«Duele el Corazón» (հայերեն՝ Սիրտս ցավում է), իսպանացի հեղինակ-կատարող Էնրիկե Իգլեսիասի երգը, որ թողարկվել է 2016 թվականի ապրիլի 18-ին Պուերտո Ռիկոի ռեփեր Վիսինի մասնակցությամբ։ Երգը Hot Latin Songs հիթ-շքերթում գրավել է առաջին հորիզոնականը՝ գլխավորելով այն ռեկորդային 14 շաբաթ։ Համացանցում երգի տեսահոլովակի դիտումների թիվը գերազանցել է 830 միլիոնը, իսկ սինգլի պատճենների վաճառքը ԱՄՆ-ում գերազանցել է 720 հազարը։

«Duele el Corazón»
«Duele el Corazón» սինգլի շապիկը (Էնրիկե Իգլեսիաս, 2016)
Էնրիկե Իգլեսիասի սինգլը
Թողարկված2016 թվականի ապրիլի 18-ին
ՖորմատԵրաժշտության ներբեռնում
ԺանրԼատինամերիկյան փոփ երաժշտություն
Երգահան
  • Էնրիկե Իգլեսիաս, JY (El De La J), Patrick Ingunza, Silverlo Lozada, Juan Luis Morera, Servando Moriche, Hasibur Rahman, Francisco Saldaña
Տևողություն3:21
ԼեյբլSony Latin
ՊրոդյուսերCarlos Paucar, Francisco "Luny" Saldaña
Հորիզոնականները չարթերում
Էնրիկե Իգլեսիասի սինգլների ժամանակագրություն
«Messin' Around»
(2016)
«Duele el Corazón»
(2016)
«Don’t You Need Somebody»
(2016)
 «Duele el Corazón»

Պատմություն Խմբագրել

«Duele el Corazón» երգը գրավել է Hot Latin Songs հիթ-շքերթի առաջին հորիզոնականը (որն զբաղեցրել է մայիսի 14-ից մինչև հոկտեմբերի 1-ը մի քանի ընդմիջումներով), և առաջին տեղը ամերիկյան Billboard ամսագրի Latin Pop Songs հիթ-շքերթում։

Հիթ-շքերթներ Խմբագրել

Ամենշաբաթյա հիթ-շքերթներ Խմբագրել

Հիթ-շքերթ (2016) Ամենաբարձր
հորիզոնականը
  Արգենտինա (Monitor Latino)[1] 2
  Argentina Digital Songs (CAPIF)[2] 1
  Ավստրիա (Ö3 Austria Top 40)[3] 6
  Բելգիա (Ultratop Flanders)[4] 5
  Բելգիա (Ultratop Wallonia)[4] 3
  Բրազիլիա (Billboard Brasil Hot 100)[5] 2
Chile (Chile Top 20)[6] 1
Colombia (National-Report)[7] 3
  Singles Digitál Top 100[8] 11
  Suomen virallinen latauslista[9] 3
France (SNEP)[4][10] 3
  Media Control AG[11] 13
Guatemala (Monitor Latino)[12] 1
  Dance Top 40[13] 2
  Rádiós Top 40[14] 1
  Single Top 10[15] 2
  Media Forest[16] 1
Italy (FIMI)[17] 4
Mexico (Monitor Latino)[18] 1
Mexico Airplay (Billboard)[19] 1
  Dutch Top 40[20] 7
  Polish Airplay Top 20[21] 2
Portugal (Portuguese National Top 50)[22] 1
Portugal (Billboard)[23] 1
Romania (Media Forest)[24] 1
  IFPI[25] 1
  Singles Digitál Top 100[26] 11
Slovenia (SloTop50)[27] 1
  PROMUSICAE[28] 1
Sweden (Sverigetopplistan)[29] 7
Switzerland (Schweizer Hitparade)[4] 1
Switzerland (Romandy) (Schweizer Hitparade)[30] 1
  Billboard Hot 100[31] 82
  Hot Dance Club Songs (Billboard)[32] 1
  Latin Songs (Billboard)[33] 1
  Latin Pop Songs (Billboard)[34] 1
  Latin Tropical Airplay (Billboard)[35] 1

Տարեկան հիթ-շքերթներ Խմբագրել

Հիթ-շքերթ (2016) Հորիզոնական
Argentina (CAPIF)[36] 6
Argentina (Monitor Latino)[37] 3
Austria (Ö3 Austria Top 40)[38] 36
Belgium (Ultratop Flanders)[39] 23
Belgium (Ultratop Wallonia)[40] 15
Brazil Airplay (Billboard Brasil)[41] 58
Germany (Official German Charts)[42] 62
Hungary (Single Top 40)[43] 7
Italy (FIMI)[44] 6
Netherlands (Single Top 100)[45] 45
Poland (ZPAV)[46] 19
Slovenia (SloTop50)[47] 12
Spain (PROMUSICAE)[48] 1
Switzerland (Schweizer Hitparade)[49] 13
Հիթ-շքերթ (2017) Հորիզոնական
Argentina (Monitor Latino)[50] 76
Hungary (Rádiós Top 40)[51] 24
Hungary (Single Top 40)[52] 40

Հավաստագրեր Խմբագրել

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրիա (IFPI Austria)[53] Platinum(Պլատինե) 30,000x
Բրազիլիա (ABPD)[54] Gold(Ոսկե) 20,000*
Ֆրանսիա (SNEP)[55] Diamond(Ադամանդե) 250,000*
Իտալիա (FIMI)[56] 6× Platinum 300,000*
Մեքսիկա (AMPROFON)[57] 4× Platinum 240,000^
Իսպանիա (PROMUSICAE)[58] 6× Platinum 240 000^
Շվեդիա (GLF)[59] Platinum 40,000x
Շվեյցարիա (IFPI Switzerland)[60] 4× Platinum 120,000x
ԱՄՆ (RIAA)[61] 12× Platinum (Latin) 720 000^

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Ծանոթագրություններ Խմբագրել

  1. «Top 20 Argentina – Del 4 al 10 de Julio, 2016» (Spanish)։ Monitor Latino։ հուլիսի 4, 2016։ Վերցված է մայիսի 1, 2017 
  2. «Rankings» (Spanish)։ CAPIF։ Արխիվացված է օրիգինալից August 19, 2017-ին։ Վերցված է January 20, 2017 To view the peak position, select digital mensual, 2016 and Julio.
  3. http://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Enrique+Iglesias+feat%2E+Wisin&titel=Duele+el+coraz%F3n&cat=s
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 «lescharts.com - Enrique Iglesias feat. Wisin - Duele el corazón»։ Hung Medien։ Վերցված է April 26, 2016 
  5. «Hot 100 Billboard Brasil – weekly» (Portuguese)։ Billboard Brasil։ Արխիվացված է օրիգինալից July 16, 2016-ին։ Վերցված է July 21, 2016 
  6. «Chile Singles Charts»։ Վերցված է հունվարի 24, 2017 
  7. «Lo mas sonado del 2016 TOP 100 National Report»։ national-report.com։ Վերցված է դեկտեմբերի 26, 2016 
  8. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 201630 into search. Ստուգվել է August 1, 2016.
  9. Enrique Iglesias: Duele El Corazon (Feat. Wisin) (ֆին.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Ստուգվել է August 5, 2016.
  10. «Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés - SNEP (Week 33, 2016)» (French)։ Syndicat National de l'Édition Phonographique։ Արխիվացված է օրիգինալից September 4, 2016-ին։ Վերցված է August 20, 2016 
  11. Enrique Iglesias - Duele el corazón (գերմ.). Charts.de. Media Control. Ստուգվել է August 5, 2016.
  12. «Guatemala Top 20 General» (Spanish)։ Monitor Latino։ Արխիվացված է օրիգինալից հուլիսի 29, 2016-ին։ Վերցված է August 1, 2016 
  13. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է October 7, 2016.
  14. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է September 16, 2016.
  15. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է August 12, 2016.
  16. {{{artist}}} – {{{song}}} Media Forest. Israeli Airplay Chart. Media Forest. Ստուգվել է September 4, 2016.
  17. «Top Digital - Classifica settimanale WK 20 (dal 2016-05-13 al 2016-05-19)» (Italian)։ Federazione Industria Musicale Italiana։ Վերցված է մայիսի 21, 2016 
  18. «"Duele el corazón", "Te dirán" y "Middle", las canciones #1 de México»։ Monitor Latino (Spanish)։ Monitor Latino։ Արխիվացված է օրիգինալից October 18, 2016-ին։ Վերցված է May 30, 2016 
  19. «Mexico Airplay»։ Billboard։ Prometheus Global Media։ May 7, 2016։ Արխիվացված է օրիգինալից October 28, 2016-ին։ Վերցված է April 27, 2016։ (subscription required (help)) 
  20. Nederlandse Top 40 - week 36, 2016 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40. Ստուգվել է Oktober 3, 2016.
  21. Listy bestsellerów, wyróżnienia: Związek Producentów Audio-Video. Polish Airplay Top 20. ZPAV. Ստուգվել է August 1, 2016.
  22. «Portuguese Singles Charts»։ Portugal charts parada։ Վերցված է January 24, 2017 
  23. «Արխիվացված պատճենը»։ Արխիվացված է օրիգինալից 2014-03-13-ին։ Վերցված է 2017-07-14 
  24. «Romanian International Top 10 Singles Chart»։ Media Forest։ օգոստոսի 8, 2016։ Վերցված է August 8, 2016 
  25. SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201628. Ստուգվել է July 11, 2016.
  26. SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201628 into search. Ստուգվել է June 21, 2016.
  27. «SloTop50: Slovenian official singles weekly chart»։ SloTop50։ Արխիվացված է օրիգինալից 2016-10-06-ին։ Վերցված է սեպտեմբերի 26, 2016 
  28. Spanishcharts.com — {{{artist}}} — {{{song}}} Canciones Top 50. Hung Medien. Ստուգվել է May 2, 2016.
  29. «Sverigetopplistan - Sveriges Officiella Topplista»։ Sverigetopplistan։ Արխիվացված է օրիգինալից դեկտեմբերի 26, 2015-ին։ Վերցված է July 8, 2016 
  30. «lescharts.ch - Singles (Week 24)»։ Swiss Hitparade. Hung Medien։ Վերցված է June 25, 2016 
  31. Enrique Iglesias Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Enrique Iglesias. Ստուգվել է August 2, 2016.
  32. Enrique Iglesias Album & Song Chart History Billboard Hot Dance/Club Play for Enrique Iglesias. Ստուգվել է September 8, 2016.
  33. Enrique Iglesias Album & Song Chart History Billboard Latin Songs for Enrique Iglesias.
  34. "Album & Song Chart History" Billboard Latin Pop Songs for Enrique Iglesias.
  35. Enrique Iglesias Album & Song Chart History Billboard Latin Tropical Airplay for Enrique Iglesias.
  36. «Rankings - Digital Anual – 2016» (Spanish)։ IFPI։ Արխիվացված է օրիգինալից 2017-08-19-ին։ Վերցված է հունիսի 11, 2017 
  37. «Top 100 Anual 2016»։ Monitor Latino։ Արխիվացված է օրիգինալից օգոստոսի 22, 2017-ին։ Վերցված է օգոստոսի 21, 2017 
  38. «Ö3 Austria Top 40 – Single-Charts 2016»։ oe3.orf.at։ Արխիվացված է օրիգինալից դեկտեմբերի 28, 2016-ին։ Վերցված է դեկտեմբերի 29, 2016 
  39. «Jaaroverzichten 2016»։ Hung Medien։ Վերցված է դեկտեմբերի 29, 2016 
  40. «Rapports Annuels 2016»։ Hung Medien։ Վերցված է դեկտեմբերի 29, 2016 
  41. «As 100 Mais Tocadas nas Rádios Jovens em 2016»։ Billboard Brasil (Portuguese)։ հունվարի 4, 2017։ Արխիվացված է օրիգինալից 2017-09-07-ին։ Վերցված է սեպտեմբերի 7, 2017 
  42. «Top 100 Jahrescharts 2016»։ GfK Entertainment (German)։ viva.tv։ Արխիվացված է օրիգինալից 2017-01-26-ին։ Վերցված է հունվարի 1, 2017 
  43. «Összesített singles- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2016»։ Mahasz։ Վերցված է հունվարի 15, 2017 
  44. «Classifiche "Top of the Music" 2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali» (Click on Scarica allegato to download the zipped file containing the year-end chart PDF documents) (Italian)։ Federazione Industria Musicale Italiana։ Արխիվացված է օրիգինալից 2017-01-10-ին։ Վերցված է փետրվարի 23, 2017 
  45. «Jaaroverzichten - Single 2016»։ Hung Medien։ Վերցված է դեկտեմբերի 25, 2016 
  46. «Podsumowanie roku – Airplay 2016» (Polish)։ Polish Society of the Phonographic Industry։ Վերցված է հունվարի 23, 2017 
  47. «SloTop50: Slovenian official year end singles chart»։ slotop50.si։ Արխիվացված է օրիգինալից 2016-12-31-ին։ Վերցված է դեկտեմբերի 31, 2016 
  48. «TOP 100 Canciones Anual 2016»։ promusicae.es։ փետրվարի 2, 2017։ Վերցված է փետրվարի 2, 2017 
  49. «Schweizer Jahreshitparade 2016 – hitparade.ch»։ Hung Medien։ Վերցված է հունվարի 2, 2017 
  50. «Top 100 Anual Argentina»։ Monitor Latino։ Վերցված է դեկտեմբերի 10, 2017 
  51. «Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján – 2017»։ Mahasz։ Վերցված է փետրվարի 17, 2018 
  52. «Single Top 100 - eladási darabszám alapján – 2017»։ Mahasz։ Վերցված է փետրվարի 17, 2018 
  53. «Austrian single certifications – Enrique Iglesias – Duele el Corazón» (German)։ IFPI Austria։ Վերցված է 2 February 2016 
  54. «Brazilian single certifications – Enrique Iglesias – Duele el Corazón» (Portuguese)։ Associação Brasileira dos Produtores de Discos։ Վերցված է 2 February 2016 
  55. «French single certifications – Enrique Iglesias – Duele el Corazón» (French)։ Syndicat National de l'Édition Phonographique։ Վերցված է 24 May 2017 
  56. «Italian single certifications – Enrique Iglesias feat. Wisin – Duele el Corazón» (Italian)։ Federazione Industria Musicale Italiana։ Վերցված է 23 August 2016  Select "2016" in the "Anno" drop-down menu. Select "Duele el Corazón" in the "Filtra" field. Select "Singoli online" under "Sezione".
  57. «Certificaciones» (Spanish)։ Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas։ Վերցված է 2 February 2016  Type Enrique Iglesias in the box under the ARTISTA column heading and Duele el Corazón in the box under TÍTULO
  58. «Spanish single certifications – Enrique Iglesias feat. Wisin – Duele el Corazón» (Spanish)։ Novedades y Listas Oficiales de Ventas de Música en España։ Արխիվացված է օրիգինալից 27 October 2016-ին։ Վերցված է 2 February 2017 
  59. «Guld- och Platinacertifikat» (Swedish)։ IFPI Sweden։ Վերցված է 2 February 2016  Type Nicky Jam & Enrique Iglesias in the top right search bar. Click on "Sok" and select "Visa" under El Perdón to see certification.
  60. «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Enrique Iglesias; 'Duele el Corazón')»։ IFPI Switzerland. Hung Medien։ Վերցված է 2 February 2016 
  61. «American album certifications – Enrique Iglesias – Duele el corazon»։ Recording Industry Association of America։ Վերցված է May 30, 2017  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click Type, then select Latin, then click SEARCH

Արտաքին հղումներ Խմբագրել