"Whatever It Takes", ամերիկյան Imagine Dragons ռոք խմբի երգն է։ Այն թողարկվել է 2017 թվականի մայիսի 8-ին Kidinakorner-ի և Interscope֊ի միջոցով։ Այն ավելի ուշ՝ 2017 թվականի հոկտեմբերին դարձել է խմբի երրորդ ստուդիական ձայնասկավառակ՝ Evolve֊ի սինգլը։ Այն նաև Battleground֊ի WWE's PPV֊ի պաշտոնական երգն է։ Երգը 2018 թվականի փետրվարի 13-ին ուղարկվեց Միացյալ Նահանգների contemporary hit radio֊ին[1] ։

«Whatever It Takes»
Imagine Dragonsի երգը «Evolve» ալբոմից
Թողարկված2017 թվականի
Ժանրռոք
Լեզուանգլերեն
Տևողություն3:21
ԼեյբլInterscope Records

Երգի անունը և Evolve ձայնասկավառակի թողարկման օրը հայտարարված էր 2017 թվականի մայիսի 9֊ը[2] ։

2017 թվականի հոկտեմբերին նրանք հանդես եկան իրենց երգով Late Night with Seth Meyers֊ում[3] ։

2018 թվականի փետրվարին Imagine Dragons֊ը խնդրեց Conservative Political Action Conference-ին չօգտագործել այդ երգը իրենց էջում[4][5]։

Տեսահոլովակ խմբագրել

Երգի տեսահոլովակը թողարկվել է 2017 թվականի հոկտեմբերի 12֊ին։ Այն նկարահանված էր Մէթ Իսթոնի և Աերոն Հիմսի կողմից։ Իսթոնը նախկինում ևս համագործակցել է Imagine Dragons֊ի հետ՝ նկարահանելով նրանց "On Top of the World", "Roots", և "Believer" երգերի տեսահոլովակները։ Տեսահոլովակի սկզբում գլխավոր երգիչ՝ Դեն Ռեյնոլդսը, լողում է ջրով լցված սենյակում։ Անցում է կատարվում հաջորդ տեսարանին, որտեղ Ռեյնոլդսը և խումբը նվագում են նույն սենյակում, սակայն այստեղ սենյակը լցված չէ ջրով։ Երբ նրանք ներկայացնում են երգի կրկներգը, տանիքը քանդվում է և սկսում է անձրև գալ։ Երգի ընթացքում անձրևը շարունակվում է և սենյակը ամբողջովին լցվում է ջրով։ Չնայած դրան խումբը շարունակում է նվագել։ Երբ Ռեյնոլդսը երգում է, առարկաները նետվում են այս ու այն կողմ։ Մինչ վերջին կրկներգի ավարտը, ցույց է տրվում, թե ինչպես է խումբը անշունչ լողում ջրում։ Երբ նրանք նորից սկսում են երգը, բեմը ամբողջովին փոխվում է, սենյակը լցվում է ոչ թե ջրով այլ պատվում է կրակով։ Երբ երգն ավարտվում է, ամեն ինչ ծածկվում է կրակով և երաժշտությունը դադարում է[6]։

Հիթ-շքերթներ խմբագրել

Շաբաթական հիթ-շքերթներ խմբագրել

Հիթ-շքերթ (2017-18) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Argentina Anglo (Monitor Latino)[7]
16
  ARIA[8] 34
  Ö3 Austria Top 75[9] 8
  Ultratop Flanders[10] 9
  Ultratop Wallonia[11] 8
  Canadian Hot 100[12] 26
  IFPI[13] 4
  Singles Digitál Top 100[14] 7
  SNEP[15] 13
  Media Control AG[16] 7
  Single Top 10[17] 13
  Stream Top 40[18] 24
  Իռլանդիա (IRMA)[19]
86
  Իտալիա (FIMI)[20]
9
  Լիբանան (Lebanese Top 20)[21]
15
  Dutch Top 40[22] 11
  Mega Single Top 100[23] 40
New Zealand Heatseekers (RMNZ)[24]
5
  Polish Airplay Top 20[25] 3
  (AFP)[26]
  Scottish Singles Top 40[27] 61
  IFPI[28] 1
  Singles Digitál Top 100[29] 21
Սլովենիա (SloTop50)[30] 5
  Sverigetopplistan[31] 85
  Schweizer Hitparade[32] 6
  UK Singles Chart[33] 93
  Billboard Hot 100[34] 12
  Adult Contemporary (Billboard)[35] 14
  Adult Pop Songs (Billboard)[36] 1
  Pop Songs (Billboard)[37] 3
  Hot Rock Songs (Billboard)[38] 1
  Rock Airplay (Billboard)[39] 1

Տարեկան հիթ-շքերթներ խմբագրել

Հիթ-շքերթ (2017) Հորիզոնական
Գերմանիա (Official German Charts)[40] 95
Հունգարիա (Single Top 40)[41] 98
Նիդերլանդներ (Dutch Top 40)[42] 66
US Hot Rock Songs (Billboard)[43] 16
Հիթ-շքերթ (2018) Հորիզոնական
Բելգիա (Ultratop Flanders)[44] 39
Բելգիա (Ultratop Wallonia)[45] 63
Կանադա (Canadian Hot 100)[46] 38
Չեխիա (Tophit)[47] 15
Գերմանիա (Official German Charts)[48] 86
Հունգարիա (Single Top 40)[49] 58
Իսրայել (Galgalatz)[50] 12
Իտալիա (FIMI)[51] 56
Նիդերալանդներ (Dutch Top 40)[52] 97
Պորտուգալիա (AFP)[53] 99
Ռուսաստան (Tophit)[54] 15
Սլովենիա (SloTop50)[55] 14
Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[56] 23
US Billboard Hot 100[57] 37
US Adult Contemporary (Billboard)[58] 36
US Adult Top 40 (Billboard)[59] 4
US Hot Rock Songs (Billboard)[60] 4
US Mainstream Top 40 (Billboard)[61] 31
Հիթ-շքերթ (2018) Հորիզոնական
Պորտուգալիա (AFP)[62] 293

Տասնամյակի հիթ-շքերթներ խմբագրել

Հիթ-շքերթ (2010–2019) Հորիզոնական
US Hot Rock Songs (Billboard)[63] 21

Հավաստագրումներ խմբագրել

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[64] Platinum 70 000^
Ավստրիա (IFPI Austria)[65] Platinum 30 000x
Բելգիա (BEA)[66] Gold 15 000*
Բրազիլիա (ABPD)[67] 2× Platinum 80,000*
Կանադա (Music Canada)[68] 2× Platinum 160 000^
Ֆրանսիա (SNEP)[69] Platinum 250 000*
Գերմանիա (BVMI)[70] Platinum 400 000^
Իտալիա (FIMI)[71] 3× Platinum 150 000*
Նորվեգիա (IFPI Norway)[72] Gold 30 000*
Լեհաստան (ZPAV)[73] 3× Platinum 60,000*
Պորտուգալիա (AFP)[74] Gold 5,000x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[75] Gold 400 000^
ԱՄՆ (RIAA)[76] 2× Platinum 1,000,000[77]

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Թողարկման պատմություն խմբագրել

Տարածաշրջան Օր Ձևաչափ Լեյբլ Ref.
Տարբեր 2017 թվականի մայիսի 8 Digital download [78]
Միացյալ Նահանգներ 2017 հոկտեմբերի 6 Contemporary hit radio [79]
2017 թվականի հոկտեմբերի 20 Digital download [80]
ԱՄՆ 2017 թվականի նոյեմբերի 14 Adult album alternative radio [81]
Գերմանիա 2017 թվականի նոյեմբերի 17 CD Single
[82]
ԱՄՆ 2017 թվականի դեկտեմբերի 5 Alternative radio
  • Kidinakorner
  • Interscope
[83]
2018 թվականի փետրվարի էփ Contemporary hit radio [1]

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. 1,0 1,1 «Top 40/M Future Releases – Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates». All Access. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 29-ին.
  2. Da'Shan Smith (2017 թ․ մայիսի 9). «Imagine Dragons Are Ready to 'Evolve' With Upcoming Album & Tour, Share New Song 'Whatever It Takes'». Billboard. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 10-ին.
  3. «Imagine Dragons Performs 'Whatever It Takes' on LATE NIGHT». Broadway World. 2017 թ․ հոկտեմբերի 31. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 14-ին.
  4. «Imagine Dragons asks conservative group to stop using "Whatever It Takes"». Q95. 2018 թ․ փետրվարի 16. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 14-ին.(չաշխատող հղում)
  5. «Imagine Dragons asks conservative group to stop using "Whatever It Takes"». WIXX 101. 2018 թ․ փետրվարի 16. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ մարտի 15-ին. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 14-ին.
  6. «Imagine Dragons - Whatever It Takes». YouTube. 2017 թ․ հոկտեմբերի 12. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 12-ին.
  7. «Top 20 Anglo Argentina – Del 1 al 7 de Octubre, 2018» (Spanish). Monitor Latino. Վերցված է 2018 թ․ հոկտեմբերի 8-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  8. Australian-charts.com — Imagine Dragons — Whatever It Takes. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է December 30, 2017.
  9. Imagine Dragons — Whatever It Takes Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Ստուգվել է November 23, 2017.
  10. Ultratop.be — Imagine Dragons — Whatever It Takes (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է January 20, 2018.
  11. Ultratop.be — Imagine Dragons — Whatever It Takes (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է February 17, 2018.
  12. Imagine Dragons Album & Song Chart History Canadian Hot 100 for Imagine Dragons. Ստուգվել է July 18, 2018.
  13. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201849. Ստուգվել է March 14, 2018.
  14. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 201816 into search. Ստուգվել է April 26, 2018.
  15. Lescharts.com — Imagine Dragons — Whatever It Takes (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է January 28, 2018.
  16. Imagine Dragons - Whatever It Takes (գերմ.). Charts.de. Media Control. Ստուգվել է November 17, 2017.
  17. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է March 15, 2018.
  18. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (հունգարերեն). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено July 6, 2017.
  19. «IRMA – Irish Charts». Irish Recorded Music Association. Վերցված է 2017 թ․ հուլիսի 1-ին.
  20. «Top Singoli – Classifica settimanale WK 3» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 20-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  21. «Imagine Dragons – Lebanese Chart Top 20 History». The Official Lebanese Top 20. 2017 թ․ դեկտեմբերի 11. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 16-ին.
  22. Nederlandse Top 40 - week 48, 2017 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40. Ստուգվել է December 2, 2017.
  23. Dutchcharts.nl — Imagine Dragons — Whatever It Takes (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է January 13, 2018.
  24. «NZ Heatseekers Singles Chart». Recorded Music NZ. 2017 թ․ մայիսի 22. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 19-ին.
  25. Listy bestsellerów, wyróżnienia: Związek Producentów Audio-Video. Polish Airplay Top 20. ZPAV. Ստուգվել է January 22, 2018.
  26. "Portuguesecharts.com – Imagine Dragons – Whatever It Takes". AFP Top 100 Singles. Retrieved July 5, 2017.
  27. Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Ստուգվել է November 4, 2017.
  28. SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201814. Ստուգվել է April 12, 2018.
  29. SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201805 into search. Ստուգվել է February 6, 2018.
  30. «SloTop50 – Slovenian official singles chart». slotop50.si. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ օգոստոսի 30-ին. Վերցված է 2018 թ․ օգոստոսի 30-ին.
  31. Swedishcharts.com — Imagine Dragons — Whatever It Takes. Singles Top 60. Hung Medien. Ստուգվել է January 13, 2018.
  32. Imagine Dragons — Whatever It Takes swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է January 15, 2018.
  33. Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company. Ստուգվել է July 1, 2017.
  34. Imagine Dragons Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Imagine Dragons. Ստուգվել է May 15, 2018.
  35. Imagine Dragons Album & Song Chart History Billboard Adult Contemporary for Imagine Dragons. Ստուգվել է July 3, 2018.
  36. Imagine Dragons Album & Song Chart History Billboard Adult Pop Songs for Imagine Dragons. Ստուգվել է May 29, 2018.
  37. Imagine Dragons Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Imagine Dragons. Ստուգվել է May 30, 2018.
  38. Imagine Dragons Album & Song Chart History Billboard Hot Rock Songs for Imagine Dragons. Ստուգվել է April 3, 2018.
  39. Imagine Dragons Album & Song Chart History Billboard Rock Airplay for Imagine Dragons. Ստուգվել է March 12, 2018.
  40. «Top 100 Single-Jahrescharts». GfK Entertainment (German). offiziellecharts.de. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 29-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  41. «Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2017». Mahasz. Վերցված է 2018 թ․ փետրվարի 17-ին.
  42. «Top 100-Jaaroverzicht van 2017» (հոլանդերեն). Dutch Top 40. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 29-ին.
  43. «Hot Rock Songs – Year-End 2017». Billboard. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 3-ին.
  44. «Jaaroverzichten 2018». Ultratop. Վերցված է 2018 թ․ դեկտեմբերի 21-ին.
  45. «Rapports Annuels 2018». Ultratop. Վերցված է 2018 թ․ դեկտեմբերի 21-ին.
  46. «Canadian Hot 100 – Year-End 2018». Billboard. Վերցված է 2018 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.
  47. «CIS Top Radio & YouTube Hits 2018». Tophit. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 14-ին.
  48. «Top 100 Single-Jahrescharts». GfK Entertainment (German). offiziellecharts.de. Վերցված է 2018 թ․ դեկտեմբերի 21-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  49. «Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2018». Mahasz. Վերցված է 2020 թ․ հունիսի 8-ին.
  50. «2018 International Singles Chart of Galgalatz and Walla». Walla. Վերցված է 2018 թ․ դեկտեմբերի 31-ին.
  51. «Classifiche Annuali Top of the Music FIMI/GfK 2018: Protagonista La Musica Italiana» (Download the attachment and open the singles file) (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. 2019 թ․ հունվարի 7. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 11-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  52. «Top 100-Jaaroverzicht van 2018» (հոլանդերեն). Dutch Top 40. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 5-ին.
  53. «Top AFP - Audiogest - Top 200 Singles 2018» (Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Վերցված է 2020 թ․ օգոստոսի 11-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  54. «Russia Top City & Country Radio Hits 2018». Tophit. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 14-ին.
  55. «SloTop50 – Slovenian official Year-End singles chart». SloTop50. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ նոյեմբերի 28-ին. Վերցված է 2019 թ․ փետրվարի 7-ին.
  56. «Schweizer Jahreshitparade 2018 – hitparade.ch». Hung Medien. Վերցված է 2018 թ․ դեկտեմբերի 31-ին.
  57. «Hot 100 Songs – Year-End 2018». Billboard. Վերցված է 2018 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.
  58. «Adult Contemporary Songs – Year-End 2018». Billboard. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 3-ին.
  59. «Adult Pop Songs – Year-End 2018». Billboard. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 3-ին.
  60. «Hot Rock Songs – Year-End 2018». Billboard. Վերցված է 2019 թ․ սեպտեմբերի 3-ին.
  61. «Pop Songs – Year-End 2018». Billboard. Վերցված է 2018 թ․ դեկտեմբերի 5-ին.
  62. «Top AFP - Audiogest - Top 3000 Singles + EPs Digitais» (PDF) (Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Վերցված է 2020 թ․ օգոստոսի 11-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  63. «Decade-End Charts: Hot Rock Songs». Billboard. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 10-ին.
  64. «ARIA Chart Watch #467». auspOp. 2018 թ․ ապրիլի 7. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ ապրիլի 7-ին. Վերցված է 2018 թ․ ապրիլի 7-ին.
  65. «Austrian single certifications – Imagine Dragons – Whatever It Takes» (German). IFPI Austria. Վերցված է November 22, 2018-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  66. «Ultratop − Goud en Platina – singles 2018». Ultratop. Hung Medien. Վերցված է January 19, 2018-ին.
  67. «Brazilian single certifications – Imagine Dragons – Whatever It Takes» (Portuguese). Pro-Música Brasil. Վերցված է November 30, 2018-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  68. «Canadian single certifications – Imagine Dragons – Whatever It Takes». Music Canada. Վերցված է May 31, 2018-ին.
  69. «French single certifications – Imagine Dragons – Whatever It Takes» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Վերցված է March 27, 2018-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  70. «Gold-/Platin-Datenbank (Imagine Dragons; 'Whatever It Takes' (German). Bundesverband Musikindustrie. Վերցված է December 20, 2018-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  71. «Italian single certifications – Imagine Dragons – Whatever It Takes» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Վերցված է September 9, 2019-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select "2019" in the "Anno" drop-down menu. Select "Whatever It Takes" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  72. «Norwegian single certifications – Imagine Dragons – Whatever It Takes» (Norwegian). IFPI Norway. Վերցված է July 29, 2018-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  73. «Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2019 roku» (Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Վերցված է September 18, 2019-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  74. «Top AFP/Audiogest -Top 3000 Singles + EPs Digitais» (PDF) (Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. էջ 34. Վերցված է 2020 թ․ օգոստոսի 11-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  75. «British single certifications – Imagine Dragons – Whatever It Takes». British Phonographic Industry. Վերցված է June 22, 2020-ին.
  76. «American single certifications – Imagine Dragons – Whatever It Takes». Recording Industry Association of America. Վերցված է April 14, 2018-ին.
  77. Caulfield, Keith (2018 թ․ հունվարի 3). «Ed Sheeran's 'Divide' Is Nielsen Music's Top Album of 2017 in U.S.». Billboard. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 15-ին.
  78. «Whatever It Takes by Imagine Dragons on Spotify». Spotify. Վերցված է 2017 թ․ մայիսի 10-ին.
  79. «BBC Radio 1 Playlist». BBC. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
  80. Stickler, Jon (2017 թ․ սեպտեմբերի 22). «Imagine Dragons Tickets For March Arena Shows On Sale 9am Today». Stereoboard. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 14-ին.
  81. «Music Meeting for October 31». Play IGA. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 31-ին.
  82. «Whatever It Takes (2-Track) - Imagine Dragons: Amazon.de: Music». Amazon.de. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 27-ին.
  83. «Future Release Dates Alternative». All Access. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 20-ին.