Խավարի ասպետը։ Լեգենդի վերածնունդը
«Խավարի ասպետը։ Լեգենդի վերածնունդը» (անգլ.՝ The Dark Knight Rises)՝ ռեժիսոր Քրիստոֆեր Նոլանի ֆիլմերից, որի գլխավոր դերերը մարմնավորում են Քրիստիան Բեյլը, Թոմ Հարդին, Էն Հետուեյը, Ջոզեֆ Գորդոն-Լևիթը, Մարիոն Քոտիարը, Գարի Օլդմենը, Մորգան Ֆրիմենը, Մայքլ Քեյնը, Մետյու Մոդայնը, Բեն Մենդելսոնը։
Ութ տարի առաջ Բեթմենն անհայտացավ գիշերով՝ հերոսից դառնալով փախստական։ Դատախազ Հարվի Դենթի մահն իր վրա ընդունելով Խավարի Ասպետը զոհաբերեց ամեն ինչ։ Նա կոմիսար Գորդոնի հետ որոշել էր, որ դա է լավագույն տարբերակը։ Հարվի Դենթի հակաքրեական ակտից հետո ամեն ինչ գործում էր այնպես, ինչպես որ հարկն է, քանի դեռ չէր հայտնվել խորհրդավոր անցյալով խորամանկ գող աղջիկը։ Բայց ավելի վտանգավոր է դառնում, երբ հայտնվում է ահաբեկիչ Բեյնը, որի դեմքը ծածկված է դիմակով։ Նա Գոթեմի կյանքը մի սարսափելի քաոսի է վերածում՝ ստիպելով Բրյուս Ուեյնին վերադառնալ իր իմպրովիզացիացված փախուստից։ Բայց Բեյնը հզոր հակառակորդ է Բետթմենի համար և նույնիսկ նոր կոստյումով նրան բավականին դժվար է հաղթելը։
Դերերում
խմբագրելԴերասան | Դեր |
---|---|
Քրիստեան Բեյլ | Բրյուս Ուեյն/Բեթմեն |
Թոմ Հարդի | Բեյն |
Էն Հետուեյ | Սելինա |
Ջոզեֆ Գորդոն-Լևիթ | Բլեք/Ռոբին |
Մարիոն Քոտիար | Միրանդա |
Գարի Օլդման | Գորդոն |
Մորգան Ֆրիման | Ֆոքս |
Մայքլ Քեյն | Ալֆրեդ |
Մեթյու Մոդայն | Foley |
Բեն Մենդելսոն | Daggett |
Դենիել Սունջատա | Captain Jones |
Էյդեն Գիլեն | CIA Op |
Լիամ Նիսոն | Ra's Al Ghul |
Ալոն Աբուտբուլ | Dr. Pavel |
Բերն Գոռման | Stryver |
Նեսթոր Կարբոնել | Mayor |
Ջունո Տեմպլ | Jen |
Բրենտ Բրիսկո | Veteran Cop |
Ռեգգի Լի | Ross |
Քրիս Էլիս | Fr. Reilly |
Կիլիան Մերֆի | Dr. Jonathan Crane / Scarecrow |
Թոմ Կոնտի | Prisoner |
Դեսմոնդ Հարինգտոն | Uniform |
Բրեթ Կալեն | Congressman |
Ջոշ Ստյուարտ | Barsad |
Սեմ Քեննարդ | Special Ops Sergeant |
Էլիաշ Տեպինա | Hooded Man #2 |
Նիկ Ջուլիան | Caterer |
Միրանդա Նոլան | Maid #2 |
Կլեր Էլիս Ժյուլեն | Maid #3 |
Ջոզեֆ Լայլ Թեյլոր | DWP Man |
Տայլեր Ֆլորես | Mark |
Դուան Գենրի | SWAT in Dive Bar |
Ջեյմս Ուորդ | SWAT in Alley |
Գոնսալո Մենենդես | Cop in Manhole |
Քեմերոն Ջեք | Sewer Thug #1 |
Լեքս Դենիել | Sewer Thug #2 |
Թոմաս Լեննոն | Doctor |
Տրևոր Ուայտ | Yuppie |
Ռոբ Բրաուն | Allen |
Ֆրեդրիկ Լենե | Exchange Security Chief |
Կորտնի Մանչ | Female Security Guard |
Քրիս Հիլ | Paparazzi #1 |
Տրևիս Գուբա | Paparazzi #2 |
Ջեյ Բենեդիկտ | Rich Twit |
Ուիլ Էսթես | Officer Simon Jansen |
Դևիդ Դայան Ֆիշեր | Shoe Shine Man at GSE |
Ֆիլիպ Ջեյմս Գրիֆիտ | Sniper at Exchange |
Գլեն Պաուել կրտ. | Trader #1 |
Բեն Կորնիշ | Trader #2 |
Ռաս Ֆեգա | Trader #3 |
Անդրես Պերես-Մոլինա | Valet at Museum |
Ջոն Նոլան | Fredericks |
Օլիվեր Կոթոն | 2 Star Air Force General |
Մարկ Կիլին | Airport Cop |
Սառա Գոլդբերգ | Analyst #1 |
Ջոն Մակմիլա | Analyst #2 |
Ռոբերտ Ուիզդոմ | Army Captain at Bridge |
Ռոնի Ջին Բլևինս | Cement Truck Driver |
Ջոն Հոլինվորտ | CIA Analyst |
Յեն Բոեն | Cop with Gordon |
Ուրի Գավրիել | Blind Prisoner |
Նոել Գուլեմի | Ex-Prisoner at River |
Մաքս Շուլեր | Foley's Kid |
Դաինա Գրիֆիտ | Foley's Wife |
Գեկտոր Ռուիս | Gangbanger |
Պատրիկ Կոքս | Huge Inmate |
Արամիս Նայտ | Kid with Apple |
Ուիլյամ Դիվեյն | President |
Գարի Կոուլզ | Younger Prison Child |
Ջոի Կինգ | Older Prison Child |
Ջուլի Մուն | Reporter at Stadium |
Դևիդ Գյասի | Skinny Prisoner |
Պատրիկ Ջորդան | Special Forces #2 |
Ջոշուա Ռիզ | Mercenary at City Hall |
Միխաել Բեյթս | Bomb Truck Driver |
Ռորի Նոլան | Little Boy at Bridge |
Թոմաս Արանա | Wayne's Lawyer |
Փիթեր Էսլի Հոլդեն | Applied Sciences Tech #1 |
Դևիդ Մոնախեն | Applied Sciences Tech #2 |
Ջիլիան Արմենանտե | Lawyer's Clerk |
Աջա Էվանս | Greeter at Museum |
Ալդոուս Դևիդսոն | Valet at Wayne Enterprises |
Մայքլ Ջեյմս Ֆարադի | Guard at Blackgate |
Ուեյդ Ուիլյամս | Warden at Blackgate |
Էնտուան Լյուիս | Reporter at Wayne Enterprises |
Ջեյկ Կանուսո | Waiter in Florence Café |
Ջոշուա Պենս | Young Ra's Al Ghul |
Ինդիա Վեդսվորտ | Warlord's Daughter |
Քևին Կիլի | Thug #1 in Basement |
Դենիել Նյուման | Thug #2 in Basement |
Մասի Ֆուրլան | Janitor at GSE |
Ուորեն Բրաուն | Mercenary Security #1 |
Լյուկ Ռուտերֆորդ | Mercenary Security #2 |
Ֆիլիպ Բրաուն | Mercenary Security #3 |
Քրիստոֆեր Ջաջ | Mercenary Security #4 |
Ալդո Բիգանտե | 2nd Cop with Gordon |
Չարլզ Ջեքսոն Կոյն | Anthem Singer |
Պատրիկ Լիխի | Board Member #2 |
Տոդ Ջիրխարտ | Uniform #2 |
Ջոզեֆ Մ. Էբբոթ | Irish Street Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Իսայյա Ադամս | Young Stock Broker (տիտրերում նշված չէ) |
Լյուսիա Մ. Ագիր | Gotham Rogues Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Թոնի Ալամեդա | Mercenary (տիտրերում նշված չէ) |
Քրիս Օլբրայտ | Gotham Rogues Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Չարլի Ալեխանդրո | Gotham City Police Officer (տիտրերում նշված չէ) |
Թոնի Ամեն | Prisoner (տիտրերում նշված չէ) |
Դիեդրա Արթուր Օ’Ռի | Football Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Ջեյմս Ավիս | Gotham Rogues Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Գրանտ Բաբբիթ | Angry Mobster / Prisoner (տիտրերում նշված չէ) |
Ֆիլեենա Բարիս | Gotham Rogues Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Ռասել Բալոգ | Museum Ball Guest (տիտրերում նշված չէ) |
Դևիդ Նետի Բարնս | Prisoner (տիտրերում նշված չէ) |
Ջոզեֆ Բասիլե | Mercenary Soldier Protector (տիտրերում նշված չէ) |
Տիֆանի Բել | Gotham Rogues Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Բրենդոն Բլեկուել | S.W.A.T. Guy (տիտրերում նշված չէ) |
Ջեյմս Բլանկենֆելդ | Gotham City Police Officer (տիտրերում նշված չէ) |
Տոդ Բոբենրիտ | Prisoner (տիտրերում նշված չէ) |
Ռայան Ս. Բոջվիկ | Football Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Ռիկ Բոլանդեր | Mercenary (տիտրերում նշված չէ) |
Բրենդեն Բոյս | Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Կայլ Պատրիկ Բրեննան | Police Officer (տիտրերում նշված չէ) |
Կորի Բրաուն | Police Officer (տիտրերում նշված չէ) |
Գրեխեմ Բրաուն | Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Ստար Բաններ | Police Officer (տիտրերում նշված չէ) |
Սթիվեն Բուտրոս | Stock Broker (տիտրերում նշված չէ) |
Տիմոտի Բաթս | Gang Member (տիտրերում նշված չէ) |
Ջոն Քեշին | Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Սկոթ Չերչսոն | Gotham City Police Officer (տիտրերում նշված չէ) |
Մեթ Կիպրո | NYSE Day Trader (տիտրերում նշված չէ) |
Ռայան Կլարկ | Gotham Rogues Player (տիտրերում նշված չէ) |
Կարլ Կլեմոնս | Banes's Henchmen (տիտրերում նշված չէ) |
Ուիլի Կոլոն | Gotham Rogues Player (տիտրերում նշված չէ) |
Դենիել Ար Կուպեր | NYSE Sercurity Guard (տիտրերում նշված չէ) |
Բիլ Կոուեր | Gotham Rogues Coach (տիտրերում նշված չէ) |
Սկոտ Կրեգան | Gotham National Guard Soldier (տիտրերում նշված չէ) |
Ռուբեն Դարիո Քրուզ II | Gothamite (տիտրերում նշված չէ) |
Ջոաքինո Ջիմ Կուֆարո | Prisoner (տիտրերում նշված չէ) |
Քրիստոֆեր Ջեյմս Կալեն | Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Մայքլ Դիդրիքսսոն | Mercenary (տիտրերում նշված չէ) |
Մարվին Դյուերկխոլց | Logan (տիտրերում նշված չէ) |
Աարոն Էկխարտ | Harvey Dent, хроника (տիտրերում նշված չէ) |
Թոնի Էլիս | SWAT (տիտրերում նշված չէ) |
Ջոն Ֆեյրկրեսթ | Board Member (տիտրերում նշված չէ) |
Սթիվ Ֆանտինի | Gotham Police Officer (տիտրերում նշված չէ) |
Էնթոնի Ֆարաջ | Prisoner / Mob (տիտրերում նշված չէ) |
Շոուն Ֆարել | Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Ջոն Ֆարեր | Older Upscale Person (տիտրերում նշված չէ) |
Ջեյմս Ֆարիոր | Gotham Rogues Player (տիտրերում նշված չէ) |
Ֆրենկ Ֆատա | Prisoner / Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Սյուզեն Ֆելդբուշ | Spectator / Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Լյուկ Օսկար Ֆորդ | Party Attendant (տիտրերում նշված չէ) |
Ջասթին Ֆորտմայեր | Gotham Rogues Supporter (տիտրերում նշված չէ) |
Գարի Գիբբս | Prisoner (տիտրերում նշված չէ) |
Սոֆի Ջիլբերտո | Young Woman (տիտրերում նշված չէ) |
Գրեգորի Ջիլասպի | Gothamite (տիտրերում նշված չէ) |
Քրիստոֆեր Բրայան | Stock Broker (տիտրերում նշված չէ) |
Մեթյու Գուլի | Football Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Մայքլ Գրանդ | Police Officer (տիտրերում նշված չէ) |
Վիտո Գրասի | Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Ռայան Գրին | Gotham City Rogues Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Մայքլ Գուչիարդո | Stockbroker in Snipers Scoop - Stock Exchange (տիտրերում նշված չէ) |
Քևին Գուրնարի | Mercenary Soldier (տիտրերում նշված չէ) |
Քեյսի Խեմպտոն | Gotham Rogues Player (տիտրերում նշված չէ) |
Ֆրենկ Հանսեն | S.W.A.T. Bridge Sniper (տիտրերում նշված չէ) |
Սեմ Հարիս | Prisoner (տիտրերում նշված չէ) |
Գրեգ Հարտ | Gotham Rogues Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Էդ Խիվի | Police Officer (տիտրերում նշված չէ) |
Կիլյան Հայտաուեր | Day Trader (տիտրերում նշված չէ) |
Ջոն Վ. Իվանոնկիվ | Gotham Police Officer / Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Սինդի Ջեքսոն | Gordon's Cop #4 (տիտրերում նշված չէ) |
Կերտիս Ժերմեն | Mercenary (տիտրերում նշված չէ) |
Էդգար Ջիմզ | Gotham State SWAT Team (տիտրերում նշված չէ) |
Սթիվեն Տ. Ջոնսոն | Reporter (տիտրերում նշված չէ) |
Ջեյկոբ Կալաֆուտ | Businessman (տիտրերում նշված չէ) |
Ջո Կեյն | Gotham Rogues Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Ուիլյամ Կանիա | Gothamite (տիտրերում նշված չէ) |
Տիֆանի Կեմպ | Gotham Rogues Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Դևիդ Դասթին Քենիոն | Prisoner (տիտրերում նշված չէ) |
Սուն Ջա Կիմ | Stock Broker (տիտրերում նշված չէ) |
Շերին կմիսիակ | Gothamite (տիտրերում նշված չէ) |
Զակարի Կրեսեր | Mercenary (տիտրերում նշված չէ) |
Իլան Կրիգսֆելդ | Gotham Bridge Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Ալեքս Քրուզ | Wall Street Broker (տիտրերում նշված չէ) |
Շեննոն Լանե | Gotham Rogue Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Ջոշուա Լասման | GSE Pit Boss (տիտրերում նշված չէ) |
Ռոբերտ Լեկինգտոն | Mob / Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Բրայան Լի | Stock Broker (տիտրերում նշված չէ) |
ԼեՋոն | Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Պոլ Ջուդ Լետերսկի | Gotham City Police Officer (տիտրերում նշված չէ) |
Գաս Լյուիս | Bruce Wayne - Age 8, хроника (տիտրերում նշված չէ) |
Սիլվիա Լոմբարդո | Tourist (տիտրերում նշված չէ) |
Ջոն Մանչինի | Soldier / Military Technical Advisor (տիտրերում նշված չէ) |
Մաքս Մանգել | Gotham Rogues Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Դեն Մարկուս | Gotham Rogues Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Հորխե Մարդել | Gotham Rogues Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Լոնդոն Մեյ | Court Room Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Մայք Ջ. ՄակԱլիսթեր | Gotham Rogues Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Օրիոն ՄակԿեյբ | Mercenary (տիտրերում նշված չէ) |
Շոն Պ. ՄակԿարտի | Football Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Դևիդ Դեյլ ՄակԿյու | Gotham City Police Officer (տիտրերում նշված չէ) |
Կայլ ՄակԳրատ | Man in Crowd (տիտրերում նշված չէ) |
Տիֆանի Սենդեր ՄակՔենզի | Gotham Rogues Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Ռենդոլ ՄակՆիլ | Wayne Security Guard (տիտրերում նշված չէ) |
Ալեն Մերիթ | Angry Mobster (տիտրերում նշված չէ) |
Խիտ Միլեր | Gotham Rogues Player (տիտրերում նշված չէ) |
Օլեն Մոնտգոմերի | Wayne Enterprises Security (տիտրերում նշված չէ) |
Ջերեմի Մուն | Pedestrian (տիտրերում նշված չէ) |
Ալեքս Մուր | Mercenary (տիտրերում նշված չէ) |
Պոլ Նանդզիկ | Mercenary (տիտրերում նշված չէ) |
Նիել Նելսոն-Հոպկինս | Gotham Rogues Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Ալեսանդրո Նիկոլաչի | Mercenary (տիտրերում նշված չէ) |
Շեյն Նոլան | Gotham City Police Officer (տիտրերում նշված չէ) |
Ջեքսոն Նանն | Prisoner / Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Ջոզեֆ Օ’Բրայեն | Gotham City News Cameraman (տիտրերում նշված չէ) |
Շոն Օ’Դոնել | Gothamite (տիտրերում նշված չէ) |
Մայքլ Օ’Նիլ | Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Մայքլ Պապաջոն | Prison Guard (տիտրերում նշված չէ) |
Սալոմոն Պասարելո | Prisoner / Mob (տիտրերում նշված չէ) |
Մարկ Պերոն | Doorman (տիտրերում նշված չէ) |
Սթիվ Պերի | Game Patron (տիտրերում նշված չէ) |
Ադամ Պյաչենտե | Gotham City Police Officer (տիտրերում նշված չէ) |
Էրնեսթ Պիրս | Gotham City Police Officer (տիտրերում նշված չէ) |
Կայլ Դևիդ Պիրս | Gotham Stock Trader (տիտրերում նշված չէ) |
Դևիդ Մայքլ Պլաուման | Gotham City Policeman (տիտրերում նշված չէ) |
Տրոյ Պոլամալու | Gotham Rogues Player (տիտրերում նշված չէ) |
Մորկիս Պոունսի | Gotham Rogues Player (տիտրերում նշված չէ) |
Մայքլ Պաուեր | Gotham Police Officer (տիտրերում նշված չէ) |
Ռայան Պրեյմեսբերգեր | Stock Broker (տիտրերում նշված չէ) |
Դիզել Ռամոս | Prison Guard (տիտրերում նշված չէ) |
Ջեյկ Ռամոս | Gotham City Cop (տիտրերում նշված չէ) |
Լյուկ Ռ. Ռեյվենսթալ | Gotham Rogues Player (տիտրերում նշված չէ) |
Ջեյմս Ռոուլինգս | Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Ջոզեֆ Ռիթենխաուս | Police Officer (տիտրերում նշված չէ) |
Լայնաս Ռոուչ | Thomas Wayne, хроника (տիտրերում նշված չէ) |
Սինդո Կի Ռոդրիգեզ | Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Կերսթեն Ռետերս | Doris in Black (տիտրերում նշված չէ) |
Բեն Ռոտլիսբերգեր | Gotham Rogues Player (տիտրերում նշված չէ) |
Տայլեր Ռամսի | Construction Worker (տիտրերում նշված չէ) |
Ալան Սագինյան | Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Էրիկ Սալազար | Angry Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Գրեգ Սամիս | Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Զակ Շեեր | Gothamite (տիտրերում նշված չէ) |
Էմիլի Շուլի | Hot Football Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Քրիս Սկյաքո | Gotham City Police Officer (տիտրերում նշված չէ) |
Բարակ Շիպիզ | Gotham Rogues Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Գարի Զիվերս | Prisoner (տիտրերում նշված չէ) |
Աարոն Սմիթ | Gotham Rogues Player (տիտրերում նշված չէ) |
Էրիկ Սմիթ | Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Քեն Սպասիոնե | Thug Combatant (տիտրերում նշված չէ) |
Բլեյկ Շտեյգերվոլդ | Mercenary (տիտրերում նշված չէ) |
Ֆրանց Ստրասմանն | Gotham City Police Officer (տիտրերում նշված չէ) |
Թոմ Ստրազերս | Sandwich Man (տիտրերում նշված չէ) |
Քևին Տանսկի | Police Officer (տիտրերում նշված չէ) |
Սամի Տեսֆայ | Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Մեթյու Զանե | Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Գուալբերտո Դել Տորո | Mercenary (տիտրերում նշված չէ) |
Թոմաս Տուլ | Gotham Rogues Owner (տիտրերում նշված չէ) |
Կրեյգ Ուսյակ | Mercenary (տիտրերում նշված չէ) |
Քրիս Վայնա | Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Միշել Վեզզանի | Gotham City Press (տիտրերում նշված չէ) |
Բարբարա Լինն Բելանժեր | Gotham Rogues Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Մայք Ուոլես | Gotham Rogues Player (տիտրերում նշված չէ) |
Հայնս Ուորդ | Gotham Rogues Player (տիտրերում նշված չէ) |
Մայքլ Ուոտկինս | GPD Police Sergeant (տիտրերում նշված չէ) |
Քրիստոֆեր Ուոթս | Gotham Rogues Fan (տիտրերում նշված չէ) |
Ջեյմս Վերլի | Pedestrian (տիտրերում նշված չէ) |
Ջես Ուայտակեր | Stockbroker - Gotham Stock Exchange (տիտրերում նշված չէ) |
Լոուրենս Վիտեներ | Gothamite - Queensboro Bridge (տիտրերում նշված չէ) |
Նիկոլաս Վիգենդ | TV Cameraman (տիտրերում նշված չէ) |
Ջեյսոն Յի | Mercenary Soldier (տիտրերում նշված չէ) |
Միտչել Յի | Gotham Prisoner / Male Mob Member / Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Նիկոլայ Երեմին | Prisoner (հնչյունավորում) (տիտրերում նշված չէ) |
Մարիա Զամբրանա | Gothamite (տիտրերում նշված չէ) |
Ջոն Զիոն | Gotham City Police Officer (տիտրերում նշված չէ) |
Ալեքս Զիվակ | Thug (տիտրերում նշված չէ) |
Ռաֆաել Զուբիզարետա կրտ. | Bane Mercenary (տիտրերում նշված չէ) |
Ծանոթագրություններ
խմբագրել- ↑ AFI լիամետրաժ ֆիլմերի կատալոգ
- ↑ 2,0 2,1 BFI Film & TV Database
- ↑ https://www.moviezine.se/movies/the-dark-knight-rises
- ↑ Internet Movie Database — 1990.
- ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
- ↑ Box Office Mojo — 1999.
- ↑ http://sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?ItemId=75958&type=MOVIE
- ↑ 8,00 8,01 8,02 8,03 8,04 8,05 8,06 8,07 8,08 8,09 8,10 8,11 8,12 8,13 8,14 8,15 8,16 8,17 8,18 8,19 8,20 8,21 https://www.filmaffinity.com/en/film352576.html
- ↑ http://www.imdb.com/title/tt1345836/
- ↑ 10,00 10,01 10,02 10,03 10,04 10,05 10,06 10,07 10,08 10,09 10,10 10,11 10,12 https://www.siamzone.com/movie/m/6459
- ↑ 11,0 11,1 Freebase տվյալների վերբեռնում — Google.
- ↑ 12,00 12,01 12,02 12,03 12,04 12,05 12,06 12,07 12,08 12,09 12,10 12,11 12,12 12,13 12,14 12,15 12,16 12,17 12,18 12,19 12,20 12,21 12,22 12,23 http://www.imdb.com/title/tt1345836/fullcredits
- ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 13,6 http://www.cinematografo.it/cinedatabase/film/il-cavaliere-oscuro---il-ritorno/53165/
- ↑ 14,0 14,1 http://www.bbfc.co.uk/releases/dark-knight-rises-2012-2
- ↑ 15,00 15,01 15,02 15,03 15,04 15,05 15,06 15,07 15,08 15,09 15,10 15,11 15,12 15,13 15,14 15,15 15,16 15,17 15,18 15,19 15,20 15,21 15,22 15,23 15,24 15,25 15,26 ČSFD (չեխերեն) — 2001.
- ↑ http://boxofficemojo.com/movies/?id=batman3.htm
- ↑ 17,0 17,1 17,2 Box Office Mojo — 1999.
- ↑ Box Office Mojo — 1999.
Արտաքին հղումներ
խմբագրել- Մռայլ ասպետը։ Լեգենդի վերածնունդը(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում
- «Մռայլ ասպետը։ Լեգենդի վերածնունդը»(ռուս.) ֆիլմը ԿինոՊոիսկ կայքում։
Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Խավարի ասպետը։ Լեգենդի վերածնունդը» հոդվածին։ |