Ռեգիոնալ ընտրություններ Սաուդյան Արաբիայում (2015)
Սաուդյան Արաբիայում ընտրությունները տեղի են ունեցել 2015 թվականի դեկտեմբերի 12-ին[1][2]։ Սրանք խորհուրդների մունիցիպալ ընտրություններ էին, որոնք ունեն տեղական խնդիրների վերաբերյալ որոշումներ կայացնելու սահմանափակ լիազորություններ, ինչպիսիք են աղբահանությունը և փողոցների սպասարկումը[3][4][5]։ Նախորդ երկու ընտրություններում՝ 2005 և 2011 թվականներին, պատգամավորներն ընտրվել են ավագանիների տեղերի միայն կեսով, և այդ ընտրությունները բաց էին միայն տղամարդկանց համար, ինչպես ընտրողների, այնպես էլ թեկնածուների համար։ 2015 թվականին ընտրվել են 284 մունիցիպալ խորհուրդների պատգամավորների երկու երրորդ տեղերը[6], ընդ որում, առաջին անգամ կանանց թույլատրվել է ընտրվել և քվեարկել[2][7]«Saudis vote in municipal elections, results on Sunday» Արխիվացված է Ապրիլ 25, 2013 Wayback Machine-ի միջոցով: [8]: Այսպիսով, այս ընտրությունները, շատ դիտորդների կարծիքով, պատմական են դարձել Սաուդյան Արաբիայի համար[9][10]։
| Երկիր | Սաուդյան Արաբիա  | |
|---|---|---|
| Նախորդ | • 2005 Saudi Arabian municipal elections • 2011 Saudi Arabian municipal elections • Ռեգիոնալ ընտրություններ Սաուդյան Արաբիայում (2015) | |
| Թվական | 12 Դեկտեմբերի 2015 | |
| Office contested | council member, քաղաքապետ | |
Նախապատմություն
խմբագրելՍաուդյան Արաբիայի մունիցիպալ խորհուրդների տեղերի կեսն ընտրվել է միայն տղամարդկանց ընտրություններում 2005 և 2011 թվականներին։ Հաղորդվում է, որ քաղաքային խորհուրդները «փոքր իշխանություն» ունեն Սաուդյան Արաբիայում՝ բացարձակ միապետություն[11][12]։ Սաուդյան Արաբիայի կանայք քարոզարշավ են իրականացրել 2011 թվականի ընտրություններին մասնակցելու իրավունքի համար[13][14]՝ կազմակերպելով «Բալադի» (Իմ երկիրը) և Սաուդյան Արաբիայի կանանց հեղափոխության[15] արշավների միջոցով կանանց մասնակցության իրավունքի համար[13]։ Մի քանի կանայք փորձել են գրանցվել որպես ընտրողներ Ջիդդայում[8], Ռիադում և Դամմամում[16]։ 2011 թվականի ընտրություններից մի քանի օր առաջ Աբդուլլահ թագավորը հայտարարեց, որ կանայք կարող են մասնակցել որպես ընտրողներ և թեկնածուներ 2015 թվականի ընտրություններին[7][17]։
2015 թվականի ավագանու ընտրություններում ավագանու մանդատների երկու երրորդը ընտրվել է պաշտոններում, և կանանց թույլատրվել է թեկնածություն դնել և ընտրել[6]։
Նախապատրաստություններ
խմբագրելԸնտրողների գրանցումը սկսվել է 2015 թվականի օգոստոսի 16-ին Մադինայում և Մեքքայում, իսկ այլուր՝ օգոստոսի 22-ին կամ ավելի ուշ՝ 21-օրյա ժամանակահատվածու[1]մ։
Օգոստոսի 16-ի դրությամբ Մադինայում և Մեքքայում գրանցվել են երկու կին ընտրողներ[2]։ Իրավապաշտպան Խաթուն Ալ-Ֆասսին, որպես «Բալադի» արշավի մաս, ասաց, որ մտադիր է կազմակերպել ընտրողներին կրթելու դասընթացներ, սակայն այս նախաձեռնությունը արգելափակվել է քաղաքապետարանների և գյուղական գործերի նախարարության կողմից[1]։
Մոտ 131,000 կին և մոտ 1,35 միլիոն տղամարդ գրանցվել են քվեարկելու համար[6]։
Թեկնածուներ
խմբագրելՏղամարդիկ
խմբագրելՈրպես թեկնածու գրանցվել է 5938 տղամարդ[6][18]։
Կանայք
խմբագրելՈրպես թեկնածու գրանցվել է 978 կին[6][18]․ սակայն, նրանցից շատերը իշխանությունների կողմից հանվել են գրանցումից։ Հեռացման պատճառները չէին հայտարարվել, սակայն դիտորդները նշել են, որ նրանցից շատերը թագավորության կանանց իրավունքների ընդլայնման կողմնակիցներ ե[5]ն։ Թեկնածուներից մեկն էր Հայֆա Ալ-Հաբաբին, ով 2015 թվականի օգոստոսի դրությամբ 36 տարեկան էր։ Նա հայտարարել է. «Փոխե՛ք համակարգը։ Փոփոխությունը կյանք է։ Կառավարությունը մեզ տվել է այս գործիքը, և ես մտադիր եմ օգտագործել այն»[2]։ Երկու թեկնածու որակազրկվել է. մեկը երկու ամսով կալանավորվել է 2015 թվականի դեկտեմբերին Արաբական Միացյալ Էմիրություններից Սաուդյան Արաբիա մեքենա վարելու համար. երկրորդը՝ Ալ Քաթիֆ քաղաքից շիա իրավապաշտպանը, նույնպես որակազրկվել է[6][19]։
Քանի որ Սաուդյան Արաբիայում կանանց արգելված է շփվել տղամարդկանց, ովքեր իրենց հարազատները չեն, թեկնածուները կարող են քարոզչություն իրականացնել միայն կին ընտրողների շրջանում։ Տղամարդկանց լսարանում նրանք պետք է խոսեին միջնորմի հետևից, կամ նրանց հաղորդումը հնչեցվել էր տղամարդու կողմից[18]։ Շատ կանայք նույնպես հայտարարել են, որ նրանք չեն կարող իրենց թույլ տալ նախընտրական քարոզարշավի բարձր ծախսերը[20]։
Արդյունքներ
խմբագրելԸնտրություններին մասնակցությունը կազմել է 25 տոկոս[21]։
Ասսոշեյթեդ պրեսի հրապարակած արդյունքների համաձայն՝ շուրջ 2100 մունիցիպալ խորհուրդներում ընտրվել է 20 թեկնածու[22]։ Սալմա բինթ Հիզաբ ալ-Օթեիբին Սաուդյան Արաբիայում առաջին ընտրությունների արդյունքում ընտրված կին քաղաքական գործիչն է, որոնցում նա հաղթել է երկրի արևմուտքում Մեքքայից ոչ հեռու գտնվող Մադրաք քաղաքի խորհրդի տեղերից մեկը[23][24]։
Ծանոթագրություն
խմբագրել- ↑ 1,0 1,1 1,2 «First Saudi women register to vote» Արխիվացված է Օգոստոս 20, 2015 Wayback Machine-ի միջոցով:.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Withnall, Adam (2015 թ․ օգոստոսի 18). «Saudi women are registering to vote in elections across the country for the first time ever». The Guardian. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ օգոստոսի 19-ին. Վերցված է 2015 թ․ օգոստոսի 21-ին.
- ↑ «Saudi Arabia elects its first female politicians» Արխիվացված է Դեկտեմբեր 15, 2015 Wayback Machine-ի միջոցով:.
- ↑ "Women elected to power in Saudi Arabia. Արխիվացված է Դեկտեմբեր 25, 2015 Wayback Machine-ի միջոցով:
- ↑ 5,0 5,1 «Saudi Arabian women vote for first time in local elections». Reuters. 2015 թ․ դեկտեմբերի 12. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ նոյեմբերի 16-ին. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 13-ին.
{{cite news}}: More than one of|accessdate=and|access-date=specified (օգնություն) - ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 «Two disqualified as first Saudi women begin campaign for election». The Guardian. AFP. 2015 թ․ նոյեմբերի 29. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ նոյեմբերի 30-ին. Վերցված է 2015 թ․ նոյեմբերի 29-ին.
- ↑ 7,0 7,1 «Saudis vote in municipal elections, results on Sunday». Oman Observer/AFP. 2011 թ․ սեպտեմբերի 30. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունվարի 19-ին. Վերցված է 2011 թ․ դեկտեմբերի 14-ին.
- ↑ 8,0 8,1 «Voters register for Saudi municipal elections». Al Jazeera English. 2011 թ․ ապրիլի 23. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ ապրիլի 24-ին. Վերցված է 2011 թ․ ապրիլի 25-ին.
- ↑ Photograph Tasneem Alsultan, National Geographic. «In a Historic Election, Saudi Women Cast First-Ever Ballots». Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 8-ին. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 15-ին.
- ↑ Stewart, Ellen (2015 թ․ դեկտեմբերի 13). «Women win seats in the Saudi election for the first time in history». i100. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ դեկտեմբերի 16-ին. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 14-ին.
- ↑ «Saudi Arabia to hold elections next month after year and a half delay». Toronto: Toronto Star/AP. 2011 թ․ մարտի 22. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ հոկտեմբերի 8-ին. Վերցված է 2011 թ․ մարտի 22-ին.
- ↑ «Women remain barred from voting as Saudi Arabia announces elections». The National (Abu Dhabi)/AP/Bloomberg. 2011 թ․ մարտի 23. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ նոյեմբերի 11-ին. Վերցված է 2011 թ․ մարտի 22-ին.
- ↑ 13,0 13,1 Abu-Nasr, Donna (2011 թ․ մարտի 28). «Saudi Women Inspired by Fall of Mubarak Step Up Equality Demand». Bloomberg L.P. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ ապրիլի 2-ին. Վերցված է 2011 թ․ ապրիլի 2-ին.
- ↑ «In aim to start casting their votes Saudi women aim to create their own municipal council». Al Arabiya. 2011 թ․ մարտ. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ ապրիլի 1-ին. Վերցված է 2011 թ․ ապրիլի 2-ին.
- ↑ Kareem, Mona (2011 թ․ մարտի 18). «The Saudi Women Revolution Statement». Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ մարտի 24-ին. Վերցված է 2011 թ․ ապրիլի 6-ին.
- ↑ Shaheen, Abdul Nabi (2011 թ․ ապրիլի 26). «Saudi women defy ban to register for polls». Gulf News. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ ապրիլի 29-ին. Վերցված է 2011 թ․ ապրիլի 25-ին. Shaheen, Abdul Nabi (2011 թ․ ապրիլի 26). «Saudi women defy ban to register for polls». Gulf News. Արխիվացված օրիգինալից 2011 թ․ ապրիլի 29-ին. Վերցված է 2011 թ․ ապրիլի 25-ին.
- ↑ «Saudi king: Women can vote in 2015 elections – USATODAY.com». USATODAY.COM.
- ↑ 18,0 18,1 18,2 «Saudi Arabia's women vote in election for first time - BBC News». BBC News (անգլերեն). Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ դեկտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 13-ին.
- ↑ Cynthia Gorney (2015 թ․ դեկտեմբերի 12). «In a Historic Election, Saudi Women Cast First-Ever Ballots». National Geographic. Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ նոյեմբերի 8-ին. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 15-ին.
- ↑ «Saudi women vote, run for office for first time in history». www.cbsnews.com. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ դեկտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 13-ին.
- ↑ «Low turnout in Saudi Arabia's first poll open to women». www.aljazeera.com. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ դեկտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 13-ին.
- ↑ «Saudi Voters Elect 20 Women Candidates for the First Time». AP. 2015 թ․ դեկտեմբերի 13. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ դեկտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 30-ին – via The New York Times.
- ↑ «Saudi Arabia: First women councillors elected». BBC News. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ դեկտեմբերի 16-ին. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 15-ին.
- ↑ «Saudi Arabia elects its first female politicians». www.aljazeera.com. Արխիվացված օրիգինալից 2015 թ․ դեկտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2015 թ․ դեկտեմբերի 14-ին.