«Անգործ Ջրահարսը»[1](հանգըլ․잉여공주, RR․ Ing-yeo gongju, իտալերեն․ Surplus Princess[2]) հարավկորեական ռոմանտիկ կատակերգական հեռուստասերիալ, որտեղ խաղացել են Ջո Բո Ան, Օն Ջու Ուանը, Սոնգ Ջե Րիմը և Պակ Ջի Սուն[3][4]։ Այն ստեղծվել է Հանս Քրիստիան Անդերսենի «Փոքրիկ Ջրահարս» հեքիաթի բովանդակության վրա։ Այն հեռարձակվել է tvN ընկերության կողմից 2014 թվականի օգոստոսի 7-իս մինչև հոկտեմբերի 9-ը, հինգշաբթի օրերին ժամը 23։00-ին[5]։ Սկզբում նախատեսում էին գործարկել 14 էպիզոդ, սակայն այն դարձավ 10[6]։ Սերիալից ոգեշնչված Ինդոնեզիայում ստեղծեցին նմանատիպ սերիալ «Ջրահարսի սերը վերնագրով»[7][8] ։

Անգործ ջրահարսը
Ժանրռոմանտիկ ֆիլմ
Երկիր Հարավային Կորեա
Լեզուկորեերեն
Գլխավոր
դերերում
Jo Bo-ah?
Պատմվածքի վայրՍեուլ
Եթերաշրջանների քանակ1
Սերիաների քանակ10
Էկրաններին էօգոստոսի 7, 2014-ից հոկտեմբերի 9, 2014
ՀեռուստաալիքTvN (Հարավային Կորեա)
ԴիստրիբյուտորTvN (Հարավային Կորեա)
ՆախորդUgly Miss Young-Ae, season 13?
Պաշտոնական կայքէջ

Սյուժե

խմբագրել

Աիլեն ջրահարս արքայադուստր է ով սիրահարվել է մարդ խոհարար Կուո Շի Կյոնգին։ Հան գետի մոտ հեռուստատեսային շոու նկարելու ժամանակ Շի կյոնգը ընկնում է գետը և Աիլեն փրկում է նրան, համբուրելով։ Շի Կյոնգիւն ջրից դուրս է բերում Յուն Ջի Ան, ով նույնպես սիրում է Շի Կյոնգին։ Ալիեն կրկին հանդիպում է Շի Կյոնգին։ Նա կախարդական թուրմ խմելով դառնում է մարդ։ Նա վերափոխումից հետո իմանում է որ ունի 100 օր իրական սեր գտնելու համար, եթե ոչ նա կմահանար վերածվելով փուչիկների։ Ան Մե Նյոնը օգնում է Աիլեին, որ ընկերանա Շի Կյոնգի հետ։ Շի Կյոնգը նրանց միասին մի քանի երիտասարդների հետ ուղարկում է Սեուլ, որոնց մեծ մասը գործազուրկ է և աշխատանք են փնտրում։ Ալիեն պայքարում է Շի Կյոնգի սիրտը գրավելու համար սակայն նա ի վերջո սիրահավում է Հյոն Մյունգին։ 100 օր անց չնայած որ նա անհետացավ սակայ որոշ ժամանակ հետո նա վերադարձավ իր ընկերներին տեսնելու։

  • Ջո Բո Ա - Աիլենի դերում

Նա ջրահարս է։ Ծովի տասնըութերորդ արքայադուստրը, նա ծովում գտնում է մի հեռախոս որը օգտագործելով նա տեղեկություններ է իմանում մարդկանց աշխարհի մասին։ Աիլեն կուրորեն սւրահարվում է նրա ղեկավարին՝ Կուոն Շի Կյոնգին։

  • ՕՆ Ջու Վան - Լի Հյոն Մյունգի դերում

Նա ապրում է անտունների հետ հանրակատսարանում որտեղի բնակիչների իր նման չեն կարողանում գտնել իրենց մակարդակի աշխատանք։ Ջին Ա հարկադրանքով նա հրածարվում է արվեստից և ընտրում է հրասենյակային աշխատանքը։

Հայտնի խոհարար մարդկանց աշխարհում։ Բոլորը կարծում էին որ նա սառն ու ամբարտավան է, սակայն նա տառապում է պռոսոպանգնոսիայով։ Նրա հայրը դիվանագետ է։

  • Պակ Ջի Սու - Յուն Ջի Այի դերում

Հյոն Մյունգի նախկին ընկերուհին։ Այդ Բակարանի նախկին տերը ով այն թողնում է JH Food կորպորացիայում անցնելուց հետո։

Երկրորդական դերեր

խմբագրել
  • Կիմ Սուլ Գի - Ան Հյե Յոնգի դերում

Հանրակատսարանի բնկաիչ։ Նա ունի ուղիղ եթերյան պատմություն, որի ընթացքում նա սնունդ է ուտում դիտողների համար։ Հյո Յոնգը դառնում է Ալիեի ընկերը երբ նա պատմում է ամբողջ եղելությունը։

  • Կիմ Մին Կյո - Դո Ջի Յոնգի դերում

Հանրակատսարանի բնկաիչ։ Ավարտել է բարձրագույն համալսարանի դպրոցի իրավաբանական բաժինը, հետո 10 տարի նա չի կարողանում հաող հաննել քննությունները։ Նա կախվաժություն ուներ տեսախաղերից, նա արագ ընկերանում է Հա Նիի հետ։

Հանրակատսարանի բնկաիչ։ Նա մեծացել է լավ պայմաններում սակայն նա այժմ բաժանված է իր ծնողներից։ Նա համակարգչային հանճար է։

  • Լի Սուն Կյու - Լի Սուն Կյուի դերում

Հանրակատսարանի սեփականատերը։ Նա ծեր էր, սակայն նա այդպես չէր կարծում։ Նա եղել է Ման Նյոյի սենյակից։

  • Ջին Հի Կյոնգ - Հոնգ Մյունգ Հիի դերում

JH Food կորպորացիայի նախագահ, նա սիրում է Մա Նյոին։

  • Կիմ Ջո Հուա - Կիմ Վու Սունի դերում

JH Food կորպորացիայի մենեջեր, նա Ջին Այի և Դ Ռիի ղեկավարն է և հաճախ խոսում է ֆրանսերեն։

  • Հան Սո Յոնգ - Սո Դե Ռիի դերում

JH Food կորպորացիայի աշխատակից Կիմ Ջե Հուային ենթակա տնօրեն։

  • Ան Գիլ Քանգ - Ան Մա Նյոյի դերում

Կախարդ և նախկին ջրհոգի, նա դարձել է մարդ։ Իր կնոջ մահից հետո նա աշխատում է տաքսոյակի տաղավարում, որպեսզի գումար ուղարկի իր դստերը արտերկիր։

  • Կիմ Ջին Հի - Հան Գուկ Ջայի դերում

Շի Կյոնգի հարբեցող ղեկավարը JH Food կորպորացիայում։

Սաունթրեք

խմբագրել
# ԱնվանումԱրտիստ Տևողություն
1. «"그 사람과의 마지막 대화" (The Last Conversation)»  Ever-New 04:18
04։18
Անգործ Ջրահարսը։ Իրական սաունթրեք
Ever-New-ի
Թողարկված2014 թվականի հոկտեմբերի 8
ԺանրՍաունթրեք
Էպիզոդ # Հեռարձակման ամսաթիվ Անվանում Վարկանիշ (AGB Nielsen)
1 Օգոստոսի 7, 2014 개천에서 인어난다
(Գոտի Ջրահարսը)
0.84%
2 Օգոստոսի 14, 2014 원수는 한강다리 밑에서 만난다
(Հանդիպեք ձեր թշնամուն Հան գետի կամրջի տակ)
0.97%
3 Օգոստոսի 21, 2014 아닌 밤중에 진정한 사랑
(Իրական սերը պատահական գիշերվա ընթացքում)
0.60%
4 Օգոստոսի 28 2014 잉여도 밟으면 꿈틀한다
(Մի քայլեք ջրահարսի երազանքների վրայով)
0.98%
5 Սեպտեմբերի 4, 2014 공든 자소설 무너지랴
(Դժվար աշխատանքը երբեք չի մոռացվում)
0.743%
6 Սեպտեմբերի 11, 2014 하늘이 무너져도 솟아날 구멍은 없다
(Սա աշխարհի վերջն է)
0.602%
7 Սեպտեմբերի 18, 2014 아니 땐 심장이 두근대랴
(The Heart Pounds for a Reason)
0.537%
8 Սեպտեմբերի 25, 2014 실패는 잉여의 어머니
(Անհաջող ցեղերի ավելցուկը)
Չկա տվյալ
9 Հոկտեմբերի 2, 2014 오르지 못할 나무 쳐다볼 순 있다
(Կարող եք նվազագույնը կրակել աստղերի համար)
Չկա տվյալ
10 Հոկտեմբերի 9, 2014 물거품 무서워 사랑 못하랴!
(Կարծում եմ, որ չեմ կարող սիրել, քանի որ վախենում եմ փուչիկներից)
0.59%

Միջազգային հեռարձակում

խմբագրել
  •   Ֆիլիպիններ - Այն հեռարձակվել է «The Mermaid» անվանումով Ֆիլիպիններում, GMA-ի ցանցում, 2015 թվականի մայիսի 4-ից մինչև հունիսի 12-ը, ժամը 17:05-ին (PST)։ Այն Փոխարինել է Fall In Love With Me-ին։
  •   Թաիլանդ - Այն Հեռարձակվել է Թաիլանդում PPTV-ի կողմից, 2015 թվականի Նոյեմբերի մեկից[9]։

Ծանոթագրություններ

խմբագրել
  1. The Idle Mermaid. tvN Drama via Youtube. 2014 թ․ հուլիսի 18. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 3-ին.
  2. Choi, Eun-hwa (2014 թ․ հունիսի 25). «Surplus Princess Kicks Off with First Script Reading». enewsWorld. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ օգոստոսի 8-ին. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 18-ին.
  3. «Jo Bo Ah, On Joo Wan, and Song Jae Rim Confirmed to Star in New Drama The Mermaid». Soompi. 2014 թ․ հունիսի 11. Արխիվացված է օրիգինալից 2018 թ․ օգոստոսի 4-ին. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 12-ին.
  4. Park, Ji-ryun (2014 թ․ հուլիսի 30). «Jo Bo Ah and Song Jae Rim Talk Underwater Kiss Scene in The Idle Mermaid». enewsWorld. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ մարտի 30-ին. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 18-ին.
  5. «CJ E&M's New Romantic Fantasy Drama The Idle Mermaid Releases Official Posters». Hancinema. 2014 թ․ հուլիսի 17. Վերցված է 2014 թ․ օգոստոսի 12-ին.
  6. Park, Ji-ryun (2014 թ․ սեպտեմբերի 26). «14-Episode Drama The Idle Mermaid to Wrap Up with 10th Episodes». enewsWorld. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հոկտեմբերի 18-ին. Վերցված է 2014 թ․ սեպտեմբերի 27-ին.
  7. «SINOPSIS SINETRON MERMAID IN LOVE SCTV». 2016 թ․ մայիսի 20. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ մայիսի 23-ին. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 30-ին.
  8. «Duh, Sinetron 'Mermaid In Love' SCTV Mirip Drama Korea 'Surplus Princess'?». 2016 թ․ մայիսի 2. Վերցված է 2016 թ․ հունիսի 30-ին.
  9. «Idle Mermaid เจ้าหญิงเงือกน้อย». PPTV (Thai). Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ նոյեմբերի 17-ին. Վերցված է 2015 թ․ նոյեմբերի 14-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)