Նավապետ Հուկը
«Նավապետ Հուկ» (անգլ.՝ Hook, дословно: Крюк), Սթիվեն Սփիլբերգի ֆիլմը][14]։ Ֆիլմը Ջ.Մ. Բերիի «Փիթրը և Վենդին» հեքիաթի ազատ շարունակությունն է: Սցենարն իր հերթին վիպականացրել է Թերի Բրուքսը։
Սյուժե
խմբագրելՓաստաբան Փիթեր Ջեննինգս այնքան տարված է իր գործով, որ չի կարող միշտ նվիրվել կնոջն ու երեխաների։ Ընդ որում, եթե դստերը՝ Մեգիին, նա բավականաչափ ուշադրություն է դարձնում (ֆիլմի սկզբում նա ներկա էր նրա դպրոցական «Փիթեր Փեն» ներկայացմանը), ապա որդու՝ Ջեքի հետ նա խնդիրներ ունի: Մի անգամ նա ուշացել էր որդու բեյսբոլի խաղից (որը նա պարտվել էր), և Ջեքը մահու չափ սկսել էր ատել նրան: Լոնդոն թռիչքի ժամանակ նա նույնիսկ նկարել էր կրակից վառվող իրենց ինքնաթիռը, որտեղ ընտանիքի բոլոր անդամները պարաշյուտներ ունեն, իսկ Փիթերն առանց դրա է ընկնում։
Անգլիայում պարզվում է, որ Պիտերը որբ է, և ընտանիք գտնելու հարցում նրան օգնել է կնոջ՝ Մոյրայի տատիկը՝ հենց այն Վենդի Դարլինգը Փիթեր Փենի հեքիաթից։ Շուտով Ջեյքին և Մեգիին առևանգում են, առևանգողները պապիրուսային գրություն են թողնում, որ անհրաժեշտ է Փիթերի ներկայությունը՝ իր երեխաների խնդրանքով։ Դրա վրա ստորագրությունը՝ «Նավապետ Հուկ»: Վենդիի ընկերը՝ տարօրինակ ծերունի Թութլսը (նախկինում՝ Կորած տղաներից մեկն էր), ասում է, որ «պետք է թռչել, կռվել և ծուղրուղու կանչել»: Ոստիկանությունը ոչինչ չի կարող անել, քանի որ առևանգողները ոչ մի հետք չեն թողել:
Հաջորդ օրը երեկոյան Փիթերի մոտ է թռչում Զընգ-Զընգ փերին, և պարզվում է, որ նա ոչ այլ ոք է, քան մեծացած Փիթեր Փենը: Բայց՝ հենց մեծացած, և այդ պատճառով մոռացած իր անցյալը: Զընգ-Զընգը համոզում է նրան վերադառնալ Նեթլանդիա, չնայած նա այլևս չի հավատում այդ երկրին և կախարդանքին, և Փիթերը համաձայնում է՝ հասկանալով, որ միայն այդպես կարող է փրկել երեխաներին:
Օգտագործելով Մեգիի պատրաստած փոքրիկ պարաշյուտը՝ Ջեքի նկարից ոգեշնչված, Զընգը տեղափոխում է Փիթերի հին տուն: Այստեղ նրան ճանաչում են Կորած տղաները: Այնուամենայնիվ, Հուկը, չցանկանալով սպանել անպաշտպանին, Զընգին վերջնագիր է տալիս. կա՛մ նա երեք օրում Փիթերին կվերադարձնի նախկին վիճակին, կա՛մ Հուկը կսպանի երեխաներին: (Իրականում Հուկը չէր պատրաստվում նրանց սպանել, բայց Զընգը դա չգիտեր): Սկզբում Փիթերին չեն ճանաչում Կորած տղաները, որոնք այդ ընթացքում նոր առաջնորդ են դարձրել մարտիկ հնդկացի Ռուֆիոյին: Բայց մի տղա ճանաչում է նրա դեմքին Փենի ժպիտը, և մնացած տղաները (բացի Ռուֆիոյից) նույնպես անցնում են նրա կողմը: Նրանք սկսում են մարզել Փիթերին՝ մարտական վիճակ վերադարձնելու համար, բայց առանց հաջողության: Սակայն Փիթերը աստիճանաբար ուշքի է գալիս՝ ընթրիքի ժամանակ նրան վերադարձան երևակայության պարգևը (որի օգնությամբ նա տեսավ սնունդ) և սրի վարպետությունը, որով նա հմտորեն կտրատեց իր վրա նետված կոկոսը։
Այդ ընթացքում Կապիտան Հուկը, իր օգնական Սմիի խորհրդով, որոշում է համոզել Ջեքին և Մեգիին, որ իրականում նրանք հորը պետք չեն, և որ Հուկի մոտ նրանց ավելի լավ կլինի: Մեգին, ով ամբողջ սրտով հավատում է հորը, չի ենթարկվում այդ սադրանքներին, բայց վիրավորված Ջեքը շատ արագ սկսում է ենթարկվել: Շուտով անզավակ Հուկը անկեղծորեն կապվում է Ջեքի հետ և սկսում անել նրա համար այն ամենը, ինչ չէր կարող (կամ չէր ցանկանում) անել Փիթերը. օրինակ՝ տղայի համար կազմակերպում է բեյսբոլի խաղ, որում նա հաղթում է, և օգնում է թափել հոր հանդեպ ողջ զայրույթը կապիտանին վախեցնող ժամացույցի վրա: Բեյսբոլի խաղի ժամանակ Փիթերը փորձում է գողանալ Հուկից նրա կեռը, որպեսզի նորից սովորի ծուղրուղու կանչել, բայց հայացքը կենտրոնացնում է խաղի վրա: Տեսնելով, որ Հուկն արդեն լիովին իր կողմն է գրավել Ջեքին, Փիթերը նոր եռանդով սկսում է թռչելու փորձեր անել, բայց չի հաջողվում: Հանկարծ նրա ստվերը նորից բաժանվում է նրանից, ինչպես երբեմն լինում էր մանուկ ժամանակ, և ցույց է տալիս նրան տղաների հին ստորգետնյա թաքստոցի մուտքը: Փիթերը հայտնվում է այնտեղ և հիշում է իրենց հին մարտերը նավապետի դեմ:
Այդ պահին նա հիշում է իր մեծանալու սկզբի պահը. նա թռել էր ծերացած Վենդիի մոտ և տեսել Մոյրային: Նա առաջին հայացքից սիրահարվել էր նրան և համբուրել, որից հետո որոշել էր չվերադառնալ Նեթլանդիա: Այսպես Փիթերը հասկանում է, որ մեծացել է հայր դառնալու ցանկության պատճառով: Հիշելով Մոյրայի հետ երջանիկ օրերը, նա վերականգնում է թռչելու ունակությունը. թռիչքը հասանելի է միայն երջանիկ մարդուն, որը հիշելու բան ունի: Նա դուրս է թռչում և նորից հայտնվում է իր հին խոտե հագուստի մեջ: Ռուֆիոն վերջնականապես ճանաչում է Փիթեր Փենին և դառնում նրա հավատարիմ ընկերը:
Երեկոյան Զընգ-Զընգը մեծանում է մարդկային չափերով և խոստովանում Փիթերին, որ միշտ սիրահարված է եղել նրան։ Փիթերը չի փոխադարձում նրա զգացմունքները, բայց նրա խոստովանությունը ստիպում է իրեն հիշել Մոյրային և երեխաներին, և նա որոշում է հարձակվել ծովահենների վրա։ Դա տեղի է ունենում ճիշտ ժամանակին. Հուկն արդեն հագցրել է Ջեքին իր զգեստի կրկնօրինակը և պատրաստվում է հագնել իր առաջին ծովահենական ականջօղը: Այս ընթացքում Ջեքը մտավ մի տեսակ տրանսի մեջ և կարծում է, որ ինքը միշտ ծովահեն է եղել։ Փիթերի տեսքը ցնցում է բոլորին, բայց Ջեքը չի ճանաչում նրան։ Սկսվում է զանգվածային պայքար տղաների և ծովահենների միջև: Կռվի պահին Փիթերը Ջեքին ասում է իր նվիրական միտքը ստանալու մասին, իսկ Ջեքը հիշում է նրան և նաև սկսում ուշքի գալ (օրինակ՝ մարտը դիտելիս նա հասկանում է, որ միայն հիմա է իսկապես հասկացել, թե ինչ է հագել): Շուտով կշեռքը թեքվում է դեպի տղաները. ծովահենները սկսում են փախչել: Այնուհետ Փիթերը գնում է փրկելու Մեգիին, իսկ Հուկը երկար սպասված մենամարտ է ունենում Ռուֆիոյի հետ, ում նա ատում է։ Բայց դեռահասը, նույնիսկ նա, ով լավ է տիրապետում սայրին, փորձառու մարտիկի համար հակառակորդ չէ: Ռուֆիոն մահանում է կապիտանի սրից։ Մահից առաջ նա ասում է Պետրոսին, որ իր ամենամեծ ցանկությունը Պետրոսի նման հայր ունենալն է։ Սա ստիպում է Ջեքին վերջապես հասկանալ, որ իր ատելությունը հոր հանդեպ իզուր էր:
Փիթերը պատրաստ է մինչև մահ կռվել Հուկի հետ, բայց Ջեքը համոզում է նրան հրաժարվել այս մտադրությունից՝ ասելով, որ ուզում է տուն գնալ։Վերցնելով Ջեքին և Մեգիին ՝ Փիթերը տղաների ընկերակցությամբ սկսում է հեռանալ, բայց հետո, Այնուամենայնիվ, ուշանում է Հուկի սպառնալիքների ազդեցության տակ. Նա խոստանում է երբեք մենակ չթողնել իր կնոջն ու երեխաներին, և Փիթերը չի կարող անտեսել նման խոսքերը։ Սկսվում է Փիթերի մենամարտը Ջեյմսի հետ ։ Հաղթանակը սկսեց թեքվել դեպի կեռիկի կողմը, բայց հետո Պետրոսը, որին առաջնորդում է ընտանիքի սերն ու որդու հավատը, հավաքվում է ուժով և հաղթում կապիտանին ՝ ուժասպառ անելով և զինաթափելով նրան։ Նա պատրաստ է խնայել Կեռիկին, բայց նա փորձում է դավաճանել նրան։ Սակայն կոկորդիլոսը, ով ժամանակին կերել է ծովահենի ձեռքը, սակայն հետագայում սպանվել է նրա կողմից և վերածվել ժամացույցի, հանկարծակի կենդանանում է և ընկնում կապիտանի վրա՝ նորից ուտելով նրան։ Փիթերը թողնում է Փլամպին որպես թիմի ղեկավար և թռչում: Վերադառնալով Անգլիա՝ նա Թութլսին տալիս է իր մարմարները, որոնք ծառայել են որպես նրա սիրելի միտքը, իսկ Թութլսը վերադառնում է Նվերլենդ։
Դերերում
խմբագրել- Դասթին Հոֆման - Կապիտան Ջեյմս Հուկ
- Ռոբին Ուիլյամս - Փիթեր Բենինգ / Փիթեր Պեն
- Ջուլիա Ռոբերթս - Դինգ Դինգ
- Բոբ Հոսկինս - Սմի, կապիտան Հուկի ծառան/դռնապան Քենսինգթոնի այգիներում
- Մեգի Սմիթ - Վենդի տատիկ/միջին տարիքի Վենդի
- Քերոլայն Գուդոլ - Մոիրա Բենինգ
- Չարլի Կորսմո - Ջեք «Ջեքի» Բենինգ
- Էմբեր Սքոթ - Մեգի Բենինգ
- Լորել Քրոնին - Լիզան՝ Վենդիի տնային տնտեսուհին
- Ֆիլ Քոլինզ - Տեսուչ Գուդ
- Արթուր Մալեթ - Թութլզ
- Իսայա Ռոբինսոն - Գրպաններ, կորած տղան
- Ջեյսեն Ֆիշեր - Էյս, կորած տղան
- Դանթե Բասկո - Ռուֆիո, կորած տղաների թագավոր
- Ռաուշան Համոնդ - Դոդոշի հետույք, կորած տղանДжеймс Мадио — Не-Спрашивай, потерявшийся мальчик
- Թոմաս Տուլակ - Փոքրիկ, կորած տղան
- Ալեքս Ցուկերման - Էսպանյոլետ, կորած տղան
- Ահմադ Սթոներ - Ոչ քուն, կորած տղա
- Գվինեթ Փելթրոու - Երիտասարդ Վենդի
- Դեյվիդ Քրոսբի - Տիկլս
- Ջիմի Բաֆեթ - ծովահեններից մեկը
- Գլեն Քլոուզ-դրվագ
- Քերի Ֆիշեր-դրվագ
- Ջորջ Լուկաս - դրվագ
Խաղ
խմբագրել1991 թվականին Sega-ում և SNES-ում թողարկվել է համանուն խաղ[15]։
Տոմսարկղ
խմբագրելՍփիլբերգը, Ուիլյամսը և Հոֆմանը այս ֆիլմի համար աշխատավարձ չեն վերցրել։ Նրանց գործարքը պահանջում էր, որ նրանք կիսեն TriStar Pictures-ի եկամուտների 40%-ը: Նրանք պետք է ստանային 20 միլիոն դոլար առաջին 50 միլիոն դոլարի թատերական թողարկումներից, ընդ որում TriStar-ը կպահպաներ հաջորդ 70 միլիոն դոլարը, նախքան երեքը կվերսկսեն իրենց կրճատումը[16]։ Ֆիլմը էկրան է բարձրացել Հյուսիսային Ամերիկայում 1991 թվականի դեկտեմբերի 11-ին, որի բացման հանգստյան օրերին վաստակել է 13,522,535 դոլար։ Հյուսիսային Ամերիկայում այն կազմում էր 119,654,823 ԱՄՆ դոլար, իսկ այլ երկրներում՝ 181,200,000 ԱՄՆ դոլար՝ ընդհանուր 300,854,823 ԱՄՆ դոլարով[17]։ Սա ծովահենների թեմայով վեցերորդ ֆիլմն է, որը դարձել է ամենաշատ եկամուտ ունեցող ֆիլմը՝ Կարիբյան ծովի ծովահենների բոլոր հինգ ֆիլմերից հետո[18]։Ընդհանուր առմամբ Հյուսիսային Ամերիկայում այն 1991 թվականի վեցերորդ ամենաշատ եկամուտ ունեցող ֆիլմն էր[19] և այն դարձավ աշխարհի չորրորդ ամենաբարձր եկամուտ ունեցող ֆիլմը[20]։ Ընկերությունն ի վերջո ստացավ 50 միլիոն ԱՄՆ դոլարի շահույթ, բայց, այնուամենայնիվ, հայտարարվեց որպես ֆինանսական հիասթափություն[21], Դիսնեյի «Գեղեցկուհին և հրեշը» անիմացիոն ֆիլմի թողարկման և նախորդ տարիների համեմատ տոմսարկղերի մուտքերի նվազման պատճառով[22]։
Քննադատություններ և կարծիքներ
խմբագրելԸնդհանուր առմամբ ֆիլմը հակասական արձագանքների է արժանացել։ Rotten Tomatoes-ի վերանայման ագրեգատորում այն ունի 29% հավանության վարկանիշ՝ հիմնված 65 ակնարկների վրա, միջին գնահատականը 4,7-ը 10-ից: Կայքի համաձայնության մեջ ասվում է. «Հուկի տեսքն իսկապես կենդանի է թվում, բայց Սթիվեն Սփիլբերգը ֆիլմը դնում է ավտոմատ օդաչուի վրա՝ չափազանց արագ ենթարկվելով նրա սենտիմենտալ, տհաճ հատկություններին»[23]։ Metacritic-ն ունի 100-ից 52 միավոր՝ հիմնված 19 ակնարկների վրա՝ նշելով «խառը կամ միջին ակնարկներ»[24]։ Ավելի ուշ Սթիվեն Սփիլբերգը հարցազրույցներից մեկում խոստովանել է, որ ինքն իրեն այնքան էլ դուր չի եկել այս ֆիլմը։
Ռոջեր Էբերտը Chicago Sun-Times-ից հայտարարել է, որ «ֆիլմի սցենարի մեջ տխուր բանն այն է, որ այն այնքան տեղին է կոչվում. ամբողջ կառույցն իրականում ավելին է, քան մի կեռիկ, որից կարելի է կախել Փիթեր Փենի պատմության նոր տարբերակը»: Ոչ մի ջանք չի գործադրվում օգտագործելու Փիթերի կախարդանքը փոխված աշխարհում, որտեղ նա այժմ ապրում է, և քիչ ուշադրություն է դարձվում կապիտան Հուկի՝ անցյալի իրադարձություններին վերադառնալու արտասովոր պնդմանը:Հուկի ձախողումը նյութը վերաիմաստավորելու, Փիթեր Պենի առասպելի հետ կապված որևէ նոր, թարմ կամ հրատապ բան գտնելու անկարողությունն է: Չունենալով դա՝ Սփիլբերգը պարզապես պետք է վերափոխեր բնօրինակ պատմությունը, ուղիղ, այս սերնդի համար»[25]։«Rolling Stone» ամսագրից Փիթեր Թրավերսը, ֆիլմը տեսնելուց հետո, զգաց, որ պետք է «ձեռք բերել Baby Boomer սերնդին և ջնջել սրով կռվող խորեոգրաֆիան»:[26]։Վինսենթ Քենբին «New York Times»-ից կարծում էր, որ սյուժեի կառուցվածքը բավականաչափ հավասարակշռված չէ՝ զգալով, որ Սփիլբերգը չափազանց կախված է արվեստի ուղղությունից[27]։ The Washington Post-ից Հալ Հինսոնը այն քչերից էր, ով ֆիլմին դրական գնահատական տվեց: Հինսոնը մանրամասնեց երեխաների, հասունության և անմեղության կորստի կարևոր թեմաները: Այնուամենայնիվ, նա նշել է, որ Սփիլբերգը «չափազանց խրված է թեմատիկ զբոսայգու աշխարհում[28]»։
Մրցակներ
խմբագրել5 Օսկարի անվանակարգեր։
Ծանոթագրություն
խմբագրել- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 http://www.metacritic.com/movie/hook
- ↑ 2,0 2,1 2,2 https://www.filmaffinity.com/en/film397537.html
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 http://www.ofdb.de/film/3230,Hook
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 AFI լիամետրաժ ֆիլմերի կատալոգ
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 Hook — 1991.
- ↑ 6,0 6,1 http://www.imdb.com/title/tt0102057/
- ↑ http://www.dfi.dk/faktaomfilm/film/da/8145.aspx?id=8145
- ↑ Internet Movie Database — 1990.
- ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 http://stopklatka.pl/film/hook
- ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 ČSFD (չեխերեն) — 2001.
- ↑ 11,00 11,01 11,02 11,03 11,04 11,05 11,06 11,07 11,08 11,09 11,10 11,11 11,12 11,13 11,14 11,15 11,16 11,17 11,18 11,19 http://www.imdb.com/title/tt0102057/fullcredits
- ↑ http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=7280.html
- ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 http://bbfc.co.uk/releases/hook-1970-4
- ↑ «Hook». TCM database. Turner Classic Movies. Արխիվացված է օրիգինալից 2016-03-04-ին. Վերցված է 2016-02-28-ին.
{{cite web}}: Unknown parameter|deadlink=ignored (|url-status=suggested) (օգնություն) - ↑ Marriott, Scott Alan. «Hook – Overview (SNES)». AllGame. Արխիվացված է օրիգինալից 2014-11-15-ին. Վերցված է 2017-08-25-ին.
- ↑ Joseph McBride|en|Joseph McBride (writer) Steven Spielberg: A Biography. — New York City: Faber and Faber, 1997. — С. 411. — ISBN 0-571-19177-0
- ↑ «Hook (1991)». Box Office Mojo. Արխիվացված է օրիգինալից 2008-12-19-ին. Վերցված է 2008-09-19-ին.
{{cite web}}: Unknown parameter|deadlink=ignored (|url-status=suggested) (օգնություն) - ↑ «Pirate Movies at the Box Office». Box Office Mojo. Արխիվացված է օրիգինալից 2011-06-05-ին. Վերցված է 2011-06-03-ին.
{{cite web}}: Unknown parameter|deadlink=ignored (|url-status=suggested) (օգնություն) - ↑ «1991 Yearly Box Office Results». Box Office Mojo. Արխիվացված է օրիգինալից 2008-12-16-ին. Վերցված է 2008-09-19-ին.
{{cite web}}: Unknown parameter|deadlink=ignored (|url-status=suggested) (օգնություն) - ↑ «1991 Yearly Box Office Results». Box Office Mojo. Արխիվացված է օրիգինալից 2008-12-18-ին. Վերցված է 2008-09-19-ին.
{{cite web}}: Unknown parameter|deadlink=ignored (|url-status=suggested) (օգնություն) - ↑ Dretzka, Gary (1996-12-08). «MEDAVOY'S METHOD». Chicago Tribune. Արխիվացված է օրիգինալից 2018-10-11-ին.
{{cite web}}: Unknown parameter|deadlink=ignored (|url-status=suggested) (օգնություն) - ↑ Medavoy, Mike and Young, Josh (2002). You're Only as Good as Your Next One: 100 Great Films, 100 Good Films, and 100 for Which I Should Be Shot (p. 234-235). New York City: Atria Books
- ↑ «Hook (1991)». Rotten Tomatoes. Flixster. Արխիվացված է օրիգինալից 2019-01-08-ին. Վերցված է 2018-10-12-ին.
{{cite web}}: Unknown parameter|deadlink=ignored (|url-status=suggested) (օգնություն) - ↑ «Hook Reviews». Metacritic. CBS Interactive. Արխիվացված է օրիգինալից 2015-10-31-ին. Վերցված է 2016-01-09-ին.
{{cite web}}: Unknown parameter|deadlink=ignored (|url-status=suggested) (օգնություն) - ↑ Ebert, Roger (1991-12-11). «Hook Movie Review & Film Summary (1991)». Chicago Sun Times. Արխիվացված է օրիգինալից 2015-01-11-ին. Վերցված է 2008-09-19-ին.
- ↑ Travers, Peter (1992-12-11). «Hook». Rolling Stone. Արխիվացված է օրիգինալից 2008-06-16-ին. Վերցված է 2008-09-19-ին.
- ↑ Canby, Vincent (1991-12-11). «Review/Film; Peter as a Middle-Aged Master of the Universe». The New York Times. Արխիվացված է օրիգինալից 2018-10-11-ին. Վերցված է 2018-10-12-ին.
{{cite web}}: Unknown parameter|deadlink=ignored (|url-status=suggested) (օգնություն) - ↑ Hinson, Hal (1991-12-11). «'Hook'». The Washington Post. Արխիվացված է օրիգինալից 2017-11-29-ին. Վերցված է 2018-10-12-ին.
{{cite web}}: Unknown parameter|deadlink=ignored (|url-status=suggested) (օգնություն)