Մասնակից:EL SARGSYAN/Ավազարկղ20

EL SARGSYAN/Ավազարկղ20

«Հաղթողը» 2006 թվականին նկարահանված ամերիկյան անիմացիոն սպորտային կատակերգական ֆիլմ՝ ռեժիսոր Քրիստոֆեր Ռիվը, Դենիել Սենտ Պիերը և Քոլին Բրեդին։ Դերերում՝ Ջեյք Թ. Օսթինը, Ռոբ Ռայները, Ուիլյամ Հ. Մեյսին, Ռեյվեն-Սիմոնեն և Վուպի Գոլդբերգը, ֆիլմը արտադրվել է Տորոնտոյի IDT Entertainment-ի կողմից, իսկ մասերը փոխանցվել են Reel FX Creative Studios-ին: 20th Century Fox-ի կողմից տարածված «Յուրաքանչյուրի հերոսը» կինոթատրոնում թողարկվել է 2006 թվականի սեպտեմբերի 15-ին, քննադատների հակասական ակնարկների արժանանալով և ֆինանսական ձախողում էր՝ 35 միլիոն դոլար բյուջեով վաստակելով 16,6 միլիոն դոլար։Այն նաև նշանավորեց Դանա Ռիվի վերջին ֆիլմը մինչև նրա մահը՝ 2006 թվականի մարտին, ֆիլմի թողարկումից վեց ամիս առաջ, այն նվիրված էր նրան և իր ամուսնուն՝ Քրիստոֆեր Ռիվին, ով ֆիլմի համահեղինակ էր:

Սյուժե

խմբագրել

1932 թվականին Նյու Յորքում Մեծ դեպրեսիայի ժամանակ Յանկի Իրվինգը 10-ամյա բեյսբոլի երկրպագու է, սակայն մյուս երեխաները ընտրվում էին նրա մարզական վատ հմտությունների համար:Այդ օրը նա գտնում է խոսող բեյսբոլ, որը միայն նա կարող է լսել, թե ում է անվանակոչել Սքրուի։ Յանկիի հայրը՝ Սթենլին, աշխատում է որպես խնամակալ Յանկի մարզադաշտում։ Մինչ երկուսը գտնվում են տարածքում, գողը, որը դիմակավորված է անվտանգության աշխատակցի կերպարանքով, գողանում է Բեյբ Ռութի «հաջողակ» չղջիկը՝ Դարլինը: Սթենլին կեղծ մեղադրվում է հանցագործության մեջ և ժամանակավորապես հեռացվում է աշխատանքից մինչև Դարլինը գտնվի: Հանցագործության համար սխալ մեղադրվելուց, հոր կողմից հիմնավորվելուց և իր սենյակ ուղարկվելուց հետո Յանկին իմանում է, որ իրական գողը Լեֆթի Մագինիսն է՝ Չիկագո Քաբսի կուժը: Լեֆթին ​​աշխատում է Քաբսի գլխավոր մենեջեր Նապոլեոն Կրոսի մոտ, ով ցանկանում է տեսնել, որ Քաբսը հաղթում է Նյու Յորք Յանկիներին 1932 թվականի Համաշխարհային Սերիայի ժամանակ:

Որոշելով վերադարձնել չղջիկը և փրկել իր ընտանիքին վտարվելուց և փողոց դուրս գալուց, Յանկին գնում է երկաթուղային կայարան և վերցնում այն ​​Լեֆթիից, բայց չի կարողանում իջնել գնացքից մինչև այն տանում է նրանց մեկ այլ կանգառ: Դարլինը նաև խոսելու կարողություն ունի և Յանկիին հորդորում է նրան հետ տանել Չիկագոյում գտնվող Բեյբ Ռութ, որտեղ կանցկացվի World Series հաջորդ խաղը: Ուղևորության ընթացքում Լեֆթին ​​փորձում է գողանալ չղջիկը Յանկիից վայրի հետապնդման ժամանակ: Յանկին որոշում է Դարլինը վերադարձնել Բեյբ Ռութին՝ դրանով իսկ մաքրելով հոր անունը և փրկելով նրա աշխատանքը։ Միևնույն ժամանակ, Սթենլին (ով այժմ ափսոսում է որդու հանդեպ չափազանց ծանր վերաբերմունքի համար) և Էմիլին (որը շատ է անհանգստանում իր կորած որդու համար) սկսում են Յանկիի որոնումները՝ պարզելուց հետո, որ նա լքել է տունը։Միևնույն ժամանակ, Յանկին հանդիպում է ուրիշների, ովքեր օգնում են իրեն իր որոնումներում, ինչպիսիք են թափառաշրջիկները՝ Էնդին, Լուիսը և Ջեքը, մի աղջիկ՝ Մարտի Բրյուսթեր անունով, նրա հայրը, Լոնի Բրյուսթեր անունով նեգրական լիգայի կուժը, որն օգնում է նրան մեքենա վարել դեպի Չիկագո և սովորեցնում է Յանկիին կարգավորել իրը։ ոտքերն անմիջապես ծեծելիս, և ինքը՝ Բեյբ Ռութը: Լեֆտին գողանում է Դարլինը և տալիս նրան Կրոսին, ով առևանգում է Յանկին։ Խաղի ընթացքում Կրոսը Յանկիին թակարդում է գրասենյակի ներսում և բացահայտում է իր ծրագրերը։

Երբ Յանկին փախչում է գրասենյակից, նա խուսափում է անվտանգության մի քանի աշխատակիցներից և վերջապես Դարլինին վերադարձնում Բեյբին: Կրոսը փորձում է Բեյբիին չընդունել հաղթանակը՝ ասելով, որ Յանկին շատ երիտասարդ է հաշվող խաղացող լինելու համար: Չնայած դրան, Բեյբը Յանկիին ինքնավստահություն է հաղորդում՝ ասելով, որ «մեղավորը ոչ թջ զարկիչն է այլ զարկողը»: Յանկիին հաջողվում է երկու հարվածից հետո հարվածել Սքրուիին։ Մինչ Քաբսի բազմաթիվ խաղացողներ փորձում են դուրս հանել Յանկիին, նա խուսափում է և շրջում նրանց: Լեֆթին ​​վերջին փորձն է անում նրան պիտակավորելու, բայց Յանկին կարողանում է գերազանցել նրան՝ ցատկելով նրա վրայով (որպես փոխհատուցում, որ թե՛ իրեն, թե՛ հորը դժվարության մեջ գցելու համար) և վայրէջք կատարելով տնային ափսեի վրա՝ վաստակելով վազք: Սա վերականգնում է յանկիների բարոյահոգեբանական ոգին, ովքեր ևս յոթ վազք են վաստակում առաջատարի դերը ստանձնելու և աշխարհի առաջնությունում հաղթելու համար:

Դարլինի գողության բացահայտումը հանգեցնում է Կրոսի ձերբակալությանը, ով ասում է, որ Յանկին խաբված երկրպագու էր։ Երբ բացահայտվում է նաև նրա մասնակցությունը որպես հանցակից և խաբեբա, Լեֆտին հեռացվում է թիմից և նույնպես ձերբակալվում: Սթենլին ներողություն է խնդրում Յանկիից իր նկատմամբ չափազանց կոշտ վերաբերմունքի համար և շնորհավորում է նրան լավագույն խաղացող լինելու համար, մինչդեռ նրա անունը մաքրվում է և պաշտոնապես վերականգնվում որպես մարզադաշտի պահակ: Յանկին, նրա ծնողները և բեյսբոլի իր նոր ընկերները՝ Սքրուին և Դարլինը, նշում են Յանկիների համաշխարհային սերիայի հաղթանակը հաղթական շքերթում, որտեղ նա դառնում է պատվավոր խաղացող, մինչդեռ Կրոսն աշխատում է որպես Բեյբ Ռութի վաճառող, իսկ Լեֆտին՝ որպես փողոց մաքրող, սա նրանց աշխատանքային թողարկման մի մասն է: Յանկին ուրախությամբ բռնվել է Սքրուիի և թափառաշրջիկների շան հետ:

Ձայնային հեռարձակում

խմբագրել
  • Ջեյք Թ. Օսթինը Յանկի Իրվինգի դերում՝ երիտասարդ 10-ամյա տղայի, ով երազում է բեյսբոլիստ դառնալու մասին, նայում է իր կուռքին՝ Բեյբ Ռութին, և ով փրկում է իր սրընթաց և գեղեցիկ բեյսբոլի մահակը Դարլինին
  • Ռոբ Ռայները Սքրուիի դերում, հեգնական, խելամիտ խոսող բեյսբոլ, ով վիճում է իր գործընկեր Դարլինի հետ։
  • Վուպի Գոլդբերգը Դարլինի դերում, հավատարիմ, բայց էգոիստական ​​խոսող բեյսբոլի մահակ, որը պատկանում էր Բեյբ Ռութին, Բեյբն ու Դարլինն անբաժան են. Բեյբը տանում է նրան ուր էլ որ գնա և ամեն գնով կպաշտպանի նրան: Դարլինը սիրում է իր տիրոջը և ապահով է զգում նրա կողքին։
  • Ռոբին Ուիլյամս (չգրանցված) որպես Նապոլեոն Կրոս, Chicago Cubs-ի կոռումպացված գլխավոր մենեջեր և Լեֆթիի ղեկավար:
  • Ուիլյամ Հ. Մեյսին Լեֆթի Մագինիսի դերում, բեյսբոլի խաբեբա սափոր, ով ուղարկվում է Նապոլեոն Կրոսի կողմից՝ գողանալու Բեյբի չղջիկը Դարլինը և փորձում է վրեժ լուծել Յանկիից՝ նրան Բեյբին տալու համար:
  • Բրայան Դենհին Բեյբ Ռութի դերում, Նյու Յորք Յանկիսի բեյսբոլիստ։
  • Ռավեն-Սիմոնեն՝ Մարտի Բրյուսթերի՝ Լոնի և Ռոզետայի դստեր դերում։
  • Մենդի Պատինկինը՝ Սթենլի Իրվինգ, Յանկիի հայր և Յանկի մարզադաշտի խնամակալ։
  • Ֆորեստ Ուիտակերը որպես Լոնի «Աքաղաղ» Բրյուսթեր, աֆրոամերիկացի «կորի գնդակի արքա», որը Ցինցինատի վագրերի աստղային կուժն է, Մարտի հայրը և Ռոզետայի ամուսինը:
  • Դանա Ռիվ՝ Էմիլի Իրվինգ՝ Յանկիի մայր։
  • Ռոբերտ Վագները որպես պարոն Ռոբինսոն, Նյու Յորք Յանկիների գլխավոր մենեջեր և Սթենլիի ղեկավար։
  • Ռիչարդ Քինդ որպես Թափառաշրջիկ Էնդի կամ Maitre'D։
  • Ջո Տորր՝ որպես New York Yankees-ի մենեջեր։
  • Շերիզ Բութը Ռոզետա Բրյուսթերի դերում, Լոնի կնոջ և Մարտիի մոր դերում։
  • Ռիչի Ալենը սպա Բրայանտի դերում:
  • Ջեյսոն Հարիս Կացը (վերագրվում է որպես Ջեյսոն Հարիս) որպես հաղորդավար։
  • Էդ Հելմսը Թափառաշրջիկ Լուիի դերում։
  • Ռեյ Յանիչելին որպես դիրիժոր կամ մրցավար։
  • Գեդեոն Ջեյքոբսը որպես Bully Kid Tubby։
  • Մարկուս Մորիսը Վիլի դերում։
  • Ուիլ Ռիվը որպես մեծ երեխա։
  • Ռոն Թիփը Թափառաշրջիկ Ջեքի դերում
  • Ջեսսի Բրոնշտեյնը որպես Sandlot Kid #1։
  • Ռալֆ Կոպոլան որպես Sandlot Kid #2
  • Քոնոր Ուայթը կռվարար Քիդ Առնոլդի դերում

Լրատվամիջոցներ

խմբագրել

Everyone's Hero-ն թողարկվել է DVD-ով 2007 թվականի մարտի 20-ին 20th Century Fox Home Entertainment-ի կողմից։ Ֆիլմը թողարկվել է Blu-ray-ով 2013 թվականի մարտի 5-ին բացառապես Walmart խանութների կողմից[1]։Ֆիլմի պրեմիերան կայացել է Disney+-ում 2021 թվականի մայիսի 7-ին Կանադայում և Միացյալ Նահանգներում, այն նախկինում հասանելի էր HBO Max-ի հեռարձակման համար:

Ընդունելություն

խմբագրել

Տոմսարկղ

խմբագրել

Իր բացման շաբաթավերջին ֆիլմը հավաքեց 6,1 միլիոն դոլար ԱՄՆ-ի և Կանադայի 2896 կինոթատրոններում՝ զբաղեցնելով 3-րդ տեղը տոմսարկղում՝ զիջելով Gridiron Gang-ին և The Black Dahlia-ին: Իր գործունեության ավարտին Everyone's Hero-ն հավաքել է 14,5 միլիոն դոլար ԱՄՆ-ում և 2,1 միլիոն դոլար միջազգային մակարդակում, մոտավորապես 16,6 միլիոն դոլար ամբողջ աշխարհում[2]։

Քննադատական ​​ընդունելություն

խմբագրել

CinemaScore-ի կողմից հարցված հանդիսատեսը ֆիլմին տվել է «A−» միջին գնահատական՝ A+-ից մինչև F սանդղակով[3]։

«Նյու Յորք Դեյլի Նյուզից» Ջեք Մեթյուզը գրել է. «Ով որ թափառում է թատրոնում, պետք է հաղթող թողնի»[4]։

LA Weekly-ն թեմաներն անվանել է «բավականին պրոֆորմա» և որպես «մեծագույն հաճույք» նշել ֆիլմի «հնաոճ ռոքվելյան տեսքը»[5]։

Գրեգորի Կիրշլինգը Entertainment Weekly-ից այն գնահատել է «B−» և գրել. «Յուրաքանչյուրի հերոսը վերստեղծում է դեպրեսիայի դարաշրջանի Ամերիկան՝ զարմանալիորեն հաճելի անախրոնիստական ​​հմայքով», թեև նա քննադատել է կերպարների ձևավորումը[6]։

The Austin Chronicle-ը հիմնականում քննադատել է Everyone's Hero-ին այն բանի համար, որ նա չափազանց շատ է կենտրոնանում սենտիմենտալության վրա, քան զվարճալի պահերին[7]։

Տաշա Ռոբինսոնը The A.V. Ակումբը կարծիք հայտնեց, որ ֆիլմը «տարբերակվում է անհավանականից մինչև անհեթեթ և պարզապես ձանձրալի: Կաղ կատակները, մեկ նոտայի կերպարները, կանխատեսելի անշնորհք դանակահարությունները հուզական վերելքի վրա կամ բամբասանքային կատակները չէին օգնում [8]։

Սքրուին և Դարլինը քննադատության են ենթարկվել The Washington Post-ի թղթակից Սթիվեն Հանթերի ակնարկից՝ նկատի ունենալով «շարժվելու կամ զգացմունքներ արտահայտելու» իրենց անկարողությունը:

Slant Magazine-ի լրագրող Էդ Գոնսալեսին դուր չէր գալիս մարդաբանական բեյսբոլի հանդերձանքի պատճառաբանության բացակայությունը «պատահական» լինելու համար[9]։ Անախրոնիզմները, ինչպիսիք են դրա անժամկետ ժարգոնը, փոփ-երգերի գերակշռող սաունդթրեքը և աֆրոամերիկացիների ձայնով խոսող չղջիկի օգտագործումը, նույնպես ցուցադրվել են,[10][11] Գոնսալեսի հետ Մեծ դեպրեսիան անվանելով «չկա»[9]։

Պատմությունն ուներ իր կողմնակիցները. Variety-ի գրախոս Ջո Լեյդոնը պարգևատրել է Everyone's Hero-ին որպես «լայն կատակերգության և նոստալգիկ առակի համեստ գրավիչ խառնուրդ», պիկարեսկային սյուժե և նեգր լիգայի խաղացողի ընդգրկում: Այնուամենայնիվ, ի լրումն դրա կոպիտ հումորը չսիրելու, նա կասկածի տակ դրեց 1930-ականների այն դարաշրջանում, երբ նկարահանվում է ֆիլմի նկարահանումները, տարանջատման ցածր մակարդակի պատկերումը: Նա նաև ենթադրեց, որ ֆիլմը դժվարությամբ կվաճառվի երեխաներին. «Տունի նպատակային ցուցադրությունը, այսինքն՝ փոքրիկներն ու դասարանի աշակերտները, շատ փոքր են Ռիվզի մասին իմանալու համար, և նկարը կարող է դժվար վաճառվել երիտասարդների համար, ովքեր չեն վաճառվում»: բեյսբոլի ֆանատիկոսներ և ճանաչեք Բեյբ Ռութին միայն որպես կոնֆետի անուն»[12]։

Seattle Post-Intelligencer-ի գրող Մենի Լյուիսը եզրափակել է. «Ֆիլմը, անշուշտ, կգրավի երեխաներին. իր անհաջող թեմաներով և իր դրամատիկ եզրափակիչով, որը ներառում է վճռական չղջիկ համաշխարհային սերիալում, այն հիշեցնում է մանկության օրվա երազանքը»[13]։

Օրլանդո Սենտինելի կինոքննադատ Ռոջեր Մուրը եզրափակել է. «Երեխաները կծիծաղեն, և «Բոլորի հերոսի» մեջ այնքան սիրտ կա, որ այն բերի ափսեի վրա, հազիվ թե[11]։

MaryAnn Johanson-ը MTV News-ում նույնպես ընդգծեց «քաղցր մեղմությունը» և «կարողանալ դա անել» յուրահատկությունը, որոնք առանձնացնում էին նրա այլապես բնորոշ մանկական ֆիլմերի սյուժեն[14]։

Time Out London-ը ծափահարեց կերպարներին, հատկապես Սքրուին, որը փոխհատուցեց լարվածության «բացակայությունը»:[15]

Վիզուալները հակասական արձագանք են գտել[7] Ռոբինսոնն անվանելով անիմացիան «անթեթև» և «ընդհանուր»[8], և Լեյդոնը «կտրուկ»[12] ,Լյուիսը Սքրուիի և Դարլինի տեսողական երեսները «հնացած» համարեց, բայց գովաբանեց Լեֆթիին, պատճառաբանելով, որ «նրա թուլացող վերջույթները նրան անշնորհք շնորհք են տալիս, շատ ավելի զվարճալի, քան գնդակը կամ զարկիչը»[13]։ Հանթերը գնահատել է անիմացիան որպես «բավականին առաջադեմ, որը բերում է էմոցիոնալ նրբություններ, վառ աչքերի լայնացումներ և արտահայտություններ և բարդ շարժումներ բացառիկ կյանք»[10], մինչդեռ Մուրը կարծիք է հայտնել, որ «մուլտիպլիկացիոն մարդիկ պլաստիկ տեսք ունեն, բայց հետնապատկերները գեղեցիկ են, իսկ սլապստիկ բիթերը «քար» են»[11]։

Գովեստի արժանացավ նաև ձայնային դերակատարությունը[12][11]։

Սինդիկացիա

խմբագրել

Միացյալ Նահանգներում FX-ը ցուցադրել է Everyone's Hero 2009 թվականի հուլիսի 12-ին: Տելեմունդոն ֆիլմը ցուցադրել է ԱՄՆ-ում 2009 թվականի հոկտեմբերի 4-ին: Լատինական Ամերիկայում Cartoon Network Latino-ն ֆիլմը ցուցադրել է 2011 թվականի նոյեմբերի 23-ին: Ասիայում տեղի է ունեցել Disney Channel-ի պրեմիերան: ֆիլմը 2012 թվականի մայիսի 29-ին Միացյալ Նահանգներում FXM-ը ցուցադրել է ֆիլմը 2012 թվականի հունիսի 16-ին: Այն նաև ցուցադրվել է Disney XD հեռուստաալիքով Միացյալ Նահանգներում 2013 թվականի ապրիլի 8-ին և 2014 թվականի մարտի 30-ին: Cartoon Network-ը ԱՄՆ-ում նոյեմբերի 5-ին, 2016թ.

2020 թվականի մայիսին թողարկվելու ժամանակ ֆիլմը հասանելի էր HBO Max-ով հեռարձակելու համար՝ որպես երկարամյա բաշխման գործարքի մաս, որը HBO ցանցը կնքել էր Fox-ի հետ։ Գործարքը դեռևս ուժի մեջ է մտել 21st Century Fox-ը Disney-ի կողմից ձեռք բերելուց հետո, որն ուներ իր սեփական հոսքային ծառայությունը՝ Disney+: Այնուամենայնիվ, 2021 թվականի մայիսի 7-ին ֆիլմը HBO Max-ից տեղափոխվեց Disney+, թեև այն հեռացվեց վերջին ծառայությունից 2021 թվականի սեպտեմբերին Միացյալ Նահանգներում։

Սաունդթրեք

խմբագրել

Սաունդթրեքը, որը թողարկվել է Columbia Records և Sony Music Soundtrax լեյբլներով, պարունակում է ֆիլմի աստղ Raven-Symoné-ի, Grammy-ի դափնեկիրներ Wyclef Jean-ը, Brooks & Dunn-ը, Mary Chapin Carpenter-ը և մի շարք այլ արտիստներ:

Ծանոթագրություններ

խմբագրել
  1. «Everyone's Hero Blu-ray». Blu-ray.com. Արխիվացված օրիգինալից April 7, 2015-ին. Վերցված է March 22, 2015-ին.
  2. «Everyone's Hero (2006)». Box Office Mojo. Արխիվացված օրիգինալից December 25, 2011-ին. Վերցված է July 26, 2011-ին.
  3. «Cinemascore :: Movie Title Search». CinemaScore. Արխիվացված է օրիգինալից August 9, 2019-ին. Վերցված է August 9, 2019-ին.
  4. Matthews, Jack (2006-09-15). «'HERO'A BIG-LEAGUE HIT». New York Daily News. Արխիվացված օրիգինալից April 23, 2023-ին. Վերցված է 2017-05-27-ին.
  5. «Film Reviews». L.A. Weekly. 2006-09-13. Արխիվացված օրիգինալից March 27, 2019-ին. Վերցված է 2017-05-27-ին.
  6. Kirschling, Gregory (2006-09-13). «Everyone's Hero». Entertainment Weekly. Արխիվացված օրիգինալից December 3, 2017-ին. Վերցված է 2017-05-27-ին.
  7. 7,0 7,1 Clark, Brian (September 22, 2006). «Everyone's Hero». The Austin Chronicle. Արխիվացված է օրիգինալից October 19, 2006-ին. Վերցված է March 16, 2020-ին.
  8. 8,0 8,1 Robinson, Tasha (September 15, 2006). «Everyone's Hero». The A.V. Club. Արխիվացված օրիգինալից November 24, 2019-ին. Վերցված է March 16, 2020-ին.
  9. 9,0 9,1 Gonzalez, Ed (August 26, 2006). «Review: Everyone's Hero». Slant Magazine. Արխիվացված օրիգինալից March 17, 2020-ին. Վերցված է March 17, 2020-ին.
  10. 10,0 10,1 Hunter, Stephen (September 15, 2006). «Strictly Bush League». The Washington Post. Արխիվացված օրիգինալից April 2, 2021-ին. Վերցված է March 16, 2020-ին.
  11. 11,0 11,1 11,2 11,3 Moore, Roger (September 15, 2006). «Heart saves 'Hero' from being a zero». Orlando Sentinel. Արխիվացված օրիգինալից April 14, 2021-ին. Վերցված է March 17, 2020-ին.
  12. 12,0 12,1 12,2 Leydon, Joe (September 14, 2006). «Everyone's Hero». Variety. Արխիվացված օրիգինալից August 11, 2021-ին. Վերցված է March 16, 2020-ին.
  13. 13,0 13,1 Lewis, Manny (September 15, 2006). «Baseball 'Hero' should play well with the kids». Seattle Post-Intelligencer. Արխիվացված է օրիգինալից November 25, 2006-ին. Վերցված է March 16, 2020-ին.
  14. Johanson, Maryann (September 14, 2006). «Seen It All Before? See Everyone's Hero 'Again' Anyway». MTV News. Արխիվացված է օրիգինալից March 19, 2020-ին. Վերցված է March 18, 2020-ին.
  15. «Everyone's Hero». Time Out London. September 14, 2006. Արխիվացված օրիգինալից March 18, 2020-ին. Վերցված է March 18, 2020-ին.

Արտաքին հղումներ

խմբագրել