007 թվականի հունվարի վերջին, փետրվարի սկզբին Գերմանիայում, այդ թվում՝ փետրվարի 1-ին գերմանական հեռուստատեսությամբ։ Հաղորդվել է, որ նրան տեսել են Ռուսաստանում, Բելառուսում, Իսրայելում, Իսպանիայում, Պանամայում և Բրազիլիայում։ Փետրվարի սկզբին Ֆլորիդայից փաստաբանը Փերլմանից նամակ է ստացել, որն ուղարկվել էր Բալի կղզուց[32]։ 2007 թվականի հունիսի 27-ին դաշնային Մեծ ժյուրին Փերլմանին մեղադրանք է առաջադրել բանկային խարդախության, փոստային խարդախության և հեռագրային խարդախության երեք կետերով[33]։

Դատավճռից հինգ օր առաջ Փերլմանը խնդրել է իրեն տրամադրել հեռախոս և ինտերնետ կապ շաբաթը երկու օր, որպեսզի կարողանա շարունակել խթանել խմբերը։ Նա ասել է, որ ինքը չի ցանկանում, որ իրեն թույլ տան միանալ խմբին։ ԱՄՆ շրջանային դատավոր Քենդալ Շարփը մերժել է այդ խնդրանքը[34]։ 2008 թվականի մայիսի 21-ին Շարփը Փերլմանին դատապարտել է 25 տարվա ազատազրկման՝ սնանկության ընթացքում դավադրության, փողերի լվացման և կեղծ ցուցմունքներ տալու մեղադրանքով։ Փերլմանը կարող էր մեկ ամսով կրճատել իր ազատազրկման ժամկետը յուրաքանչյուր միլիոն դոլարի դիմաց, որը նա օգնում էր վերադարձնել կառավարչին։ Նա նաև կարգադրել էր, որ անհատ ներդրողները վճարեն ցանկացած հնարավոր ակտիվների բաշխման ժամանակ[35]։

2007 թվականի մարտին Փերլմանը և նրա ընկերությունները ստիպված են եղել հայտարարել սնանկության մասին[36]։ Հոգաբարձուներն ու պարտատերերը աճուրդի են հանել Փերլմանի ակտիվներն ու անձնական իրերը Իբեյ կայքի և սնանկության ավանդական աճուրդի միջոցով[37]։ Չերչ Սթրիթ կայարանը՝ պատմական երկաթուղային կայարանը Օռլանդոյի կենտրոնում, որը Փերլմանը ձեռք էր բերել 2002 թվականին, 2007 թվականի ապրիլին սնանկության աճուրդում վաճառվել է 34 միլիոն դոլարով[36]։ Փերլմանի որոշ իրեր, ներառյալ նրա բարձրագույն կրթության դիպլոմները, ձեռք է բերել The A.V. Club-ի լրագրող և կինոքննադատ Նաթան Ռաբինը Իբեյի աճուրդում[38]։

Ոտնձգությունների մեղադրանքներ

խմբագրել

2009 թվականին Հովարդ Սթերնին տված հարցազրույցում LFO խմբի նախկին մենակատար Ռիչ Քրոնինը խոստովանել է, որ ձայնասկավառակների վաճառքից ստացել է իրեն հասանելիք գումարի միայն մի մասը, ինչպես նաև պնդել է, որ Փերլմանը ոտնձգություններ է կատարել խմբի բոլոր անդամների նկատմամբ և փորձել է մի քանի անգամ գայթակղել իրեն։ Քրոնինը նաև պնդել է, որ հոգ են տարել նրանց համար, ովքեր ծառայություն են մատուցել Փերլմանին[39]։

LFO խմբի մեկ այլ անդամ՝ Բրեդ Ֆիշեթին, որը շարունակել է Լու Փերլմանին անվանել իր ընկերը, տխրություն է հայտնել նրա ձերբակալության, բանտարկության և մահվան մասին լուրերի կապակցությամբ[40]։ Այն հարցին, թե արդյոք այդ մեղադրանքները ճիշտ են, Նիք Քարթերը բացասական պատասխան է տվել և ակնարկել, որ Փերլմանի վրա բարկանալը կարող է մոտիվացնող գործոն դառնալ սեռական բամբասանքների համար[41]։ «’N Sync» խմբի նախկին անդամ Լենս Բասը հայտարարել է, որ Փերլմանը երբեք իրեն ոչ պատշաճ չի պահել իրենց հետ[42]։

Մահ

խմբագրել

2008 թվականին Փերլմանը բանտարկվել է ազատ արձակման ենթադրյալ ամսաթվով՝ 029 թվականի մարտի 24-ին նախատեսված ազատ արձակման ամսաթվով։ Սակայն 2010 թվականին նա կաթված Է ստացել՝ գտնվելով անազատության մեջ[34]։ Նրա մոտ ախտորոշվել է սրտի փականի միջփորոքային միջնապատի վարակ։ Մահից մի քանի շաբաթ առաջ Փերլմանը սրտի փականի փոխարինման վիրահատության էր ենթարկվել։ Բանտից նրան տեղափոխել են հիվանդանոց, որտեղ ևս մեկ վիրահատություն է նշանակվել։ Ի վերջո, Պերլմանը մահացել է 2016 թվականի օգոստոսի 19-ին Ֆլորիդայի Մայամի քաղաքում գտնվող դաշնային ուղղիչ հաստատությունում դեռ կալանքի տակ գտնվելու ընթացքում՝ սրտի կանգից։ Նրան թաղել են տասը օր անց՝ 2016 թվականի օգոստոսի 29-ին, ընտանեկան գերեզմանոցում։ Նա 62 տարեկան էր[43]։

Վավերագրական ֆիլմեր

խմբագրել

Փերլմանը հայտնվել է «Ամերիկյան ագահություն» սերիալի 3-րդ եթերաշրջանում «Boy Band Mogul» կոչվող դրվագում 2009 թվականին[44]։

2019 թվականի մարտի 13-ին SXSW-ում տեղի է ունեցել The Boy Band Con: The Lou Pearlman Story վավերագրական ֆիլմի պրեմիերան, որի պրոդյուսերն է Pearlman's boy NSYNC խմբի անդամ Լենս Բասը։ Այն թողարկվել է YouTube Premium-ում 2019 թվականի ապրիլին[45][46]։

2019 թվականի դեկտեմբերի 13-ին Փերլմանը դարձել է ABC-ի 20/20 հաղորդաշարի մի դրվագի քննարկման թեմա՝ «Մարդասպան․ փոփից մինչև բանտ» վերնագրով[47][48]։

Ծանոթագրություններ

խմբագրել
  1. ↑ 1,0 1,1 Internet Movie Database — 1990.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Encyclopædia Britannica
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr (ֆր.): տվյալների բաց շտեմարան — 2011.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 https://www.bop.gov/inmateloc/
  5. ↑ «Boy band founder to plead guilty in $300M suit». Associated Press. 2008 թ․ մարտի 04. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ փետրվարի 03-ին. Վերցված է 2009 թ․ ապրիլի 09-ին. {{cite news}}: More than one of |accessdate= and |access-date= specified (օգնություն)
  6. ↑ Liston, Barbara (2008 թ․ մայիսի 21). «Boy band mogul Pearlman sentenced to 25 years». Reuters. Արխիվացված է օրիգինալից 2008 թ․ դեկտեմբերի 23-ին. Վերցված է 2009 թ․ ապրիլի 09-ին.
    - Huntley, Helen. «Special report: Unravelling a transcontinental fraud». tampabay.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ հունիսի 08-ին. Վերցված է 2009 թ․ ապրիլիմ 09-ին.
    - «More coverage of the Lou Pearlman saga». Orlando Sentinel. Արխիվացված է օրիգինալից 2008 թ․ դեկտեմբերի 23-ին. Վերցված է 2009 թ․ ապրիլի 09-ին.
  7. ↑ Stack, Liam (2016 թ․ օգոստոսի 22). «Lou Pearlman, Svengali Behind Backstreet Boys and 'NSync, Dies at 62». The New York Times. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 13-ին. (subscription required)
  8. ↑ 8,0 8,1 St. Petersburg Times Արխիվացված 2007-10-23 Wayback Machine By Helen Huntley, October 21, 2007 In humble Queens, Lou Pearlman was king
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 «Mad About the Boys». Vanity Fair. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 15-ին. Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 02-ին.
  10. ↑ 10,0 10,1 Orlando Sentinel Արխիվացված 2007-10-05 Wayback Machine 2007 թ․ ապրիլի 1 A world out of sync
    - «BOY BAND KINGPIN'S PENNY ROOTS SHOWING». New York Post. 2007 թ․ փոտրվարի 02. Արխիվացված է օրիգինալից 2007 թ․ փետրվարի 24-ին.
  11. ↑ Gray, Tyler The Fat Man Sings : magazine. — 2007. — С. 91.
  12. ↑ St. Petersburg Times Արխիվացված 2008-12-23 Wayback Machine The starmaker
  13. ↑ Garcia, Cathy Rose A. (2010 թ․ փետրվարի 22). «Backstreet Boys Share Secrets to Success». The Korea Times. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ մարտի 29-ին. Վերցված է 2011 թ․ հունվարի 24-ին.
  14. ↑ «A World Out Of Sync». Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ նոյեմբերի 21-ին. Վերցված է 2020 թ․սեպտեմբերի 02-ին.
  15. ↑ St. Petersburg Times June 25, 2002. Lawsuit: Pop star's manager a racketeer Արխիվացված 2007-02-19 Wayback Machine
  16. ↑ "SEC Info Trans Continental Entertainment Group Inc – 8-K For 10/7/02". "The SEC about the nature of the business relations between Trans Continental and Ayman "Alec" Difrawi, Ralph Edward Bell, Cortes Wesley Randell and Jason Hoffman, the felony records of Difrawi and Randell, and the FTC sanctions against Bell and Hoffman."
  17. ↑ Barker, Tim (2003 թ․ հոկտեմբերի 5). «Scouting Network's History Troubles Pearlman». Orlando Sentinel. Վերցված է 2010 թ․ հոկտեմբերի 20-ին.
  18. ↑ Olson, Wyatt (2001 թ․ սեպտեմբերի 6). «Hustling for Models». New Times Broward-Palm Beach. Վերցված է 2009 թ․ ապրիլի 8-ին.
    - Kimberlin, Joanne (2002 թ․ հունվարի 28). «Cashing In on Dreams of Glamour». The Virginian-Pilot. Արխիվացված է օրիգինալից 2002 թ․ փետրվարի 4-ին.
    - Staff (2002 թ․ փետրվարի 12). «Is eModel Golden Opportunity or Big Business?». KSAT-TV. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հուլիսի 20-ին.
    - Travis, Randy (2002 թ․ մայիսի 13). «Options Talent Group: An I-Team Investigation». WAGA-TV. Արխիվացված է օրիգինալից 2005 թ․ նոյեմբերի 7-ին. Վերցված է 2009 թ․ ապրիլի 8-ին.
    - Thompson, Connie (2002 թ․ օգոստոսի 13). «Buyer Beware: Ever Thought About Being a Model?». KOMO-TV. Արխիվացված է օրիգինալից 2006 թ․ դեկտեմբերի 13-ին. Վերցված է 2009 թ․ ապրիլի 8-ին.
    - Staff (2002 թ․ նոյեմբերի 14). «Trans Continental Talent». WAGA-TV. Արխիվացված է օրիգինալից 2005 թ․ հոկտեմբերի 29-ին. Վերցված է 2009 թ․ ապրիլի 8-ին.
    - Staff (2002 թ․ նոյեմբերի 15). «Hidden Cameras Expose Talent Agency Scam». WDIV-TV. Արխիվացված է օրիգինալից 2006 թ․ մայիսի 12-ին.
    - "I Am Not a Model". Jane. March 2003.
  19. ↑ National Arbitration Forum Decision – Industry Publications LLC v. Industry magazine
  20. ↑ Database (undated). "BBB Reliability Report for Web Style Network". Better Business Bureau, Orlando. Արխիվացված 2010-11-23 Wayback Machine report on Web Style Network a/k/a Options Talent, TC Talent, Trans Continental Talent, Wilhelmina Scouting Network, Wilhelmina Scouts, WSN. Quote: "Based on BBB files, this company has an unsatisfactory record with the BBB due to a pattern of complaints concerning misrepresentation in selling practices".
  21. ↑ "Model Agency Labeled a Scam" Page Six, New York Post. 2003 թ․ հոկտեմբերի 20.
  22. ↑ (February 18, 2003). "Modeling Agency – Big Fees, Small Return". KRON.
  23. ↑ Staff (2004 թ․ հուլիսի 21). «State Ends Probe into Pearlman's Former Model-Scouting Company». Associated Press (via WPLG). Արխիվացված օրիգինալից 2007 թ․ սեպտեմբերի 27. Վերցված է 2007 թ․ սեպտեմբերի 27-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ unfit URL (link)
    - «Options Talent, Inc., etc» (PDF). Office of the Attorney General, Florida. 2004 թ․ նոյեմբերի 5. Արխիվացված օրիգինալից 2007 թ․ փետրվարի 25. Վերցված է 2007 թ․ փետրվարի 25-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ unfit URL (link)
  24. ↑ Billman, Jeffrey C. (2004 թ․ հուլիսի 29). «Pearlman's Jihad». Orlando Weekly. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 6-ին.
    - Clerk Circuit Court Orange County Florida Արխիվացված 2013-07-10 Wayback Machine, search case number 2004-CA-004844-O
  25. ↑ CanLII Արխիվացված 2016-01-09 Wayback Machine Court File No. C-8937-05, Henderson v. Pearlman, Tolner, Difrawi a.o., 2006 Ontario Superior Court of Justice
    - Court File No. C-8937-05 – Henderson v. Pearlman a.o., a case in the Ontario Superior Court of Justice Արխիվացված 2012-02-04 Wayback Machine
  26. ↑ Կաղապար:Failed verification Powers, Scott; Clarke, Sara K. (2007 թ․ մարտի 24). «Pearlman's Talent-Scout Company Sold». Orlando Sentinel. Արխիվացված է օրիգինալից 2008 թ․ մարտի 15-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ բազմաթիվ անուններ: authors list (link)
    - Կաղապար:Failed verification (February 9, 2007)."State Shuts Down Fashion Rock". St. Petersburg Times Blog: Money Talk. Արխիվացված Փետրվար 7, 2007 Wayback Machine
  27. ↑ Powers, Scott; Clarke, Sarah K. (March 24, 2007). "Pearlman's Talent-Scout Company Sold". Orlando Sentinel. Արխիվացված Հոկտեմբեր 14, 2007 Wayback Machine
    - . Better Business Bureau of Central Florida, Inc. http://www.orlando.bbb.org/codbrep.html?ID=38000274. {{cite web}}: Missing or empty |title= (օգնություն)
  28. ↑ USDOJ press release March 4, 2008 Արխիվացված 2008-09-11 Wayback Machine LOU PEARLMAN SIGNS PLEA AGREEMENT THAT INCLUDES ADDITIONAL CHARGES THAT HE DEFRAUDED INVESTORS
  29. ↑ «State Takes Over Lou Pearlman's Embattled Orlando Company». wftv.com. 2007 թ․ փետրվարի 2. Արխիվացված է օրիգինալից 2007 թ․ փետրվարի 05-ին.
  30. ↑ «State: Trans Continental Savings Program a Fraud». 2007 թ․ փետրվարի 02. Արխիվացված է օրիգինալից 2008 թ․ մարտի 02-ին. Վերցված է 2012 թ․ հունիսի 29-ին.
  31. ↑ Lou Pearlman Taken Into Custody In Indonesia Արխիվացված 2010-01-01 Wayback Machine
  32. ↑ Sentinel, Pedro Ruz Gutierrez, Scott Powers and Sara K. Clarke/The Orlando. «Boy-band mogul expelled from Indonesia, in FBI custody». Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ մայիսի 07-ին. Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 03-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ բազմաթիվ անուններ: authors list (link)
  33. ↑ Tampa Bay's WTSP 10 News Արխիվացված 2007-10-14 Wayback Machine Pearlman indicted on fraud charges
  34. ↑ 34,0 34,1 Seth Abramovitch. «Boy Band Mogul Lou Pearlman's Prison Interview: My Ponzi Scheme Was Smarter Than Madoff's». The Hollywood Reporter. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ օգոստոսի 21-ին. Վերցված է 2016 թ․ օգոստոսի 20-ին.
  35. ↑ «Boy band founder to plead guilty in $300M suit». 2008 թ․ մարտի 05. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ փետրվարի 03-ին. Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 02-ին.
    - "Boy band mogul Pearlman sentenced to 25 years" Արխիվացված 2008-12-23 Wayback Machine, Reuters
  36. ↑ 36,0 36,1 Helen Huntley. «Lou Pearlman gets 25 years in scam, time off for loot». Tampa Bay Times. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ օգոստոսի 29-ին. Վերցված է 2016 թ․ օգոստոսի 21-ին.
  37. ↑ Maura Johnston (2008 թ․ փետրվարի 29). «If You Want A Piece Of Lou Pearlman, You Can Find One On EBay | Idolator». Idolator. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ սեպտեմբերի 14-ին. Վերցված է 2016 թ․ օգոստոսի 21-ին.
    - Travis Reed (2007 թ․ հունիսի 12). «Boy-Band Loot Sold at Bankruptcy Auction». The Washington Post. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ սեպտեմբերի 16-ին. Վերցված է 2016 թ․ օգոստոսի 21-ին.
  38. ↑ Nathan Rabin (2009 թ․ հուլիսի 31). «Why Do I Own This?: Lou Pearlman 20th Century Republican Leader Certificate». The A.V. Club. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ օգոստոսի 28-ին. Վերցված է 2016 թ․ օգոստոսի 21-ին.
  39. ↑ «Rich Cronin of LFO Visits». Howard Stern. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ օգոստոսի 22-ին. Վերցված է 2016 թ․ օգոստոսի 22-ին.
  40. ↑ Brad Fischetti Comments On Former Manager Lou Pearlman's Arrest(անգլ.) // popdirt.com : journal. Архивировано из первоисточника 2017 թ․ մարտի 29.
    - Fischetti. «God rest your soul Lou Pearlman». Twitter. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ օգոստոսի 22-ին. Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 02-ին.
  41. ↑ «Backstreet Boys Open Up To John Norris About Disgraced Boy-Band Mogul Lou Pearlman: 'Karma's Karma'». MTV. 2007 թ․ հոկտեմբեր. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ փետրվարի 05-ին. Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 02-ին.
  42. ↑ Abott, Jim (2007 թ․ հոկտեմբեր). «Lance Bass book comes out». Orlando Sentinel. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ մարտի 03-ին. Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 02-ին.
  43. ↑ «Inmate Locator». Federal Bureau of Prisons. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ դեկտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2016 թ․ օգոստոսի 20-ին.
    - Stackaug, Liam (2016 թ․ օգոստոսի 22). «Lou Pearlman, Svengali Behind Backstreet Boys and 'NSync, Dies at 62». The New York Times. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ օգոստոսի 23-ին. Վերցված է 2016 թ․ օգոստոսի 23-ին. {{cite news}}: More than one of |accessdate= and |access-date= specified (օգնություն)
  44. ↑ Staff (2009 թ․ հունվարի 5). «American Greed: Boy Band Mogul: Fame and Fraud». CNBC. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 13-ին.
  45. ↑ Andreeva, Nellie (2018 թ․ ապրիլի 24). «YouTube Orders Lou Pearlman Documentary About Disgraced Music Producer from Lance Bass & Craig Piligian». Deadline Hollywood. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 13-ին.
  46. ↑ Brooker, Heather (2019 թ․ ապրիլի 2). «Lance Bass Brings 'The Boy Band Con' to YouTube and Select Theaters». KNBC. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 13-ին.
  47. ↑ Boedeker, Hal (2019 թ․ դեկտեմբերի 10). «Lou Pearlman '20/20' Features Lance Bass, Chris Kirkpatrick». Orlando Sentinel. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 06-ին.
  48. ↑ Kilmer, Chris; Rivas, Anthony; Stohler, Elissa (2019 թ․ դեկտեմբերի 13). «Singer Sean van der Wilt Felt 'Uncomfortable' by What He Says Were Disgraced Music Mogul Lou Pearlman's 'Many Advances'». ABC News. Վերցված է 2022 թ․ նոյեմբերի 06-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ բազմաթիվ անուններ: authors list (link)

Գրականություն

խմբագրել

Արտաքին հղումներ

խմբագրել
  • Lou Pearlman case
  • Interview, HitQuarters Jul 2005
  • The CNBC program American Greed, narrated by Stacy Keach, describes, in episode #18 titled "Lou Pearlman: Boy Band Bandit", the massive fraud and Ponzi scheme, victim outrage at the federal offer to reduce Pearlman's sentence, and his proposed "Jailhouse Rock" (gag) reality series, and it also discusses the issue of sex with underage boys. Bryan Burrough, interviewed for the episode, noted of this last that he had not expected to hear about sexual improprieties, and ascribed the lack of willingness to come forward about them to Pearlman's repeated usage of the tactic of veiled threats to intimidate those who would have otherwise done so.
  • Լու Փերլման Internet Movie Database կայքում
 Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Լու Փերլման» հոդվածին։
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Լու_Փերլման&oldid=9988321» էջից