Ռոմեն Գարի

Ռոմեն Գարի; ֆր.՝ Romain Gary
Ծննդյան անուն	լեհ.՝ Roman Kacew
Ծնվել է	մայիսի 21, 1914
Ծննդավայր	Վիլնյուս, Ռուսական կայսրություն
Վախճանվել է	դեկտեմբերի 2, 1980[…] (66 տարեկան)
Վախճանի վայր	Փարիզի 7-րդ շրջան, Ֆրանսիա
Գրական անուն	Fosco Sinibaldi, Shatan Bogat, Émile Ajar, Romain Gary, Lucien Brulard և René Deville
Մասնագիտություն	կինոռեժիսոր, սցենարիստ, դիվանագետ, թարգմանիչ, օդաչու, վիպասան, գրող և Français libre
Քաղաքացիություն	Ֆրանսիա, Ռուսական կայսրություն, Լեհաստան և Լիտվա
Կրթություն	Մասսենայի լիցեյ, Faculté de droit d'Aix-en-Provence? (1934), School of the Air and Space? (1939), Փարիզի համալսարանի իրավաբանական ֆակուլտետ (1938) և Պոլ Սեզանի համալսարան
Ուշագրավ աշխատանքներ	Դրախտի արմատները, Forest of Anger?, Խոստում լուսաբացին, Կյանքն առջևում է, White Dog? և Clair de femme?
Պարգևներ	Գոնկուրյան մրցանակ
Ամուսին	Լեսլի Բրենչ, Ջին Սիբերգ և Leïla Chellabi?
Զավակներ	Alexandre Diego Gary?
	Romain Gary Վիքիպահեստում

Ռոմեն Գարի (մայիսի 21, 1914(1914-05-21)^[1]^[2], Վիլնյուս, Ռուսական կայսրություն - դեկտեմբերի 2, 1980(1980-12-02)^[3]^[4]^[1]^[…], Փարիզի 7-րդ շրջան, Ֆրանսիա^[5]), ծնունդով լիտվական հրեա, ֆրանսիացի դիվանագետ, վիպասան, ռեժիսոր և Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի մասնակից օդաչու։ Նա միակ հեղինակն է, ով Գոնկուրյան մրցանակի կրկնակի դափնեկիր է (իր անվամբ և կեղծանունով)։

Վաղ տարիներ խմբագրել

Գարին ծնվել է Վիլնյուսում Ռոման Կացև անվամբ (իդիշ՝ קצב, ռուս.՝ Рома́н Ка́цев)^[10]։ Իր գրքերում և հարցազրույցներում նա իր ծագման, զբաղմունքի և մանկության տարիների մասին զանազան տարբերակներ է ներկայացնում։ Նրա մայրը՝ Մինա Օվչինսկայան (1879 - ?)^[11]^[12], հրեական ծագումով լիտվացի դերասանուհի էր, հայրը հրեական ծագումով լիտվացի գործարար Արյե-Լեյբ Կացևն էր (1883 - 1942)^[13]^[14]։ 1925 թ. հայրը ընտանիքը լքում է և նորից ամուսնանում։ Հետագայում Գարին հայտարարում է, որ իր իրական հայրը հանրահայտ դերասան և կինոաստղ Իվան Մազուկինն է, ում հետ նա ապշեցուցիչ նմանություն ուներ (և ում դերը նա մարմնավորեց իր հուշերի՝ Խոստումներ արշալույսին։ ֆիլմում)^[15]։

Ստեղծագործություններ խմբագրել

Ստեղծագործություններ, որոնք հրատարակվել են Ռոմեն Գարի կեղծանվամբ

Եվրոպական դաստիարակություն / Education européenne (1945 )
Վարդակակաչ / Tulipe (1946)
Մեծ հնոտիաշուկա / Le grand vestiaire (1949, рус. перевод 2013)
Օրվա գույները / Les couleurs du jour (1952)
Երկնքի արմատները / Les racines du ciel (1956)
Խոտում արևածագին / La promesse de l’aube (1960)
Ջոնի Քըր / Johnie Coeur (1961)
Փառք մեր պիոներներին / Gloire à nos illustres pionniers (1962, պատմվածքներ)
Լեդի Լ. / Lady L. (1963)
Դահուկային բում / The ski bum (1965)
Սգանարելիայի համար / Pour Sganarelle (1965, էսսե)
Աստղեր ուտողները / Les mangeurs d’étoiles (1966)
Չինգիս Խաիմայի պարը/ La danse de Gengis Cohn (1967, рус. перевод 2000)
Մեղավոր գլուխը / La tête coupable (1968)
Հաջողություն, Գարի Կուպեր / Adieu Gary Cooper (1969)
Սպիտակ շունը / Chien blanc (1970, рус. перевод 1998)
Կարմիր ծովի գանձերը/ Les trésors de la Mer Rouge (1971)
Եվրոպա / Europa (1972)
Կախարդներ / Les enchanteurs (1973)
Գիշերը հանգիստ կլինի / La nuit sera calme (1974, հարցազրույց)
Ձեր տոմսը այլևս չի գործում / Au-delà de cette limite votre ticket n’est plus valable (1975)
Կնոջ լույսը / Clair de femme (1977)
Փրկեք մեր հոգիները / Charge d’âme (1977)
Բարի կեսը / La bonne moitié (1979)
Տխուր ծաղրածուներ / Les clowns lyriques (1979)
Օդային օձեր / Les cerfs-volants (1980)
Էմիլ Աժարի կյանքն ու մահը / Vie et mort d’Émile Ajar (1981, էսսե)
Աղավնին ձեռքին մարդը / L’homme à la colombe (1984)

Ստեղծագործություններ, որոնք հրատարակվել են Էմիլ Աժար կեղծանվամբ

Աղավնյակ / Gros calin (1974)
Ողջ կյանքը առջևում է / La vie devant soi (1975, Գոնկուրովյան մրցանակ)
Կեղծ / Pseudo (1976)
Սողոմոն արքայի վախերը / L’Angoisse du roi Salomon (1979)

Ստեղծագործություններ, որոնք հրատարակվել են Ֆոսկո Սինիբալդի կեղծանվամբ

Աղավնիով մարդը / L’homme à la colombe (1958)

Ստեղծագործություններ, որոնք հրատարակվել են Շատան Բոգա կեղծանվամբ

Ստեֆանիի գլուխները / Les têtes de Stéphanie (1974)

Գրականություն խմբագրել

Ajar, Émile (Romain Gary), Hocus Bogus, Yale University Press, 2010, 224p, ISBN 978-0-300-14976-0 (translation of Pseudo by David Bellos, includes The Life and Death of Émile Ajar)
Anissimov, Myriam, Romain Gary, le caméléon (Denoël 2004)
Bellos, David, Romain Gary։ A Tall Story, Harvill Secker, 2010, 528p, ISBN 978-1-84343-170-1
Gary, Romain, Promise at Dawn (Revived Modern Classic), W.W. Norton, 1988, 348p, ISBN 978-0-8112-1016-4
Huston, Nancy, Tombeau de Romain Gary (Babel, 1997)
Cahier de l'Herne, Romain Gary (L'Herne, 2005)
Schoolcraft, Ralph W. (2002). Romain Gary։ The Man Who Sold his Shadow. University of Pennsylvania Press. ISBN 0-8122-3646-7.
Marret, Carine, Romain Gary – Promenade à Nice (Baie des Anges, 2010)

Ծանոթագրություններ խմբագրել

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 Internet Broadway Database — 2000.
↑ ^2,0 ^2,1 Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija (хорв.) — 2009.
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr (ֆր.): տվյալների բաց շտեմարան — 2011.
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 Encyclopædia Britannica
↑ ^5,0 ^5,1 ^5,2 The Rise and Fall of Pseudonyms // The New York Times / J. Kahn — Manhattan, NYC: New York Times Company, A. G. Sulzberger, 2011. — ISSN 0362-4331; 1553-8095; 1542-667X
↑ ^6,0 ^6,1 ^6,2 ^6,3 ^6,4 Schuller A. Das Leben als Akt der Verzweiflung — 2011.
↑ https://www.academiegoncourt.com/tous-les-laureats-prix-goncourt
↑ ^8,0 ^8,1 ^8,2 Kindred Britain
↑ https://www.lepoint.fr/culture/immortel-romain-gary-04-12-2010-1271567_3.php
↑ «Romain Gary et la Lituanie» (PDF). Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2011 թ․ հունիսի 26-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 13-ին.
↑ Myriam Anissimov. Romain Gary, le Caméléon. Paris: Les éditions Folio Gallimard, 2004. ISBN 978-2-207-24835-5
↑ Benjamin Ivry «A Chameleon on Show»
↑ Encyclopedie sur la mort «Romain Gary»
↑ Schoolcraft, Ralph W. (2002). Romain Gary: the man who sold his shadow. University of Pennsylvania Press. էջ 165. ISBN 0-8122-3646-7.
↑ «Արխիվացված պատճենը». Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ փետրվարի 1-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 13-ին.

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Ռոմեն Գարի» հոդվածին։

[_26ac926ce93fd163-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 Internet Broadway Database — 2000.

[_8748553540bbf753-2] 2,0 ^2,1 Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija (хорв.) — 2009.

[_4bb44da8ae56407f-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr (ֆր.): տվյալների բաց շտեմարան — 2011.

[_8058fb18f0f6a08a-4] 4,0 ^4,1 ^4,2 Encyclopædia Britannica

[_8f5df02d7d0491b7-5] 5,0 ^5,1 ^5,2 The Rise and Fall of Pseudonyms // The New York Times / J. Kahn — Manhattan, NYC: New York Times Company, A. G. Sulzberger, 2011. — ISSN 0362-4331; 1553-8095; 1542-667X

[_ff1d5f7f80913372-6] 6,0 ^6,1 ^6,2 ^6,3 ^6,4 Schuller A. Das Leben als Akt der Verzweiflung — 2011.

[_aee6732bd7114cbf-7] ttps://www.academiegoncourt.com/tous-les-laureats-prix-goncourt

[_804e8f56cfbbf024-8] 8,0 ^8,1 ^8,2 Kindred Britain

[_4e9ea89beac1623f-9] ttps://www.lepoint.fr/culture/immortel-romain-gary-04-12-2010-1271567_3.php

[10] «Romain Gary et la Lituanie» (PDF). Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2011 թ․ հունիսի 26-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 13-ին.

[11] Myriam Anissimov. Romain Gary, le Caméléon. Paris: Les éditions Folio Gallimard, 2004. ISBN 978-2-207-24835-5

[12] Benjamin Ivry «A Chameleon on Show»

[13] Encyclopedie sur la mort «Romain Gary»

[erp-14] Schoolcraft, Ralph W. (2002). Romain Gary: the man who sold his shadow. University of Pennsylvania Press. էջ 165. ISBN 0-8122-3646-7.

[15] «Արխիվացված պատճենը». Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ փետրվարի 1-ին. Վերցված է 2013 թ․ հունվարի 13-ին.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]