Մասնակից:2020likilik/Ավազարկղ էլիզաբեթ Քերի
Էլիզաբեթ Քերի, վիկոնտ Ֆոլքլենդ (անգլ.՝ Elizabeth Cary, Viscountess Falkland՝ 1585 (կամ 1586), 1639 ՀՈԿՏԵՄԲԵՐԻ 19, Լոնդոն: Բրիտանացի գրող, դրամատուրգ և ուշ Վերածննդի թարգմանիչ: Նա Անգլիայի կաթոլիկ համայնքի հայտնի ներկայացուցիչն էր:
Էլիզաբեթ Քերի Էլիզաբեթ Տանֆիլդ ,վիկոնտ Ֆոլքլենդ | |
|---|---|
 | |
| Ծնվել է | 1585 կամ 1586 |
| Ծննդավայր | Օքսֆորդշիր |
| Վախճանվել է | ՀՈԿՏԵՄԲԵՐԻ 19,1639 |
| Վախճանի վայր | Լոնդոն |
| Մասնագիտություն | բանաստեղծուհի, թարգմանչուհի |
| Լեզու | անգլերեն |
| Ազգություն | անգլիացի |
| Քաղաքացիություն | Մեծ Բրիտանիա |
| Ամուսին | Հենրի Քերի |
| Զավակներ | ՝ Եկատերինա, Լուշիուս,Լորենցո, Աննա, Էդվարդ, Էլիզաբեթ, Լյուսի, Վիկտորիա, Մերի, Հենրի և Պատրիկ: |
Կենսագրություն խմբագրել
Քերին նաև առաջին կինն էր, ով անգլերենով գրել և հրատարակել է յուրօրինակ պիես («Մարիամի ողբերգությունը» (անգլերեն) ռուս.)): Էլիզաբեթը գանձապետարական դատարանի գլխավոր դատավոր պարոն Լոուրենս Տանֆիլդի միակ դուստրն ու ժառանգորդն էր (1551-1625), և Ջայլս Սիմոնդես Քլեյսկու դուստրը: Նա ծնվել է 1585 (կամ 1586) թվականին Օքսֆորդշիրի երբեմնի Բարֆորդի վանքում ։ Նկատելով դստեր՝ կարդալու և սովորելու հանդեպ ունեցած սերը՝ ծնողները սատարել են նրան, և վաղ տարիքից Էլիզաբեթը մեծ հնարավորություն է ունեցել սովորելու լեզուներ՝ տիրապետելով ֆրանսերենին, իսպաներենին, իտալերենին, լատիներենին, եբրայերենին և հունգարերենին։ 15 տարեկանում Էլիզաբեթը ամուսնացավ Հենրի Քերիի հետ, ով հետագայում դարձավ առաջին վիկոնտ Ֆոլքլենդը։ Երբ նա տեղափոխվեց ամուսնու տուն, սկեսուրը տեղեկացրեց, որ նրան արգելված է կարդալ, ուստի դրա փոխարեն որոշեց գրել բանաստեղծություններ: Էլիզաբեթը մոտ տասնվեց տարեկանում կրոնական տեքստերը ուսումնասիրելու արդյունքում գաղտնի դավանափոխվեց կաթոլիկ հավատքի: Հենրին և Էլիզաբեթը ունեին 11 երեխաներ ՝ Եկատերինա (1609-1625), Լուշիուս (1610-1643), Ֆոլքլենդյան կղզիների երկրորդ վիկոնտ), Լորենցո (1613-1642), Աննա (1614-1671), Էդվարդ (1616-1616), Էլիզաբեթ (1617-1683), Լյուսի (1619-1650), Վիկտորիա (1620-1692), Մերի (1621-1693), Հենրի (1622- ) և Պատրիկ (1623-1657): 1622 թվականին Էլիզաբեթի ամուսինը նշանակվեց Իռլանդիայի լորդի տեղակալ, և նրանք տեղափոխվեցին Դուբլին: Այնտեղ նա շփվում էր տեղի հայտնի կաթոլիկների հետ և հովանավորում էր կաթոլիկ գրողներին: Երբ ամուսինն իմացավ Էլիզաբեթի՝ կաթոլիկություն դավանանելու մասին, ամուսինները վիճեցին, ինչի արդյունքում 1625 թվականին նա հեռացավ Դուբլինից: Նույն թվականին Լոուրենս Թանֆիլդը նրան զրկեց իր կտակից: 1626 թվականին Էլիզաբեթը հրապարակավ հայտարարեց կաթոլիկություն ֆավանելու մասին, ինչը հանգեցրեց նրա ամուսնու՝ ապահարզանի դիմելու անհաջող փորձին ։ Անգլիա վերադառնալուց հետո ամուսինները հաշտվեցին, սակայն շարունակեցին ապրել առանձին։ Էլիզաբեթը զրկվեց երեխաներին տեսակցելու իրավունքից։ 1633 թվականին՝ ամուսնու մահից հետո, նա սկսեց խնամել իր դուստրերին և փորձում էր վերադարձնել որդիներին։ 1634 թվականին նրա դուստրերը նույնպես ընդունեցին կաթոլիկություն: Երբ այդ մասին տեղեկացրին թագավոր Կառլ 1-ին, նա հրամայեց բաժանել նրանց մորից և հանձնել որդու՝ Լյուշիուս Քերիի խնամքին։ Էլիզաբեթ Քերիի ամենամտերիմ ընկերներից էր Ուիլյամ Չիլինգվորտը, բայց բողոքականությանը հարելուց հետո նրանք վիճեցին: 1633 թվականին Ջոն Մարսթոնը նրան նվիրեց իր ստեղծագործությունների ժողովածուն[1]։ 1639 թվականին Էլիզաբեթ Քերին մահացավ Լոնդոնում։ Նա թաղված է Սոմերսեթ Հաուսի Հենրիետա Մարիամի մատուռում։
Ստեղծագործություն խմբագրել
Քերիի առաջին աշխատանքը եղել է Աբրահամ Օրտելիուսի «Աշխարհի հայելին» ֆրանսիական քարտեզից յուրօրինակ թարգմանությունը, որը նա արել է 1598 թվականին: Էլիզաբեթի դստեր գրած կենսագրության համաձայն՝ Էլիզաբեթ Քերին բանաստեղծությունը համարում էր գրականության բարձրագույն ձևը։ Առաջին պիեսը (հնարավոր է՝ երկրորդը, իսկ առաջինը չի պահպանվել)՝ «Մարիամի ողբերգությունը», գրվել է 1602-1604 թվականներին, իսկ լույս է տեսել 1613 թվականին: Այն կառուցված էր յամբական պենտամետրով: Սա անգլերենով գրված առաջին ինքնատիպ պիեսն էր, որը ստեղծվել է կնոջ կողմից: 1626 կամ 1627 թվականներին Քերին գրել է «Էդուարդ Երկրորդի կյանքի,կառավարման և մահվան պատմությունը», որը քաղաքական առակ էր՝ հիմնված պատմական իրադարձությունների վրա: Այս գիրքը լույս է տեսել 1680 թվականին միայն, քանի որ այն քննադատում էր ֆավորիտիզմը, իսկ Էդուարդ II-ի և Պիրս Գավեստոնի հարաբերությունները ակնհայտորեն հակադրվում էին Կառլ I-ի և Ջորջ Վիլյերսի միությանը: Որոշ հետազոտողներ այս աշխատանքը համարում են անգլերենով գրված առաջին ժամանակակից պատմությունը, որը գրվել է կնոջ կողմից: Այս երկու գործերը պահպանվել են մինչ օրս: 1630 թվականին Էլիզաբեթ Քերին հրապարակել է կարդինալ Պերրոնի՝ Հակոբ I թագավորի կողմից իր ստեղծագործությունները քննադատելու կապակցությամբ գրված պատասխանի թարգմանությունը [2], բայց հրամայել են գիրքը այրել: Դրանից հետո նա թարգմանեց Պերրոնի ամբողջ աշխատանքը, բայց դրանք չհրապարակվեցին: Նա նաև գրել է բանաստեղծություններ Պորտուգալիայի սուրբ Մարիամ Մագդալենայի, սուրբ Ագնեսի և Իզաբելլայի կյանքի մասին և բազմաթիվ շարականներ՝ ի պատիվ Աստվածամոր: Էլիզաբեթ Քերիի գործերից շատերը ժամանակի ընթացքում կորել են:
Պատմություն խմբագրել
19-րդ դարում Էլիզաբեթ Քերիի անձը դարձել է պաշտամունք Անգլիայի կաթոլիկների շրջանում։ 20-րդ դարում նրա կենսագրությունը գրավել է անգլիական գրականության պատմության հետազոտողների, ինչպես նաև կանանց և ֆեմինիստուհիների պատմության հետազոտողների ուշադրությունը։
Ծանոթագրություններ խմբագրել
Գրականություն խմբագրել
- Հենդերսոն, Թոմաս Ֆինլեյսոն: Քերի, Հենրի (1633) / Էլիզաբեթ Քերի, Լեդի Ֆոլկլանդ (1585–1639) // Ազգային կենսագրության բառարան (անգլերեն) / խմբ. Լեսլի Ստեֆան: - Նյու Յորք; Լոնդոն. Macmillan and Co. Սմիթ, Երեց և Co, 1887 - Vol. IX. Canute - Chaloner: - էջ 242:
- Հոջսոն-Ռայթ, Ստեֆանի: Cary, Elizabeth, Viscountess Falkland (1585–1639) (անգլերեն) // Օքսֆորդի ազգային կենսագրության բառարան. - Օքսֆորդի համալսարանի մամուլ:
- Կարապ, ess: Էլիզաբեթ Քերի (Eng.) // Օքսֆորդի մատենագրություններ: - Օքսֆորդի համալսարանի մամուլ: - doi: 10.1093 / OBO / 9780195399301-0292:
- Wright, Stephanie J. .. Կենսագրական և կրիտիկական ուսումնասիրություն Էլիզաբեթ Քերիի կյանքի և ստեղծագործությունների, 1-ին Վիսկոնսես Ֆոլկլանդի (1585-1639) վերաբերյալ: Ասպիրանտուրա, Լիդսի համալսարան: (eng.): - Լիդսի համալսարան, Անգլերենի դպրոց, 1994. - 260 էջ: