Աստերիքսն ու Օբելիքսը Բրիտանիայում
«Աստերիքսն ու Օբելիքսը Բրիտանիայում» (ֆր.՝ Astérix et Obélix: Au service de Sa Majesté), ռեժիսոր Լորան Տիրարի ֆիլմերից, որի գլխավոր դերերը մարմնավորում են Ժերար Դեպարդիեն, Էդուարդ Բաերը, Գիյոմ Գալենը, Վենսան Լակոսթը, Վալերի Լեմերսեն, Ֆաբրիս Լուկինին, Կատրին Դենյովը, Շարլոթա Լեբոնը, Բոլի Լաններսը, Դենի Բունը։
Հուլիոս Կեսարը շարունակում է նվաճել աշխարհը։ Հիմա նա իր հռչակված լեգիոնի հետ ուզում է գրավել մի խորհրդավոր կղզի, որը կոչվում է Բրիտանիա։ Հուլիոս Կեսարը միանգամից գրավում է Բրիտանիան, բայց մի փոքրիկ գյուղ շարունակում է պաշտպանվել և չի հանձնվում։ Բրիտների թագուհի Կորդելիան տեսնելով, որ իրենց ուժերը սպառվում են, իր ամենահուսալի սպային՝ Կրասովաքսին, ուղարկում է Գալիա, որպեսզի նա օգնություն բերի, այն մի փոքրիկ գյուղից, որը կարողանում է դիմակայել հռոմեական լեգեոնին։ Օգնության են գալիս Աստերիքսն ու Օբելիքսը։
Սյուժե
խմբագրելՄեր թվարկությունից առաջ հիսուներորդ տարի։ Հուլիոս Կեսարը ձգտում է նոր նվաճումների։ Բոլոր փառահեղ լեգիոնների գլուխ կանգնած՝ նա պատրաստվում է գրավել մի կղզի, որը գտնվում է աշխարհի ծայրին և կոչվում է Բրիտանիա։
Իսկ Աստերիքսն ու Օբելիքսը առանց այդ էլ շատ հոգսեր ունեն։ Առաջնորդը հանձնարարել է նրանց Լյուտեցիայից նոր ժամանած իր եղբորդուց՝ Գադորիքսից, իսկական տղամարդ սարքել, իսկ դա իրականացնելը ծայրահեղ դժվար է։ Երբ գալլերի մոտ է գալիս Կրասովաքսը, նրանք տալիս են իրենց հանրահայտ կախարդական ըմպելիքից, և Աստերիքսն ու Օբելիքսը մեկնում են նրա հետ Բրիտանիա։ Գադորիքսին նրանք նույնպես իրենց հետ են վերցնում՝ չ՞է որ ճանապարհորդությունը երիտասարդին կրթելու հիանալի միջոց է։ Բայց, ցավոք, ամեն ինչ մտածածի պես չի ընթանում։
Դերերում
խմբագրելԴերասան | Դեր |
---|---|
Ժերար Դեպարդիե | Օբելիքս |
Էդուարդ Բաեր | Աստերիքս |
Գիյոմ Գալենն | Ջոլիտորաքս |
Վենսան Լակոսթ | Գոուդարիքս |
Վալերի Լեմերսե | միսս Մակինտոշ |
Ֆաբրիս Լուկինի | Հուլիոս Կեսար |
Կատրին Դենյով | Ռեյն Կորդելիա |
Շարլոթա Լեբոն | Օֆելիա |
Բոլի Լաներս | Գրոսեբաֆ |
Դենի Բուն | Տեթեդափաֆ |
Ատմեն Կելիֆ | Պինդերիս |
Ժան Ռոշֆոր | Լուցիուս Ֆոույնուս |
Ժերար Ժյունո | ծովահենների կապիտան |
Լուկա Դզինգարեթի | գեներալ |
Ֆիլիփո Տիմի | պարեկ |
Նիքոլո Սեննի | Մեգակուրսուս |
Ների Մարկորե | պարեկ |
Տրիստան Ուլոա | Կլաուդիուս Լափսուս |
Ժավիվի | դահիճ |
Գյոց Օթո | Յադուտաֆ |
Բ.Բ. Բրյունե | երիտասարդ բարդ |
Ժան-Լուի Բարսելոնա | Իփիփիփոուրաքս |
Գիլիան Պետրովսկիյ | Օգնական / Գրագիր |
Միշել Կրեմադես | Ֆակեդերաքս, սայլակի գող |
Էլբան Կասթերման | անգլիացի սահմնապահ 1 |
Էնթոնի Պալիոթի | անգլիացի սահմնապահ 2 |
Յաննիկ Մացիլի | Տելեգրաֆ |
Միշել Դյուշոսուա | Աբրակոուրսիքս |
Լուի Բլանկո | բրետոնացի զինվոր |
Ստեֆանի Դե Գրուդտ | Le décurion du stade |
Բրյունո Տալոշ | ծառա 1 |
Վենսան Տալոշ | ծառա 2 |
Դոլորես Չապլին | հանգստացող բրետոնացի |
Վենսան Նեմետ | հռոմեացի գեներալ |
Պատրիկ Լիգարդե | հռոմեացի գեներալ |
Ժոզեֆ Բրակոնե | հարբած լեգեոներ |
Սայմոն Ասթե | լեգեոներ |
Ռոդոլֆ Պոլի | լեգեոներ |
Գիյոմ Վիրի | լեգեոներ |
Ժան-Միշել Լամի | լեգեոներ |
Բրունո Հոսլեր | լեգեոներ |
Ժիլ Գասթոն-Դրեյֆուս | հարյուրապետ |
Բրունո Պավիո | հանգստացող |
Ժակ Էրլեն | ծեր ծովահեն |
Քրիստոֆ Մեյնե | ծովահեն |
Նադեր Բուսանդել | ծովահեն |
Քրիստոֆ Դենիս | որոնող |
Ջիննի Ուոթսոն | բրետոնացի 2 |
Ջեյն Լանդրի | ծննդաբերող |
Էլիզաբեթ Ինգեմ | մանկաբարձուհի |
Լաուրա Բուժենա | երիտասարդ Գաուլուս |
Միխայել Վանդեր-Մերեն | խնամակալ |
Իվ Ժակ | Հուլիոսի հոգեբանը |
Էլսպետ Չարլտոն | ծեր օրիորդ 1 |
Քրիստին Հուփեր | ծեր օրիորդ 2 |
Գաել Ժենտե | ծեր օրիորդ 3 |
Քրիստեան Վալսամիդիս | Սենատոր |
Փիթեր Կովաչ | լեգիոներների պարհեկ |
Զոլտան Կոփանի | հյուրանոցապետ |
Ակոշ Հովարդ | Դորեվերնումի խաղացողը |
Սանդրո Բարանի | բժիշկ |
Ռոբերտ Պելիխե | մարդ մեդիում |
Ռոբեր Բոլա | Իփիփիփոուրաքսի մարզիչը |
Վիրագ Սալայի | թագուհու ծառան |
Իսթվան Գյոզ | դրուիդների դատավոր |
Լասլո Բարանի | Պանարամիքս |
Յոժեֆ Տալոս | ճչացող զինվոր |
Անդրաշ Սուրդի | հարբած պահակ |
Դավիդ Սանիթեր | մարդ հյուրանոցում |
Տամաշ Զիլկա | մարդ հյուրանոցում |
Գաբոր Սերեկես | անձնակազմ |
Շանդոր Տերի | անձնակազմ |
Գաբոր Վարադի | անձնակազմ |
Գաբոր Դեկ | անձնակազմ |
Արպադ Բարտա | Աստերիքսի կրկնորդը |
Ֆերենց Կսինտալան | Օբելիքսի կրկնորդը |
Ալեքսանդրա Նագի | գոհ բրետոնացի |
Յուդիտ Կիշ | գոհ բրետոնացի |
Զոլտան Ֆրիդենտալ | նորմանդացի սաունայում |
Անտալ Ցապկո | նորմանդացի սաունայում |
Յուդիտ Կովաչ | մատուցողուհի |
Էնդրե Զիլվասի | Դեկուրիոն |
Կարոյ Հովարտ | բեռնակիր |
Ալեքս Սաբո | բեռնակիր |
Անդրաշ Կորչմարոս | մարտավկայի օգնական |
Քրիստեան Յեգես | մարտավկայի օգնական |
Դանիել Սարոսի | թեյ ըմպող |
Զոլտան Կարաչոնի Պլիկա | թեյ ըմպող |
Բորի Կարադի | թեյ ըմպող |
Դյորդի Տարի | թեյ ըմպող |
Քրիստեան Հորտոբագի | Հոլիտորաքսի կրկնորդը |
Արոն Բարսա-Ռոթեր | Գոուռուդիքսի կրկնորդը |
Սանդոր Բերտալան | Իփիփոուրաքսի կրկնորդը |
Օլիվե Ֆուբեր | Պարասինուս (տիտրերում նշված չէ) |
Ռոմեյն Ժերժեն | Ռոմանուս Բրուտոս (տիտրերում նշված չէ) |
Բենժամին Գիյյարդ | Պամինուս (տիտրերում նշված չէ) |
Դիրկ Հայնրիխս | Ստենոգրաֆ (տիտրերում նշված չէ) |
Վենսան Մոսկատո | Փիլեբաքս (տիտրերում նշված չէ) |
Ալեքսանդր Պիկո | Բատիսկաֆ (տիտրերում նշված չէ) |
Քրիստոֆ Վանդևելդե | հարյուրապետ (տիտրերում նշված չէ) |
Ֆլորիան Զապրա | հարյուրապետ (տիտրերում նշված չէ) |
Ծանոթագրություններ
խմբագրել- ↑ Internet Movie Database — 1990.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=177895.html
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 http://stopklatka.pl/film/asterix-i-obelix-w-sluzbie-jej-krolewskiej-mosci
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 http://movieweb.com/movie/asterix-and-obelix-god-save-britannia/
- ↑ 5,0 5,1 5,2 http://www.telerama.fr/cinema/films/asterix-et-obelix-au-service-de-sa-majeste,435299,critique.php
- ↑ 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 6,12 6,13 6,14 6,15 6,16 6,17 6,18 6,19 6,20 6,21 6,22 6,23 6,24 6,25 6,26 6,27 6,28 6,29 6,30 6,31 6,32 http://www.imdb.com/title/tt1597522/fullcredits
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6 7,7 ČSFD (չեխերեն) — 2001.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 Box Office Mojo — 1999.