«7 Seconds», երգ, որը կատարել է սենեգալցի երգիչ Յուսու Ն’Դուրը շվեդ երգչուհի Նենե Չերրիի հետ դուետում։ Այս երգը նրանց երկուսին բերել է իրական փառք ամբողջ աշխարհում։

«7 Seconds»
սինգլը
«The Guide (Wommat) (Յուսսու Ն’Դուր) և Man (Նենե Չերրի)» ալբոմից
Ֆորմատսինգլ, CD maxi
ԺանրԷթնիկական երաժշտություն, փոփ երաժշտություն և ալտերնատիվ հիփ հոփ
ԵրգահանNeneh Cherry? և Իուսսու Ն’Դուր
Տևողություն5:07
ԼեյբլColumbia Records
ՊրոդյուսերԲուգա Բիեր, Ջոնի Դոլլար

Կոմպոզիցիան հիթ է դարձել օվկիանոսի երկու կողմերում, ձայնագրվել են հսկայական թվով քավերներ, տարբերակներ և ռեմիքսներ։

Երգի տեքստը երգվում է երեք լեզուներով՝ վոլոֆ, ֆրանսերեն և անգլերեն։ Երգի անվանումը, Նենե Չերրիի արտահայտությամբ, հղում է կատարում երեխայի կյանքի առաջին պահերին, որը «դեռ չգիտի մեր աշխարհում առկա խնդիրների ու բռնության մասին»։

ԵրգացանկԽմբագրել

CD maxi

  1. "7 Seconds" – 4:10
  2. "Mame Bamba" by Youssou N'Dour – 4:57
  3. "7 Seconds" (R & B to the hip hop drop mix) – 6:24
  4. "7 Seconds" (Dub Mix) – 6:07

CD maxi (7 հունիսի 1994)

  1. "7 Seconds" – 4:10
  2. "Life (Adouna)" by Youssou N'Dour – 4:57
  3. "7 Seconds" (R & B to the hip hop drop mix) – 6:24
  4. "7 Seconds" – 6:07

CD maxi (7 հունիսի 1994)

  1. "7 Seconds" (radio edit) – 4:06
  2. "Life (Adouna)" by Youssou N'Dour – 4:02
  3. "7 Seconds" (R & B to the hip hop drop mix) – 6:23
  4. "7 Seconds" (dub mix) – 6:07

UK CD single (660508-2)

  1. "7 Seconds" (radio edit)
  2. "7 Seconds" (LP version)
  3. "7 Seconds" (new old mix)
  4. "7 Seconds" (dub mix)
  5. "7 Seconds" (hip hop mix)

US CD single (Chaos/Columbia 42K 77482)

  1. "7 Seconds" (album version) – 5:07
  2. "7 Seconds" (new old mix) – 5:44
  3. "7 Seconds" (hip hop mix) – 6:24
  4. "7 Seconds" (dub mix) – 6:08
  5. "Mame Bamba" by Youssou N'Dour – 5:00

Հիթ-շքերթներ և վաճառքԽմբագրել

Շաբաթական հիթ-շքերթներԽմբագրել

Հիթ-շքերթ (1994) Ամենաբարձր
հորիզոնական
  ARIA[1] 3
  Ö3 Austria Top 75[2] 3
  Ultratop Flanders[3] 3
Դանիա (IFPI)[4] 10
Եվրոպա (Eurochart Hot 100)[5] 2
Ֆինլանդիա (Suomen virallinen lista)[6] 1
  SNEP[7] 1
  Media Control AG[8] 3
Իսլանդիա (Íslenski Listinn Topp 40)[9] 1
IRMA[10]
Իտալիա (Musica e dischi)[11] 1
  Dutch Top 40[12] 2
  Mega Single Top 100[13] 2
  RIANZ[14] 7
  VG-lista[15] 4
  Scottish Singles Top 40[16] 4
Իսպանիա (AFYVE)[17] 8
  Sverigetopplistan[18] 3
  Schweizer Hitparade[19] 1
  UK Singles Chart[20] 3
  Billboard Hot 100[21] 98

Տարեվերջյան հիթ-շքերթներԽմբագրել

Հիթ-շքերթ (1994) Հորիզոնական
Ավստրալիա (ARIA)[22] 29
Ավստրիա (Ö3 Austria Top 40)[23] 10
Բելգիա (Ultratop)[24] 11
Եվրոպա (Eurochart Hot 100)[25] 6
Ֆրանսիա (SNEP)[26] 1
Գերմանիա (Official German Charts)[27] 15
Իսլանդիա (Íslenski Listinn Topp 40)[28] 5
Նիդերլանդներ (Dutch Top 40)[29] 8
Նիդերլանդներ (Single Top 100)[30] 15
Նոր Զելանդիա (Recorded Music NZ)[31] 46
Շվեդիա (Sverigetopplistan)[32] 19
Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[33] 2
UK Singles (Official Charts Company)[34] 16

Հավաստագրեր և վաճառքԽմբագրել

Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրիա (IFPI Austria)[35] Gold 25 000x
Ֆրանսիա (SNEP)[36] Gold 250 000*
Գերմանիա (BVMI)[37] Gold 250 000^
Նիդերլանդներ (NVPI)[38] Gold 50,000^
Շվեյցարիա (IFPI Switzerland)[39] Gold 25 000x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[40] Gold 420,000[41]

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Նախորդող՝
I Like to Move It, Reel 2 Real
French SNEP number-one single
12 օգոստոսի 1994 - 26 նոյեմբերի, 1994 (16 շաբաթ)
Հաջորդող՝
Can You Feel The Love Tonight, Էլթոն Ջոն
Նախորդող՝
Freude herrscht (ohne Wenn und Aber), DJ Իգո
Swiss number-one single
17 հուլիսի 1994 - 24 հուլիսի, 1994 (2 շաբաթ)
Հաջորդող՝
I Swear All-4-One
Նախորդող՝
No Limit 2 Unlimited
French SNEP single of the year
1994
Հաջորդող՝
Pour que tu m'aimes encore, Սելին Դիոն

ԾանոթագրություններԽմբագրել

  1. Australian-charts.com — Youssou N'Dour & Neneh Cherry — 7 Seconds. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է 16 July 2019.
  2. Youssou N'Dour & Neneh Cherry — 7 Seconds Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Ստուգվել է 16 July 2019.
  3. Ultratop.be — Youssou N'Dour & Neneh Cherry — 7 Seconds (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  4. «Top 10 Sales in Europe»։ Music & Media։ 30 July 1994։ էջ 10։ Վերցված է 2 September 2019 
  5. Nielsen Business Media Inc (29 October 1994)։ Billboard 
  6. Nyman Jake (2005)։ Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (Finnish) (1st ed.)։ Helsinki: Tammi։ ISBN 951-31-2503-3 
  7. Lescharts.com — Youssou N'Dour & Neneh Cherry — 7 Seconds (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 16 July 2019.
  8. Youssou N'Dour & Neneh Cherry - 7 Seconds (գերմ.). Charts.de. Media Control. Ստուգվել է 16 July 2019.
  9. «Íslenski Listinn Topp 40 (21.07.1994 - 27.07.1994)»։ Dagblaðið Vísir - Tónlist։ Վերցված է 13 March 2018 
  10. "The Irish Charts – Search Results – 7 Seconds". Irish Singles Chart. Ստուգվել է 16 July 2019.
  11. Top 10 Sales in Europe։ Music & Media 11 (38)։ 17 September 1994: 16։ Վերցված է 25 November 2019 
  12. Nederlandse Top 40 - week 28, 1994 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40. Ստուգվել է 16 July 2019.
  13. Dutchcharts.nl — Youssou N'Dour & Neneh Cherry — 7 Seconds (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 16 July 2019.
  14. Charts.org.nz — Youssou N'Dour & Neneh Cherry — 7 Seconds. Top 40 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է 16 July 2019.
  15. Norwegiancharts.com — Youssou N'Dour & Neneh Cherry — 7 Seconds. VG-lista. Hung Medien. Ստուգվել է 16 July 2019.
  16. Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Ստուգվել է 16 July 2019.
  17. Nielsen Business Media (7 January 1995)։ Billboard 
  18. Swedishcharts.com — Youssou N'Dour & Neneh Cherry — 7 Seconds. Singles Top 60. Hung Medien. Ստուգվել է 16 July 2019.
  19. Youssou N'Dour & Neneh Cherry — 7 Seconds swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 16 July 2019.
  20. Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company. Ստուգվել է 16 July 2019.
  21. Կաղապար:BillboardID/Y/Կաղապար:BillboardEncode/Y/chart?f=379 Youssou NDour Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Youssou NDour. Ստուգվել է 16 July 2019.
  22. «ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Singles 1994»։ ARIA։ Վերցված է 16 July 2019 
  23. «Jahreshitparade Singles 1994» (գերմաներեն)։ Վերցված է 16 July 2019 
  24. «Jaaroverzichten 1994» (հոլանդերեն)։ Ultratop։ Վերցված է 16 July 2019 
  25. «1994 in Review – Sales Charts»։ Music & Media 11 (52)։ 24 December 1994։ էջ 24։ Վերցված է 1 February 2020 
  26. «Classement Singles – année 1994» (ֆրանսերեն)։ Արխիվացված է օրիգինալից 20 August 2011-ին։ Վերցված է 12 July 2009 
  27. «Top 100 Singles – Jahrescharts 1994» (գերմաներեն)։ GfK Entertainment։ Վերցված է 16 July 2019 
  28. «Árslistinn 1994»։ Dagblaðið Vísir (իսլանդերեն)։ 2 January 1995։ էջ 16։ Վերցված է 30 May 2020 
  29. «Nederlandse Top 40: Single top 100 over 1994» (հոլանդերեն)։ Վերցված է 12 July 2009 
  30. «Jaaroverzichten – Single 1994» (հոլանդերեն)։ MegaCharts։ Վերցված է 16 July 2019 
  31. «End of Year Charts 1994»։ Recorded Music NZ։ Վերցված է 16 July 2019 
  32. «Årslista Singlar, 1994» (շվեդերեն)։ Sverigetopplistan։ Վերցված է 30 May 2020 
  33. «Schweizer Jahreshitparade 1994» (գերմաներեն)։ Վերցված է 16 July 2019 
  34. Top 100 Singles 1994։ Music Week։ 14 January 1995: 9 
  35. «Austrian single certifications – Youssou N´Dour + Neneh Cherry – Seven Seconds» (German)։ IFPI Austria։ Վերցված է 16 July 2019 
  36. «French single certifications – Youssou'N Dour – 7 Seconds» (French)։ Syndicat National de l'Édition Phonographique։ Վերցված է 16 July 2019 
  37. «Gold-/Platin-Datenbank (Youssou N'Dour & Neneh Cherry; '7 Seconds')» (German)։ Bundesverband Musikindustrie։ Վերցված է 16 July 2019 
  38. «Dutch single certifications – Youssou n'Dour – Seven Seconds» (Dutch)։ Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers։ Վերցված է 16 July 2019  Enter Seven Seconds in the "Artiest of titel" box.
  39. «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Yousou N'Dour & Neneh Cherry; '7 Seconds')»։ IFPI Switzerland. Hung Medien։ Վերցված է 16 July 2019 
  40. «British single certifications – Youssou N'dour ft Neneh Cherry – 7 Seconds»։ British Phonographic Industry  Select singles in the Format field. Select Gold in the Certification field. Type 7 Seconds in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  41. Myers Justin (5 September 2019)։ «Number 1 today in 1994: Wet Wet Wet see off Kylie’s comeback»։ Official Charts Company