«Welcome to the Black Parade», Նյու Ջերսիի My Chemical Romance կվինտետի The Black Parade ձայնասկավառակի առաջին սինգլը։ Մեծ Բրիտանիայում թողարկվել է 2006 թվականի հոկտեմբերի 9-ին և դարձել է նրանց առաջին #1 բրիտանական սինգլը։ Երգը նաև գլխավորել է Billboard ամսագրի Modern Rock կատեգորիայի հիթ շքերթը։

«Welcome to the Black Parade»
My Chemical Romanceսինգլը
«The Black Parade» ալբոմից
Թողարկված9 հոկտեմբերի 2006
ՖորմատCD
Ձայնագրված2006
Ժանրալտերնատիվ ռոք, փանկ ռոք
Տևողություն5:11 (ձայնասկավառակի տարբերակը)
4:37 (radio edit)
ԼեյբլReprise Records
ՊրոդյուսերՌոբ Կավալո
Հորիզոնականները չարթերում

  • № 1 (UK Singles Chart)
  • № 13 (Billboard Hot 100)
  • № 17 (ARIA Charts)
My Chemical Romance-ի սինգլների ժամանակագրություն
«The Ghost of You»
(2005)
«Welcome to the Black Parade»
(2006)
«Famous Last Words»
(2007)

Տեսահոլովակ խմբագրել

Տեսահոլովակի ռեժիսորը Սեմյուել Բայերնն է, որը հայտնի է Nirvana-ի և Green Day-ի հետ ունեցասծ աշխատանքներով։ Տեսահոլովակը թողարկվել է 2006 թվականի սեպտեմբերի 26-ին Մեծ Բրիտանիայում և 2006 թվականի սեպտեմբերի 27-ին ԱՄՆ-ում։

Բոլոր զգեստները մշակվել են զգեստների նկարիչ Քոլին Էթվուդի կողմից, որը «Օսկար»-ի մրցանակակիր է և հայտնի է Թիմ Բարթոնի հետ ունեցած համագործակցությամբ։

Սինգլի շապիկը տեսարան է տեսահոլովակից. կնետրոնում՝ մարդը։ Նա շրջապատված է երկու կանանցով՝ «Վախ» և «զղջում» անուններով, որոնք շպարված են Three Cheers for Sweet Revenge դարաշրջանի երանգներով։ Տեսահոլովակի գործողությունները հիվանդանոցից տեղափոխվում են սյուրռեալիստական քաղաքային համայնապատկեր՝ ավերածությունների մոխրով, սև ձյունով և քանդված շինություններով։ Տեսահոլովակում 4 գլխավոր հերոս կա. «Հիվանդ» (անգլ.՝ The Patient) (դերակատար՝ Լուկաս Հաաս), «Վախ» (անգլ.՝ Fear), «Զղջում» (անգլ.՝ Regret), և «Պատերազմի մայր» (անգլ.՝ Mother War)։ «Վախը» և «Զղջումը» երկու կանայք են, որոնք կանգնած են «Հիվանդի» մահճակալի կողքին հիվանդանոցում ելույթի ժամանակ։ «Պատերազմի մայրը» վիկտորիանական ժամանակաշրջանի զգեստով և հակագազով մի կին է։ Լայզա Մինելին կատարել է «Պատերազմի մոր» դերը «Mama» երգի տեսահոլովակում։

Ջերարդ Ուեյը հայտարարել, որ այն «ձայնագրության վերջնական հոլովակն է», որը «ձևավորում է ձայնասկավառակը»։ Տեսահոլովակում ներկայացվել է MCR-ի նոր կերպարը, որը բազում հետևորդներ է ունեցել։

Երգացանկ խմբագրել

Version 1 (promotional CD)

# Անվանում Տևողություն
1. «Welcome to the Black Parade»   5:19
2. «Welcome to the Black Parade» (radio edit) 4:37

Version 2 (CD and 7" vinyl)

# Անվանում Տևողություն
1. «Welcome to the Black Parade»   5:11
2. «Heaven Help Us»   2:56

Version 3 (7" vinyl)

# Անվանում Տևողություն
1. «Welcome to the Black Parade»   5:11
2. «Welcome to the Black Parade» (live) 5:31

Version 4 (CD)

# Անվանում Տևողություն
1. «Welcome to the Black Parade»   5:11
2. «Heaven Help Us»   2:56
3. «Welcome to the Black Parade» (live) 5:31

Version 5 (digital download)

# Անվանում Տևողություն
1. «Welcome to the Black Parade» (radio edit) 4:38
2. «My Chemical Romance Welcomes You to the Black Parade» (commentary by the band) 39:28

Version 6 (digital download)

# Անվանում Տևողություն
1. «Welcome to the Black Parade» (live) 5:31
2. «Heaven Help Us»   2:56

Հիթ-շքերթներ խմբագրել

Շաբաթական հիթ-շքերթներ խմբագրել

Հիթ-շքերթ (2006-07) Ամենաբարձր
հորիզոնական
  ARIA[1] 14
  Ultratop Flanders[2] 50
Brazil (ABPD)[3] 67
  IFPI[4] 6
  Tracklisten[5] 18
European Hot 100 Singles[6] 5
  Suomen virallinen lista[7] 7
  Media Control AG[8] 58
Irish Singles Chart 12
  FIMI[9] 28
  Mega Single Top 100[10] 92
  RIANZ[11] 2
  VG-lista[12] 15
  Scottish Singles Top 40[13] 1
  IFPI[14] 76
  Sverigetopplistan[15] 26
  Schweizer Hitparade[16] 64
  UK Singles Chart[17] 1
UK Rock (Official Charts Company) 1
  Billboard Hot 100[18] 9
  Pop Songs (Billboard)[19] 11
  Alternative Songs (Billboard)[20] 1
  Adult Pop Songs (Billboard)[21] 22
US Billboard Hot Mainstream Rock Tracks 24
Venezuela Pop Rock (Record Report)[22] 1

Տարեվերջյան հիթ-շքերթներ խմբագրել

Հիթ-շքերթ (2006) Հորիզոնական
UK Singles (Official Charts Company)[23] 32
Հիթ-շքերթ (2007) Հորիզոնական
Australian Singles Chart[24] 85
US Billboard Hot 100[25] 59

Ծանոթագրություններ խմբագրել

  1. Australian-charts.com — My Chemical Romance — Welcome to the Black Parade. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  2. Ultratop.be — My Chemical Romance — Welcome to the Black Parade (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  3. «Brazil» (PDF). ABPD. 2001 թ․ հոկտեմբերի 6. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2016 թ․ ապրիլի 8-ին. Վերցված է 2014 թ․ ապրիլի 1-ին.
  4. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 20076.
  5. Danishcharts.com — My Chemical Romance — Welcome to the Black Parade. Tracklisten. Hung Medien.
  6. «Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100». Billboard (ճապոներեն).
  7. Finnishcharts.com — My Chemical Romance — Welcome to the Black Parade. Finland’s Official List
  8. My Chemical Romance - Welcome to the Black Parade (գերմ.). Charts.de. Media Control.
  9. Italiancharts.com — My Chemical Romance — Welcome to the Black Parade (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien.
  10. Dutchcharts.nl — My Chemical Romance — Welcome to the Black Parade (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  11. Charts.org.nz — My Chemical Romance — Welcome to the Black Parade. Top 40 Singles. Hung Medien.
  12. Norwegiancharts.com — My Chemical Romance — Welcome to the Black Parade. VG-lista. Hung Medien.
  13. Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
  14. SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 20079.
  15. Swedishcharts.com — My Chemical Romance — Welcome to the Black Parade. Singles Top 60. Hung Medien.
  16. My Chemical Romance — Welcome to the Black Parade swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  17. My Chemical Romance: Artist Chart History Official Charts Company.
  18. My Chemical Romance Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for My Chemical Romance. Ստուգվել է 2013-12-01.
  19. My Chemical Romance Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for My Chemical Romance. Ստուգվել է 2013-12-01.
  20. My Chemical Romance Album & Song Chart History Billboard Alternative Songs for My Chemical Romance. Ստուգվել է 2013-12-01.
  21. My Chemical Romance Album & Song Chart History Billboard Adult Pop Songs for My Chemical Romance. Ստուգվել է 2013-12-01.
  22. «Pop Rock» (Spanish). Record Report. 2006 թ․ նոյեմբերի 25. Արխիվացված է օրիգինալից 2006 թ․ նոյեմբերի 24-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  23. «2006 UK Singles Chart» (PDF). ChartsPlus. Վերցված է 2017 թ․ օգոստոսի 5-ին.
  24. «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2007». Australian Recording Industry Association. Վերցված է 2011 թ․ հունվարի 8-ին.
  25. «Best of 20107 - Hot 100 Songs». Billboard.com. Վերցված է 2007 թ․ դեկտեմբերի 14-ին.

Արտաքին հղումներ խմբագրել