Կոմս Մոնտե-Քրիստո (ֆիլմ, 1954)

Կոմս Մոնտե-Քրիստո; ֆր.՝ Le Comte de Monte-Cristo
Երկիր	Ֆրանսիա; Իտալիա
Ժանր	դրամա, ռոմանտիկ ֆիլմ և վեպի էկրանավորում
Հիմք	Կոմս Մոնտե-Քրիստո
Թվական	1954
Լեզու	ֆրանսերեն
Ռեժիսոր	Ռոբեր Վեռնե
Պրոդյուսեր	Ժակ Ռոյտֆելդ
Սցենարի հեղինակ	Ժորժ Նևո
Դերակատարներ	Դանիել Իվերնել, Ժան Մարե, Անդրե Բրյունո, Անդրե Վար, Բեռնար Մյուսոն, Շառլ Բայար, Կլոդ Ժենյա, Դանիել Կոշի, Էդուար Ֆրանկոմ, Ֆեռնան Գիլբերտ, Ֆոլկո Լյուլի, Ֆրանս Ասսլեն, Ֆրանկ Մորիս, Frédéric Valmain?, Ժենիկա Ատանասիու, Guy Favières?, Ժակ Կաստելո, Jacques Couturier?, Ժան Տեմերսոն, Ժան-Պիեռ Մոկի, José Casa?, Ժյուլիեն Բերտո, Ժյուլիեն Մաֆր, Léon Berton?, Լեոն Վալտեր, Լիա Ամանդա, Լուի Սենիե, Լյուսիեն Բլոնդո, Made Siamé?, Marcel Delaître?, Մարսել Ժուռնե, Մարսել Լոշ, Maryse Paillet?, Նատալի Ներվալ, Նոել Ռոկվեր, Պաոլո Ստոպպա, Պոլ Ազեյս, Պոլ Բարջ, Պոլ Վիլլե, Ֆիլիպ Ռիշար, Պիեռ Մորեն, Ռոժե Պիգո, Ռոժե Վենսան, Սիմոնա Պարի, Գուալտիերո Տումիատի, Կրիստինա Գրադո և Ռայմոնդ Ժիրար
Երաժշտություն	Ժան Վիներ
Պատմվածքի վայր	Մարսել
Կինոընկերություն	Lux Film
Տևողություն	183 րոպե

Անվան այլ կիրառումների համար տե՛ս՝ Կոմս Մոնտե-Քրիստո (այլ կիրառումներ)

Կոմս Մոնտե-Քրիստո (ֆրանս.՝ Le Comte de Monte-Cristo, իտալ.՝ Il tesoro di Montecristo^[4]), ֆրանս-իտալական համատեղ արտադրության պատմա-արկածային գեղարվեստական կինոնկար, որը նկարահանվել է 1954 թվականին։ Ալեքսանդր Դյումայի համանուն ստեղծագործության էկրանավորումն է^[5]։

Ռեժիսոր Ռոբեր Վեռնեի այս ֆիլմը, որտեղ ներգրավված էին եվրոպական կինոյի հայտնի աստղեր, համարվում է Դյումայի հայտնի վեպի ամենավառ էկրանավորումներից մեկը։

Սյուժե

Երիտասարդ նավաստի Էդմոն Դանտեսը, իր իսկ ընկերների մատնությամբ մեղադրվում է պետական դավաճանության մեջ և բանտարկվում չարագուշակ Իֆ ամրոցում։ Նա բանտարկության մեջ դատապարտված էր մահանալու, սակայն ճակատագիրը երիտասարդին մտերմացնում է մեկ այլ բանտարկյալի՝ աբբա Ֆարիայի հետ, ով մահվանից առաջ Դանտեսին պատմում է անհամար գանձերի մասին, որոնք պահված են ծովում կորած Մոնտե-Քրիստո փոքրիկ կղզում, միաժամանակ հուշելով նաև փախուստի գաղափարը։

Իրականացնելով հանդուգն փախուստը բանտից, Դանտեսը գտնում է աբբայի գանձերը և իր հարազատ քաղաք է վերադառնում կոմս Մոնտե-Քրիստո անունով, որպեսզի արդարադատություն իրականացնի այն մարդկանց նկատմամբ, ովքեր մասնակցություն էին ունեցել իր բանտարկության գործին։

Դերասանական կազմ

Դերակատար	Կերպար
Ժան Մարե	Էդմոն Դանտես
Լիա Ամանդա	Մերսեդես
Դանիել Իվերնել	Գասպար Կադրուս
Կլոդ Ժենյա	Կադրուսի կինը
Ֆոլկո Լյուլլի	Ջակոպո
Ժակ Կաստելո	Ժերար դը Վիլֆոր
Ռոժե Պիգո	Ֆեռնան դը Մորսեր
Ժան-Պիեռ Մոկի	Ալբեր դը Մորսեր
Քրիստինա Գրադո	Հայդե

Նկարահանող խումբ

Կինոգործիչ	Ներդրումը
Դանիել Իվերնել, Ժորժ Նևե	սցենարիստ
Ռոբեր Վեռնե	ռեժիսոր
Ժակ Ռոյտֆելդ	պրոդյուսեր
Ռոբեր Ժյուլիան	օպերատոր
Ժան Վիներ	կոմպոզիտոր

Տարբերություններ գրքից

Գրքում Էդմոն Դանտեսը բանտարկված էր ուղիղ 14 տարի, իսկ ֆիլմում՝ 17 տարի։ Թվում է, որ դա աննշան մանրուք է, սակայն հաշվի առնելով Ֆրանսիայի բուռն պատմությունը, ստացվում է, որ Դանտեսը ազատության մեջ է հայտնվում արդեն իսկ ուրիշ երկրում, որտեղ Հուլիսյան միապետության «ժողովրդական» կարգերն էին տիրում և որն առավել բարեհաճ էր նապոլեոնյան ժառանգության նկատմամբ։ Հասկանալի չէ, թե ինչու՞ նրան համաներման չէին արժանացրել Հուլիսյան հեղափոխությունից հետո, եթե միայն դը Վիլֆորը չէր թաքցրել նրա գործը։ Առավել ևս, որ 1830 թվականից հետո Իֆ ամրոցը այլևս բանտ չէր (ինչի մասին հղում է արվել նաև գրքի վերջում)։
Ֆիլմում բացակայում է Դանգլերի կերպարը։ Նրա գործառույթները բաժանվել են Կադրուսի և Ֆեռնանի միջև, իսկ ազգանունը բաժին էր հասել դը Վիլֆորին (այդ անունով նա այցելում է սիրուհուն՝ Բրունոյի մորը)։
Գրքում Կադրուսը դերձակ էր և Դանտեսի հարևանը, իսկ ֆիլմում «Փարավոն»-ի նավապետի երկրորդ օգնականն էր։

Ծանոթագրություններ

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 http://www.imdb.com/title/tt0046415/
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ČSFD (չեխերեն) — 2001.
↑ ^3,00 ^3,01 ^3,02 ^3,03 ^3,04 ^3,05 ^3,06 ^3,07 ^3,08 ^3,09 ^3,10 ^3,11 ^3,12 ^3,13 ^3,14 ^3,15 ^3,16 ^3,17 ^3,18 ^3,19 ^3,20 ^3,21 ^3,22 ^3,23 ^3,24 ^3,25 ^3,26 ^3,27 ^3,28 ^3,29 ^3,30 ^3,31 ^3,32 ^3,33 ^3,34 ^3,35 ^3,36 ^3,37 ^3,38 ^3,39 ^3,40 ^3,41 http://www.imdb.com/title/tt0046415/fullcredits/?ref_=tt_ov_wr
↑ «Կոմս Մոնտե-Քրիստո (ֆիլմ, 1954)»(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում
↑ Le Comte de Monte-Cristo (1954) at the Films de France

[_f5f6191ca1abdc45-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 http://www.imdb.com/title/tt0046415/

[_5afd6755bf5bfd32-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ČSFD (չեխերեն) — 2001.

[_c2f3ee43efc49ff5-3] 3,00 ^3,01 ^3,02 ^3,03 ^3,04 ^3,05 ^3,06 ^3,07 ^3,08 ^3,09 ^3,10 ^3,11 ^3,12 ^3,13 ^3,14 ^3,15 ^3,16 ^3,17 ^3,18 ^3,19 ^3,20 ^3,21 ^3,22 ^3,23 ^3,24 ^3,25 ^3,26 ^3,27 ^3,28 ^3,29 ^3,30 ^3,31 ^3,32 ^3,33 ^3,34 ^3,35 ^3,36 ^3,37 ^3,38 ^3,39 ^3,40 ^3,41 http://www.imdb.com/title/tt0046415/fullcredits/?ref_=tt_ov_wr

[4] «Կոմս Մոնտե-Քրիստո (ֆիլմ, 1954)»(անգլ.) ֆիլմը Internet Movie Database կայքում

[5] Le Comte de Monte-Cristo (1954) at the Films de France

[4]

[5]

[1]

[2]

[3]

Կոմս Մոնտե-Քրիստո ֆր.՝ Le Comte de Monte-Cristo

Երկիր	Ֆրանսիա Իտալիա
Ժանր	դրամա^[1], ռոմանտիկ ֆիլմ^[1] և վեպի էկրանավորում
Հիմք	Կոմս Մոնտե-Քրիստո
Թվական	1954
Լեզու	ֆրանսերեն
Ռեժիսոր	Ռոբեր Վեռնե^[1]
Պրոդյուսեր	Ժակ Ռոյտֆելդ
Սցենարի հեղինակ	Ժորժ Նևո^[2]
Դերակատարներ	Դանիել Իվերնել^[3], Ժան Մարե^[3], Անդրե Բրյունո^[3], Անդրե Վար^[3], Բեռնար Մյուսոն^[3], Շառլ Բայար^[3], Կլոդ Ժենյա^[3], Դանիել Կոշի^[3], Էդուար Ֆրանկոմ^[3], Ֆեռնան Գիլբերտ^[3], Ֆոլկո Լյուլի^[3], Ֆրանս Ասսլեն^[3], Ֆրանկ Մորիս^[3], Frédéric Valmain?^[3], Ժենիկա Ատանասիու, Guy Favières?, Ժակ Կաստելո^[3], Jacques Couturier?^[3], Ժան Տեմերսոն^[3], Ժան-Պիեռ Մոկի^[3], José Casa?^[3], Ժյուլիեն Բերտո^[3], Ժյուլիեն Մաֆր^[3], Léon Berton?^[3], Լեոն Վալտեր^[3], Լիա Ամանդա^[3], Լուի Սենիե^[3], Լյուսիեն Բլոնդո^[3], Made Siamé?^[3], Marcel Delaître?^[3], Մարսել Ժուռնե^[3], Մարսել Լոշ^[3], Maryse Paillet?^[3], Նատալի Ներվալ^[3], Նոել Ռոկվեր^[3], Պաոլո Ստոպպա^[3], Պոլ Ազեյս^[3], Պոլ Բարջ^[3], Պոլ Վիլլե^[3], Ֆիլիպ Ռիշար^[3], Պիեռ Մորեն^[3], Ռոժե Պիգո^[3], Ռոժե Վենսան^[3], Սիմոնա Պարի^[3], Գուալտիերո Տումիատի^[2], Կրիստինա Գրադո^[2] և Ռայմոնդ Ժիրար^[2]
Երաժշտություն	Ժան Վիներ
Պատմվածքի վայր	Մարսել
Կինոընկերություն	Lux Film
Տևողություն	183 րոպե