Վիքիպեդիա

Tell Him

«Tell Him» (անգլ. թարգմանաբար՝ «Ասա նրան»), ամերիկացի երգչուհի Բարբրա Ստրեյզանդի և կանադացի երգչուհի Սելին Դիոնի երգը, որը ձայնագրվել է 1997 թվականին։ Երգի հեղինակներն են Լինդսա Թոմփսոնը, Ուոլթեր Անասյեֆը և Դևիդ Ֆոսթերը, վերջին երկուսը նաև հանդես են եկել որպես պրոդյուսերներ։

«Tell Him»
Բարբրա Ստրեյզանդի և Սելին Դիոնի սինգլը
«Higher Ground
և Let’s Talk About Love» ալբոմից
Թողարկված7 հոկտեմբերի, 1997
ԺանրՓոփ
Տևողություն4:51
ԼեյբլColumbia Records
ՊրոդյուսերԴևիդ Ֆոսթեր
 «Tell Him»
Բարբրա Ստրեյզանդ ժամանակագրություն
I Finally Found Someone Tell Him If I Could
Սելին Դիոն ժամանակագրություն
Dreamin’ of You Tell Him Be the Man

1997 թվականի հոկտեմբերի 7-ին երգը թողարկվել է որպես սինգլ՝ Բարբրայի թողարկած Higher Ground և Սելին Դիոնի՝ Let’s Talk About Love ալբոմում։ Երգը ստացել է դրական արձագանքներ երաժշտական քննադատների կողմից, զբաղեցրել է համաշխարհային հիթ-շքերթների ամենաբարձր հորիզոնականները, նաև ստացել է «Գրեմմի» մրցանակ՝ «Լավագույն համատեղ վոկալային փոփ կատարում» անվանակարգում[1]։

Հիթ-շքերթներ

խմբագրել

Շաբաթական հիթ-շքերթներ

խմբագրել
Հիթ-շքերթ (1997–98) Ամենաբարձր
հորիզոնական
  ARIA[2] 9
  Ö3 Austria Top 75[3] 23
  Ultratop Flanders[4] 3
  Ultratop Wallonia[5] 3
Canada (Canadian Singles Chart)[6] 12
Europe (European Hot 100 Singles)[7] 3
  SNEP[8] 4
  Media Control AG[9] 25
Greece (IFPI)[10] 6
Iceland (Íslenski Listinn Topp 40)[11] 26
IRMA[12]
Italy (FIMI)[13] 4
  Dutch Top 40[14] 1
  Mega Single Top 100[15] 2
  VG-lista[16] 8
Poland (ZPAV Airplay)[17] 10
Quebec (ADISQ)[18] 1
Romania (Romanian Top 100)[19] 1
  Scottish Singles Top 40[20] 3
Spain (AFYVE)[6] 4
  Sverigetopplistan[21] 27
  Schweizer Hitparade[22] 4
  UK Singles Chart[23] 3
  Radio Songs (Billboard)[24] 58
  Adult Contemporary (Billboard)[25] 5

Տարեվերջյան հիթ-շքերթներ

խմբագրել
Հիթ-շքերթ (1997) Հորիզոնական
Australia (ARIA)[26] 46
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[27] 30
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[28] 15
Canada Adult Contemporary (RPM)[29] 24
Europe (European Hot 100 Singles)[30] 57
France (SNEP)[31] 33
Netherlands (Dutch Top 40)[32] 48
Netherlands (Single Top 100)[33] 24
Norway Christmas Period (VG-lista)[34] 13
Romania (Romanian Top 100)[19] 36
UK Singles (Official Charts Company)[35] 33
Հիթ-շքերթ (1998) Հորիզոնական
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[36] 80
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[37] 89
Canada Adult Contemporary (RPM)[38] 71
Europe (European Hot 100 Singles)[39] 46
Netherlands (Dutch Top 40)[40] 57
Netherlands (Single Top 100)[41] 16
Switzerland (Schweizer Hitparade)[42] 32

-Տասնամյակի հիթ-շքերթներ

խմբագրել
Հիթ-շքերթ (1990–99) Հորիզոնական
France (SNEP)[43] 80

Հավաստագրումներ

խմբագրել
Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[44] Gold 35 000^
Բելգիա (BEA)[45] Platinum 50 000*
Ֆրանսիա (SNEP)[46] Gold 400,000[47]
Նիդերլանդներ (NVPI)[48] Platinum 75 000^
Նորվեգիա (IFPI Norway)[49] Gold 10,000*
Շվեյցարիա (IFPI Switzerland)[50] Gold 25 000x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[51] Gold 436,000[52]

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Թողարկման պատմություն

խմբագրել
Երկիր Ամսաթիվ Ֆորմատ
Մեծ Բրիտանիա[53] October 7, 1997
  • CD
  • cassette

Ծանոթագրություններ

խմբագրել
  1. ↑ «The 40th Annual Grammy Awards Nominees List "Pop"» (անգլերեն). National Academy of Recording Arts and Sciences. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 16-ին.
  2. ↑ Australian-charts.com — Barbra Streisand & Céline Dion — Tell Him. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է 11 October 2014.
  3. ↑ Barbra Streisand & Céline Dion — Tell Him Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Ստուգվել է 11 October 2014.
  4. ↑ Ultratop.be — Barbra Streisand & Céline Dion — Tell Him (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 11 October 2014.
  5. ↑ Ultratop.be — Barbra Streisand & Céline Dion — Tell Him (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 11 October 2014.
  6. ↑ 6,0 6,1 «Hits of the World» (PDF). Billboard. 1997 թ․ դեկտեմբերի 13. էջեր 50–51. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 28-ին.
  7. ↑ «Eurochart Hot 100 Singles» (PDF). Music & Media. 1997 թ․ դեկտեմբերի 13. էջ 17. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 4-ին.
  8. ↑ Lescharts.com — Barbra Streisand & Céline Dion — Tell Him (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 11 October 2014.
  9. ↑ Barbra Streisand & Céline Dion - Tell Him (գերմ.). Charts.de. Media Control. Ստուգվել է 4 September 2016.
  10. ↑ «Top National Sellers: Greece» (PDF). Music & Media. 1998 թ․ փետրվարի 21. էջ 16. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 4-ին.
  11. ↑ «Íslenski Listinn Topp 40 (13.11.1997 - 20.11.1997)» (PDF) (իսլանդերեն). Dagblaðið Vísir - Tónlist. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2017 թ․ սեպտեմբերի 9-ին. Վերցված է 2018 թ․ փետրվարի 6-ին.
  12. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Tell Him". Irish Singles Chart. Ստուգվել է 4 September 2014.
  13. ↑ «Hits of the World» (PDF). Billboard. 1997 թ․ դեկտեմբերի 20. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 26-ին.
  14. ↑ Nederlandse Top 40 - week 52, 1997 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40. Ստուգվել է 4 September 2014.
  15. ↑ Dutchcharts.nl — Barbra Streisand & Céline Dion — Tell Him (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 11 October 2014.
  16. ↑ Norwegiancharts.com — Barbra Streisand & Céline Dion — Tell Him. VG-lista. Hung Medien. Ստուգվել է 11 October 2014.
  17. ↑ «Major Market Airplay: Poland» (PDF). Music & Media. 1997 թ․ դեկտեմբերի 13. էջ 27. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 4-ին.
  18. ↑ «Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec» (French). BAnQ. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ օգոստոսի 9-ին. Վերցված է 2019 թ․ մարտի 17-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  19. ↑ 19,0 19,1 «Romanian Top 100: Top of the Year 1997» (Romanian). Romanian Top 100. Արխիվացված է օրիգինալից 2005 թ․ սեպտեմբերի 22-ին. Վերցված է 2017 թ․ սեպտեմբերի 19-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  20. ↑ Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Ստուգվել է 19 May 2015.
  21. ↑ Swedishcharts.com — Barbra Streisand & Céline Dion — Tell Him. Singles Top 60. Hung Medien. Ստուգվել է 11 October 2014.
  22. ↑ Barbra Streisand & Céline Dion — Tell Him swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 11 October 2014.
  23. ↑ Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company. Ստուգվել է 4 September 2014.
  24. ↑ Celine Dion Album & Song Chart History Billboard Hot 100 Airplay for Celine Dion. Ստուգվել է 28 September 2014.
  25. ↑ Celine Dion Album & Song Chart History Billboard Adult Contemporary for Celine Dion. Ստուգվել է 28 September 2014.
  26. ↑ «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 1997». Australian Recording Industry Association. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 28-ին.
  27. ↑ «Jaaroverzichten 1997» (Dutch). Ultratop. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 28-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  28. ↑ «Rapports annuels 1997» (French). Ultratop. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 28-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  29. ↑ «RPM '97 Year End ...Top 100 Adult Contemporary Tracks». RPM. 1997 թ․ դեկտեմբերի 15. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 28-ին.
  30. ↑ «Year in Focus» (PDF). Music & Media. 1997 թ․ դեկտեմբերի 27. էջ 7. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 2-ին.
  31. ↑ «Classement Singles - année 1997» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ մարտի 7-ին. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 28-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  32. ↑ «Jaarlijsten 1997» (Dutch). Dutch Top 40. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 29-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  33. ↑ «Jaaroverzichten - single 1997». Single Top 100. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 28-ին.
  34. ↑ «Topp 20 Single Julen 1997» (Norwegian). VG-lista. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մարտի 4-ին. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 28-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  35. ↑ «Najlepsze single na UK Top 40-1997 wg sprzedaży» (Polish). Official Charts Company. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հունիսի 4-ին. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 22-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  36. ↑ «Jaaroverzichten 1998» (Dutch). Ultratop. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 28-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  37. ↑ «Rapports annuels 1998» (French). Ultratop. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 28-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  38. ↑ «RMP's Top 100 Adult Contemporary Tracks of '98». RPM. 1998 թ․ դեկտեմբերի 14. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 28-ին.
  39. ↑ «Year in Focus» (PDF). Music & Media. 1998 թ․ դեկտեմբերի 19. էջ 8. Վերցված է 2019 թ․ մայիսի 2-ին.
  40. ↑ «Jaarlijsten 1998» (Dutch). Dutch Top 40. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 29-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  41. ↑ «Jaaroverzichten - single 1998». Single Top 100. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 28-ին.
  42. ↑ «Swiss Year-end Charts 1998». Hung Medien. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 28-ին.
  43. ↑ «Les Meilleures Ventes Tout Temps de 45 T. / Singles» (French). InfoDisc. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 29-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  44. ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 1997 Singles». Australian Recording Industry Association. Վերցված է October 11, 2014-ին.
  45. ↑ «Ultratop − Goud en Platina – singles 1997». Ultratop. Hung Medien. Վերցված է October 11, 2014-ին.
  46. ↑ «French single certifications – B. Streisand/C. Dion – Tell Him» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Վերցված է October 11, 2014-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  47. ↑ «Les Meilleures Ventes "Tout Temps" de 45 T. / Singles / Téléchargement» (French). InfoDisc. Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 9-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  48. ↑ «Dutch single certifications – Celine Dion – Tell Him» (Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Վերցված է October 11, 2006-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link) Enter Tell Him in the "Artiest of titel" box. Select 1997 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
  49. ↑ «IFPI Norsk platebransje» (Norwegian). IFPI Norway. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 25-ին. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 28-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  50. ↑ «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Tell Him')». IFPI Switzerland. Hung Medien. Վերցված է October 11, 2014-ին.
  51. ↑ «British single certifications – Celine Dion – Tell Him». British Phonographic Industry. Վերցված է October 11, 2014-ին. Select singles in the Format field. Select Gold in the Certification field. Type Tell Him in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  52. ↑ «Celine Dion's Official Top 40 Biggest Selling Singles revealed». Official Charts Company. 2013 թ․ նոյեմբերի 14. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 28-ին.
  53. ↑ «Celine Dion and Barbra Streisand – Tell Him». Discogs. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 23-ին.
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Tell_Him&oldid=9366091» էջից