Born to Die (թարգ.՝ «Ծնված մահանալու համար»), ամերիկացի երգչուհի Լանա Դել Ռեյի երկրորդ ստուդիական ալբոմը, որը թողարկվել է 2012 թվականի հունվարի 27-ին Interscope, Polydor և Stranger Records լեյբլներում։ Այս ալբոմի վրա երգչուհին աշխատել է այնպիսի պրոդյուսերների հետ, ինչպիսիք են Էմիլ Հեյնին, Պատրիկ Բերգերը, Քրիս Բրայնը, Ռիկ Նոուելսը, Robopop-ը, Էլ Շուքսը, Ջեֆ Բհաքսերը և Ջասթին Պարկերը։ Ձայնապնակի կոմպոզիցիաները ալտերնատիվ ռոք[1], բարոկկո-փոփ[2], ինդի փոփ[3], թրիփ֊հոփ[4] և ռոք ժանրերում են։

Born to Die
Լանա Դել Ռեյի Ստուդիական ալբոմ
ԹողարկվածՀունվարի 27, 2012
Ձայնագրված2010-2011
Ժանրալտերնատիվ ռոք
բարոկկո-փոփ
ինդի փոփ
թրիփ֊հոփ
ռոք
Տևողություն49:28
ԼեզուԱնգլերեն
ԼեյբլInterscope
Polydor
Stranger
ՊրոդյուսերԷմիլ Հեյնի
Պատրիկ Բերգեր
Քրիս Բրայդ
Ռիկ Նոուելս
Robopop
Էլ Շուքս
Ջեֆ Բհաքսեր
Ջասթին Պարկեր
Լանա Դել Ռեյի ալբոմների ժամանակագրություն
Lana Del Rey (մինի ալբոմ)
(2012)
Born to Die
(2012)
Paradise (մինի ալբոմ)
(2012)
Սինգլներ Born to Die  ալբոմից
  1. «Video Games»
    Թողարկվել է՝ Հոկտեմբերի 17, 2011
  2. «Born to Die»
    Թողարկվել է՝ Դեկտեմբերի 30, 2011
  3. «Blue Jeans»
    Թողարկվել է՝ Ապրիլի 6, 2012
  4. «Summertime Sadness»
    Թողարկվել է՝ Հունիսի 22, 2012
  5. «National Anthem»
    Թողարկվել է՝ Հունիսի 28, 2012
  6. «Dark Paradise»
    Թողարկվել է՝ Մարտի 1, 2013

Born to Die ալբոմը երաժշտական քննադատների կողմից տարբեր գնահատականների է արժանացել։ Շատերը գովել են նրա արտադրանքը, սական հաճախ դժգոհում էին երաժշտության միօրինակությունից և մելոդրամատիկությունից։ Billboard 200 չարթում ալբոմը երկրորդ հորիզոնականով դեբյուտ է կատարել[5]։ Ավելի ուշ, ԱՄՆ-ում, ալբոմի վաճառքը կազմել է ավելի քան մեկ միլիոն օրինակ և ալբոմը պլատինե հավաստագրում է ստացել։ Ձայնապնակը տասնմեկ երկրների չարթերում առաջին հորիզոնական է հասել։ Ըստ 2015 թվականի տվյալների, ամբողջ աշխարհում մոտավոր վաճառվել է ալբոմի 8,5 միլիոն օրինակ[6]։ Ալբոմը, տասնյակ հրատարակությունների ցուցակներում, ընդգրկվել է 2012 թվականի լավագույն ալբոմների ցանկում, ներառյալ Drowned in Sound, The Guardian, NME և այլն[7], իսկ Billboard ամսագիրը այն անվանել է «2010-ականների լավագույն 20 ալբոմներ»-ից մեկը[8]։

Ալբոմի հաջողությունը նպաստել է «ՅուԹյուբում սենսացիա» դարձած «Video Games» երգի տեսահոլովակին[9], որը երեք շաբաթվա ընթացքում կես միլիոն դիտում է հավաքել, ինչպես նաև երգչուհու սեքսուալ կերպարը և երգելու ձևը։ Համացանցում հաջողության հասնելուց հետո, «Video Games» երգը, ալբոմին աջակցելու համար, թողարկվել է որպես առաջին սինգլ։ Որպես սինգլ ալբոմից թողարկվել են նաև «Born to Die», «Blue Jeans», «Summertime Sadness», «National Anthem» և «Dark Paradise» երգերը։ Որպես պրոմո սինգլներ թողարկվել են «Off to the Races» և «Carmen» երգերը։ 2012 թվականի նոյեմբերին Դել Ռեյը թողարկել է ալբոմի վերաթողարկումը՝ The Paradise Edition-ը։ Բացի Born to Die և այլ երգերից, ալբոմը իր մեջ ինը նոր երգ է ներառում[10]։

Երգացանկ խմբագրել

Տվյալները վերցվել են «Born to Die» ալբոմի գրքույկից

Անվանում Հեղինակ Պրոդյուսեր Տևողություն
1. «Born to Die» Լանա Դել Ռեյ, Ջասթին Պարկեր Էմիլ Հեյնի 4:46
2. «Off to the Races» Դել Ռեյ, Թիմ Լարկոմբե Պատրիկ Բերգեր, Հեյնի 5:00
3. «Blue Jeans» Դել Ռեյ, Հեյնի, Դեն Հիթ Հեյնի 3:30
4. «Video Games» Դել Ռեյ, Պարկեր Robopop 4:42
5. «Diet Mountain Dew» Դել Ռեյ, Մայք Դեյլի Հեյնի, Ջեֆ Բհաքսեր 3:43
6. «National Anthem» Դել Ռեյ, Պարկեր, Դևիդ Նեդդոուն Հեյնի, Բհաքսեր 3:51
7. «Dark Paradise» Դել Ռեյ, Ռիկ Նոուելս Հեյնի, Նոուելս 4:03
8. «Radio» Դել Ռեյ, Պարկեր Հեյնի, Պարկեր 3:34
9. «Carmen» Դել Ռեյ, Պարկեր Հեյնի, Բհաքսեր 4:08
10. «Million Dollar Man» Դել Ռեյ, Քրիս Բրայն Հեյնի, Բրայդ 3:51
11. «Summertime Sadness» Դել Ռեյ, Նոուելս Հեյնի, Նոուելս 4:25
12. «This Is What Makes Us Girls» Դել Ռեյ, Լարկոմբե, Ջիմ Իրվինշ Al Shux, Հեյնի 3:58
49:28
Բոնուս-թրեք դելյուքս հրատարակում
Անվանում Հեղինակ Պրոդյուսեր Տևողություն
13. «Without You» Դել Ռեյ, Սաշա Սկարբեկ Հեյնի 3:49
14. «Lolita» Դել Ռեյ, Լիամ Հոու, Հաննա Ռոբինսոնշ Հեյնի, Հոու 3:40
15. «Lucky Ones» Դել Ռեյ, Նոուելս Հեյնի, Նոուելս 3:45
60:40

Չարթեր խմբագրել

Շաբաթական չարթեր խմբագրել

Չարթ (2012-2014) Բարձրագույն
հորիզոնական
Australian Albums (ARIA)[11] 1
Austrian Albums (Ö3 Austria)[12] 1
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[13] 2
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[14] 1
Canadian Albums (Billboard)[15] 3
3
Czech Albums (ČNS IFPI)[16] 5
Danish Albums (Hitlisten)[17] 3
Dutch Albums (MegaCharts)[18] 2
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[19] 5
French Albums (SNEP)[20] 1
1
Greek Albums (IFPI)[21] 1
Hungarian Albums (MAHASZ)[22] 16
Irish Albums (IRMA)[23] 1
Italian Albums (FIMI)[24] 5
Japanese Albums (Oricon)[25] 35
Mexican Albums (Top 100 Mexico)[26] 34
New Zealand Albums (RMNZ)[27] 2
Norwegian Albums (VG-lista)[28] 1
Polish Albums (ZPAV)[29] 2
Portuguese Albums (AFP)[30] 3
Russian Albums (2M)[31] 4
Scottish Albums (OCC)[32] 1
South African Albums (RISA)[33] 14
South Korean Albums (Gaon)[34]
Deluxe edition
79
Spanish Albums (PROMUSICAE)[35] 7
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[36] 14
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[37] 1
UK Albums (OCC)[38] 1
US Billboard 200[39] 2
US Digital Albums (Billboard)[40] 1
US Top Rock Albums (Billboard)[41] 1
US Top Alternative Albums (Billboard)[42] 1
US Top Catalog Albums (Billboard)[43] 3
US Top Tastemaker Albums (Billboard)[44] 2
1

Տարեվերջյան չարթեր խմբագրել

Չարթ (2012) Հորիզոնական
Australian Albums (ARIA)[45] 14
Austrian Albums (Ö3 Austria)[46] 6
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[47] 2
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[48] 8
Danish Albums (Hitlisten)[49] 14
Dutch Albums (MegaCharts)[50] 33
French Albums (SNEP)[51] 7
German Albums (Offizielle Top 100)[52] 4
Hungarian Albums (MAHASZ)[53] 72
Irish Albums (IRMA)[54] 6
Italian Albums (FIMI)[55] 37
Polish Albums (ZPAV)[56] 3
Russian Albums (2M)[57] 5
Spanish Albums (PROMUSICAE)[58] 29
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[59] 2
UK Albums (OCC)[60] 4
US Billboard 200[61] 70
US Top Alternative Albums (Billboard)[62] 14
US Top Rock Albums (Billboard)[63] 21
Worldwide[64] 5
Չարթ (2013) Հորիզոնական
Australian Albums (ARIA)[65] 76
Danish Albums (Hitlisten)[66] 59
French Albums (SNEP)[67] 40
German Albums (Offizielle Top 100)[68] 77
Hungarian Albums (MAHASZ)[69] 61
Italian Albums (FIMI)[70] 67
Spanish Albums (PROMUSICAE)[71] 29
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[72] 29
UK Albums (OCC)[73] 59
US Billboard 200[74] 53
US Top Alternative Albums (Billboard)[75] 7
US Top Rock Albums (Billboard)[76] 10
Չարթ (2014) Հորիզոնական
Italian Albums (FIMI)[77] 73
Mexican Albums (Top 100 Mexico)[78] 78
UK Albums (OCC)[79] 68
US Billboard 200[80] 56
US Top Alternative Albums (Billboard)[81] 9
US Top Rock Albums (Billboard)[82] 11
Չարթ (2015) Հորիզոնական
US Billboard 200[83] 62
Չարթ (2016) Հորիզոնական
Polish Albums (ZPAV)[84] 98
US Billboard 200[85] 116
Չարթ (2017) Հորիզոնական
US Billboard 200[86] 143

Տասնամյակի չարթեր խմբագրել

Չարթ (2010–2019) Հորիզոնական
Germany (Official German Charts)[87] 49
US Billboard 200[88] 117

Հավաստագրում խմբագրել

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[89] 3× Platinum 210 000^
Ավստրիա (IFPI Austria)[90] 2× Platinum 40 000x
Բելգիա (BEA)[91] Platinum 30 000*
Բրազիլիա (ABPD)[92] Platinum 40 000*
Կանադա (Music Canada)[93] 5× Platinum 400 000^
Դանիա (IFPI Denmark)[94] 3× Platinum 60 000^
Ֆրանսիա (SNEP)[95] Diamond 500 000*
Գերմանիա (BVMI)[96] 4× Platinum 800 000^
Հունգարիա (Mahasz)[97] Gold 3000x
Իռլանդիա (IRMA)[98] 2× Platinum 30 000x
Իտալիա (FIMI)[99] 2× Platinum 100 000*
Մեքսիկա (AMPROFON)[100] Platinum+Gold 90 000^
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[101] 5× Platinum 75 000^
Նորվեգիա (IFPI Norway)[102] Gold 15 000*
Լեհաստան (ZPAV)[103] Diamond 100 000*
Պորտուգալիա (AFP)[104] 2× Platinum 30 000x
Ռուսաստան (NFPF)[57] Platinum 10 000*
Singapore[105] Gold 5000
Իսպանիա (PROMUSICAE)[106] Platinum 40 000^
Շվեդիա (GLF)[107] Gold 20 000^
Շվեյցարիա (IFPI Switzerland)[108] 2× Platinum 60 000x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[109] 5× Platinum 1 500 000^
ԱՄՆ (RIAA)[110] 5× Platinum 5 000 000^
Ընդհանուր
Եվրոպա (IFPI)[111] 2× Platinum 2 000 000*
Worldwide 7,000,000[112]

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. Reid, Tyrone S.; BLOGCRITICS.ORG (2012 թ․ փետրվարի 5). «Music Review: Lana Del Rey - Born To Die». seattlepi.com. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
  2. Cinquemani, Sal. «Review: Lana Del Rey, Ultraviolence» (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
  3. Sheffield, Rob; Sheffield, Rob (2012 թ․ հունվարի 30). «Born to Die». Rolling Stone (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
  4. «Review: Lana Del Rey overwhelmed by her image at the Shrine». Los Angeles Times (ամերիկյան անգլերեն). 2014 թ․ մայիսի 31. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
  5. «Lana Del Rey Celebrates The Four-Year Anniversary Of Debut LP 'Born To Die'». idolator. 2016 թ․ հունվարի 27. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
  6. Stock, Amanda (2015 թ․ հոկտեմբերի 4). «ALBUM REVIEW: LANA DEL REY – HONEYMOON». XS Noize | Online Music Magazine (բրիտանական անգլերեն). Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
  7. «Lana Del Rey - Born To Die». Album of The Year (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
  8. «The 20 Best Albums of the 2010s (So Far)». Billboard. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
  9. Schiller, Rebecca. «10 Tracks You Have To Hear This Week». NME (ամերիկյան անգլերեն). Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
  10. «Lana Del Rey's 'Born To Die' Reportedly Being Repackaged As "Paradise Edition"». idolator. 2012 թ․ հուլիսի 25. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
  11. "Lana Del Rey – Born to Die". Australiancharts.com. Hung Medien. Retrieved June 29, 2014.
  12. "Lana Del Rey – Born to Die" (in German). Austriancharts.at. Hung Medien. Retrieved June 29, 2014.
  13. "Lana Del Rey – Born to Die" (in Dutch). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved June 29, 2014.
  14. "Lana Del Rey – Born to Die" (in French). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved June 29, 2014.
  15. "<Lana+Del+Rey/chart?f=309 Lana Del Rey – Chart history" Billboard Canadian Albums Chart for Lana Del Rey. Retrieved June 29, 2014.
  16. "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 201206 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data. Retrieved June 29, 2014.
  17. "Lana Del Rey – Born to Die". Danishcharts.com. Hung Medien. Retrieved June 29, 2014.
  18. "Lana Del Rey – Born to Die" (in Dutch). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Retrieved June 29, 2014.
  19. "Lana Del Rey: Born to Die" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved June 29, 2014.
  20. "Lana Del Rey – Born to Die". Lescharts.com. Hung Medien. Retrieved June 29, 2014.
  21. «Official Cyta-IFPI Charts – Top-75 Albums Sales Chart (Εβδομάδα 14/2012)» (Greek). IFPI Greece. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մայիսի 7-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  22. "Top 40 album-, DVD- és válogatáslemez-lista – 2013. 36. hét" (in Hungarian). MAHASZ. LightMedia. Retrieved December 4, 2016.
  23. "GFK Chart-Track Albums: Week 5, 2012". Chart-Track. IRMA. Retrieved December 4, 2016.
  24. "Lana Del Rey – Born to Die". Italiancharts.com. Hung Medien. Retrieved June 29, 2014.
  25. ボーン・トゥ・ダイ | ラナ・デル・レイ [Born to Die | Lana Del Rey] (Japanese). Oricon. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  26. «Top 100 México – Semana Del 06 al 12 de Febrero del 2012» (PDF) (Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2012 թ․ մարտի 28-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  27. "Lana Del Rey – Born to Die". Charts.org.nz. Hung Medien. Retrieved June 29, 2014.
  28. "Lana Del Rey – Born to Die". Norwegiancharts.com. Hung Medien. Retrieved June 29, 2014.
  29. "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved December 4, 2016.
  30. "Lana Del Rey – Born to Die". Portuguesecharts.com. Hung Medien. Retrieved June 29, 2014.
  31. Гутен Мортен (Russian). Lenta.ru. 2012 թ․ ապրիլի 13. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  32. "2012-02-11 Top 40 Scottish Albums Archive". Official Charts Company. Retrieved December 4, 2016.
  33. «SA Top 20» (Afrikaans). Recording Industry of South Africa. 2012 թ․ մարտի 10. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մարտի 13-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  34. «2012년 10주차 Album Chart» (Korean). Gaon Music Chart. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  35. "Lana Del Rey – Born to Die". Spanishcharts.com. Hung Medien. Retrieved June 29, 2014.
  36. "Lana Del Rey – Born to Die". Swedishcharts.com. Hung Medien. Retrieved June 29, 2014.
  37. "Lana Del Rey – Born to Die". Swisscharts.com. Hung Medien. Retrieved June 29, 2014.
  38. "Lana Del Rey | Artist | Official Charts". UK Albums Chart Retrieved December 4, 2016.
  39. <Lana+Del+Rey/chart?f=305 "Lana Del Rey – Chart history" Billboard 200 for Lana Del Rey. Retrieved June 29, 2014.
  40. "<Lana+Del+Rey/chart?f=400 – Chart history" Billboard Digital Albums for Lana Del Rey. Retrieved March 17, 2017.
  41. "<Lana+Del+Rey/chart?f=408 Lana Del Rey – Chart history" Billboard Top Rock Albums for Lana Del Rey. Retrieved June 29, 2014.
  42. "<Lana+Del+Rey/chart?f=794 Lana Del Rey – Chart history" Billboard Top Alternative Albums for Lana Del Rey. Retrieved June 29, 2014.
  43. "<Lana+Del+Rey/chart?f=332 Lana Del Rey – Chart history" Billboard Top Catalog Albums for Lana Del Rey. Retrieved March 17, 2017.
  44. "<Lana+Del+Rey/chart?f=407 Lana Del Rey – Chart history" Billboard Top Tastemaker Albums for Lana Del Rey. Retrieved March 17, 2017.
  45. «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2012». Australian Recording Industry Association. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 29-ին.
  46. «Jahreshitparade Alben 2012» (German). austriancharts.at. Hung Medien. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հուլիսի 5-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  47. «Jaaroverzichten 2012 – Albums» (Dutch). Ultratop. Hung Medien. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 29-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  48. «Raports Annuels 2012 – Albums» (French). Ultratop. Hung Medien. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 29-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  49. «Album Top-100 2012» (Danish). Hitlisten.NU. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ սեպտեմբերի 14-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  50. «Jaaroverzichten – Album 2012» (Dutch). dutchcharts.nl. Hung Medien. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 29-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  51. «Le Top de l'année : Top Albums Fusionnés – 2012» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  52. «Top 100 Album-Jahrescharts – 2012» (German). Offizielle Deutsche Charts. GfK Entertainment. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  53. «Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2012» (Hungarian). MAHASZ. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 29-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  54. «Best of 2012 – Albums». Irish Recorded Music Association. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.
  55. «Top 100 Album Combined – Classifica annuale (dal 2 Gennaio 2012 al 30 Dicembre 2012)» (PDF). TV Sorrisi e Canzoni (Italian). Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2013 թ․ հունվարի 26-ին. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 29-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  56. «Top 100 – annual chart: 2012». Polish Society of the Phonographic Industry. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ սեպտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.
  57. 57,0 57,1 Триумф нестыдной попсы (Russian). Lenta.ru. 2012 թ․ դեկտեմբերի 28. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  58. «Top 50 Albumes 2012» (PDF) (Spanish). Productores de Música de España. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2013 թ․ մայիսի 27-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  59. «Swiss Year-End Charts 2012». swisscharts.com. Hung Medien. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.
  60. «End of Year Album Chart Top 100 – 2012». Official Charts Company.
  61. «Billboard 200 Albums: Year End 2012». Billboard. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.
  62. «Alternative Albums: Year End 2012». Billboard. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.
  63. «Rock Albums: Year End 2012». Billboard. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.
  64. «Global Top 50 Albums of 2012» (PDF). International Federation of the Phonographic Industry. էջ 11. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2013 թ․ ապրիլի 9-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.
  65. «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2013». Australian Recording Industry Association. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 29-ին.
  66. «Album Top-100 2013». Hitlisten.NU. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մայիսի 26-ին. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 29-ին.
  67. «Le Top de l'année : Top Albums Fusionnés – 2013» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  68. «Top 100 Album-Jahrescharts – 2013» (German). Offizielle Deutsche Charts. GfK Entertainment. Վերցված է 2015 թ․ օգոստոսի 10-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  69. «Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2013» (Hungarian). MAHASZ. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 29-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  70. «Classifiche annuali 2013 Top of the Music by FIMI GfK» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. 2014 թ․ հունվարի 7. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ մայիսի 9-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Click on "Scarica allegato" to download the zipped file containing the year-end chart PDF documents.
  71. «Top Year 2013 – Albums». El Portal de Música. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հունիսի 12-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.
  72. «Swiss Year-End Charts 2013». swisscharts.com. Hung Medien. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.
  73. «End of Year Album Chart Top 100 – 2013». Official Charts Company.
  74. «Billboard 200 Albums: Year End 2013». Billboard. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.
  75. «Alternative Albums: 2013 Year-End Charts». Billboard. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 29-ին.
  76. «Rock Albums: 2013 Year-End Charts». Billboard. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 29-ին.
  77. «Classifiche Annuali 2014 "TOP OF THE MUSIC" FIMI-GfK: Un anno di musica italiana» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. 2015 թ․ հունվարի 12. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ մայիսի 10-ին. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Click on "Scarica allegato" to download the zipped file containing the year-end chart PDF documents.
  78. «Los Más Vendidos 2014» (PDF) (Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 15-ին. Վերցված է 2015 թ․ մայիսի 23-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  79. «End of Year Album Chart Top 100 – 2014». Official Charts Company. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 4-ին.
  80. «Billboard 200 Albums: Year End 2014». Billboard. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 9-ին.
  81. «Alternative Albums: 2014 Year-End Charts». Billboard. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 16-ին.
  82. «Top Rock Albums: Year End 2014». Billboard. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 9-ին.
  83. «Top Billboard 200 Albums: Year End 2015». Billboard. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 9-ին.
  84. «W 2016 roku najlepiej sprzedającym się albumem było "Życie po śmierci" O.S.T.R.». 2016. Վերցված է 2016 թ․ հունվարի 14-ին.
  85. «Top Billboard 200 Albums: Year End 2016». Billboard. Վերցված է 2016 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  86. «Top Billboard 200 Albums – Year-End 2017». Billboard. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 12-ին.
  87. «🇰🇷🇺🇸 Op, op, op, op, Oppa "Gangnam Style" von Psy landet auf Platz 49 der erfolgreichsten Singles des Jahrzehnts. Bei den Alben steht dort "Born To Die", die zweite Studioplatte von Lana Del Rey, die starke 94 Wochen dabei war». GfK Entertainment (German). offiziellecharts.de. Վերցված է 2019 թ․ նոյեմբերի 18-ին – via Twitter.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  88. «Decade-End Charts: Billboard 200». Billboard. Վերցված է 2019 թ․ նոյեմբերի 15-ին.
  89. «ARIA Charts – Accreditations – 2022 Albums». Australian Recording Industry Association. {{cite web}}: Missing or empty |url= (օգնություն)
  90. «Austrian album certifications – Lana Del Rey – Born To Die» (German). IFPI Austria.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  91. «Ultratop − Goud en Platina – albums 2012». Ultratop. Hung Medien.
  92. «Brazilian album certifications – Lana Del Rey – Born To Die» (Portuguese). Pro-Música Brasil.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  93. «Canadian album certifications – Lana Del Rey – Born To Die». Music Canada.
  94. «Danish album certifications – Lana Del Rey – Born To Die». IFPI Danmark.
  95. «French album certifications – Lana Del Rey – Born To Die» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  96. «Gold-/Platin-Datenbank (Lana Del Rey; 'Born To Die' (German). Bundesverband Musikindustrie.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  97. «Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2013» (Hungarian). MAHASZ.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  98. «The Irish Charts - 2012 Certification Awards - Multi Platinum». Irish Recorded Music Association.
  99. «Italian album certifications – Lana Del Rey – Born to Die» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select "2020" in the "Anno" drop-down menu. Select "Born to Die" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  100. «Certificaciones» (Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. October 8, 2014.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Type Lana Del Rey in the box under the ARTISTA column heading and Born to Die in the box under the TÍTULO column heading.
  101. «New Zealand album certifications – Lana Del Rey – Born to Die». Recorded Music NZ.
  102. «Norwegian album certifications – Lana Del Rey – Born to Die» (Norwegian). IFPI Norway.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  103. «Wyróżnienia – Diamentowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2013 roku» (Polish). Polish Society of the Phonographic Industry.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  104. «Portuguese album certifications – Lana del Rey – Born to Die» (Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. {{cite web}}: |archive-url= is malformed: timestamp (օգնություն)CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)archive-url MUST BE PROVIDED for Portuguese CERTIFICATION before 2018
  105. [Unknown Region «Singapore album certifications – Lana Del Rey – Born to Die»]. Recording Industry Association Singapore. {{cite web}}: Check |url= value (օգնություն)
  106. «Spanish album certifications – Lana Del Rey – Born To Die». El portal de Música. Productores de Música de España.
  107. «Sverigetopplistan – Lana Del Rey» (Swedish). Sverigetopplistan.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  108. «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Born to Die'. IFPI Switzerland. Hung Medien.
  109. «British album certifications – Lana Del Rey – Born to Die». British Phonographic Industry.
  110. «American album certifications – Lana Del Rey – Born to Die». Recording Industry Association of America. Վերցված է January 31, 2024-ին.
  111. «IFPI Platinum Europe Awards – 2013». International Federation of the Phonographic Industry.
  112. Cooper, Duncan (2014 թ․ հունիսի 4). «Cover Story: Lana Del Rey Is Anyone She Wants To Be». The Fader. Վերցված է 2014 թ․ դեկտեմբերի 18-ին.

Արտաքին հղումներ խմբագրել