Whole Lotta Love
«Whole Lotta Love», բրիտանական Led Zeppelin ռոք խմբի երկրորդ՝ «Led Zeppelin II» ձայնասկավառակի առաջին և ամենահայտնի երգը։ Երգի այցեքարտն են համարվում կիթառային ռիֆը, որը ունիսոն նվագում են Ջիմի Փեյջը և Ջոն Փոլ Ջոնսը, ինչպես նաև սոլոն՝ էլեկտրամագնիսական գործիք թերմենվոքսի վրա («Whole Lotta Love» սինգլային տարբերակում այդ սոլոն չկա)։
«Whole Lotta Love» | ||||
---|---|---|---|---|
Led Zeppelinի երգը «Led Zeppelin II» ալբոմից | ||||
Թողարկված | 7 նոյեմբերի 1969 | |||
Ձայնագրված | մայիս 1969 | |||
Ժանր | բլյուզ-ռոք[1][2], հարդ ռոք[3][2][4], փսիխոդելիկ ռոք[5] | |||
Լեզու | անգլերեն | |||
Տևողություն | 05:33 (սկավառակային տարբերակ) | |||
Լեյբլ | Atlantic Records | |||
Հեղինակ | Ռոբերտ Պլանտ, Ջիմի Փեյջ, Ջոն Փոլ Ջոնս, Ջոն Բոնեմ, Վիլի Դիքսոն | |||
Կոմպոզիտոր | Ջոն Փոլ Ջոնս, Ջոն Հենրի Բոնհեմ, Ջիմի Փեյջ և Ռոբերտ Պլանտ | |||
Պրոդյուսեր | Ջիմի Փեյջ | |||
'Led Zeppelin II' ալբոմի երգացանկ | ||||
|
Ստեղծման պատմություն
խմբագրել1962 թվականին Մադի Ուոթերսը ձայնագրեց «You Need Love» երգը, որն իր համար գրել էր իր հասակակից Վիլի Դիքսոնը։ 1966 թվականին բրիտանական Small Faces մոդ-խումբը ձայնագրեց երգը որպես «You Need Loving» իրենց նույնանուն առաջին Decca LP-ի համար։ Led Zeppelin-ի տարբերակի տեքստի որոշ մասեր կրկնօրինակվել էին Վիլի Դիքսոնի՝ Պլանտի սիրելի երաժշտի երգից։ Պլանտի ձևակերպումը հատկապես նման է Small Faces-ի տարբերակի Սթիվ Մերիոթի ձևակերպմանը։ «You Need Love»-ի հետ նմանությունը կարող էր 1985 թվականին բերել հայցի՝ ընդդեմ Led Zeppelin-ի, սակայն վեճը կարգավորվեց ոչ դատական կարգով՝ հօգուտ Դիքսոնի։ Ռոբերտ Պլանտը՝ բլյուզ և սոուլ կատարողների մեծ երկրպագուն, հաճախ է կատարում այլ երգեր, հատկապես՝ համերգների ժամանակ։
Փեյջը խոստովանում էր, որ միջին աղմկոտ մասի ստեղծման մեջ կարևոր դեր է խաղացել հնչյունային ռեժիսոր Էդի Քրամերը.
Ես հստակ բացատրեցի նրան՝ ինչ եմ ուզում Whole Lotta Love-ի միջին մասում, և նա փայլուն կերպով օգնեց հասնել ցանկալիին։ Մենք ապավենի վրա շատ պատրաստ հնչյուններ ունեինք՝ ներառյալ թերմենվոքսը և սլայդ կիթառի հակառակ արձագանքը, սակայն նրա գիտելիքները ցածրալիք տատանումների ոլորտում օգնեցին ինձ ավարտին հասցնել հնչյունարին ձևավորումը։ Հակառակ դեպքում ստիպված կլինեինք փնտրել այլ որոշումներ։ — Ջիմի Փեյջ, Guitar World, 1993[6]Բնօրինակ տեքստ (անգլ.)I told him exactly what I wanted to achieve and in the middle of "Whole Lotta Love", and he absolutely helped me to get it. We already had a lot of the sounds on tape, including a theramin and slide with backwards echo, but his knowledge of low-frequency oscillation helped complete the effect. If he hadn't known how to do that, I would have had to try for something else.
Քննադատական կարծիքներ
խմբագրելKerrang! ամսագիրը 2009 թվականի հոկտեմբերի 17-ին զետեղեց «Whole Lotta Love» ռիֆը #3-ում «Պատմության ամենասպանիչ 100 ռիֆեր» ցանկում[7]՝ նշելով.
Կակազող, սայթաքող և վերջապես պայթող «Whole Lotta Love» ռիֆը բացում է Led Zeppelin-ի երկրորդ ձայնասկավառակը՝ ստեղծելով գլուխգործոց, որը բացվում է նրանից հետո։ Իր ստեղծումից նույնիսկ 40 տաի անց ռիֆը ոչ մի ձևով չի կորցրել իր հիասքանչ քաղցրությունը[7]
Քավեր տարբերակներ
խմբագրելԵրգը բազում անգամներ կատարվել է տարբեր երաժիշտների և խմբերի կողմից։ Մեծ Բրիտանիայում 1970-1980-ական թվականներին եղել է Top of the Pops ծրագրի երաժշտական թեման։ Նաև հնչել է 2008 թվականի օգոստոսի 24-ին Պեկինում կայացած Օլիմպիական խաղերի փակման արարողության ժամանակ Ջիմի Փեյջի և Լեոնա Լյուիսի փոփոխած տարբերակով։ Ե՛վ Լյուիսը, և՛ կազմակերպիչները խնդրում էին, որ երգի բառերի մի մասը փոփոխվեր, հատկապես՝ «I’m gonna give you every inch of my love» («Ես կտամ քեզ իմ սիրո ամեն դյույմը»)։ Ենթադրվում էր «դյույմ» բառը փոխարինել »կտոր» բառով, սակայն եզրափակիչ տարբերակում այդ բառերն ընդհանրապես հեռացվեցին երգից, ինչպես և ողջ երրորդ տունը[8]։
Հիթ-շքերթներ և հավաստագրումներ
խմբագրել
Օրիգինալ թողարկումխմբագրել
|
Սինգլ (թվային ներբեռնում)խմբագրել
Տարեվերջյան հիթ-շքերթներխմբագրել
Հավաստագրումներխմբագրել
|
Ծանոթագրություններ
խմբագրել- ↑ Valmir Hajro. «"Whole Lotta Love" For Blues Rock Essay». AntiEssays.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ դեկտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 2-ին. "The song “Whole Lotta Love” by Led Zeppelin describes absolutely everything blues rock is all about. It starts off with a simple but extremely powerful rock riff blaring through Jimmy Paige’s [sic] tube amps with an intense amount of distortion. (...) The lyrics are about giving away all of his love. Most blues rock songs follow this pattern, often singing about love and heartbreak."
- ↑ 2,0 2,1 «Led Zeppelin biography». Rockhall.com. The Rock and Roll Hall of Fame and Museum, Inc. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հունիսի 28-ին. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 17-ին. "Led Zeppelin II found them further tightening up and modernizing their blues-rock approach on such tracks as “Whole Lotta Love,” “Heartbreaker” and “Ramble On.”" "“Black Dog” was a piledriving hard-rock number cut from the same cloth as “Whole Lotta Love.”"
- ↑ Andrew Winistorfer. «VH1's 100 Greatest Hard Rock Songs list only slightly less annoying than their hip-hop list». Prefix. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ հունվարի 21-ին. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 1-ին.
03 Led Zeppelin - "Whole Lotta Love" - ↑ Stephen K. Valdez (2006). Kendall/Hunt Publishing Company (ed.). A History of Rock Music. ISBN 978-0757533792. "The second album by the group (...) opens with what may be considered one of the classic hard rock anthems, Whole Lotta Love."
- ↑ TabsClub. «Led Zeppelin – Whole Lotta Love». Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 23-ին. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 2-ին. "Whole Lotta Love (...) was the first heavy metal song to make the Top Ten (as a single in 1969)" "Page’s guitar solo begins after the famous psychedelic sound effects interlude."
- ↑ «Ջիմի Փեյջ. Հարցազրույց Guitar World-ին, 1993». Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ օգոստոսի 28-ին. Վերցված է 2016 թ․ սեպտեմբերի 16-ին.
- ↑ 7,0 7,1 Kerrang! Issue # 1283 October 17 2009 100 Killer Riffs p. 41
- ↑ Լեդ Զեփելինի երգերի մասին փաստեր
- ↑ «Go-Set Australian charts – 4 April 1970». Go-Set. Poparchives.com.au. Արխիվացված է օրիգինալից 2008 թ․ օգոստոսի 29-ին. Վերցված է 2009 թ․ հունվարի 19-ին.
- ↑ «Australia No. 1 hits -- 1970's». World Charts. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հուլիսի 21-ին. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 4-ին.
- ↑ Led Zeppelin — Whole Lotta Love Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Ստուգվել է 4 June 2014.
- ↑ Ultratop.be — Led Zeppelin — Whole Lotta Love (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 4 June 2014.
- ↑ «Whole Lotta Love – Led Zeppelin». Danske Hitlister. Վերցված է 2016 թ․ ապրիլի 1-ին.
- ↑ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (ֆիններեն) (1st ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 978-951-1-21053-5.
- ↑ Led Zeppelin - Whole Lotta Love (գերմ.). Charts.de. Media Control. Ստուգվել է 4 June 2014.
- ↑ «Top 100 Singles – 5 January 1970» (ճապոներեն). Oricon. Վերցված է 2009 թ․ հունվարի 19-ին.
- ↑ Nederlandse Top 40 - Led Zeppelin - Whole Lotta Love search results (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40. Ստուգվել է 4 June 2014.
- ↑ Dutchcharts.nl — Led Zeppelin — Whole Lotta Love (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 4 June 2014.
- ↑ Scapolo, Dean (2007). «Top 50 Singles – May 1970». The Complete New Zealand Music Charts (1st ed.). Wellington: Transpress. ISBN 978-1-877443-00-8.
- ↑ «South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (L)». Rock.co.za. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 4-ին.
- ↑ «Top 100 Singles - May 1970». Productores de Música de España. Վերցված է 2009 թ․ հունվարի 19-ին.
- ↑ 22,0 22,1 Led Zeppelin — Whole Lotta Love swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 4 June 2014.
- ↑ «Led Zeppelin – Awards». AllMusic. All Media Network. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 2-ին.
- ↑ «CASH BOX Top 100 Singles – Week ending JANUARY 10, 1970». Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ սեպտեմբերի 22-ին.. Cash Box magazine.
- ↑ «100 Top Pops» (PDF). Record World. 1970 թ․ հունվարի 17. էջ 25. ISSN 0034-1622. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 17-ին.
- ↑ Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company. Ստուգվել է 2 July 2013.
- ↑ <led+zeppelin/chart?f=346 «Hot Digital Singles - 1 December 2007». Billboard. Վերցված է 2009 թ․ հունվարի 19-ին. (չաշխատող հղում)
- ↑ Led Zeppelin: Artist Chart History Official Charts Company. Ստուգվել է 2 July 2013.
- ↑ «30 Back Catalogue Singles – 15/05/2010». Ultratop. Hung Medien. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 4-ին.
- ↑ «50 Back Catalogue Singles – 14/04/2012». Ultratop. Hung Medien. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 17-ին.
- ↑ 31,0 31,1 Lescharts.com — Led Zeppelin — Whole Lotta Love (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 4 June 2014.
- ↑ «Go-Set top 40 for 1970». Go-Set. Poparchives.com.au. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ հուլիսի 4-ին. Վերցված է 2009 թ․ հունվարի 19-ին.
- ↑ «Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts – 1970s». Australian-charts.com. Hung Medien. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ նոյեմբերի 6-ին. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 4-ին.
- ↑ «Jahreshitparade 1970» (գերմաներեն). Austriancharts.at. Hung Medien. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 4-ին.
- ↑ «Jaaroverzichten 1970» (հոլանդերեն). Ultratop. Hung Medien. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 4-ին.
- ↑ «Top Singles – Volume 14, No. 20_21, January 09 1971». RPM. Library and Archives Canada. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 4-ին.
- ↑ «Jahrescharts – 1970». Offiziellecharts.de (գերմաներեն). GfK Entertainment Charts. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ մայիսի 9-ին. Վերցված է 2018 թ․ հուլիսի 19-ին.
- ↑ «Top 100-Jaaroverzicht van 1970» (հոլանդերեն). Dutch Top 40. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 4-ին.
- ↑ «Jaaroverzichten – Single 1970» (հոլանդերեն). Single Top 100. Hung Medien. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 4-ին.
- ↑ «The CASH BOX Year-End Charts: 1970». Cash Box. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ սեպտեմբերի 22-ին.
- ↑ «Italian single certifications – Led Zeppelin – Whole Lotta Love» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Վերցված է February 5, 2018-ին.
{{cite web}}
: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Select "Tutti gli anni" in the "Anno" drop-down menu. Select "Whole Lotta Love" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione". - ↑ «American single certifications – Led Zeppelin – Whole Lotta Love». Recording Industry Association of America.
- ↑ «British single certifications – Led Zeppelin – Whole Lotta Love». British Phonographic Industry. Վերցված է November 10, 2017-ին. Select singles in the Format field. Select Silver in the Certification field. Type Whole Lotta Love in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.