«Take a Bow» (հայերեն՝ Հրաժեշտ տուր), բարբադոսցի երգչուհի Ռիհաննայի երգը նրա Good Girl Gone Bad: Reloaded երրորդ ստուդիական ալբոմից։ Թողարկվել է որպես Good Girl Gone Bad ալբոմի հինգերորդ և նրա վերահրատարակության առաջին սինգլ։ Երգն ստեղծվել է StarGate նորվեգական պրոդյուսերական թիմի կողմից և գրվել է հեղինակ-կատարող Ne-Yo-ի հետ։ «Take a Bow»-ն թողարկվել է 2008 թվականի ապրիլի 15-ին CD սինգլով և թվային ներբեռնմամբ ԱՄՆ-ում։

«Take a Bow»
«Take a Bow» սինգլի շապիկը (Ռիհաննա, 2008)
Ռիհաննայի սինգլը
«Good Girl Gone Bad:Reloaded» ալբոմից
Թողարկված15 ապրիլի, 2008
ՖորմատCD սինգլ, թվային ներբեռնում
Ձայնագրված2008
ԺանրR&B
Տևողություն3:49
ԼեյբլDef Jam, SRP
ՊրոդյուսերStarGate, Նի Յո
Ռիհաննայի սինգլների ժամանակագրություն
«Don't Stop the Music»
(2007)
«Take a Bow»
(2008)
«If I Never See Your Face Again»
(2008)

Ստեղծագործությունը ստացել է դրական արձագանքներ երաժշտական քննադատների կողմից, հատկապես տեքստի արտասանման, ինչպես նաև բալլադի ռիթմերի հետ բիթերի որակյալ տեղադրման համար։ «Take a Bow» երգն ունեցել է մեծ առևտրային հաջողություններ և հասել է Կանադայի, Դանիայի, Իռլանդիայի, Սլովակիայի և Մեծ Բրիտանիայի հիթ-շքերթների առաջին հորիզոնականին։ Երգը նաև գլխավորել է BillboardHot 100 հիթ-շքերթը՝ դառնալով Ռիհաննայի երրորդ սուպեր հիթը ԱՄՆ-ում։ Որպես լրացում վերոնշյալին, երգն ընդգրկվել է երկրի լավագույն տասը հիթերի շարքում։

Երաժշտական տեսահոլովակի ռեժիսորը դարձել է Էնտոնի Մանդլերը, պրեմիերան կայացել է 2008 թվականի ապրիլի 25-ին։ Նկարահանումներն անցկացվել են Իտալիայի Վենետիկ քաղաքում։ Տեսահոլովակում ներկայացված են Ռիհաննան և նրա ընկերը, ովքեր ցանկանում են բաժանվել, քանի որ երիտասարդն իրեն անազնիվ է պահել աղջկա հետ հարաբերություններում։ Տեսահոլովակը ներկայացվել է MTV VMA մրցանակի երկու անվանակարգերում՝ Լավագույն կանացի տեսահոլովակ և Լավագույն ռեժիսուրա։ Երգը այլ տարբերակներով կատարել են շատ արտիստներ, սակայն կարևորագույն քավեր-տարբերակը պատկանում է Լիա Միշելին, ով այն կատարում է ամերիկյան Glee հեռուստասերիալի «Showmance» էպիզոդում։

Քննադատների արձագանքը խմբագրել

Բիլլ Լեմբը About.com-ից գրել է, որ «Ռիհաննան կարողանում է հասցնել երգը լսողներին առանց խոչընդոտների, և այդ երգը ևս մեկ հաջողություն է, նույնիսկ եթե այդ հաջողությունը փոքր է դուետի համար. «Տեսեք, դա Ռիհաննայի իններորդ երգն է, որին հաջողվել է ընդգրկվել լավագույն երգերի տասնյակում» և «Երգում Ռիահաննան խոսում է ունկնդիրների հետ, իսկ „please!“ բառը և թեթև ծիծաղը երևի կլինեն ամենաանմոռանալի պահերը այդ երգի մեջ»։ Նա նաև նշել է, որ «„Take a Bow“ երգի ֆոնային երաժշտությունը ստեղնաշարային է և ներկա ժամանակներում ստանդարտ է ու Stargate խմբի գործերից լավագույնը չէ։ Հնարավոր է, որ որոշ լսումներից հետո Դուք կսկսեք ձայնակցել երգչուհուն, որը նրան կդարձնի հանրահայտ ռադիոյում»[1]։

Կառուցվածք խմբագրել

«Take A Bow» ստեղծագործությունը ռիթմ ընդ բլյուզ ոճի երգ է 3 րոպե 47 վայրկյան տևողությամբ։ Երգը բալլադ է և ունի րոպեում 80 հարված տեմպով տակտի չափ։ Երգը գրված է Մի մաժոր տոնայնությամբ։ Ռիհաննայի ձայնը գրավում է երկու օկտավա, ցածր E3-ից բարձր C♯5 նոտաների։ Երգում օգտագործվել է ակորդների հետևյալ հաջորդականությունը՝ E-B-C♯m-A:

Ձևաչափեր և երգացանկեր խմբագրել

Take a Bow խմբագրել

International CD Single/Digital Download
  1. "Take a Bow" (Album Version) – 3:46
  2. "Don't Stop the Music" (Solitaire's More Drama Remix) – 8:08
GR enhanced CD single
  1. "Take a Bow" (Album Version) – 3:46
  2. "Don't Stop the Music" (Solitaire's More Drama Remix) – 8:08
  3. "Take a Bow" (Instrumental) – 3:46
  4. "Take a Bow" (Video)
GR 12" picture disc vinyl

Side A & B

  1. "Take a Bow" (Album Version) – 3:46
  2. "Don't Stop the Music" (Solitaire's More Drama Remix) – 8:08

Take a Bow: Remixes խմբագրել

EU promo CD single (RIBOWCDX1)
  1. "Take a Bow" (Seamus Haji & Paul Emanuel Radio Edit) – 3:56
  2. "Take a Bow" (Tony Moran & Warren Rigg Encore Radio Edit) – 4:02
  3. "Take a Bow" (Groove Junkies Moho Radio Edit) – 3:52
  4. "Take a Bow" (Subkulcha Radio Edit) – 4:21
  5. "Take a Bow" (Seamus Haji & Paul Emanuel Club) – 8:34
  6. "Take a Bow" (Tony Moran & Warren Rigg Encore Club) – 9:18
  7. "Take a Bow" (Groove Junkies Moho Club) – 7:21
  8. "Take a Bow" (Subkulcha Club) – 6:16
  9. "Take a Bow" (Groove Junkies Moho Dub) – 6:42
  10. "Take a Bow" (Groove Junkies Moho Dubstrumental) – 6:42
Digital CD Remixes[2]
  1. "Take a Bow" (Seamus Haji & Paul Emanuel Club Mix) – 8:34
  2. "Take a Bow" (Tony Moran & Warren Rigg's Encore Club Mix) – 9:18
  3. "Take a Bow" (Groove Junkies MoHo Club Mix) – 7:21
  4. "Take a Bow" (Subkulcha Club Mix) – 6:16
  5. "Take a Bow" (Groove Junkies Moho Dub) – 6:41

Դիրքերը հիթ-շքերթներում խմբագրել

Շաբաթական հիթ-շքերթներ (2008)
Հիթ-շքերթ Ամենաբարձր
հորիզոնական
  ARIA[3] 3
  Ö3 Austria Top 75[4] 6
  Ultratop Flanders[5] 13
  Ultratop Wallonia[6] 15
  Canadian Hot 100[7] 1
  IFPI[8] 15
  Tracklisten[9] 1
  European Hot 100 Singles[10] 3
  Suomen virallinen lista[11] 17
  SNEP[12] 12
  Media Control AG[13] 6
  Rádiós Top 40[14] 35
  Dance Top 40[15] 40
  IRMA[16] 1
  FIMI[17] 45
  Mega Single Top 100[18] 10
  VG-lista[19] 5
  IFPI[20] 1
  Sverigetopplistan[21] 12
  Schweizer Hitparade[22] 7
  UK Singles Chart[23] 1
  Billboard Hot 100[24] 1
  Pop Songs (Billboard)[25] 1
  Hot Dance Club Songs (Billboard)[26] 14
  Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[27] 1
Տարեվերջյան հիթ-շքերթներ (2008)
Հիթ-շքերթ Ամենաբարձր
հորիզոնական
Australian Singles Chart[28] 25
Austrian Singles Chart[29] 21
Belgian Singles Chart (Flanders)[30] 61
Canadian Hot 100[31] 17
Dutch Top 40[32] 26
European Hot 100 Singles[33] 23
France (SNEP)[34] 62
Irish Singles Chart[35] 8
New Zealand Singles Chart[36] 16
Swedish Singles Chart[37] 74
Swiss Singles Chart[38] 36
UK Singles Chart[39] 20
US Billboard Hot 100[40] 12
US Pop Songs[41] 6

Հավաստագրեր խմբագրել

Երկիր Հավաստագրեր Վաճառք
ԱՄՆ 4x Պլատինե 3,000,000[42]
Ավստրալիա 3xՊլատինե 15,000
Մեծ Բրիտանիա Ոսկե[43] 499,900[44]
Նոր Զելանդիա Ոսկե 7,500
Դանիա[45] Պլատինե 15,000
Հարավային Կորեա 1,335,866[46]

Հաջորդականություն խմբագրել

Նախորդող՝
«Wearing My Rolex» Wiley
UK R&B Chart#1 սինգլներ
մայիսի 18 — հունիսի 21, 2008
Հաջորդող՝
«Closer» Ne-Yo
Նախորդող՝
«4 Minutes» Մադոննա Ջասթին Թիմբերլեյքի մասնակցությամբ
Irish Singles Chart#1 սինգլներ
մայիսի 22 — հունիսի 19, 2008
Հաջորդող՝
«Forever» Քրիս Բրաուն
Նախորդող՝
«4 Minutes» Մադոննա Ջասթին Թիմբերլեյքի մասնակցությամբ
Canadian Hot 100#1 սինգլներ
24 մայիսի, 2008
Հաջորդող՝
«4 Minutes» Մադոննա Ջասթին Թիմբերլեյքի մասնակցությամբ
Նախորդող՝
«Bleeding Love» Լեոնա Լյուիս
U.S. Billboard Hot 100#1 սինգլներ
24 մայիսի, 2008
Հաջորդող՝
«Lollipop» Lil Wayne Static Major-ի մասնակցությամբ
Նախորդող՝
«That's Not My Name» The Ting Tings
UK Singles Chart#1 սինգլներ
մայիսի 25 — հունիսի 7, 2008
Հաջորդող՝
«Singin' in the Rain» Mint Royale
Նախորդող՝
«Show the World» от Martin
Denmark Singles Top — #1 40 սինգլներ
հունիսի 20 — հուլիսի 11, 2008
Հաջորդող՝
«Malene» от «Sys Bjerre»
Նախորդող՝
«A Milli» Lil Wayne
U.S. Billboard Hot R&B Hip-Hop Songs#1 սինգլներ
30 օգոստոսի, 2008
Հաջորդող՝
«Need U Bad» Jazmine Sullivan Միսի Էլիոթի մասնակցությամբ

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. Lamb, Bill. «Rihanna - "Take a Bow"». About.com. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ օգոստոսի 29-ին. Վերցված է 2011 թ․ հունվարի 30-ին.
  2. «Take A Bow Remixes – Rihanna». Amazon.com. Վերցված է 2011 թ․ հունվարի 30-ին.
  3. Australian-charts.com — Rihanna — Take a Bow. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  4. Rihanna — Take a Bow Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  5. Ultratop.be — Rihanna — Take a Bow (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  6. Ultratop.be — Rihanna — Take a Bow (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  7. Rihanna Album & Song Chart History Canadian Hot 100 for Rihanna.
  8. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 200821.
  9. Danishcharts.com — Rihanna — Take a Bow. Tracklisten. Hung Medien.
  10. Rihanna Album & Song Chart History European Hot 100 for Rihanna.
  11. Finnishcharts.com — Rihanna — Take a Bow. Finland’s Official List
  12. Lescharts.com — Rihanna — Take a Bow (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien.
  13. Musicline.de — Chartverfolgung — Rihanna — Take a Bow (գերմ.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  14. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  15. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  16. "Chart Track: Week 21, 2008". Irish Singles Chart.
  17. Italiancharts.com — Rihanna — Rude Boy (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է June 7, 2010.
  18. Dutchcharts.nl — Rihanna — Take a Bow (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  19. Norwegiancharts.com — Rihanna — Take a Bow. VG-lista. Hung Medien.
  20. SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 200823.
  21. Swedishcharts.com — Rihanna — Take a Bow. Singles Top 60. Hung Medien.
  22. Rihanna — Take a Bow swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  23. Rihanna: Artist Chart History Official Charts Company.
  24. Rihanna Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Rihanna.
  25. Rihanna Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Rihanna.
  26. Rihanna Album & Song Chart History Billboard Hot Dance/Club Play for Rihanna.
  27. Rihanna Album & Song Chart History Billboard R&B/Hip-Hop Songs for Rihanna.
  28. «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2008». Australian Recording Industry Association. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  29. «Jahreshitparade 2008» (Dutch). Austriancharts.at Hung Medien. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  30. «2008 Belgian Flanders Year-end Singles» (Dutch). Ultratop 50. Hung Medien. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  31. «Canadian Hot 100 Year-End 2008» (PDF). Nielsen Broadcast Data Systems. Վերցված է 2012 թ․ մարտի 29-ին.
  32. «Jaarlijsten 2008 singles» (PDF). MegaCharts. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  33. «2008 Year-End European Singles». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Վերցված է 2010 թ․ հոկտեմբերի 5-ին.
  34. «Classement Singles - année 2008». SNEP. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ դեկտեմբերի 3-ին. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  35. «IRMA – Irish Charts – Best of 2006». Irish Recorded Music Association. Վերցված է 2011 թ․ հոկտեմբերի 1-ին.
  36. «Annual Top 50 Singles 2008». Recording Industry Association of New Zealand. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունվարի 17-ին. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.
  37. «Årslista Singlar – År 2008» (German). Swedish Recording Industry Association. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մայիսի 21-ին. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  38. «Swiss Year-End Charts 2008» (German). Swiss Music Charts. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 8-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  39. «UK Best Selling Singles Chart (1999-2009)» (PDF). British Phonographic Industry. British Phonographic Industry. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2017 թ․ հունիսի 24-ին. Վերցված է 2011 թ․ հոկտեմբերի 26-ին.
  40. «2008 Year-End Billboard Hot 100 Singles». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունվարի 22-ին. Վերցված է 2010 թ․ հոկտեմբերի 5-ին.
  41. «2008 Year-End Billboard Mainstream Top 40 Singles». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունվարի 23-ին. Վերցված է 2010 թ․ հոկտեմբերի 5-ին.
  42. Trust, Gary (2015 թ․ հունիսի 23). «Ask Billboard: Rihanna's Best-Selling Songs & Albums». Billboard. Prometheus Global Media. Վերցված է 2015 թ․ հունիսի 23-ին.
  43. British certification(չաշխատող հղում)
  44. Myers, Justin (2016 թ․ հունվարի 30). «Rihanna's Official Top 40 biggest selling singles». Official Charts Company. Վերցված է 2016 թ․ հունվարի 30-ին.
  45. «Guld og platin i september».
  46. *«South Korea Gaon Chart - 2010 Year End International Download Chart». Gaon Digital Chart. 2011. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2015 թ․ փետրվարի 11-ին.