«Te Amo» (հայերեն՝ Ես քեզ սիրում եմ), R’n’B ժանրի երգչուհի Ռիհաննայի վերջին (երրորդ համաշխարհային և տարեվերջյան վեցերորդ) սինգլը նրա Rated R չորրորդ ստուդիական ալբոմից[1][2][3]։ Երգում մեծ է միասեռական սիրո թեման, քնարական հերոսուհին փորձում է պայքարել այն բանի դեմ, որ ինքը դարձել է այլ կնոջ սիրո օբյեկտ։

«Te Amo»
«Te Amo» սինգլի շապիկը (Ռիհաննա, 2010)
Ռիհաննայի սինգլը
«Rated R» ալբոմից
Թողարկված8 հունիսի, 2010
ՖորմատCD սինգլ, թվային տարածում
Ձայնագրված2009, Metropolis Studios (Լոնդոն)
Ժանրէլեկտրո, լատինո
ԵրգահանԹոր Էրիկ Հերմանսեն
Տևողություն3:28
ԼեյբլDef Jam, SRP
ՊրոդյուսերStarGate
Ռիհաննայի սինգլների ժամանակագրություն
«Rockstar 101»
(2010)
«Te Amo»
(2010)
«Love the Way You Lie»
(2010)

Քննադատների արձագանքը

խմբագրել

Digital Spy-ը երգին տվել է 5-ից 4 բալ՝ բնութագրելով այն որպես ավելի հանգիստ (համեմատած երգչուհու նախորդ՝ եվրոպական «Rude Boy» սինգլի հետ) սեքսուալ ստեղծագործություն՝ լատինոյի տարերով[4]։ Daily Review հրատարակությունը նույնպես տվել է 4 բալ՝ նշելով Ռիհաննայի արտահայտչականությունը միասեռական կանանց սիրո թեմայի վերաբերյալ խոսելիս[5]։

Տեսահոլովակ

խմբագրել

Տեսահոլովակը նկարահանվել է 2010 թվականի ապրիլի 29-ից 30-ին Ֆրանսիայի Վինիա ամրոցում[6]։ Տեսահոլովակում նկարահանվել է ֆրանսիացի մոդել և դերասանուհի Լետիցիա Կաստան[7]։ Տեսահոլովակի պրեմիերան կայացել է 2010 թվականի մայիսի 28-ին[8]։ Ռեժիսորը դարձել Ռիհաննայի հիմնական քլիփմեյքերներից մեկը՝ Էնթոնի Մենդլերը։

Billboard ամսագիրը բնութագրել է տեսահոլովակը որպես Ռիհաննայի ամենասեքսուալ տեսահոլովակներից մեկը[9][10]։ Լետիցիա Կաստան տեսահոլովակում կատարում է ճակատագրական կնոջ դեր, որը փորձում է գայթակղել Ռիհաննային։

Երգացանկ

խմբագրել
Թվային հրատարակություն[11]
# Անվանում Տևողություն
1. «Te Amo» (ալբոմային տարբերակ) 3:28
2. «Rude Boy» (Wideboys Stadium Radio Mix) 3:16

Դիրքերը հիթ-շքերթներում

խմբագրել

2009 թվականի դեկտեմբերին «Te Amo»-ն առաջին անգամ հայտնվել է հիթ-շքերթներում[12]։ Մեծ Բրիտանիայում երգը հայտնվել է հիմանականում UK Singles Chart հիթ-շքերթում, նաև UK R&B Chart-ում[13][14]։ Եվրոպայում երգը բարձրացել է 18-րդ հորիզոնականի[15]։ Երգը ընդգրկվել է Կանադայի և ԱՄՆ-ի հիթ-շքերթներում՝ չնայած այն բանին, որ պաշտոնական սինգլը այդտեղ չի հրատարակվել[16]։

Հիթ-շքերթ Լավագույն
արդյունք
  ARIA[17] 22
  Ö3 Austria Top 75[18] 11
  Ultratop Flanders[19] 10
  Ultratop Wallonia[20] 15
  Brazilian Hot 100 Airplay[21] 12
  IFPI[22] 2
  Canadian Hot 100[23] 66
  IFPI[24] 6
  Tracklisten[25] 22
  European Hot 100 Singles[26] 18
  Suomen virallinen lista[27] 14
  SNEP Download Chart[28] 8
  Media Control AG[29] 11
  Rádiós Top 40[30] 7
  Single Top 10[31] 6
  IRMA[32] 16
  FIMI[33] 7
  Dutch Top 40[34] 31
  VG-lista[35] 12
  ZPAV[36] 3
  Scottish Singles Chart[37] 21
  IFPI[38] 34
  Sverigetopplistan[39] 48
  Schweizer Hitparade[40] 9
  UK Singles Chart[41] 14
  UK R&B Chart[42] 5

Տարեկան հիթ-շքերթներ

խմբագրել
Հիթ-շքերթ (2010) Հորիզոնական
  European Hot 100 Singles[43] 81
  Media Control AG[44] 48
  Swiss Singles Chart[45] 43

Հավաստագրեր

խմբագրել
Երկիր Կարգավիճակ
  Ավստրալիա Ոսկե[46]
  Իտալիա(FIMI) Ոսկե[47]
  Շվեյցարիա Ոսկե[48]

Թողարկման ժամանակագրություն

խմբագրել
Երկիր Ամսաթիվ Ֆորմատ Լեյբլ
  Ավստրալիա[49] 8 հունիսի, 2010 Թվային ներբեռնում Universal Music
  Իտալիա[50]
  Նոր Զելանդիա[51]
  Գերմանիա[52] 11 հունիսի, 2010 CD

Ծանոթագրություններ

խմբագրել
  1. «Rihanna Shoots New Video in Paris». Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ օգոստոսի 19-ին. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 17-ին.
  2. «On The Set of Rihanna's Te Amo Video». Rap-Up. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2010 թ․ ապրիլի 29-ին.
  3. «Rihanna Shoots The Video For Te Amo». Amp Radio. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2010 թ․ ապրիլի 29-ին.
  4. Released on Monday, May 24, 2010 (2010 թ․ մայիսի 24). «Music - Singles Review - Rihanna: 'Te Amo'». Digital Spy. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2010 թ․ հուլիսի 8-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ բազմաթիվ անուններ: authors list (link) CS1 սպաս․ թվային անուններ: authors list (link)
  5. «Rihanna – 'Te Amo'». Daily Reviews. 2010 թ․ մայիսի 24. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2010 թ․ հուլիսի 8-ին.
  6. «Rihanna in Paris missing boyfriend Matt Kemp». Starpulse. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2010 թ․ ապրիլի 30-ին.
  7. «Rihanna gets romantic as she shoots new video in a French chateau». London: Daily Mail. 2010 թ․ ապրիլի 30. Վերցված է 2010 թ․ ապրիլի 30-ին.
  8. «Rihanna: Video-Premiere zu Song „Te Amo" – Lesben-Kuss mit Laetitia Casta - Unterhaltung». Bild.de. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2010 թ․ հուլիսի 8-ին.
  9. «Videos of the Week: Rihanna's 'Te Amo' Too Sexy for U.S». Billboard.com. 2010 թ․ մայիսի 28. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ հուլիսի 6-ին. Վերցված է 2010 թ․ հուլիսի 8-ին.
  10. «Pictures of Rihanna's 'Te Amo' Video Shoot at French Chateau Revealed». Celebrity-mania.com. 2010 թ․ ապրիլի 30. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին.
  11. «Te Amo - Single by Rihanna». iTunes. Apple Inc. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2010 թ․ հունիսի 10-ին.
  12. «Te Amo». 2010 թ․ հուլիսի 25. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2010 թ․ հուլիսի 25-ին.
  13. «Archive Chart». Theofficialcharts.com. 2010 թ․ մայիսի 29. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին.
  14. «Archive Chart». Theofficialcharts.com. 2010 թ․ մայիսի 29. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին.
  15. — Peak. «Te Amo [Explicit Version] - Rihanna». Billboard.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ նոյեմբերի 6-ին. Վերցված է 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին.
  16. «Canada Singles Top 100 (July 3, 2010) - Music Charts». Acharts.us. 2010 թ․ հուլիսի 3. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին.
  17. Australian-charts.com — Rihanna — Te Amo. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  18. Rihanna — Te Amo Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  19. Ultratop.be — Rihanna — Te Amo (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  20. Ultratop.be — Rihanna — Te Amo (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  21. «Brazil Hot 100 Airplay» (in Portuguese). Billboard Brasil (Brazil: bpp) (2): 79. November 2009. ISSN 977-217605400-2
  22. WEEK31 02.08-08.08.2010 Airplay Top 5. Bulgarian Association of Music Producers.
  23. Rihanna Album & Song Chart History Canadian Hot 100 for Rihanna.
  24. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201029.
  25. Danishcharts.com — Rihanna — Te Amo. Tracklisten. Hung Medien.
  26. Rihanna Album & Song Chart History European Hot 100 for Rihanna.
  27. Finnishcharts.com — Rihanna — Te Amo. Finland’s Official List
  28. lescharts.com - Les charts français (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien.
  29. Musicline.de — Chartverfolgung — Rihanna — Te Amo (գերմ.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  30. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  31. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  32. "Chart Track: Week 24, 2010". Irish Singles Chart.
  33. Italiancharts.com — Rihanna — Te Amo (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien.
  34. Nederlandse Top 40 - week 28, 2010 (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40.
  35. Norwegiancharts.com — Rihanna — Te Amo. VG-lista. Hung Medien.
  36. «ZPAV Top5 Airplay 26.06. - 02.07.2010». Polish Music Charts. 2010 թ․ հուլիսի 16. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2010 թ․ հուլիսի 27-ին.
  37. «Archive Chart». Theofficialcharts.com. 2010 թ․ հունիսի 19. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2010 թ․ օգոստոսի 15-ին.
  38. SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 200941.
  39. Swedishcharts.com — Rihanna — Te Amo. Singles Top 60. Hung Medien.
  40. Rihanna — Te Amo swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  41. Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  42. Archive Chart UK R&B Chart. The Official Charts Company.
  43. «European Hot 100 | Billboard.com». Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հունվարի 14-ին. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 17-ին.
  44. «VIVA Single Jahrescharts 2010—2010 | Charts | VIVA.tv». Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հունվարի 11-ին. Վերցված է 2016 թ․ հուլիսի 17-ին.
  45. «2010 Year End Swiss Singles Chart». Swiss Music Charts. 2011. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 7-ին. Վերցված է 2011 թ․ հունվարի 12-ին.
  46. ARIA Charts — Accreditations — 2010 Singles. Aria.com.au (2010-10-31). Retrieved on 2010-11-06.
  47. «Certificazioni Download FIMI» (PDF). Federation of the Italian Music Industry. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2012 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2010 թ․ սեպտեմբերի 8-ին.
  48. The Official Swiss Charts and Music Community. Swisscharts.com. Retrieved on 2010-11-06.
  49. «Te Amo - Single by Rihanna - Download Te Amo - Single on iTunes». Itunes.apple.com. 2010 թ․ հունիսի 8. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2010 թ․ հուլիսի 8-ին.
  50. «Te Amo - Single di Rihanna - Scarica Te Amo - Single su iTunes». Itunes.apple.com. 1988 թ․ փետրվարի 20. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2010 թ․ հուլիսի 8-ին.
  51. «Te Amo - Single by Rihanna - Download Te Amo - Single on iTunes». Itunes.apple.com. 2010 թ․ հունիսի 8. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2010 թ․ հուլիսի 8-ին.
  52. «Te Amo (2-Track): Rihanna: Amazon.de: Musik». Amazon.de. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հուլիսի 10-ին. Վերցված է 2010 թ․ հուլիսի 8-ին.

Արտաքին հղումներ

խմբագրել