Վիքիպեդիա

Islands in the Stream

«Islands in the Stream» , երգ, որը ձայնագրվել է ամերիկացի քանթրի երաժիշտներ Քենի Ռոջերսի և Դոլլի Փարթոնի կողմից։ Այն թողարկվել է 1983 թվականի հուլիսին՝ որպես Ռոջերսի «Eyes That See in the Dark» տասնհինգերորդ ստուդիական ալբոմի առաջին սինգլ, որի թողարկումը տեղի է ունեցել 1983 թվականի օգոստոսին։ Երգի հեղինակը Bee Gees (Barry, Robin & Maurice Gibb) խմբի Գիբբ եղբայրներն են, պրոդյուսերը՝ Gibb-Galuten-Richardson-ը։ Երգը վերնագիրը վերցվել է Էռնեստ Հեմինգուեյի «Կղզիները օվկիանոսում» վեպից, որը գրվել է 1950-1951 թվականներին և հետմահու հրապարակվել 1970 թվականին։ Օրիգինալ երգը գրել են սոուլ-երգիչ Մարվին Գեյի համար R&B ոճով, սակայն ավելի ուշ այն պատրաստել են Քենի Ռոջերսի ալբոմի համար[3]։ Սա Դոլիի երկրորդ երգն էր, որն առաջին հորիզոնականն է զբաղեցրել ամերիկյան Billboard Hot 100 հիթ-շքերթում։

«Islands in the Stream»
Քենի Ռոջերսի և Դոլլի Փարթոնի սինգլը
«Eyes That See in the Dark» ալբոմից
Թողարկվածհուլիս 1983
Ժանրսոֆթ ռոք[1], кантри
ԵրգահանՄորիս Գիբ[2], Բարի Գիբ[2] և Ռոբին Գիբ[2]
Տևողություն4:08
ԼեյբլRCA Records
 «Islands in the Stream»
Քենի Ռոջերսի սինգլների ժամանակագրություն
You Were a Good Friend (1983) Islands in the Stream (1983) This Woman (1984)
Դոլլի Փարթոնի սինգլների ժամանակագրություն
Potential New Boyfriend (1983) Islands in the Stream (1983) Save the Last Dance for Me (1984)

Կոմերցիոն հաջողություն խմբագրել

ԱՄՆ-ում «Islands in the Stream» երգը գլխավորել է Billboard ամսագրի Hot Country Singles քանթրի-չարթը[4]։ 1983 թվականին այն հասել է ամերիկյան հիմնական Billboard Hot 100 սինգլային հիթ-շքերթի առաջին հորիզոնականին։ Երգը դարձել է Hot 100-ի երկրորդ չարթոպերը և՛ Ռոջերսի (նրա առաջին «Lady» հիթից հետո, 1980), և Փարթոնի համար (նրա «9 to 5» հիթից հետո, 1980)։ Եղել է առաջինը նաև Adult Contemporary հիթ-շքերթում[5]։ Սինգլը պլատինե հավաստագիր է ստացել Recording Industry Association of America-ից՝ ԱՄՆ-ում ավելի քան երկու միլիոն ֆիզիկական պատճենի տպաքանակով։ 2005 թվականին երգը գրավել է առաջին տեղը CMT հեռուստաալիքի հարցման արդյունքում՝ որպես բոլոր ժամանակների լավագույն քանթրի դուետ. Փարթոնն ու Ռոջերսը կրկին միավորվել են այդ առիթով և կատարել երգը CMT հատուկ թողարկման ժամանակ։ Մինչև 2019 թվականի հունվարը երգը լրացուցիչ 834,000 թվային ներբեռնումներ է ունեցել ԱՄՆ-ում[6]։

Ավստրալիայում երգը մեկ շաբաթ հիթ-շքերթի առաջին հորիզոնականն է գրավել 1983 թվականի դեկտեմբերին և դարձել է այդ երկրում 1984 թվականի հիմնական բեսթսելերներից մեկը։ Մեծ Բրիտանիայում երգը հասել է 7-րդ հորիզոնականին 1983 թվականին։ 2014 թվականի հուլիսին այնտեղ վաճառվել է ևս 245,577 թվային օրինակ[7]։ 2017 թվականին երգը հավաքել է 287,200 ներբեռնումներ և 4,83 մլն սթրիմինգ Մեծ Բրիտանիայում[8]։

Մեծ Բրիտանիայում 2009 թվականին երգը հայտնվել է բրիտանական պաշտոնական հիթ-շքերթի առաջին հորիզոնականում՝ «Comic Relief» կազմակերպության Gavin & Stacey հեռուստասերիալի համար Թոմ Ջոնսի և Ռոբին Գիբբայի մասնակցությամբ ձայնագրվածհումորային քավեր տարբերակի տեսքով[9][10]։

Հիթ-շքերթներ և հավաստագրեր խմբագրել

Շաբաթական հիթ-շքերթներ խմբագրել

Illegal chart entered West Germany|25
Հիթ-շքերթ (1983–84) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Ավստրալիա (Kent Music Report) 1
  Ö3 Austria Top 75[11] 1
Բելգիա (VRT Top 30 Flanders) 4
Կանադա (The Record)[12] 1
Canada Adult Contemporary Tracks (RPM) 1
Canada Country Tracks (RPM) 1
Canada Top Singles (RPM) 1
Իռլանդիա (IRMA) 2
Իտալիա (Musica e dischi) 49
  Dutch Top 40[13] 4
  RIANZ[14] 2
  VG-lista[15] 2
ՀԱՀ (Springbok Radio)[16] 4
Իսպանիա (AFYVE)[17] 28
  Sverigetopplistan[18] 3
  UK Singles Chart[19] 7
  Hot Country Songs (Billboard)[20] 1
  Billboard Hot 100[21] 1
  Adult Contemporary (Billboard)[22] 1
US Cash Box Top 100 1

Տարեկան հիթ-շքերթներ խմբագրել

Հիթ-շքերթ (1983) Հորիզոնական
Ավստրալիա[23] 40
Canada Top Singles[24] 15
Նոր Զելանդիա[25] 40
US Cash Box[26] 11
Հիթ-շքերթ (1984) Հորիզոնական
Ավստրալիա (Kent Music Report)[27] 10
ՀԱՀ[28] 4
US Billboard Hot 100[29] 56

Բոլոր ժամանակների հիթ-շքերթներ խմբագրել

Հիթ-շքերթ (1958-2018) Հորիզոնական
US Billboard Hot 100[30] 238

Հավաստագրումներ խմբագրել

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[31] Platinum 70 000^
Կանադա (Music Canada)[32] Platinum 100 000^
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[33] Platinum 600 000^
ԱՄՆ (RIAA)[34] Platinum 2 000 000^

^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. ↑ «Robin Gibb, RIP: Hear the Bee Gee's Legacy in 15 Tracks». 2012 թ․ մայիսի 21.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 ISWC-Net
  3. ↑ Johnny Walker interview with Robin and Barry Gibb BBC Radio 2 30 August 2010 17:00
  4. ↑ Whitburn, Joel[en] The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Second edition. — Record Research, 2004. — С. 262.
  5. ↑ Whitburn, Joel Top Adult Contemporary: 1961-2001. — Record Research, 2002. — С. 190.
  6. ↑ Bjorke, Matt (2019 թ․ հունվարի 15). «Top 30 Digital Singles: January 15, 2019». RoughStock. Վերցված է 2019 թ․ հունվարի 16-ին.
  7. ↑ «Country Bites News snippets June 30 - July 6, 2014». Country Routes News. 2014 թ․ հուլիսի 13. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ հուլիսի 23-ին.
  8. ↑ «Happy Birthday Dolly Parton! Her most downloaded songs in the UK revealed». officialcharts.com. Արխիվացված օրիգինալից 2017 թ․ մարտի 22-ին.
  9. ↑ Islands In the Stream Live on Let’s Dance for Comic Relief
  10. ↑ Islands In The Stream (Comic Relief)
  11. ↑ Kenny Rogers & Dolly Parton — Islands in the Stream Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  12. ↑ Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide (1st ed.). Canada: Music Data Research. ISBN 1-896594-13-1.
  13. ↑ Nederlandse Top 40 - Kenny Rogers & Dolly Parton search results (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40.
  14. ↑ Charts.org.nz — Kenny Rogers & Dolly Parton — Islands in the Stream. Top 40 Singles. Hung Medien.
  15. ↑ Norwegiancharts.com — Kenny Rogers & Dolly Parton — Islands in the Stream. VG-lista. Hung Medien.
  16. ↑ «SA Charts 1965–March 1989». Վերցված է 2018 թ․ սեպտեմբերի 5-ին.
  17. ↑ Salaverri, Fernando (2005 թ․ սեպտեմբեր). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  18. ↑ Swedishcharts.com — Kenny Rogers & Dolly Parton — Islands in the Stream. Singles Top 60. Hung Medien.
  19. ↑ Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  20. ↑ Kenny Rogers Album & Song Chart History Billboard Hot Country Songs for Kenny Rogers.
  21. ↑ Kenny Rogers Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Kenny Rogers.
  22. ↑ Kenny Rogers Album & Song Chart History Billboard Adult Contemporary for Kenny Rogers.
  23. ↑ David Kent's "Australian Chart Book 1970-1992" Արխիվացված Մարտ 5, 2016 archive.today
  24. ↑ «Item Display - RPM - Library and Archives Canada».
  25. ↑ «The Official New Zealand Music Chart». Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 4-ին.
  26. ↑ «Top 100 Year End Charts: 1983». Cashbox Magazine. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ սեպտեմբերի 11-ին. Վերցված է 2015 թ․ մայիսի 9-ին.
  27. ↑ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. էջ 436. ISBN 0-646-11917-6.
  28. ↑ «Top 20 Hit Singles of 1984». Վերցված է 2018 թ․ դեկտեմբերի 26-ին.
  29. ↑ «Top 100 Hits of 1984/Top 100 Songs of 1984». Արխիվացված օրիգինալից 2016 թ․ մայիսի 30-ին.
  30. ↑ «Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart». Billboard. Վերցված է 2018 թ․ դեկտեմբերի 10-ին.
  31. ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2020 Singles». Australian Recording Industry Association. {{cite web}}: Missing or empty |url= (օգնություն)
  32. ↑ «Canadian single certifications – Kenny Rogers & Dolly Parton – Islands in the Stream». Music Canada.
  33. ↑ «British single certifications – Dolly Parton & Kenny Rogers – Islands in the Stream». British Phonographic Industry. Select singles in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Islands in the Stream in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  34. ↑ «American single certifications – Kenny Rogers & Dolly Parton – Islands in the Stream». Recording Industry Association of America.

Արտաքին հղումներ խմբագրել

Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Islands_in_the_Stream&oldid=9806582» էջից