Գլուխ (գիրք)
Գլուխ (լատիներեն capitula, ֆրանսերեն՝ sommaires) հարաբերական երկարությամբ գրվածքի հիմնական թեմատիկ բաժանումներից որևէ մեկն է, օրինակ՝ արձակի, պոեզիայի կամ իրավունքի գրքի։Գլուխներով գիրքը (չշփոթել գրքի գլխի հետ) կարող է ունենալ բազմաթիվ գլուխներ, որոնք համապատասխանաբար պարունակում են առանձին թեմաներ:Յուրաքանչյուր դեպքում գլուխները կարող են համարակալվել, վերնագրվել կամ երկուսն էլ: Հայտնի դարձած գլխի օրինակ է «Ցած դեպի Ճագարի բույնը», որը «Ալիսը հրաշքների աշխարհում» գրքի առաջին գլուխն է։
Գլուխների վերնագրերի պատմություն
Շատ հին գրքերում չկար ոչ բառերի, ոչ էլ գլուխների բաժանում[1]։ Հին հունական տեքստերում որոշ ձեռագրեր սկսեցին ավելացնել ամփոփագրեր և դրանք դարձնել թվերով բովանդակության աղյուսակներ, սակայն վերնագրերը տեքստում չէին հայտնվում, միայն դրանց համարները։ Մոտավորապես մ. թ. հինգերորդ դարում ի հայտ եկավ գրքերը գլուխների բաժանելու գործնական կիրառումը[1]։ Հիերոնիմոսը (մահ. 420) օգտագործել է capitulum տերմինը ՝ համարակալված գլուխների վերնագրերը և index capitulorum-ը ՝ բովանդակության աղյուսակները նշելու համար[2]։ Օգոստինոսն իր հիմնական գործերը չի բաժանել գլուխների , բայց 6-րդ դարի սկզբին դա արել է Եվգիպիուսը։ Միջնադարյան ձեռագրերը հաճախ անուններ չունեին, միայն համարներ տեքստի մեջ և մի քանի բառեր, որոնք հաճախ կարմիրով էին ընդգծված, համարից հետո:
Գլխի կառուցվածքը
.jpg)
Երկար վեպերի մեծամասնությունը ունի գլուխներ։ Ոչ գեղարվեստական, հատկապես տեղեկատու, գրքերը գրեթե միշտ պարունակում են գլուխներ հեշտ կողմնորոշվելու համար: Այս աշխատություններում գլուխները հաճախ բաժանվում են ենթաբաժինների: Շատ գլուխներով ավելի մեծ ստեղծագործությունները հաճախ դրանք խմբավորում են մի քանի «մասերի» մեջ՝ որպես գրքի հիմնական ենթաբաժին:
Տեղեկատուների գլուխները գրեթե միշտ թվարկված են բովանդակության աղյուսակների մեջ: Վեպերը երբեմն օգտագործում են բովանդակության աղյուսակ, բայց ոչ միշտ: Եթե օգտագործվում են գլուխներ, ապա դրանք սովորաբար համարակալվում են հաջորդաբար. դրանք կարող են ունենալ նաև վերնագրեր, իսկ որոշ դեպքերում ՝ էպիգրաֆ կամ ներածական մեջբերում: Հին վեպերում սովորական պրակտիկա էր յուրաքանչյուր գլխի բովանդակությունն ամփոփել բովանդակության աղյուսակում և (կամ) գլխի սկզբում:
Անսովոր համարակալման սխեմաներ
Գեղարվեստական ստեղծագործություններում հեղինակները երբեմն գլուխները թվարկում են էքսցենտրիկորեն, հաճախ որպես մետագեղարվեստական հայտարարություն: Օրինակ՝
- Լասլո Կրասնախորկայու «Սի-վան-մուն այստեղ, մեր մեջ է» ունի գլուխներ՝ համարակալված ըստ Ֆիբոնաչիի հաջորդականության։
- Մարկ Հադդոնի «Շան գիշերային խորհրդավոր սպանությունը» ունի գլուխներ, որոնք միայն պարզ թվեր են:
- Ֆլեն Օ 'Բրայենի «Լողացող թռչունների մասին» ունի միայն մեկ գլուխ. առաջին էջը վերնագրված է Գլուխ 1, սակայն հետագա գլուխների բաժանումներ չկան:
- Շոն Մոնկրիֆի «Աստված, օգտագործողների ուղեցույցը» համարակալված է հակառակ հերթականությամբ (այսինքն ՝ առաջին գլուխը 20 - րդն է, իսկ վերջինը ՝ 1 - ին գլուխը): Սթիվեն Քինգի «Վազող մարդը» վեպում նույնպես օգտագործում է գլուխների համարակալման նմանատիպ սխեմա։
- Լեմոնի Սնիկեթի «Դժբախտ իրադարձությունների շարքի» յուրաքանչյուր վեպ ունի տասներեք գլուխ, բացառությամբ եզրափակիչ մասի (Ավարտ), որի տասնչորսերորդ գլուխը շրջանակված է որպես առանձին վեպ:
- Ջոն Վարլիի «Մամոնտ»-ը ունի ժամանակի ճանապարհորդի տեսանկյունից ժամանակագրական կարգով դասավորված գլուխներ, քանի որ հերոսների մեծ մասը ճանապարհորդում է ժամանակի միջով, դա հանգեցնում է նրան, որ գլուխները հակասում են պայմանական կարգին:
- Ջեյմս Ջոյսի «Ուլիսես»-ը ունի 18 գլուխներ պիտակավորված որպես դրվագներ, որոնց միջև բաժանված է 3 գիրք:
Գրքի նման
Հին քաղաքակրթություններում գրքերը հաճախ լինում էին պապիրուսի կամ մագաղաթյա գալարների տեսքով, որոնք պարունակում էին մոտավորապես նույն քանակությամբ տեքստ, ինչ գլուխը ժամանակակից գրքում։ Այդ է պատճառը, որ այս ժամանակաշրջանների ստեղծագործությունների վերջին վերարտադրությունների և թարգմանությունների գլուխները հաճախ ներկայացվում են որպես «Գիրք 1», «Գիրք 2» և այլն: Տպագրության վաղ շրջանում երկար գործերը հաճախ տպագրվում էին մի քանի հատորներով, ինչպիսիք են վիկտորյանական եռահարկ վեպերը, որոնցից յուրաքանչյուրը բաժանված էր բազմաթիվ գլուխների: Ժողովածուների ժամանակակից վերահրատարակություններում հաճախ պահպանվում են հատորների բաժինները ։ Որոշ դեպքերում գլուխները հաջորդաբար համարակալվում են ամբողջ ընթացքում, այնպես որ «Գիրք 2»- ը կարող է սկսվել «Գլուխ 9» - ով, բայց այլ դեպքերում համարակալումը կարող է վերակայվել յուրաքանչյուր մասից հետո (օրինակ ՝ «գիրք 2, Գլուխ 1»):Թեև վեպերը առանձին հատորների բաժանելու պրակտիկան հազվադեպ է ժամանակակից հրատարակչության մեջ, շատ հեղինակներ դեռևս իրենց ստեղծագործությունները բաժանում են «Գրքերի» կամ «Մասերի» և այնուհետև՝ գլուխների:Դրա ուշագրավ օրինակն է «Մատանիների տիրակալը», որը բաղկացած է վեց «գրքերից», որոնցից յուրաքանչյուրը պարունակում է պատմության ճանաչելի մաս, չնայած այն սովորաբար տպագրվում է երեք հատորով:
Տես նաև
Ծանոթագրություններ
- ↑ 1,0 1,1 «Capituli: Some notes on summaries, chapter divisions and chapter titles in ancient and medieval manuscripts». www.roger-pearse.com. Վերցված է 2021-03-20-ին.
- ↑ Wordsworth, Christopher (1886). The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ: In the Original Greek (անգլերեն). Rivingtons.