Ռաբբիի կատուն
Ռաբբիի կատուն (ֆր.՝ Le Chat du Rabbin), 2011 թվականին Անտոն Դելասվաղի կողմից արտադրված անիմացիոն ֆիլմ՝ հիմնված Սֆարի կոմիքսների համանուն գրքի առաջին, երկրորդ և հինգերորդ հատորների վրա։ Այն պատմում է մի կատվի մասին, որն ունեցել է խոսելու ունակություն մի թութակ կուլ տալուց հետո և որի տերը ռաբբի էր 1920-ական թվականին Ալժիրում[6]։
 ֆր.՝ Le Chat du rabbin | |
|---|---|
 | |
| Տեսակ | ստերեոկինո և լիամետրաժ մուլտֆիլմ |
| Ժանր | արկածային ֆիլմ |
| Թեմա | Հրեական մշակույթ և կրոն |
| Գործողության վայր | Ալժիր և Բելգիական Կոնգո |
| Ռեժիսոր | Ջոան Սֆար[1][2][3] և Անտուան Դելովո[4] |
| Սցենարիստ | Ջոան Սֆար[2] |
| Հնչյունավորում | Վոյցեխ Պշոնյակ, Ֆրանսուա Մորել, Մարգիտ Աբո, Մաթյո Ամալրիկ, Էրիկ Էրմոնիո, Սավա Լոլով, Դենիել Կոեն, Ֆրանսուա Դամյեն, Մոհամմեդ Ֆելլագ, Էրզի Աֆսիա, Մորիս Բենշու և Ժան-Պիեռ Կալֆոն |
| Պրոդյուսեր | Կլեման Ուբրերի |
| Երկիր |  Ֆրանսիա |
| Լեզու | ֆրանսերեն |
| Դիստրիբյուտոր | UGC? |
| Տևողություն | 100 րոպե |
| Թվական | 2011 |
| Առաջադրում | Եվրոպական կինոմրցանակ լավագույն անիմացիոն լիամետրաժ ֆիլմի համար[5] |
| Պարգևներ | |
Դիպաշար (սյուժե) խմբագրել
Գործողությունները տեղի են ունենում Ալժիրի հրեական համայնքում 1920-ական թվականներին։ Մի օր մի ռաբբի տեսնում է, որ իր շատ աղմկոտ, խոսող թութակը չկա. նրան կերել է իր կատուն և ստացել է մարդկային լեզվով խոսելու հնարավորություն։ Ինչևէ, ռաբբին տեսնում է, որ կատուն շատ կոպիտ և ամբարտավան է, ուստի ռաբբին սկսում է սովորեցնել տորա՝ կատվի հետ որոշելով, որ եթե նա հրեա է, ապա պետք է ընդունի Բար Միցվա և Բաթ Միցվա։ Կատուն ծիծաղում է և վիրավորում ռաբբիի խիստ տեսակետները, ով էլ հայտարարում է, որ կատուն պետք է սպանվի իր հերետիկոսության համար։ Ռաբբին վերցնում է իր կատվին և հեռանում, սակայն նրանք փոխադարձ համաձայնության են գալիս, որ ռաբբին սովորեցնի կատվին ամեն ինչ տորայի մասին և գուցե մի օր նա ունենա իր Բար Միցվա և Բաթ Միցվան, երբ պատրաստ լինի։
Ավելի ուշ կատուն օգնում է ռաբբիին հանձնել ֆրանսերենի քննությունը, այնպես որ նա կարող էր մի օր դառնալ գլխավոր ռաբբին, սակայն քննությունից հետո կատուն կորցնում է խոսելու իր ունակությունը (նա Աստծու անունն էր տվել իր տիրոջ համար աղոթելիս)։ Ռուս առաքիչի բացահայտումից հետո կատուն սովորում է ռուսերեն և վերադարձնում խոսելու իր կարողությունը՝ հասկանալով, որ նա շատ լեզուներ գիտի և կարող է աշխատել որպես թարգմանիչ։ Բացահայտվում է, որ ռուսը մի նկարիչ էր, ով փախուստի էր դիմել Սովետական Միությունից։ Նա եկել է Աֆրիկայի սրտում գտնվող սև հրեաների թաքնված քաղաքի փնտրտուքով և համոզում է ռաբբիին, իր կատվին օգնել իրեն։
Արտադրություն խմբագրել
Արտադրությունը սկսվել է 2007 թվականին Ջոան Սֆարի, Անտոն Դելեսվաղի և Քլեմենթ Օուբրերիի կողմից «հեղինակային, փոքրերին և մեծերին նպատակաուղղված» լինելու նպատակով[7]։ «Ռաբբի կատուն» եղել է կազմակերպության առաջին նախագիծը։ Արտադրությունն իրագործվել է «TF1» և «France 3» գործակցությունների հետ։ Այն վերագնվել է «Canal +» ընկերությա կողմից և ունեցել 12,5 միլիոն եվրո շահույթ[8]։
Օրիգինալ սաունդթրեքը ստեղծվել է Օլիվեր Դևիաուդի կողմից[9]։
Թողարկում խմբագրել
Ֆիլմը թողարկվել է 2011 թվականի հունիսի 1-ին։ Այն առաջադրվել է «Անսի» միջազգային անիմացիոն ֆիլմերի փառատոնին, որտեղ այն շահել է գլխավոր մրցանակը[10]։
Հանրային արձագանք խմբագրել
«Le Parisien» օրաթերթի հիմնադիր Պիեռ Վավասյողը գնահատել է ֆիլմը 3 բալով՝ ասելով, որ դրանում կա Մարջանե Սատրապիի «Պերսեպոլիս» գրաֆիկ նովելաշարի ազդեցությունը։ Նա անվանել է «Ռաբբիի կատու» անիմացիոն ֆիլմը «զուտ հաճույք» և հաճոյախսել է այն միայն իր բազմազանության և գույնզգույն լինելու համար[11]։
Մրցանակներ խմբագրել
Փետրվարի 24-ին Ռաբբիի կատուն համարվել է ամենալավ անիմացիոն ֆիլմը «Césars» փառատոնում, որը Ֆրանսիայում համարժեք է Օսկարին[12]։
2012 թվականի դեկտեմբերի 3-ին հայտարարվել է, որ ֆիլմն ստացել է 2 մրցանակ «Անսի» միջազգային անիմացիոն ֆիլմերի փառատոնին՝ ներառյալ «լավագույն անիմացիոն ֆիլմ» անվանակարգը։
Ծանոթագրություններ խմբագրել
- ↑ http://www.imdb.com/title/tt1355638/
- ↑ 2,0 2,1 http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=138828
- ↑ http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=129365.html
- ↑ Internet Movie Database — 1990.
- ↑ https://web.archive.org/web/20190718184917/https://www.europeanfilmacademy.org/2011.109.0.html
- ↑ http://collider.com/the-rabbis-cat-synopsis-images-movie/59247/
- ↑ http://variety.com/
- ↑ http://www.variety.com/article/VR1117998432?refCatId=13
- ↑ evous.fr
- ↑ http://variety.com/
- ↑ «www.leparisien.fr». Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ մայիսի 18-ին. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 28-ին.
- ↑ «blog.bcdb.com». Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ դեկտեմբերի 4-ին. Վերցված է 2015 թ․ հունվարի 28-ին.