Ի՞նչ Վիքիպեդիան չէ Բարի գալուստ Վիքիպեդիա, Gagik18 ։)
Խորհրդարան Վիքիպեդիայի մասնակիցների անունից ողջունում եմ Ձեզ Վիքիպեդիայի հայերեն բաժնում։ Հուսով ենք մեծ բավականություն կստանաք մասնակցելով այս նախագծին։

Ուշադրություն դարձրեք աշխատանքի հիմնական սկզբունքներին, գործեք վստահ ու միշտ ունեցեք լավ ձգտումներ։

ստորագրելու համար պետք է սեղմել այստեղ
Վիքիպեդիայում հոդվածները չեն ստորագրվում (խմբագրողների ցուցակը ավտոմատաբար ձևավորվում է հոդվածի «Պատմություն» պատուհանում), բայց եթե Դուք ցանկանաք մասնակցել խորհրդարանում կամ առանձին հոդվածի քննարկմանը, ապա խնդրում ենք չմոռանալ ստորագրել Ձեր մեկնաբանությունների վերջում ավելացնելով 4 ալիքանշաններից (~~~~) կազմված նշանագիրը կամ սեղմելով կապույտ մատիտի նշանով սեղմակին (խմբագրման պատուհանիկի վերևում)։

Ձեր մասնակցային էջում Դուք կարող եք գրել որոշ տեղեկություն Ձեր մասին. ասենք այս կամ այն լեզուների տիրապետելու կամ էլ հետաքրքրությունների մասին։

Եթե հարցեր ունեք դիմեք օգնության համակարգին, կամ գրեք Հարցեր բաժնում կամ էլ խմբագրեք Ձեր քննարկման էջը. գրեք «Օգնեք ինձ» և շարադրեք տեքստը, և Ձեզ անպայման կօգնեն։

Հաճելի խմբագրումներ ենք մաղթում։ Եվս մեկ անգամ բարի գալուստ Հայերեն Վիքիպեդիա։ Հարգանքներով՝ Լիլիթ (քննարկում) 14:50, 11 Հունվարի 2015 (UTC)

Միացյալ Թագավորություն Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Hello and welcome to the Armenian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Armenian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!
Ինչպե՞ս գրել հայերեն
Խմբագրման ուղեցույց
Խուսափե՛ք տարածված սխալներից
Վիքիպեդիայի էությունը
Հեղինակային իրավունքներ
Գլոսսարիում

ինձ ուղարկված հաղորդագրությունները չի երևում--Gagik18 (քննարկում) 14:52, 11 Հունվարի 2015 (UTC)

ինձ մոտ Բեռնել նիշք (ֆայլ) բաժինը բացակայում է:--Gagik18 (քննարկում) 12:13, 13 Հունվարի 2015 (UTC)

Ողջույն, պետք է գրանցվելուց մի քանի օր անցնի, ինչպես նաև որոշ քանակի խմբագրումներ ունենաք, որպեսզի կարողանաք պատկեր բեռնել։ --Լիլիթ (քննարկում) 12:28, 13 Հունվարի 2015 (UTC)

Ողջույն հարգելի մասնակից, ես որքանով գիտեմ ԽՍՀՄ-ը 1991-ից չկա, այդ դեպքում այս նախադասությունը ինչ է նշանակում. ԽՍՀՄ-ի փաստացի վերահսկողության տակ երկրների մեծ մասը Հյուսիսային դաշինքի անդամ են: Բացի այդ անաղբյուր կաղապարը մի ջնջեք առանց աղբյուրներ ավելացնելու, շնարհակալություն ուշադրության համար:--6AND5 (քննարկում) 12:55, 13 Հունվարի 2015 (UTC)

ուզում եմ ասեմ ԽՍՀՄ-ի պառակտումից հետո Հյուսիսային դաշինք-ին անդամագրվեցին--Gagik18 (քննարկում) 12:57, 13 Հունվարի 2015 (UTC)

Թարգմանությունները Վիքիպեդիայում խմբագրել

ողջույն բոլորին. ինչպե՞ս բառերը թարգմանեմ--Gagik18 (քննարկում) 17:49, 14 Հունվարի 2015 (UTC)

Այսի՞նքն, ի՞նչ բառեր․․․ --Լիլիթ (քննարկում) 18:08, 14 Հունվարի 2015 (UTC)

օրինակ.՝ Անգլիայի ֆուտբոլի ազգային հավաքականը, (անգլ.՝ England national football team)...--Gagik18 (քննարկում) 13:56, 15 Հունվարի 2015 (UTC)

Ճիշտն ասած հարցը չեմ հասկանում, արդեն թարգմանեցիք․․․ --Լիլիթ (քննարկում) 15:34, 15 Հունվարի 2015 (UTC)

Ուզում եմ հարցնեմ թե, եթե օրինակ հոդված ենք ստեղծում Կոնկիստատոր-ի մասին, ինչպե՞ս թարգմանեմ իսպաներեն, որպեսզի գրեմ Կոնկիստատորներ (իսպ.՝ ????, պորտ.՝????)...--Gagik18 (քննարկում) 05:57, 16 Հունվարի 2015 (UTC)

Կոնկիստատոր չէ, այլ Կոնկիստադոր, որի մասին արդեն ունենք հոդված։ Պետք է բարելավեք արդեն եղած հոդվածը, ոչ թե նորը ստեղծեք։ Իսկ իսպ.՝ conquistador կամ պորտ.՝ conquistador։--Լիլիթ (քննարկում) 06:11, 16 Հունվարի 2015 (UTC)

ես օրինակ բերեցի, իսկ ինչպե՞ս եք իսպաներեն թարգմանել--Gagik18 (քննարկում) 06:19, 16 Հունվարի 2015 (UTC)

Ուղղակի իսպաներեն գիտեմ։ --Լիլիթ (քննարկում) 06:21, 16 Հունվարի 2015 (UTC)

իսկ մյուս լեզուները, օրինակ ֆարոյերեն--Gagik18 (քննարկում) 06:26, 16 Հունվարի 2015 (UTC)

կներես, Ֆարյորերեն

Գագիկ ջան, ֆարոյերենը ի՞նչ։ Հարցը չհասկացա։ --Ջեօ () 06:36, 16 Հունվարի 2015 (UTC)

ինչ որ բան եթե ուզում ենք ֆարյորերեն թարգմանել, ինչ որ ծրագիր կա վիքիում--Gagik18 (քննարկում) 06:39, 16 Հունվարի 2015 (UTC)

Միգուցե այս կաղապարի մասին է խոսքը՝ {{lang-fo|բառ}}։ --Ջեօ () 06:42, 16 Հունվարի 2015 (UTC)

իմ արգռլափակումը երևի հանեք--Gagik18 (քննարկում) 08:29, 16 Հունվարի 2015 (UTC)

Գագիկ ջան, քո մասնակցային հաշիվը արգելափակված չէ։ Կարող ես նայել այստեղ։ --Ջեօ () 08:51, 16 Հունվարի 2015 (UTC)
Ձեր հաշիվը դեռ արգելափակված չէ, իսկ ժամանակ-առ-ժամանակ կրկնվող արգելափակումը տեխնիկական խնդիրներով է պայմանավորված: Բայց հարկավոր է, որ Դուք էլ Ձեր եղբոր հետ այցելեք գրասենյակ, որպեսզի մեր մասնակիցները համոզվեն, որ իրական մասնակից եք, հակառակ պարագայում, ով կարող է վստահ լինել, որ եղբայրներ եք:--6AND5 (քննարկում) 10:08, 16 Հունվարի 2015 (UTC)

djvar. es masivum em aprum--Gagik18 (քննարկում) 16:11, 16 Հունվարի 2015 (UTC)

Նորայրի հետ քո ներկայանալը պարտադիր պայման է չարգելափակվելու համար։ Որոշումն արդեն քոնն է։ Կարծում եմ այդքան էլ դժվար բան չէ Մասիվից կենտրոն հասնելը․․․ --Լիլիթ (քննարկում) 16:16, 16 Հունվարի 2015 (UTC)