Listen Without Prejudice, Vol. 1
Listen Without Prejudice, Vol. 1 (հայ․՝ Լսեք առանց նախատրամադրվածության), բրիտանացի փոփ երգիչ Ջորջ Մայքլի երկրորդ ստուդիական ալբոմը, որը թողարկվել է 1990 թվականի սեպտեմբերի 3-ին Columbia և Epic լեյբլներում։ Այն երեք տարվա ընդմիջումից հետո երգչի առաջին ալբոմն էր հաջողություն ունեցած Faith ալբոմից հետո, որը թողարկվել է 1987 թվականին։
Listen Without Prejudice, Vol. 1 | ||||
---|---|---|---|---|
Ջորջ Մայքլի ստուդիական ալբոմ | ||||
Թողարկված | 3 սեպտեմբերի, 1990 | |||
Ձայնագրված | 1988-1990 | |||
Ժանր | փոփ, R&B, ռոք | |||
Տևողություն | 48:13 | |||
Լեզու | անգլերեն | |||
Լեյբլ | Columbia Epic | |||
Պրոդյուսեր | Ջորջ Մայքլ | |||
Ջորջ Մայքլի ալբոմների ժամանակագրություն | ||||
| ||||
Սինգլներ Listen Without Prejudice Vol. 1 ալբոմից | ||||
|
Մասնագիտական վարկանիշ | |
---|---|
Վերլուծություններ | |
Աղբյուր | Վարկանիշ |
AllMusic | [1] |
Chicago Tribune | [2] |
Encyclopedia of Popular Music | [3] |
Entertainment Weekly | B−[4] |
Los Angeles Times | [5] |
Pitchfork | 8.8/10[6] |
Q | [7] |
Rolling Stone | [8] |
The Rolling Stone Album Guide | [9] |
The Village Voice | C+[10] |
2016 թվականին թողարկվել է ալբոմի դելյուքս տարբերակը։
Պատմություն
խմբագրելԱլբոմն արժանացել է «BRIT Awards» մրցանակի 1991 թվականին՝ «Լավագույն բրիտանական ալբոմ» անվանակարգում և ներառվել «1001 ալբոմ, որոնք պետք է լսեք նախքան մահանալը» (1001 Albums You Must Hear Before You Die)[11] շարքում։
Գոյություն ունի «Heal the Pain» երգի տարբերակ՝ ձայնագրված որպես զուգերգ Փոլ ՄաքՔարթնիի հետ։
Երգացանկ
խմբագրելԲոլոր երգերի հեղինակն է Ջորջ Մայքլ, բացի նշվածներից.
# | Անվանում | Տևողություն | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | «Praying for Time» | 4:41 | |||||||
2. | «Freedom! '90» | 6:30 | |||||||
3. | «They Won't Go When I Go» (հեղինակներ՝ Սթիվի Ուանդեր, Իվոն Ռայթ) | 5:06 | |||||||
4. | «Something to Save» | 3:18 | |||||||
5. | «Cowboys and Angels» | 7:15 | |||||||
6. | «Waiting for That Day» (հեղինակներ՝ Ջորջ Մայքլ, Միք Ջագեր, Քեյթ Ռիչարդս) | 4:49 | |||||||
7. | «Mother's Pride» | 3:59 | |||||||
8. | «Heal the Pain» | 4:41 | |||||||
9. | «Soul Free» | 5:29 | |||||||
10. | «Waiting (Reprise)» | 2:25 | |||||||
48:13 |
Սինգլներ
խմբագրելՏարի | Անվանում | Դիրքերը հիթ-շքերթներում | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AU [12] |
CA [13] |
FR [14] |
IE [15] |
NL [16] |
UK [17] |
US | ||||
Hot 100 [18] |
AC [18] |
Dance [18] | ||||||||
1990 | «Praying for Time» | 16 | 1 | 19 | 3 | 10 | 6 | 1 | 4 | — |
«Waiting for That Day» | 50 | 9 | — | 11 | — | 23 | 27 | 22 | — | |
«Freedom! '90» | 18 | 1 | 23 | 17 | 8 | 28 | 8 | 27 | 16 | |
1991 | «Heal the Pain» | — | — | — | 16 | 16 | 31 | — | — | — |
«Cowboys and Angels» | 164 | — | 36 | 15 | 15 | 45 | — | — | — | |
«Soul Free» | 95 | — | — | — | — | — | — | — | — |
Հիթ-շքերթներ
խմբագրել
Շաբաթական հիթ-շքերթներխմբագրել
|
Տարեկան հիթ-շքերթներխմբագրել
Տասնամյակի հիթ-շքերթներխմբագրել
|
Հավաստագրումներ
խմբագրելՏարածաշրջան | Հավաստագրում | Վաճառք |
---|---|---|
Ավստրալիա (ARIA)[81] | 2× Platinum | 140 000^ |
Ավստրիա (IFPI Austria)[82] | Gold | 25,000x |
Բրազիլիա (ABPD)[83] | Gold | 100 000* |
Կանադա (Music Canada)[84] | 2× Platinum | 200 000^ |
Ֆրանսիա (SNEP)[85] | Platinum | 468,600[86] |
Գերմանիա (BVMI)[87] | Gold | 250 000^ |
Ճապոնիա (RIAJ)[88] | Platinum | 200 000^ |
Նիդերլանդներ (NVPI)[89] | Platinum | 100,000^ |
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[90] | Platinum | 15 000^ |
Իսպանիա (PROMUSICAE)[33] | Platinum | 100 000^ |
Շվեյցարիա (IFPI Switzerland)[91] | Platinum | 50 000x |
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[92] | 4× Platinum | 1,435,539[93][94] |
ԱՄՆ (RIAA)[95] | 2× Platinum | 2 000 000^ |
Ընդհանուր | ||
Աշխարհ | — | 8,000,000[96] |
*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։ |
Ծանոթագրություններ
խմբագրել- ↑ Erlewine, Stephen Thomas. «Listen Without Prejudice, Vol. 1 – George Michael». AllMusic. Վերցված է 2011 թ․ հունիսի 8-ին.
- ↑ Kot, Greg (1990 թ․ սեպտեմբերի 6). «3 To Watch Out For». Chicago Tribune. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 26-ին.
- ↑ Larkin, Colin (2011). The Encyclopedia of Popular Music (5th concise ed.). Omnibus Press. ISBN 0-85712-595-8.
- ↑ Sandow, Greg (1990 թ․ սեպտեմբերի 14). «Listen Without Prejudice Vol. 1». Entertainment Weekly. Վերցված է 2011 թ․ հունիսի 8-ին.
- ↑ Willman, Chris (1990 թ․ սեպտեմբերի 9). «George Michael 'Listen Without Prejudice Vol. 1' Columbia». Los Angeles Times. Վերցված է 2011 թ․ հունիսի 8-ին.
- ↑ Soto, Alfred (2017 թ․ հոկտեմբերի 26). «George Michael: Listen Without Prejudice Vol. 1». Pitchfork. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 28-ին.
- ↑ «George Michael: Listen Without Prejudice Vol. 1». Q (49). 1990 թ․ հոկտեմբեր.
- ↑ Hunter, James (1990 թ․ հոկտեմբերի 4). «Listen Without Prejudice Vol. 1». Rolling Stone. Արխիվացված օրիգինալից 2007 թ․ հոկտեմբերի 16-ին. Վերցված է 2012 թ․ նոյեմբերի 12-ին.
- ↑ Berger, Arion (2004). «George Michael». In Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide (4th ed.). Simon & Schuster. էջեր 539–40. ISBN 0-7432-0169-8.
- ↑ Christgau, Robert (1990 թ․ դեկտեմբերի 4). «Turkey Shoot». The Village Voice. Վերցված է 2011 թ․ հունիսի 8-ին.
- ↑ Robert Dimery; Michael Lydon (2010 թ․ մարտի 23). 1001 Albums You Must Hear Before You Die: Revised and Updated Edition. Universe. ISBN 978-0-7893-2074-2.
- ↑ Australian (ARIA Chart) singles peaks:
- Peaks within the top 50: Australian Recording Industry Association. «Australian Singles Chart». Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
- Peaks between 51-100: Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010. Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
- «Cowboys and Angels»: «Response from ARIA re: chart inquiry, received 29 May 2015». imgur.com. Վերցված է 2015 թ․ սեպտեմբերի 18-ին.
- ↑ Peak positions for singles in Canada:
- RPM magazine (27 October 1990). Praying for Time. Retrieved 21 October 2012.
- RPM magazine (19 January 1991). Freedom! '90. Retrieved 21 October 2012.
- RPM magazine (15 March 1991). Waiting for That Day. Retrieved 21 October 2012.
- ↑ Syndicat National de l'Édition Phonographique. «French Singles Chart» (French). Les Charts. Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ Irish Recorded Music Association. «Irish Singles Chart (searchable database)». Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
- ↑ Peak positions for singles in the Dutch Top 40:
- MegaCharts (15 September 1990). Praying for Time. Retrieved 21 October 2012.
- MegaCharts (17 November 1990). Freedom! '90. Retrieved 21 October 2012.
- MegaCharts (16 March 1991). Heal the Pain. Retrieved 21 October 2012.
- MegaCharts (11 May 1991). Cowboys and Angels. Retrieved 21 October 2012.
- ↑ The Official Charts Company. «UK Singles Chart». Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
- ↑ 18,0 18,1 18,2 Billboard magazine. «Billboard charts». All Music. Վերցված է 2012 թ․ հոկտեմբերի 21-ին.
- ↑ "George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1". Australiancharts.com. Hung Medien. Retrieved 13 October 2017.
- ↑ "George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1" (in German). Austriancharts.at. Hung Medien. Retrieved 13 October 2017.
- ↑ "Top RPM Singles: Issue 1367." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 13 October 2017.
- ↑ «Hits of the World» (PDF). Billboard. 1990 թ․ հոկտեմբերի 27. էջ 74. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
- ↑ "George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1" (in Dutch). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Retrieved 13 October 2017.
- ↑ «Hits of the World» (PDF). Billboard. 1990 թ․ հոկտեմբերի 13. էջ 76. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
- ↑ «Albumit 1990-09 syyskuu» (Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Les "Charts Runs" de chaque Album Classé» (French). InfoDisc. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ "Top 40 album-, DVD- és válogatáslemez-lista – 1991. 7. hét" (in Hungarian). MAHASZ. LightMedia. Retrieved 13 October 2017.
- ↑ 28,0 28,1 «Gli album più venduti del 1990» (Italian). Hit Parade Italia. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Hits of the World» (PDF). Billboard. 1990 թ․ սեպտեմբերի 29. էջ 80. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
- ↑ «Hits of the World» (PDF). Billboard. 1990 թ․ սեպտեմբերի 22. էջ 72. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
- ↑ "George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1". Charts.org.nz. Hung Medien. Retrieved 13 October 2017.
- ↑ "George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1". Norwegiancharts.com. Hung Medien. Retrieved 13 October 2017.
- ↑ 33,0 33,1 33,2 Fernando Salaverri (2005 թ․ սեպտեմբեր). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ↑ "George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1". Swedishcharts.com. Hung Medien. Retrieved 13 October 2017.
- ↑ "George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1". Swisscharts.com. Hung Medien. Retrieved 13 October 2017.
- ↑ "19900909 Top 40 UK Albums Archive". Official Charts Company. Retrieved 13 October 2017.
- ↑ "George Michael – Chart history" Billboard 200 for George Michael. Retrieved 13 October 2017.
- ↑ "George Michael – Chart history" Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums for George Michael. Retrieved 13 October 2017.
- ↑ "George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1 / MTV Unplugged". Australiancharts.com. Hung Medien. Retrieved 28 October 2017.
- ↑ "George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1 / MTV Unplugged" (in German). Austriancharts.at. Hung Medien. Retrieved 2 November 2017.
- ↑ "George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1 / MTV Unplugged" (in Dutch). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved 5 November 2017.
- ↑ "George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1 / MTV Unplugged" (in French). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved 28 October 2017.
- ↑ "George Michael – Chart history" Billboard Canadian Albums Chart for George Michael. Retrieved 31 October 2017.
- ↑ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 201743 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data. Retrieved 1 November 2017.
- ↑ "George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1 / MTV Unplugged". Danishcharts.com. Hung Medien. Retrieved 1 November 2017.
- ↑ "George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1 / MTV Unplugged" (in Dutch). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Retrieved 28 October 2017.
- ↑ "George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1 / MTV Unplugged". Lescharts.com. Hung Medien. Retrieved 30 October 2017.
- ↑ «Official IFPI Charts Top-75 Albums Sales Chart (Week: 43/2017)» (Greek). IFPI Greece. Վերցված է 2016 թ․ նոյեմբերի 6-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ "Top 40 album-, DVD- és válogatáslemez-lista – 2017. 43. hét" (in Hungarian). MAHASZ. LightMedia. Retrieved 2 November 2017.
- ↑ «irish-charts.com – Discography George Michael». Hung Medien. Վերցված է 28 October 2017-ին.
- ↑ "George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1 / MTV Unplugged". Italiancharts.com. Hung Medien. Retrieved 28 October 2017.
- ↑ "Oricon Top 50 Albums: 2017-10-30" (in Japanese). Oricon. Retrieved 31 October 2017.
- ↑ "George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1 / MTV Unplugged". Charts.org.nz. Hung Medien. Retrieved 27 October 2017.
- ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 2 November 2017.
- ↑ "George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1 / MTV Unplugged". Portuguesecharts.com. Hung Medien. Retrieved 4 November 2017.
- ↑ "20171027 Top 40 Scottish Albums Archive". Official Charts Company. Retrieved 28 October 2017.
- ↑ "George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1 / MTV Unplugged". Spanishcharts.com. Hung Medien. Retrieved 3 November 2017.
- ↑ "George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1 / MTV Unplugged". Swisscharts.com. Hung Medien. Retrieved 1 November 2017.
- ↑ "20171027 Top 40 UK Albums Archive". Official Charts Company. Retrieved 28 October 2017.
- ↑ "George Michael – Chart history" Billboard 200 for George Michael. Retrieved 31 October 2017.
- ↑ "George Michael – Chart history" Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums for George Michael. Retrieved 31 October 2017.
- ↑ «Top 100 Albums of 1990». RPM. 1990 թ․ դեկտեմբերի 22. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հոկտեմբերի 18-ին. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
- ↑ «Jaaroverzichten - Album 1990» (Dutch). Hung Medien. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Les Albums (CD) de 1990 par InfoDisc» (French). InfoDisc. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ հոկտեմբերի 23. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ unfit URL (link) CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Top 100 Album-Jahrescharts» (German). GfK Entertainment Charts. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «1990年 アルバム年間TOP100» [Oricon Year-end Albums Chart of 1990] (Japanese). Oricon. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Top Selling Albums of 1990». Recorded Music NZ. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
- ↑ «Topp 40 Album Høst 1990» (Norwegian). VG-lista. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 29-ին. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Swiss Year-end Charts 1990». Hung Medien. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
- ↑ «1990 Top 100 Albums». Music Week. London, England: Spotlight Publications. 1991 թ․ մարտի 2. էջ 39.
- ↑ «The Year in Music: 1990» (PDF). Billboard. 1990 թ․ դեկտեմբերի 22. էջ 12. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
- ↑ «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Albums 1991». Australian Recording Industry Association. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
- ↑ «RPM 100 Albums (CDs & Cassettes) of 1991». RPM. 1991 թ․ դեկտեմբերի 21. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
- ↑ «Jaaroverzichten - Album 1991» (Dutch). Hung Medien. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «1991 Top 100 Albums». Music Week. London, England: Spotlight Publications. 1992 թ․ հունվարի 11. էջ 21.
- ↑ «The Year in Music: 1991» (PDF). Billboard. 1991 թ․ դեկտեմբերի 21. էջ 12. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 13-ին.
- ↑ «Jaaroverzichten Albums 2017». Ultratop. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 21-ին.
- ↑ «Rapports Annuels Albums 2017». Ultratop. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 21-ին.
- ↑ White, Jack (2018 թ․ հունվարի 3). «The Top 40 biggest albums of 2017 on the Official Chart». Official Charts Company. Վերցված է 2018 թ․ հունվարի 3-ին.
- ↑ «Top 20 Singles and Albums of the Nineties». Music Week. Miller Freeman. 1999 թ․ դեկտեմբերի 18. էջ 28.
- ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2016 Albums». Australian Recording Industry Association.
{{cite web}}
:|access-date=
requires|url=
(օգնություն); Missing or empty|url=
(օգնություն) - ↑ «Austrian album certifications – George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1» (German). IFPI Austria. Վերցված է 15 October 2017-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Brazilian album certifications – George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1» (Portuguese). Pro-Música Brasil. Վերցված է 15 October 2017-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Canadian album certifications – George Michael – Listen Without Prejudice». Music Canada. Վերցված է 15 October 2017-ին.
- ↑ «Les Certifications depuis 1973» (French). InfoDisc. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Les Meilleures Ventes de CD / Albums "Tout Temps"» (French). InfoDisc. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Gold-/Platin-Datenbank (George Michael; 'Listen Without Prejudice')» (German). Bundesverband Musikindustrie. Վերցված է 15 October 2017-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) - ↑ «Japanese album certifications – ジョージ・マイケル – Listen Without Prejudice Vol. 1» (Japanese). Recording Industry Association of Japan. Վերցված է 15 October 2017-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select 1993年1月 on the drop-down menu - ↑ «Dutch album certifications – George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1» (Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Վերցված է 15 October 2017-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Enter Listen Without Prejudice Vol. 1 in the "Artiest of titel" box. Select 1990 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen". - ↑ «New Zealand album certifications – George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1». Recorded Music NZ. Վերցված է 15 October 2017-ին.
- ↑ «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Listen Without Prejudice')». IFPI Switzerland. Hung Medien. Վերցված է 15 October 2017-ին.
- ↑ «British album certifications – George Michael – Listen Without Prejudice Vol. 1». British Phonographic Industry. Select albums in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Listen Without Prejudice Vol. 1 in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
- ↑ Alan Jones (2017 թ․ հոկտեմբերի 27). «Official Charts Analysis: Posthumous No.1 album for George Michael». Music Week. Վերցված է 27 October 2017-ին.
- ↑ Alan Jones (2017 թ․ նոյեմբերի 3). «Official Charts Analysis: Ball & Boe triumph in tight chart race». Music Week. Վերցված է 3 November 2017-ին.
- ↑ «American album certifications – George Michael – Listen Without Prejudice». Recording Industry Association of America. Վերցված է 15 October 2017-ին.
- ↑ «George Michael: A colourful life». BBC News. 2010 թ․ սեպտեմբերի 14. Վերցված է 2013 թ․ փետրվարի 3-ին.