Վիքիպեդիա

Can’t Get You Out of My Head

«Can’t Get You Out of My Head» (թարգմ.՝ «Չեմ կարողանում հանել քեզ իմ գլխից»), ավստրալացի երգչուհի Քայլի Մինոուգի երգը, որը ներառված է նրա «Fever» 8-րդ ստուդիական ալբոմում (2001)։ Որպես երգի հեղինակներ և պրոդյուսերներ հանդես են եկել Քեթի Դենիսը և Ռոբ Դևիսը։ «Can’t Get You Out of My Head»-ը թողարկվել է որպես ալբոմի առաջին սինգլ 2001 թվականի երրորդ եռամսյակում։

«Can’t Get You Out of My Head»
Քայլի Մինոուգի սինգլը
«Fever» ալբոմից
Թողարկված8 սեպտեմբերի 2001
ՖորմատCD-սինգլ
Ձայնագրված2001
Ժանրդանս փոփ, էլեկտրոփոփ
ԵրգահանCathy Dennis? և Rob Davis?
Տևողություն3:51
ԼեյբլParlophone
Capitol Records
Քայլի Մինոուգի սինգլների ժամանակագրություն
«Butterfly»
(2001)		 «Can’t Get You Out of My Head»
(2001)		 «In Your Eyes»
(2002)

Ստեղծման պատմություն խմբագրել

2000 թվականին Universal Publishing լեյբլը հրավիրել է Քայլի Մինոուգին, Քեթի Դենիսին և կոմպոզիտոր Ռոբ Դևիսին աշխատել նոր երաժշտության վրա։ «Can’t Get You Out of My Head» երգը գրվել է երեքուկես ժամում[1]։

Նախքան երգը Քայլի Մինոուգին տալը, Դևիսը և Դենիսը այն առաջարկել են S Club 7 խմբին և երգչուհուն, Սոֆի Էլլիս-Բեքստորին[1][2]։ Այնուհետև Դևիսը հանդիպել է Մինոուգի գործադիր տնօրեն Ջեյմի Նելսոնին, որը տպավորված էր երգով և կարծում էր, որ այն դուր կգա ակումբների այցելուներին։ Նելսոնը պատվիրել է երգը Մինոուգի ձայնագրման համար[1][3]։ Մինոուգը ցանկացել է ձայնագրել երգը 20 վայրկյան տևողությամբ դեմոն լսելուց անմիջապես հետո[4]։ Երգը ձայնագրվել է Անգլիայի Սուրեյ կոմսությունում գտնվող Դևիսի տնային ստուդիայում։

Կոմերցիոն հաջողություն խմբագրել

«Can’t Get You Out of My Head» երգը հաջողություն է ունեցել ամբողջ աշխարհում, , հասել առաջին հորիզոնականին Ավստրալիայում և մնացել չորս շաբաթ[5]։ Այն հավաստագրվել է որպես եռակի պլատինե Ավստրալիայի ձայնագրման ընկերությունների ասոցիացիայի կողմից, երկրում վաճառվել է սինգլի ավելի քան 210 000 օրինակ։ Երգը Նոր Զելանդիայում հասել է 33-րդ հորիզոնականին՝ ավելի ուշ բարձրանալով առաջին հորիզոնական[6]։ Նոր Զելանդիայում, որտեղ վաճառվել է սինգլի ավելի քան 7500 օրինակ, այն հավաստագրվել է որպես ոսկե։

«Can’t Get You Out of My Head» երգը հասել է առաջին հորիզոնականին եվրոպական բոլոր երկրներում, բացի Ֆինլանդիայից, որտեղ այն դարձել է հինգերորդը[7]։ Երգը հասել է առաջին հորիզոնականին ֆրանսիական և գերմանական չարթերում, վաճառվել է ավելի քան 500 000 օրինակ այդ երկրներից յուրաքանչյուրում, սինգլը դարձել է պլատինե։ Մեծ Բրիտանիայում թողարկումից հետո առաջին շաբաթվա ընթացքում վաճառվել է ավելի քան 306 000 օրինակ, զբաղեցրել է առաջին տեղը։ Երգը պլատինե է դարձել Ֆոնոգրամաների արտադրողների բրիտանական միության վարկածով։

Համաշխարհային հաջողություններից հետո «Can’t Get You Out of My Head» երգը 2002 թվականին թողարկվել է Հյուսիսային Ամերիկայում։ Երգը Billboard Hot 100-ում հասել է 64-րդ հորիզոնականին և հիթ-շքերթներում հայտնվելու իններորդ շաբաթվա ընթացքում հասել յոթերորդ հորիզոնականին։

Քննադատություն խմբագրել

Երգը արժանացել է քննադատների գովասանքին։ «Entertainment Weekly» ամսագրից Ջիմ Ֆարբերն ասել է, որ երգը լիովին համապատասխանում է իր անվանը և այն համեմատել է ամերիկացի երգչուհի Անդրեա Թրուի երաժշտության հետ[8]։ PopMatters-ից Ջեյսոն Թոմփսոնը Մինոուգի վոկալը նկարագրել է որպես սեքսուալ և երգը անվանել է ֆանկային[9]։ Pitchfork-ից Դոմինիկ Լեոնեն գրել է, որ երգը վերադարձրել է Մինոուգի ժողովրդականությունը ԱՄՆ-ում[10]։

Herald Sun-ից Քեմերոն Ադամսը երգը դասել է Մինոուգի 50-ամյակի առթիվ կազմած նրա լավագույն երգերի ցանկի 1-ին հորիզոնականում։ Նա երգն անվանել է երջանիկ պատահականություն և ավելացրել.

  Եթե դուք կարողանայիք ծրագրավորել համակարգիչը կատարյալ փոփ երգ ստեղծելու համար, այն կհնչեր հենց այդպես[11]։  

Տեսահոլովակ խմբագրել

Երաժշտական տեսահոլովակում Մինոուգը վարում է մեքենա և գնում դեպի ֆուտուրիստական քաղաք, իսկ պարողներ հանդես են գալիս տարբեր ֆուտուրիստական հագուստներով։ Այնուհետև ուշադրությունը կենտրոնանում է սպորտային հագուստով Մինոուգի վրա, որից հետո նա ներկայանում է համակարգչային ֆուտուրիստական քաղաքում այլ պարողների հետ։ Որպես ռեժիսոր հանդես է եկել Դոուն Շեդֆորթը, իսկ պարուսույց՝ Մայքլ Ռունին[12]։

2002 թվականի MTV Video Music Awards մրցանակաբաշխության ժամանակ «Can’t Get You Out of My Head» երգի տեսահոլովակն առաջադրվել է «Լավագույն պարային տեսահոլովակ» անվանակարգում, Ռունին ստացել է մրցանակ լավագույն խորեոգրաֆիայի համար[13]։ Սպիտակ գլխարկով կոմբինեզոնը, որը կրում էր Մինոուգը երաժշտական տեսահոլովակում, հաճախ համարվում է նրա ամենանշանավոր հագուստներից մեկը, այդ թվում նաև իր խորը դեկոլտեի պատճառով[14][15][16]։ Հանդերձանքը ցուցադրվել է Լոնդոնի Վիկտորիայի և Ալբերտի թանգարանում անցկացված Kylie: The Exhibition ցուցահանդեսում և Սիդնեյի Powerhouse թանգարանում Kylie: an Exhibition նմանատիպ ցուցահանդեսում[17][18]։

Երգացանկ խմբագրել

  1. "Can't Get You Out of My Head" – 3:50
  2. "Boy" – 3:47
  • European and Australian CD single 1[22][23]
  1. "Can't Get You Out of My Head" – 3:50
  2. "Boy" – 3:47
  3. "Rendezvous at Sunset" – 3:23
  4. "Can't Get You Out of My Head" (Video) – 3:47
  • European CD single 2[24]
  1. "Can't Get You Out of My Head" – 3:50
  2. "Can't Get You Out of My Head" (K & M's Mindprint Mix) – 6:34
  3. "Can't Get You Out of My Head" (Plastika Mix) – 9:26
  • Australian CD single 2[25]
  1. "Can't Get You Out of My Head" – 3:50
  2. "Can't Get You Out of My Head" (K & M's Mindprint Mix) – 6:34
  3. "Can't Get You Out of My Head" (Plastika Mix) – 9:26
  4. "Can't Get You Out of My Head" (Superchumbo Todo Mamado Mix) – 8:32
  • Spanish CD single (Remix)[26]
  1. "Can't Get You Out of My Head" (K&M Remix) – 6:34
  2. "Can't Get You Out of My Head" (Nick Faber Remix) – 5:59
  3. "Can't Get You Out of My Head" (Superchumbo Todo Mamado Mix) – 8:32
  1. "Can't Get You Out of My Head" – 3:50
  2. "Can't Get Blue Monday Out of My Head" – 4:01
  • European 12" single[28]
  1. "Can't Get You Out of My Head" (Original) – 3:50
  2. "Can't Get You Out of My Head" (Plastika Mix) – 9:26
  3. "Can't Get You Out of My Head" (Deluxe's Dirty Dub) – 6:53
  4. "Can't Get You Out of My Head" (Superchumbo Leadhead Dub) – 7:00
  • UK limited edition 12" single[29]
  1. "Can't Get You Out of My Head" (Extended Version) – 5:57
  2. "Can't Get You Out of My Head" (Extended Instrumental) – 5:57
  • UK 12" double single[30]
  1. "Can't Get You Out of My Head" (Deluxe's Dirty Dub) – 6:53
  2. "Can't Get You Out of My Head" (Deluxe's Dirty Dub Instrumental) – 6:52
  3. "Can't Get You Out of My Head" (Plastika Mix) – 9:26
  4. "Can't Get You Out of My Head" (Superchumbo Todo Mamado Mix) – 8:35
  5. "Can't Get You Out of My Head" (K & M's Remix) – 6:35
  1. "Can't Get You Out of My Head" (Original Mix) – 3:48
  2. "Can't Get You Out of My Head" (K & M's Remix) – 6:33
  3. "Can't Get You Out of My Head" (Nick Faber Remix) – 5:58
  4. "Can't Get You Out of My Head" (Superchumbo Todo Mamado Mix) – 8:31
  • Digital download[32]
  1. "Can't Get Blue Monday Out of My Head" (Live in Manchester) – 4:54
  2. "Can't Get You Out of My Head" (Extended Instrumental) – 6:00
  3. "Can't Get You Out of My Head" (Extended Mix) – 5:59
  4. "Can't Get You Out of My Head" (Nick Faber Remix) – 6:00
  5. "Can't Get You Out of My Head" (Radio Slave Remix Dub Re-Edit) – 5:01
  6. "Can't Get You Out of My Head" (Radio Slave Vocal Re-Edit) – 10:25
  7. "Can't Get You Out of My Head" (Superchumbo Leadhead Dub) – 7:05
  8. "Can't Get You Out of My Head" (Superchumbo Todo Mamado Mix) – 8:34
  9. "Can't Get You Out of My Head" (Superchumbo Voltapella Mix) – 1:58
  • Digital download (Peggy Gou's Midnight Remix)[33]
  1. "Can't Get You out of My Head" (Peggy Gou's Midnight Remix) – 4:31

Հիթ-շքերթներ խմբագրել

Շաբաթական հիթ-շքերթներ խմբագրել

Հիթ-շքերթ (2001–2002) Ամենաբարձր
հորիզոնական
  ARIA[34] 1
Australian Club Chart (ARIA)[35] 2pa\
  Ö3 Austria Top 75[36] 1
  Ultratop Flanders[37] 1
  Ultratop Wallonia[38] 1
Canada Radio (Nielsen BDS)[39] 2
Canada AC (Nielsen BDS)[39] 17
Canada CHR/Top 40 (Nielsen BDS)[39] 1
Խորվաթիա (HRT)[40] 1
  Tracklisten[41] 1
Եվրոպա (European Hot 100)[42] 1
Ֆինլանդիա (Suomen virallinen lista)[43] 5
  SNEP[44] 1
  Media Control AG[45] 1
Հունաստան (IFPI Greece)[46] 1
Հունգարիա (Mahasz)[47] 1
IRMA[48]
  FIMI[49] 1
  Dutch Top 40[50] 1
  Mega Single Top 100[51] 1
  RIANZ[52] 1
  VG-lista[53] 1
Լեհաստան (Polish Singles Chart)[54] 1
Պորտուգալիա (Billboard)[55] 1
Ռումինիա (Romanian Top 100)[56] 1
Russia Airplay (Music & Media)[57] 1
  Scottish Singles Top 40[58] 1
Հարավային Աֆրիկա (RISA)[59] 2
  PROMUSICAE[60] 1
  Sverigetopplistan[61] 1
  Schweizer Hitparade[62] 1
  UK Singles Chart[63] 1
  Billboard Hot 100[64] 7
  Adult Pop Songs (Billboard)[65] 23
  Hot Dance Club Songs (Billboard)[66] 1
  Dance/Mix Show Airplay (Billboard)[67] 32
  Pop Songs (Billboard)[68] 3
  Rhythmic (Billboard)[69] 9

Տարեկան հիթ-շքերթներ խմբագրել

Հիթ-շքերթ (2001) Հորիզոնական
Ավստրալիա (ARIA)[70] 3
Australian Club Chart (ARIA)[35] 27
Australian Dance Chart (ARIA)[71] 1
Ավստրիա (Ö3 Austria Top 40)[72] 1
Բելգիա (Ultratop 50 Flanders)[73] 8
Բելգիա (Ultratop 50 Wallonia)[74] 7
Եվրոպա (European Hot 100)[75] 2
Ֆրանսիա (SNEP)[76] 8
Գերմանիա (Official German Charts)[77] 4
Իռլանդիա (IRMA)[78] 7
Իտալիա (FIMI)[79] 1
Նիդերլանդներ (Dutch Top 40)[80] 5
Նիդերլանդներ (Single Top 100)[81] 2
Նոր Զելանդիա (Recorded Music NZ)[82] 45
Ռումինիա (Romanian Top 100)[56] 1
Իսպանիա (PROMUSICAE)[83] 3
Շվեդիա (Sverigetopplistan)[84] 4
Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[85] 1
UK Singles (OCC)[86] 3
Հիթ-շքերթ (2002) Հորիզոնական
Ավստրիա (Ö3 Austria Top 40)[87] 50
Canada Radio (Nielsen BDS)[88] 15
Եվրոպա (European Hot 100)[89] 11
Ֆրանսիա (SNEP)[90] 36
Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[91] 26
US Billboard Hot 100[92] 45
US Dance Club Songs (Billboard)[93] 40

Տասնամյակի հիթ-շքերթներ խմբագրել

Հիթ-շքերթ (2000–2009) Հորիզոնական
Ավստրալիա (ARIA)[94] 58
Գերմանիա (Official German Charts)[95] 67
Նիդերալանդներ (Single Top 100)[96] 15
UK Singles (OCC)[97] 7

Հավաստագրեր խմբագրել

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[98] 3× Platinum 210 000^
Ավստրիա (IFPI Austria)[99] Platinum 40 000x
Բելգիա (BEA)[100] 2× Platinum 100 000*
Դանիա (IFPI Denmark)[101] Gold 45 000^
Ֆրանսիա (SNEP)[102] Platinum 542,000[103]
Գերմանիա (BVMI)[104] Platinum 500 000^
Հունաստան (IFPI Greece)[105] Platinum 20,000^
Իտալիա (FIMI)[106] 2× Platinum 130,000[107]
Իտալիա (FIMI)[108]
sales since 2009 		Gold 35 000*
Նիդերլանդներ (NVPI)[109] Platinum 60,000^
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[110] Gold 5000*
Նորվեգիա (IFPI Norway)[111] Platinum 10 000*
South Africa[112] Platinum 50,000[112]
Շվեդիա (GLF)[113] Platinum 30 000x
Շվեյցարիա (IFPI Switzerland)[114] Platinum 40 000x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[115] 2× Platinum 1,530,000[116]
ԱՄՆ (RIAA)[117] Gold 531,000[118]
Ընդհանուր
Worldwide — 5,000,000[119]

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 «I Wrote That: Can't Get You Out of My Head». M Magazine. 2011 թ․ սեպտեմբերի 26. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հունիսի 17-ին. Վերցված է 2013 թ․ հոկտեմբերի 5-ին.
  2. ↑ «The Kylie hit you can't get out of your head». BBC. 2011 թ․ դեկտեմբերի 31. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ հուլիսի 20-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 16-ին.
  3. ↑ Inglis, Sam (2002 թ․ մայիս). «People + Opinion: Rob Davis». Sound on Sound. Արխիվացված է օրիգինալից 2004 թ․ փետրվարի 28-ին. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 25-ին.
  4. ↑ Price, Simon (2012 թ․ հոկտեմբերի 25). «Limitless Joy: Kylie Minogue Interviewed». The Quietus. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 23-ին. Վերցված է 2013 թ․ հոկտեմբերի 6-ին.
  5. ↑ Steffen Hung. «Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head» (անգլերեն). australian-charts.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մարտի 13-ին. Վերցված է 2012 թ․ հունվարի 5-ին.
  6. ↑ Steffen Hung. «Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head» (անգլերեն). charts.org.nz. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մարտի 13-ին. Վերցված է 2012 թ․ հունվարի 5-ին.
  7. ↑ Steffen Hung. «Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head» (անգլերեն). finnishcharts.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մարտի 13-ին. Վերցված է 2012 թ․ հունվարի 5-ին.
  8. ↑ Farber, Jim (2002 թ․ մարտի 1). «Fever (2002)». Entertainment Weekly. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ ապրիլի 19-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 3-ին.
  9. ↑ Thompson, Jason (2002 թ․ փետրվարի 25). «Kylie Minogue: Fever». PopMatters. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ մարտի 24-ին. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 22-ին.
  10. ↑ Leone, Dominique (2002 թ․ մարտի 21). «Kylie Minogue: Fever». Pitchfork. Արխիվացված օրիգինալից 2009 թ․ մարտի 18-ին. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 22-ին.
  11. ↑ Cameron Adams (2018 թ․ մայիսի 18). «For her 50th birthday, we rank Kylie Minogue's 50 best songs». Herald Sun. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հունվարի 23-ին. Վերցված է 2019 թ․ ապրիլի 3-ին.
  12. ↑ «2002 MTV Video Music Awards Winners». Billboard. 2002 թ․ սեպտեմբերի 1. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ հունիսի 30-ին. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 26-ին.
  13. ↑ «MTV Video Music Awards 2002». MTV. 2002 թ․ օգոստոսի 29. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ օգոստոսի 13-ին. Վերցված է 2014 թ․ մարտի 18-ին.
  14. ↑ Shapiro, Bee (2013 թ․ հունիսի 12). «Kylie Minogue: Pop Star, Fashion Darling ... Who?». The New York Times. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ ապրիլի 8-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 19-ին. {{cite news}}: More than one of |accessdate= and |access-date= specified (օգնություն); More than one of |archivedate= and |archive-date= specified (օգնություն); More than one of |archiveurl= and |archive-url= specified (օգնություն)
  15. ↑ «Inside the Kylie Minogue Fashion Shoot: Part 1». Stylist. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ օգոստոսի 17-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 19-ին.
  16. ↑ Karmali, Sarah (2012 թ․ հոկտեմբերի 29). «Kylie Minogue Launches Fashion Book». Vogue. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ սեպտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 19-ին.
  17. ↑ «Kylie: an exhibition». Powerhouse Museum. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ սեպտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 19-ին.
  18. ↑ Bailey, Kristen (2007 թ․ փետրվարի 6). «Come into Her World – Kylie Minogue at the V&A, London». Culture24. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ սեպտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 19-ին.
  19. ↑ Can't Get You Out of My Head (French CD single liner notes). Kylie Minogue. Parlophone Records. 2001. 7243 8 79869 2 3.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  20. ↑ Can't Get You Out of My Head (UK cassette single liner notes). Kylie Minogue. Parlophone Records. 2002. 7243 879864 4 2.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  21. ↑ Can't Get You Out of My Head (US 7" single liner notes). Kylie Minogue. Capitol Records. 2002. 72438-77697-7-9.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  22. ↑ Can't Get You Out of My Head (European CD single 1 liner notes). Kylie Minogue. Parlophone Records. 2001. 7243 879864 0 4.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  23. ↑ Can't Get You Out of My Head (Australian CD single 2 liner notes). Kylie Minogue. Festival Mushroom Records. 2001. 020542.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  24. ↑ Can't Get You Out of My Head (European CD single 2 liner notes). Kylie Minogue. Parlophone Records. 2001. 7243 879864 2 8.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  25. ↑ Can't Get You Out of My Head (Australian CD single 2 liner notes). Kylie Minogue. Festival Mushroom Records. 2001. 020552.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  26. ↑ Can't Get You Out of My Head (Spanish remix CD single liner notes). Kylie Minogue. EMI. 2001. 7243 5 50378 2 4.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  27. ↑ Can't Get You Out of My Head (UK 7" single liner notes). Kylie Minogue. Parlophone Records. 2002. RLH 6562.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  28. ↑ Can't Get You Out of My Head (European 12" single liner notes). Kylie Minogue. Parlophone Records. 2001. 7243 550053 6 6.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  29. ↑ Can't Get You Out of My Head (UK limited edition 12" single liner notes). Kylie Minogue. Parlophone Records. 2001. 12RDZ6562A.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  30. ↑ Can't Get You Out of My Head (UK 12" double single liner notes). Kylie Minogue. Parlophone Records. 2001. 7243 879864 6 6.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  31. ↑ Can't Get You Out of My Head (US 12" single liner notes). Kylie Minogue. Capitol Records. 2001. Y 7243 8 77685 1 2.{{cite AV media notes}}: CS1 սպաս․ others in cite AV media (notes) (link)
  32. ↑ «Can't Get You Out of My Head by Kylie Minogue on Amazon Music». Amazon.co.uk. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 23-ին. Վերցված է 2020 թ․ հուլիսի 19-ին.
  33. ↑ «Can't Get You out of My Head (Peggy Gou's Midnight Remix) - Single on Apple Music». Apple Music (US). 2022 թ․ մայիսի 19. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 20-ին.
  34. ↑ Australian-charts.com — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  35. ↑ 35,0 35,1 «ARIA Charts – End Of Year Charts – Club Chart 2001». Australian Recording Industry Association. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հունիսի 10-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 20-ին.
  36. ↑ Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  37. ↑ Ultratop.be — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  38. ↑ Ultratop.be — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  39. ↑ 39,0 39,1 39,2 Lwin, Nanda (2003). The Essential 2002 Chart Yearbook. Music Data Canada. էջեր 15, 48, 59. ISBN 1-896594-15-8.
  40. ↑ «HR Top 20 Lista». Croatian Radiotelevision. Արխիվացված է օրիգինալից 2001 թ․ նոյեմբերի 9-ին. Վերցված է 2021 թ․ մարտի 7-ին.
  41. ↑ Danishcharts.com — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head. Tracklisten. Hung Medien.
  42. ↑ «Hits of the World» (PDF). Billboard. 2002 թ․ հոկտեմբերի 6. Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 23-ին. Վերցված է 2019 թ․ հուլիսի 3-ին.
  43. ↑ «Kylie Minogue: Can't Get You Out of My Head» (ֆիններեն). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ ապրիլի 12-ին. Վերցված է 2020 թ․ ապրիլի 11-ին.
  44. ↑ Lescharts.com — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien.
  45. ↑ Musicline.de — Chartverfolgung — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head (գերմ.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  46. ↑ «Greek Singles Chart». IFPI Greece. Արխիվացված է օրիգինալից 2002 թ․ ապրիլի 3-ին. Վերցված է 2012 թ․ մայիսի 12-ին.
  47. ↑ «Top National Sellers» (PDF). Music & Media. Vol. 19, no. 42. 2001 թ․ հոկտեմբերի 13. էջ 17. Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2020 թ․ հունիսի 9-ին. Վերցված է 2020 թ․ հունիսի 9-ին.
  48. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Can't Get You Out of My Head". Irish Singles Chart.
  49. ↑ Italiancharts.com — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien.
  50. ↑ Nederlandse Top 40 - week 40, 2001 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40.
  51. ↑ Dutchcharts.nl — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  52. ↑ Charts.org.nz — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head. Top 40 Singles. Hung Medien.
  53. ↑ Norwegiancharts.com — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head. VG-lista. Hung Medien.
  54. ↑ «Nielsen Music Control». Nielsen Media Research. Արխիվացված է օրիգինալից 2007 թ․ հոկտեմբերի 24-ին.
  55. ↑ «Hits of the World». Billboard. 2002 թ․ հունվարի 12. ISSN 0006-2510.
  56. ↑ 56,0 56,1 «Top of the Year 2001». Romanian record charts. Արխիվացված է օրիգինալից 2002 թ․ դեկտեմբերի 9-ին.
  57. ↑ «Major Market Airplay – Russia» (PDF). Music & Media. 2002 թ․ հունվարի 12. էջ 23. Վերցված է 2023 թ․ ապրիլի 20-ին.
  58. ↑ Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
  59. ↑ «Music Divas & Rock Bands Top South African Certifications (02-05-2002)». Music Industry News Network. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 12-ին. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 19-ին.
  60. ↑ Spanishcharts.com — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head Canciones Top 50. Hung Medien.
  61. ↑ Swedishcharts.com — Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head. Singles Top 60. Hung Medien.
  62. ↑ Kylie Minogue — Can't Get You Out of My Head swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  63. ↑ Kylie Minogue: Artist Chart History Official Charts Company.
  64. ↑ Kylie Minogue Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Kylie Minogue.
  65. ↑ Kylie Minogue Album & Song Chart History Billboard Adult Pop Songs for Kylie Minogue.
  66. ↑ Kylie Minogue Album & Song Chart History Billboard Hot Dance/Club Play for Kylie Minogue.
  67. ↑ Kylie Minogue Album & Song Chart History Billboard Dance/Mix Show Airplay for Kylie Minogue.
  68. ↑ Kylie Minogue Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Kylie Minogue.
  69. ↑ Kylie Minogue Album & Song Chart History Billboard Rhythmic Songs for Kylie Minogue.
  70. ↑ «ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 2001». Australian Recording Industry Association. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ օգոստոսի 8-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  71. ↑ «ARIA Charts – End Of Year Charts – Dance Singles 2001». Australian Recording Industry Association. Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ հունիսի 11-ին. Վերցված է 2019 թ․ հունիսի 20-ին.
  72. ↑ «Jahreshitparade – 2001» (գերմաներեն). Ö3 Austria Top 40. Արխիվացված է օրիգինալից 2004 թ․ հոկտեմբերի 21-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  73. ↑ «Jaaroverzichten 2001» (հոլանդերեն). Ultratop 50. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հոկտեմբերի 1-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  74. ↑ «Rapports Annuel 2001» (ֆրանսերեն). Ultratop 50. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հոկտեմբերի 19-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  75. ↑ «Hits of the World» (PDF). Music & Media. 2001 թ․ դեկտեմբերի 22. Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 23-ին. Վերցված է 2019 թ․ հուլիսի 3-ին.
  76. ↑ «Classement Singles – année 2001» (ֆրանսերեն). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ դեկտեմբերի 12-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  77. ↑ «Top 100 Single-Jahrescharts» (գերմաներեն). GfK Entertainment Charts. Արխիվացված օրիգինալից 2018 թ․ հունիսի 12-ին. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 5-ին.
  78. ↑ «Best of 2001». Irish Singles Chart. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ օգոստոսի 2-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  79. ↑ «Nell' anno della crisi vince Vasco». Corriere della Sera (իտալերեն). 2002 թ․ հունվարի 8. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ նոյեմբերի 17-ին. Վերցված է 2021 թ․ մայիսի 12-ին.
  80. ↑ «Top 100-Jaaroverzicht van 2001». Dutch Top 40. Արխիվացված օրիգինալից 2019 թ․ հոկտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2019 թ․ նոյեմբերի 25-ին.
  81. ↑ «Jaaroverzichten – Single 2001» (հոլանդերեն). Single Top 100. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 8-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  82. ↑ «End of Year Charts 2001». Recorded Music NZ. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ դեկտեմբերի 12-ին. Վերցված է 2017 թ․ դեկտեմբերի 11-ին.
  83. ↑ «Tabla 16. Lista de CD-Singles Más Vendidos en el Año 2001» [Table 16. List of Best-Selling CD Singles in 2001] (իսպաներեն). AFYVE. էջ 253. Վերցված է 2021 թ․ նոյեմբերի 11-ին. Click on Música grabada.
  84. ↑ «Årslista Singlar – År 2001» (շվեդերեն). Sverigetopplistan. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հունիսի 5-ին. Վերցված է 2019 թ․ նոյեմբերի 25-ին.
  85. ↑ «Swiss Year – End Charts 2001» (գերմաներեն). Swiss Hitparade. Արխիվացված է օրիգինալից 2002 թ․ սեպտեմբերի 5-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  86. ↑ «Yearly Best Selling Singles» (PDF). British Phonographic Industry. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2010 թ․ սեպտեմբերի 24-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  87. ↑ «Jahreshitparade – 2002» (գերմաներեն). Ö3 Austria Top 40. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մարտի 12-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  88. ↑ «Top 100 top played radio tracks in Canada in 2002». Jam!. Արխիվացված է օրիգինալից 2004 թ․ օգոստոսի 12-ին. Վերցված է 2022 թ․ մարտի 21-ին.
  89. ↑ «Year in Review: Eurochart Hot 100 Singles 2002» (PDF). Music & Media. 2003 թ․ հունվարի 11. էջ 14. Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 23-ին. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 2-ին.
  90. ↑ «Classement Singles – année 2002» (ֆրանսերեն). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ դեկտեմբերի 12-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  91. ↑ «Swiss Year-End Charts 2002» (գերմաներեն). Swiss Hitparade. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ հուլիսի 29-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  92. ↑ «Billboard». Billboard. Vol. 114. Nielsen Business Media, Inc. 2002 թ․ դեկտեմբերի 28. էջ 15. ISSN 0006-2510. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 23-ին. Վերցված է 2020 թ․ օգոստոսի 4-ին.
  93. ↑ «2002 Year End Charts – Hot Dance Music/Club Play Titles». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հոկտեմբերի 9. Վերցված է 2016 թ․ փետրվարի 10-ին.{{cite magazine}}: CS1 սպաս․ unfit URL (link)
  94. ↑ «ARIA Chart Sales – ARIA End of Decade Singles/Top 100» (PDF). Australian Recording Industry Association. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2010 թ․ սեպտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  95. ↑ «Die erfolgreichsten Hits des neuen Jahrtausends» (գերմաներեն). RTL Television. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ դեկտեմբերի 25-ին. Վերցված է 2013 թ․ դեկտեմբերի 11-ին.
  96. ↑ «Decennium Charts – Singles 2000–2009» (հոլանդերեն). Single Top 100. Արխիվացված օրիգինալից 2013 թ․ օգոստոսի 28-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  97. ↑ Nihal (2009 թ․ դեկտեմբերի 31). «Charts of the Decade, Episode 4». BBC. Արխիվացված օրիգինալից 2010 թ․ դեկտեմբերի 13-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 23-ին.
  98. ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2001 Singles». Australian Recording Industry Association.
  99. ↑ «Austrian single certifications – Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head» (German). IFPI Austria.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  100. ↑ «Ultratop − Goud en Platina – singles 2011». Ultratop. Hung Medien.
  101. ↑ «Danish single certifications – Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head». IFPI Danmark. Վերցված է 4 January 2022-ին.
  102. ↑ «French single certifications – Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  103. ↑ «Top 100 des singles les plus vendus du millénaire en France, épisode 8 (30–21)». Charts in France. 2014 թ․ օգոստոսի 30. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ ապրիլի 2-ին. Վերցված է 2015 թ․ մարտի 17-ին.
  104. ↑ «Gold-/Platin-Datenbank (Kylie Minogue; 'Can't Get You Out of My Head')» (German). Bundesverband Musikindustrie.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  105. ↑ «Ελληνικό Chart – Top 50 Singles» (Greek). IFPI Greece.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  106. ↑ «2x Platinum Single» (PDF). Music & Media. 2002 թ․ հունվարի 26. էջ 4. Արխիվացված (PDF) օրիգինալից 2017 թ․ սեպտեմբերի 28-ին. Վերցված է 2019 թ․ հուլիսի 9-ին.
  107. ↑ «Kylie; lillipuziana così sexy da far paura a Madonna». La Stampa (իտալերեն). 2002 թ․ մայիսի 1. էջ 33. Վերցված է 2021 թ․ փետրվարի 15-ին.
  108. ↑ «Italian single certifications – Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select "2021" in the "Anno" drop-down menu. Select "Can't Get You Out of My Head" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  109. ↑ «Dutch single certifications – Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head» (Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Enter Can't Get You Out of My Head in the "Artiest of titel" box. Select 2001 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
  110. ↑ «New Zealand single certifications – Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head». Recorded Music NZ.
  111. ↑ «Norwegian single certifications – Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head» (Norwegian). IFPI Norway.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  112. ↑ 112,0 112,1 «Music Divas & Rock Bands Top Sounth African Certifications». Music Industry News Network. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ փետրվարի 12-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 12-ին.
  113. ↑ «Guld- och Platinacertifikat − År 2002» (PDF) (Swedish). IFPI Sweden. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2011-05-17-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  114. ↑ «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Can't Get You Out of My Head')». IFPI Switzerland. Hung Medien.
  115. ↑ «British single certifications – Kylie Minogue – Can't Get You Out of My Head». British Phonographic Industry.
  116. ↑ Griffiths, George (2021 թ․ սեպտեմբերի 30). «Chart Flashback 2001: Kylie's Can't Get You Out Of My Head put the UK under its spell 20 years ago this week». Official Charts Company. Վերցված է 2021 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
  117. ↑ «American single certifications – Kylie Minogue – Get You Out of My Head». Recording Industry Association of America.
  118. ↑ Trust, Gary (2011 թ․ մարտի 4). «Ask Billboard: Katy Perry, Kylie Minogue, Cee Lo Green». Billboard. Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ փետրվարի 20-ին. Վերցված է 2013 թ․ ապրիլի 29-ին.
  119. ↑ Maclas, Ernest (2018 թ․ փետրվարի 1). «The Catch-Up: Your guide to Kylie Minogue's disco-pop music career». Entertainment Weekly. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ օգոստոսի 2-ին. Վերցված է 2020 թ․ օգոստոսի 31-ին.

Արտաքին հղումներ խմբագրել

Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Can’t_Get_You_Out_of_My_Head&oldid=9806760» էջից