Վիքիպեդիա

Don’t Tell Me (երգ, Մադոննա)

«Don’t Tell Me» (հայ․՝ Մի ասա ինձ), ամերիկացի երգչուհի Մադոննայի երգը։ Թողարկվել է որպես երգչուհու Music ութերորդ ստուդիական ալբոմի երկրորդ սինգլ 2000 թվականի նոյեմբերի 21-ին Maverick Records լեյբլում[1][2]։ Վաճառվել է սինգլի շուրջ 4,5 մլն օրինակ։ 2005 թվականի երգն ընդգրկվել էBlender ամսագրի կազմած «The 500 Greatest Songs Since You Were Born» ցանկի 285-րդ հորիզոնականում։ «Don’t Tell Me» երգն զբաղեցրել է չորրորդ հորիզոնականը ամերիկյան հիթ-շքերթներում[3] և մնացել լավագույն տասնյակում ութ շաբաթ։ Սինգլը հաջողություն է ունեցել ռադիոյում երեք ամիսների ընթացքում, ինչպես նաև այն երկար ժամանակ ընդգրկվել է ակումբային հիթ-շքերթում։ 2001 թվականի մարտին սինգլն ստացել է ոսկե հավաստագիր[4][5]։ Այն հաջողություն է ունեցել ամբողջ աշխարհում, զբաղեցրել առաջին հորիզոնականը Կանադայում[6][7], Նոր Զելանդիայում, Իռլանդիայում և Հարավային Աֆրիկայում՝ վերջին երկու երկրներում առաջին հորիզոնականում մնալով երեք շաբաթ։ Մեծ Բրիտանիայում այն հասել է չորրորդ հորիզոնականին։ Այնտեղ վաճառվել է 185 000 պատճեն[8]։

«Don’t Tell Me»
«Don’t Tell Me» սինգլի շապիկը (Մադոննա, 2000)
Մադոննայի սինգլը
«Music» ալբոմից
Թողարկված21 նոյեմբերի 2000
ՖորմատCD-սինգլ, մաքսի սինգլ, կասետայինն սինգլ, 7", 12"
Ժանրէլեկտրոնիկա, քանթրի-փոփ
Տևողություն4:40
ԼեյբլMaverick, Warner Bros.
ՊրոդյուսերՄադոննա, Միրվե Ահմադզայ
Մադոննայի սինգլների ժամանակագրություն
«Music»
(2000)		 «Don’t Tell Me»
(2000)		 «What It Feels Like for a Girl»
(2001)
YouTube full-color icon (2017).svg «Don’t Tell Me (Official Music Video)»
HS Disambig.svg Անվան այլ կիրառումների համար տե՛ս՝ Don’t Tell Me (այլ կիրառումներ)

ՏեսահոլովակԽմբագրել

«Don’t Tell Me» երգի տեսահոլովակի մտահղացումը պատկանում է Ժան Բատիստ Մոնդինոյին, որն արդեն աշխատել էր Մադոննայի «Open Your Heart», «Justify My Love», «Human Nature» և «Love Don’t Live Here Anymore» երգերի տեսահոլովակների վրա, իսկ խորեոգրաֆիայով զբաղվել է Ջեյմի Քինգը[9][10]։ Տեսահոլովակը նկարահանվել է 2000 թվականի հոկտեմբերին։ Տասներորդ ամենմյա Music Video Production Association Awards մրցանակաբաշխությունում, որը կայացել է 2001 թվականի մայիսի 16-ին, տեսահոլովակն արժանացել է մրցանակների երկու անվանակարգերում՝ Տարվա տեսահոլովակ և Լավագույն ռեժիսուրա կին կատարողի համար[11]։ Այն ներկայացվել է նաև «Գրեմմի» մրցանակի որպես Լավագույն երաժշտական հոլովակ և MTV Video Music Award մրցանակի որպես Կնոջ լավագույն տեսահոլովակ և Լավագույն կինեմատոգրաֆիա[12][13]։ 2009 թվականին տեսահոլովակն ընդգրկվել է Մադոննայի Celebration: The Video Collection հավաքածուում[14]։

Կենդանի կատարումներԽմբագրել

Մադոննան կատարել է «Don’t Tell Me» երգը «Drowned World Tour»[15] համերգային շրջագայության ժամանակ, երբ ներկայացվել է տեսահոլովակի տեսարանը, «Re-Invention World Tour» շրջագայության ժամանակ, երբ երգը կատարվել է ֆրանսիական մոտիվներով Ամերիկայի ու Փարիզի համար և Bitter Sweet Symphony սեմփլներով այլ քաղաքների համար։

2014 թվականի հունվարին Մադոննան՝ որպես հատուկ հյուր, մասնակցել է Miley Cyrus' MTV Unplugged ծրագրին։ Նա կատարել է «Don’t Tell Me» երգի ակուստիկ տարբերակը Մայլի Սայրուսի հետ (ինչպես նաև «We Can't Stop» երգը)։ Սայրուսը «Don’t Tell Me» երգը համարում է իր ամենասիրելի երգերից մեկը կարաոկեում[16][17][18][19][20]։

Երգերի ցանկԽմբագրել

Ամերիկյան 7" վինիլ (7-16825)[21]
US CD single (9 16825-2)[22]
  1. «Don’t Tell Me» (ալբոմային տարբերակ) — 4:40
  2. «Don’t Tell Me» (Thunderpuss' 2001 Hands in the Air Radio) — 4:26
Ամերիկյան 2 x 12" վինիլ (0-44910)[23]
  • A1 «Don’t Tell Me» (Timo Maas Mix) — 6:55
  • A2 «Don’t Tell Me» (Vission Remix) — 7:52
  • B1 «Don’t Tell Me» (Thunderpuss' 2001 Hands in the Air Anthem) — 10:20
  • B2 «Don’t Tell Me» (Vission Radio Mix) — 3:38
  • C «Don’t Tell Me» (Tracy Young Club Mix) — 11:01
  • D1 «Don’t Tell Me» (Victor Calderone Sensory Mix) — 6:48
  • D2 «Don’t Tell Me» (Thunderpuss' 2001 Hands in the Air Radio) — 4:26
Ամերիկյան մաքսի-CD (9 44910-2)[24]
  1. «Don’t Tell Me» (Timo Maas Mix) — 6:55
  2. «Don’t Tell Me» (Tracy Young Club Mix) — 11:01
  3. «Don’t Tell Me» (Vission Remix) — 7:52
  4. «Don’t Tell Me» (Thunderpuss' 2001 Hands in the Air Anthem) — 10:20
  5. «Don’t Tell Me» (Victor Calderone Sensory Mix) — 6:48
  6. «Don’t Tell Me» (Vission Radio Mix) — 3:38
  7. «Don’t Tell Me» (Thunderpuss' 2001 Hands in the Air Radio) — 4:26
  8. «Don’t Tell Me» Music Video
Եվրոպական 12" վինիլ (9362 44955 0)[25]
  • A1 «Don’t Tell Me» (Thunderpuss Club Mix) — 7:53
  • A2 «Don’t Tell Me» (Vission Remix) — 7:52
  • B1 «Don’t Tell Me» (Tracy Young Club Mix) — 11:01
  • B2 «Cyber-Raga» — 5:31
Եվրոպական 12" երկնագույն վինիլ (9362 44968 0)[26]
  • A1 «Don’t Tell Me» (Timo Maas Mix) — 6:55
  • A2 «Don’t Tell Me» (Victor Calderone Sensory Mix) — 6:48
  • B1 «Don’t Tell Me» (Thunderpuss' 2001 Hands in the Air Anthem) — 10:20
  • B2 «Don’t Tell Me» (Album version) — 4:40
Գերմանական CD-սինգլ (5439 16790 2)[27]
  1. «Don’t Tell Me» (Radio edit) — 4:10
  2. «Cyber-Raga» — 5:31
Գերմանական մաքսի-CD (9362 44949 2)[28]
JP Maxi-CD (WPCR-10903)[29]
  1. «Don’t Tell Me» (Radio edit) — 4:10
  2. «Cyber-Raga» — 5:31
  3. «Don’t Tell Me» (Thunderpuss Club Mix) — 7:53
  4. «Don’t Tell Me» (Vission Remix) — 7:52
Անգլիական CD-սինգլ 1 (W547CD1)[30]
  1. «Don’t Tell Me» (Radio edit) — 4:10
  2. «Cyber-Raga» — 5:31
  3. «Don’t Tell Me» (Thunderpuss Club Mix) — 7:53
Անգլիական CD-սինգլ 2 (W547CD2)[31]
  1. «Don’t Tell Me» (Album version) — 4:40
  2. «Don’t Tell Me» (Vission Remix) — 7:52
  3. «Don’t Tell Me» (Thunderpuss Radio Mix) — 3:40

Don’t Tell Me:RemixesԽմբագրել

Եվրոպական մաքսի-CD (9362 44977 2)[32]
  1. «Don’t Tell Me» (Timo Maas Mix) — 6:55
  2. «Don’t Tell Me» (Thunderpuss' 2001 Hands in the Air Anthem) — 10:20
  3. «Don’t Tell Me» (Victor Calderone Sensory Mix) — 6:48
  4. «Don’t Tell Me» (Vission Remix) — 7:52
Ավստրալիական մաքսի-CD (93624-49692-2)[33]
  1. «Don’t Tell Me» (Thunderpuss' 2001 Hands in the Air Anthem) — 10:20
  2. «Don’t Tell Me» (Timo Maas Mix) — 6:55
  3. «Don’t Tell Me» (Victor Calderone Sensory Mix) — 6:48
  4. «Don’t Tell Me» (Tracy Young Club Mix) — 11:01
  5. «Don’t Tell Me» (Thunderpuss' 2001 Tribe-A-Pella) — 8:31
  6. «Don’t Tell Me» (Video) — 4:41

Հիթ-շքերթներԽմբագրել

Շաբաթական հիթ-շքերթներԽմբագրել

Illegal chart entered Australiadance|4
Հիթ-շքերթ (2000–2001) Ամենաբարձր
հորիզոնական
  ARIA[34] 7
  Ö3 Austria Top 75[35] 12
  Ultratop Flanders[36] 27
  Ultratop Wallonia[37] 15
  Կանադա (Nielsen SoundScan)[38]
1
  Tracklisten[39] 15
European Hot 100 Singles (Music & Media)[40]
2
European Radio Top 50 (Music & Media)[41]
1
  Suomen virallinen lista[42] 3
  SNEP[43] 16
  Media Control AG[44] 22
  Հունաստան (IFPI)[45]
5
Հունգարիա (Mahasz)[46]
5
IRMA[47]
  Իտալիա (FIMI)[48]
1
  Dutch Top 40[49] 12
  Mega Single Top 100[50] 26
  RIANZ[51] 1
  VG-lista[52] 6
  Լեհաստան (Polish Airplay Charts)[53]
3
  Scottish Singles Top 40[54] 5
  PROMUSICAE[55] 2
  Sverigetopplistan[56] 12
  Schweizer Hitparade[57] 10
  UK Singles Chart[58] 4
  Billboard Hot 100[59] 4
  Adult Pop Songs (Billboard)[60] 4
  Hot Dance Club Songs (Billboard)[61] 1
US Hot Dance Singles Sales (Billboard)[62]
1
  Pop Songs (Billboard)[63] 4

Տարեկան հիթ-շքերթներԽմբագրել

Հիթ-շքերթ (2001) Հորիզոնական
Ավստրալիա (ARIA)[64] 78
Australian Dance (ARIA)[65] 15
European Hot 100 Singles (Music & Media)[66] 47
European Radio Top 100 (Music & Media)[66] 1
Նոր Զելանդիա (Recorded Music NZ)[67] 19
Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[68] 89
US Billboard Hot 100[69] 34
US Adult Top 40 (Billboard)[69] 15
US Dance Club Songs (Billboard)[69] 34
US Mainstream Top 40 (Billboard)[69] 21

ՀավաստագրումներԽմբագրել

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[70] Platinum 70 000^
Ֆրանսիա (SNEP)[71] Silver 125 000*
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[72] Silver 200 000^
ԱՄՆ (RIAA)[5] Gold 0^

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

ԾանոթագրություններԽմբագրել

  1. ↑ Promis Jose F.։ «Don't Tell Me – Madonna»։ AllMusic։ Արխիվացված է օրիգինալից May 3, 2018-ին։ Վերցված է December 30, 2017 
  2. ↑ Harp Justin (March 8, 2015)։ «Madonna's biggest hits: Which ones are our favorites?»։ Digital Spy։ Արխիվացված է օրիգինալից April 9, 2018-ին։ Վերցված է December 30, 2017 
  3. ↑ Bronson Fred (February 3, 2001)։ «Madonna Passes Beatles, Nears Elvis»։ Billboard 113: 102։ ISSN 0006-2510։ Արխիվացված է օրիգինալից May 3, 2018-ին։ Վերցված է December 30, 2017 
  4. ↑ Pesselnick Jill (May 5, 2001)։ «Eagles, Madonna Achieve Historic Certifications»։ Billboard 113 (18): 48։ ISSN 0006-2510։ Վերցված է December 30, 2017 
  5. ↑ 5,0 5,1 «American single certifications – Madonna – Don't Tell Me»։ Recording Industry Association of America։ Վերցված է February 15, 2016  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH. 
  6. ↑ «Hits of the World»։ Billboard 113 (7): 52։ January 27, 2001։ ISSN 0006-2510։ Արխիվացված է օրիգինալից May 4, 2018-ին։ Վերցված է December 30, 2017 
  7. ↑ «Hits of the World»։ Billboard 113 (7): 50։ February 17, 2001։ ISSN 0006-2510։ Արխիվացված է օրիգինալից May 3, 2018-ին։ Վերցված է December 30, 2017 
  8. ↑ «Madonna: The Official Top 40»։ MTV. MTV Networks։ Արխիվացված է օրիգինալից October 10, 2010-ին։ Վերցված է December 30, 2017 
  9. ↑ Humphrey Steven (October 14, 2015)։ «The Best Videos of Madonna and Jean-Baptiste Mondino»։ The Portland Mercury։ Արխիվացված է օրիգինալից December 19, 2015-ին։ Վերցված է December 30, 2017 
  10. ↑ Farber Jim (November 28, 2000)։ «Meet Madonna's New Chaps: 'Music' video takes winking look at how the West was fun»։ Daily News։ New York։ Արխիվացված է օրիգինալից May 4, 2018-ին։ Վերցված է December 30, 2017 
  11. ↑ Hay Carla (May 20, 2001)։ «Madonna's "Don't Tell Me" video wins two top MVPA Awards»։ Billboard։ Արխիվացված է օրիգինալից May 3, 2018-ին։ Վերցված է December 30, 2017 
  12. ↑ Fouz-Hernández & Jarman-Ivens 2004, էջ. 98
  13. ↑ Staff (January 4, 2002)։ «Complete List Of Grammy Nominees»։ CBS News։ Արխիվացված է օրիգինալից August 23, 2017-ին։ Վերցված է December 30, 2017 
  14. ↑ Greenblatt Leah (August 26, 2009)։ «Madonna's 'Celebration' track list revealed: Are the greatest hits all there?»։ Entertainment Weekly։ Արխիվացված է օրիգինալից January 16, 2018-ին։ Վերցված է December 30, 2017 
  15. ↑ Trust Gary (October 9, 2001)։ «Madonna's 'Drowned' Comes To Home Video»։ Billboard։ Արխիվացված է օրիգինալից March 4, 2016-ին։ Վերցված է December 30, 2017 
  16. ↑ Anitai Tamar (2014-01-28)։ «It’s True, Y’all: See Miley Cyrus And Madonna Join Forces Onstage For ‘Unplugged’»։ MTV։ Վերցված է 2014-01-29 
  17. ↑ Miley Cyrus ft Madonna — Don’t Tell Me We Can’t Stop MTV Unplugged Performance FULL.
  18. ↑ Ryan Gajewski (2014-01-29)։ «Miley Cyrus MTV Unplugged: See Her Full Set List!»։ Wetpaint։ Արխիվացված է օրիգինալից 2014-02-02-ին։ Վերցված է 2014-01-30 
  19. ↑ Blistein Jon (January 30, 2014)։ «Miley Cyrus Mashes Up 'Unplugged' With Madonna»։ Rolling Stone։ Արխիվացված է օրիգինալից December 16, 2017-ին։ Վերցված է December 31, 2017 
  20. ↑ Jacobs Matthew (January 30, 2014)։ «Watch Miley Cyrus And Madonna's 'MTV Unplugged' Mashup Of 'Don't Tell Me' And 'We Can't Stop'»։ HuffPost։ Արխիվացված է օրիգինալից April 7, 2016-ին։ Վերցված է December 30, 2017 
  21. ↑ Madonna — Don’t Tell Me
  22. ↑ Madonna — Don’t Tell Me
  23. ↑ Madonna — Don’t Tell Me
  24. ↑ Madonna — Don’t Tell Me
  25. ↑ Madonna — Don’t Tell Me
  26. ↑ Madonna — Don’t Tell Me
  27. ↑ Madonna — Don’t Tell Me
  28. ↑ Madonna — Don’t Tell Me
  29. ↑ Madonna — Don’t Tell Me
  30. ↑ Madonna — Don’t Tell Me
  31. ↑ Madonna — Don’t Tell Me (CD 2)
  32. ↑ Madonna — Don’t Tell Me (Remixes)
  33. ↑ Madonna — Don’t Tell Me (The Remixes)
  34. ↑ Australian-charts.com — Madonna — Don't Tell Me. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է December 31, 2017.
  35. ↑ Madonna — Don't Tell Me Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Ստուգվել է December 31, 2017.
  36. ↑ Ultratop.be — Madonna — Don't Tell Me (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է December 31, 2017.
  37. ↑ Ultratop.be — Madonna — Don't Tell Me (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է December 31, 2017.
  38. ↑ https://web.archive.org/web/20101021021900/https://www.allmusic.com/artist/madonna-p64565/charts-awards/billboard-singles
  39. ↑ Danishcharts.com — Madonna — Don't Tell Me. Tracklisten. Hung Medien. Ստուգվել է December 31, 2017.
  40. ↑ «Hits of the World Continued»։ Billboard 112 (52): 41։ December 23, 2000։ ISSN 0006-2510։ Վերցված է December 31, 2017 
  41. ↑ European Radio Top 50։ Music & Media։ February 17, 2001: 15։ Վերցված է July 7, 2019 
  42. ↑ Finnishcharts.com — Madonna — Don't Tell Me. Finland’s Official List
  43. ↑ Lescharts.com — Madonna — Don't Tell Me (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է December 31, 2017.
  44. ↑ Madonna - Don't Tell Me (գերմ.). Charts.de. Media Control. Ստուգվել է October 17, 2018.
  45. ↑ Top National Sellers։ Music & Media 18 (4)։ January 20, 2001: 20։ Վերցված է June 9, 2020 
  46. ↑ Top National Sellers։ Music & Media 18 (11)։ March 10, 2001: 9։ Վերցված է June 9, 2020 
  47. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Don't Tell Me". Irish Singles Chart. Ստուգվել է January 16, 2020.
  48. ↑ «Hits of the World»։ Billboard։ December 30, 2000։ էջ 62։ ISSN 0006-2510։ Վերցված է December 31, 2017 
  49. ↑ Nederlandse Top 40 - week 50, 2000 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40. Ստուգվել է May 29, 2018.
  50. ↑ Dutchcharts.nl — Madonna — Don't Tell Me (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է December 31, 2017.
  51. ↑ Charts.org.nz — Madonna — Don't Tell Me. Top 40 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է December 31, 2017.
  52. ↑ Norwegiancharts.com — Madonna — Don't Tell Me. VG-lista. Hung Medien. Ստուգվել է December 31, 2017.
  53. ↑ «Polish Airplay Charts – Lista krajowa 50/2000»։ PiF PaF Production։ Արխիվացված է օրիգինալից May 16, 2001-ին։ Վերցված է December 31, 2017 
  54. ↑ Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Ստուգվել է December 31, 2017.
  55. ↑ Spanishcharts.com — Madonna — Don't Tell Me Canciones Top 50. Hung Medien. Ստուգվել է June 28, 2016.
  56. ↑ Swedishcharts.com — Madonna — Don't Tell Me. Singles Top 60. Hung Medien. Ստուգվել է December 31, 2017.
  57. ↑ Madonna — Don't Tell Me swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է December 31, 2017.
  58. ↑ Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company. Ստուգվել է December 31, 2017.
  59. ↑ Madonna Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Madonna. Ստուգվել է December 31, 2017.
  60. ↑ Madonna Album & Song Chart History Billboard Adult Pop Songs for Madonna. Ստուգվել է December 31, 2017.
  61. ↑ Madonna Album & Song Chart History Billboard Hot Dance/Club Play for Madonna. Ստուգվել է December 31, 2017.
  62. ↑ Madonna Chart History (Dance Singles Sales)։ Billboard։ Վերցված է June 9, 2020 
  63. ↑ Madonna Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Madonna. Ստուգվել է December 31, 2017.
  64. ↑ «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2001»։ Արխիվացված է օրիգինալից August 8, 2015-ին։ Վերցված է December 31, 2017 
  65. ↑ «ARIA – Dance Singles – End of Year 2001»։ ARIA Charts. Pandora Archive։ Արխիվացված է օրիգինալից February 21, 2002-ին։ Վերցված է May 20, 2018 
  66. ↑ 66,0 66,1 «Eurochart Hot 100 Singles 2001»։ Music & Media: 14։ December 22, 2001։ Վերցված է December 31, 2017 
  67. ↑ «End of Year Charts 2001»։ Recorded Music NZ։ Արխիվացված է օրիգինալից December 12, 2017-ին։ Վերցված է December 31, 2017 
  68. ↑ «Swiss Year-End Charts 2001»։ Hung Medien։ Արխիվացված է օրիգինալից July 29, 2013-ին 
  69. ↑ 69,0 69,1 69,2 69,3 «The Year in Music 2001»։ December 29, 2001։ էջ YE-40, YE-48, YE-82։ Վերցված է December 31, 2017 
  70. ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2001 Singles»։ Australian Recording Industry Association։ Վերցված է February 15, 2016 
  71. ↑ «French single certifications – Madonna – Don't Tell Me» (French)։ InfoDisc։ Վերցված է June 27, 2016  Select MADONNA and click OK. 
  72. ↑ «British single certifications – Madonna – Don't Tell Me»։ British Phonographic Industry։ Վերցված է April 7, 2017  Select singles in the Format field. Select Silver in the Certification field. Type Don't Tell Me in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.

ԳրականությունԽմբագրել

Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Don’t_Tell_Me_(երգ,_Մադոննա)&oldid=8553404» էջից