Գեղեցկուհին և Հրեշը (մյուզիքլ)

«Գեղեցկուհին և Հրեշը» (անգլ.՝ Beauty and the Beast)՝ մյուզիքլ, ստեղծված Walt Disney Pictures ստուդիայի կողմից Գեղեցկուհին և Հրեշը (մուլտֆիլմ)–ի հիման վրա։ Պրեմիերան կայացել է 1993–ի նոյեմբերին Հյուստոն քաղաքում։ Բրոդվեյյան պրեմիերան կայացել է 1994 թվականի ապրիլի տասնութին։ Բրոդվեյում մյուզիքլը ցուցադրվել է 5461 անգամ^[1], Բրոդվեյի պատմության մեջ դառնալով իր հաճախականությամբ ութերորդը^[2]։

Ցուցադրված ցանկը

1993 Հյուստոն, ԱՄՆ
1994 Բրոդվեյ, Նյու Յորք, ԱՄՆ
1995 Ավստրալիա
1995 Ավստրիա
1995 Կանադա
1995 Ճապոնիա
1995 Լոս Անջելես, ԱՄՆ
1995 Առաջին ամերիկյան պետական խաղաշրջան
1997 Գերմանիա
1997 Մեխիկո, Մեքսիկա
1997 Վեստ Էնդ, Լոնդոն, Մեծ Բրիտանիա
1998 Արգենտինա
1999 Չինաստան
1999 Իսպանիա
1999 Երկրորդ ամերիկյան պետական խաղաշրջան
2001 Բրազիլիա
2001 Բրիտանական պետական մրցաշրջան
2004 Հարավային Կորեա
2005 Հունգարիա
2007 Մեխիկո, Մեքսիկա
2007 Իսպանիա
2008 Ճապոնիա
2008 Հոնկոնգ
2008 Մոսկվա, Ռուսաստան
2008 Հարավային Աֆրիկա
2009 Բրազիլիա
2009 Հարթլենդ, Մեծ Բրիտանիա
2010 Երրորդ ամերիկյան պետական խաղաշրջան
2012 Աստանա, Ղազախստան
2014 Մոսկվա, Ռուսաստան

Օրիգինալ Բրոդվեյյան տարբերակի երգերի ցանկը

Prologue (The Enchantress)
Belle
No Matter What
No Matter What (reprise) / Wolf Chase
Me
Belle (reprise)
Home
Home (reprise)
Gaston
Gaston (reprise)
How Long Must This Go On
Be Our Guest
If I Can’t Love Her
Entr’acte / Wolf Chase
Something There
Human Again
Maison des Lunes
Beauty and the Beast
If I Can’t Love Her (reprise)
The Mob Song
The Battle
End Duet / Transformation
Beauty and the Beast (reprise)
Be Out Quest (reprise)

Ներկայացումը Մոսկվայում (2008–2010)

Ալեքսեյ Կորտնևի թարգմանությամբ բեմադրված մյուզիքլի պրեմիերան կայացել է 2008 թվականի հոկտեմբերի տասնմեկին Մոսկվայի երիտասարդական պալատում։ Թատերախաղը տևել է երկու ժամ երեսուն րոպե։

Մյուզիքլի ցուցադրումը հանձն է առել Stage Entertainment ընկերությունը։ 2009 թվականի մարտի երեքին արքայազնի դերը խաղացել է Ֆիլիպ Կիրկորովը^[3] 2009 թվականի մայիսին մյուզիքլն ավարտեց առաջին սեզոնը։ «Գեղեցկուհին և Հրեշը» մյուզիքլի առաջին սեզոնը ունեցավ 400 000 հանդիսատես և դարձավ Ռուսաստանում ամենահաջողված բրոդվեյան ներկայացումը։

Ռուսական ձայնագրությունների պաշտոնական երգացանկ(2008–2010)

Նախերգանք
Բելլ
Ես գործ չունեմ
ԵՍ
Բելլ (կրկներգ)
Տուն
Գաստոն
Գաստոն (կրկներգ)
Ինչքա՞ն ես համբերեմ
Դուք մեր հյուրն եք․․․
Ինձ տրված չէ սիրել
Երկրորդ ակտի նախերգանք։ Գայլեր
Ինչ տարօրինակ է ինձ․․․
Նորից մարդ կլինենք
Գժանոց
Գեղեցկուհին և Հրեշը
Հանկարծ ես դարձա ուրիշ
Ամբոխի երգը
Տուն (Կրկներգ)։ Կերպարանափոխություն
Ավարտ
Գեղեցկուհին և Հրեշը (բոնուս–տրեկ)

Ռուսական ցուցադրության դերասանական կազմը (2008–2010, 2014-2015)

Հիմնական կազմ^[4]^[5]

	2008/2009, МДМ	2009/2010, МДМ	2014/2015, "Россия"
Բելլ	Նատալիա Բիստրովա,Եկատերինա Գուսևա, Ալենա Ֆիրգեր, Աննա Լուկոյանովա		Անաստասիա Յացենկո, Նատալիա Բիստրովա, Յուլիա Իվա
Հրեշ	Իգոր Իվանով, Մաքսիմ Մամինով, Դմիտրի Յանկովսկի	Վիկտոր Դոբրոնրավով	Պավել Լյովկին, Ալեքսեյ Կոնովալով
Լյումեր	Անդրեյ Բիրին, Մաքսիմ Մամինով	Դմիտրի Երմակ	Անդրեյ Բիրին
Գաստոն	Դմիտրի Դյակոնով, Ռոստիսլավ Կոլպակով, Դմիտրի Յանկովսկի	Ռոստիսլավ Կոլպակով,Անդրեյ Բիրին	Եվգենի Շիրկով
Միսիս Չայտոն	Ելենա Չարկվիանի		Աննա Գուչենկովա
Դինդոն	Իգոր Պարտնոյ, Մարատ Աբդրահիմով
Մորիս	Մարատ Աբդրահիմով, Անդրեյ Քոջան, Ալեքսեյ Բոբրով		Վլադիմիր Յուբչանիկ
Լեֆու	Ալեքսեյ Յեմցով, Ռոման Ապտեկար		Ալեքսանդր Օլեկսենկո
Մադամ դե լյա Կոմոդ	Լուսինե Թաշինյան, Օկսանա Կոստեցկայա, Ալենա Ֆիրգեր		Ալենա Ֆիրգեր
Բաբետտա	Իրինա Կոտելնիկովա, Օկսանա Կոստեցկայա		Մարիա Օլխովա
Պարոն Մրակ	Վլադիմիր Յաբչանիկ	Իվան Աժոգին	Կոնստանտին Սոկոլով

Անսամբլ (2008-2010):

Ելենա Ալբուլ, Ռոման Ապտեկար, Անդրեյ Բորիսով, Օլեգ Գոնչարով, Լուկերյա Իլյաշենկո, Վիկտորյա Կանատկինա, Եկատերինա Կլյուչարևա, Ռոստիսլավ Կոլպակով, Եկատերինա Կորչագինա, Օկսանա Կոստեցկայա, Մաքսիմ Մամինով, Ելենա Մոիսեևա, Եկատերինա Նալետովա, Գալինա Նիկիտինա, Սերգեյ Սորոկին, Վիտալի Տերեխովսկի, Յուլիա Տիմոշենկո, Ալենա Ֆիրգեր, Գեորգի Հասիև, Ալեքսանդր Խլեպիտկո, Յուրի Չուլկով, Վլադիմիր Յաբչանիկ

Ծանոթագրություն

↑ http://www.ibdb.com/production.php?id=4602 Информация с Internet Broadway Database (անգլերեն)
↑ http://www.playbill.com/celebritybuzz/article/75222-Long_Runs_on_Broadway Long Runs on Broadway (անգլերեն)
↑ ««Красавица и чудовище» Филипп Киркоров исполнил роль Принца». Արխիվացված է _polnoe_opisanie/News/filipp-kirkorov-ispolnil-rol-princa/NewsCategory/Zvezdnye_novosti/ օրիգինալից 2009 թ․ մարտի 7-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 20-ին. {{cite web}}: Check |url= value (օգնություն)
↑ «Стейдж Энтертейнмент | Архив мюзиклов». Мюзиклы.ru. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 1-ին. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 20-ին.
↑ «Стейдж Энтертейнмент | Архив мюзиклов». Мюзиклы.ru. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 1-ին. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 20-ին.

Արտաքին հղումներ

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Գեղեցկուհին և Հրեշը (մյուզիքլ)» հոդվածին։

[broadway-1] ttp://www.ibdb.com/production.php?id=4602 Информация с Internet Broadway Database (անգլերեն)

[long-2] ttp://www.playbill.com/celebritybuzz/article/75222-Long_Runs_on_Broadway Long Runs on Broadway (անգլերեն)

[3] ««Красавица и чудовище» Филипп Киркоров исполнил роль Принца». Արխիվացված է _polnoe_opisanie/News/filipp-kirkorov-ispolnil-rol-princa/NewsCategory/Zvezdnye_novosti/ օրիգինալից 2009 թ․ մարտի 7-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 20-ին. {{cite web}}: Check |url= value (օգնություն)

[4] «Стейдж Энтертейнмент | Архив мюзиклов». Мюзиклы.ru. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 1-ին. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 20-ին.

[5] «Стейдж Энтертейнмент | Архив мюзиклов». Мюзиклы.ru. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 1-ին. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 20-ին.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]